آداب حوار النبي -e- مع عتبة بن ربيعة - دراسة دعوية - /

The Ethics of the Prophet's Dialogue – peace and blessing upon him- with ‘Utba bin Rab?’ah - A Da’wah Study

المستخلص

الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، والصلاة والسلام على نبينا محمدٍ، وعلى آله وصحبه أجمعين، والتابعين ومَن تبعهم بإحسانٍ إلى يوم الدين.

وبعد..

اشتمل البحث على عدة نقاط:

موضوع البحث: آداب حوار النبي -صلى الله عليه وسلم- مع عتبة بن ربيعة، دراسة دعوية.

هدف البحث: إبراز آداب حوار النبي -صلى الله عليه وسلم- مع عتبة بن ربيعة، دراسة دعوية.

واشتمل البحث على بعض النتائج والتوصيات، منها:

أولاً: النتائج:

يمكن إيضاح النتائج التي تم التوصل إليها من خلال البحث في النقاط التالية:

·   أنَّ حوار النَّبي -صلى الله عليه وسلم- مع عتبة بن ربيعة تخلَّلتهُ آدابٌ خُلُقيَّة.

·   أنَّ حوار النَّبي -صلى الله عليه وسلم- مع عتبة بن ربيعة تخلَّلتهُ آدابٌ علميَّة.

·   أنَّ حوار النَّبي -صلى الله عليه وسلم- مع عتبة بن ربيعة تخلَّلتهُ آدابٌ لفظيَّة.

ثانياً: التوصيات:

يمكن تلخيص التوصيات التي تم التوصل إليها من خلال البحث في النقاط التالية:

·   على الدعاة إلى الله الإطلاع على السيرة النبوية، والعمل على استنباط مضامين الدعوة منها، وتطبيقها عملياً.

·   تعليم الناشئة سيرة النبي -صلى الله عليه وسلم- وربطهم بها، فهو مثلهم الأعلى، فلا يقدمون عليها شيئا.

الكلمات الدلالية: آداب، الحوار، عتبة.

ABSTRACT

Praise be to Allah, who by His grace every good is achieved, peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his relatives and companions, followers and those who followed them benevolently until the day of religion.

Subject of the Research: The ethics of the Prophet’s dialogue –peace and blessing upon him- with ‘Utba bin Rab?’ah, a da’wah study.

The Purpose of the Research: To highlight the etiquette of the Prophet's dialogue –peace and blessing upon him - with ‘Utba bin Rab?’ah, a da’wah study.

The research included some findings and recommendations, including:

Firstly: The Findings:

The findings reached can be enumerated through following points:

·  The dialogue of the Prophet -peace and blessings of Allaah be upon him- with ‘Utba bin Rab?’ah was laced with moral ethics.

·  The Prophet -peace and blessings of Allaah be upon him- dialogue with ‘Utba bin Rab?’ah was laced with scholarly ethics.

·  The Prophet -peace and blessings of Allaah be upon him- dialogue with ‘Utba bin Rab?’ah was laced with speech ethics.

Secondly: The Recommendations:

The recommendations reached through the research can be summarized in the following points:

·  Preachers to the way of Allaah should read the prophetic biography, and work to deriving the contents of da’wah from it, and putting it into practical application.

·  Teaching the young ones the biography of the Prophet -peace and blessings of Allaah be upon him- and connecting them to it, as he is their utmost role model, and they should not give any other personality a priority over him.

Key words:  Ethics, dialogue, ‘Utba.

المصادر والمراجع

القرآن الكريم.

ابن تيمية، أحمد بن عبدالحليم، درء تعارض العقل والنقل، تحقيق: الدكتور محمد رشاد سالم، (ط2، الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1411).

ابن كثير، إسماعيل بن عمر، "البداية والنهاية"، تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، 1418).

ابن كثير، إسماعيل بن عمر، "السيرة النبوية"، تحقيق: مصطفى عبد الواحد، (بيروت: دار المعرفة للطباعة والنشر والتوزيع، 1395).

ابن منظور، محمد بن مكرم، "لسان العرب"، (ط3، بيروت، دار صادر، 1414).

آل نواب، عبد الرب نواب الدين، "وسطية الإسلام ودعوته إلى الحوار"، (د:ت).

الألباني، محمد ناصر الدين، "الحديث حجة بنفسه في العقائد والأحكام"، (ط1 مكتبة المعارف 1425).

البخاري، محمد بن إسماعيل، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وسننه وأيامه، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، (ط1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422).

تركستاني، أحمد بن سيف، الحوار مع أصحاب الأديان مشروعيته وشروطه وآدابه، (د:ت).

الترمذي، محمد بن عيسى، "سنن الترمذي"، (ط2، القاهرة: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي 1395).

الجابري، عدنان سليمان، "آداب الحوار من خلال سيرة مصعب بن عمير رضي الله عنه"، (ط1، جدة، دار الأوراق الثقافية، 1435).

الذهبي، محمد بن أحمد، "سير أعلام النبلاء"، تحقيق: مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، (ط3، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1405).

الرازي، أحمد بن فارس، "معجم مقاييس اللغة"، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، (دار الفكر، 1399).

الرازي، محمد بن أبي بكر، "مختار الصحاح"، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، (ط5، بيروت، المكتبة العصرية - الدار النموذجية،1420).

الزبيدي، محمد بن محمد، "تاج العروس من جواهر القاموس"، تحقيق: مجموعة من المحققين، (الكويت: دار الهداية).

السعدي، عبدالرحمن بن ناصر، "تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان"، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1420).

الشافعي، محمد بن إدريس، "الرسالة"، تحقيق: أحمد شاكر، (ط1مكتبه الحلبي، مصر، 1358).

الشوكاني، محمد بن علي، "فتح القدير"، (ط1، دمشق، دار ابن كثير، دار الكلم الطيب، 1414).

الطبري، محمد بن جرير، "تاريخ الرسل والملوك"، (ط2، بيروت، دار التراث، 1387).

الطبري، محمد بن جرير، "جامع البيان عن تأويل آي القرآن"، تحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، القاهرة: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، 1422).

عجك، بسام، الحوار الإسلامي المسيحي, (ط1، دمشق، دار قتيبة).

العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "فتح الباري شرح صحيح البخاري، (بيروت، دار المعرفة، 1379).

العمري، محمد بن عبدالله الخطيب، "مشكاة المصابيح"، تحقيق: محمد ناصر الدين الألباني، (ط3، بيروت، المكتب الإسلامي، 1985م.

القاري، علي بن سلطان الملا، "مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح"، (ط1، بيروت، دار الفكر، 1422).

اللخمي، ابن هشام، "شرح الفصيح"، تحقيق: د. مهدي عبيد جاسم، (ط1، 1409).

مجمع اللغة العربية بالقاهرة، "المعجم الوسيط"، (ط4، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة، 1425).

المعافري، عبدالملك بن هشام، "السيرة النبوية"، تحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، (شركة الطباعة الفنية المتحدة).

النيسابوري، مسلم بن الحجاج، المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، (بيروت، دار إحياء التراث العربي).

Bibliography

The Glorious Qur’an                            

Ibn Taimiyyah, Ahmad bin ‘Abdil Haleem. “Darh Ta’aarud Al-‘Aql wa Al-Naql”, Investigation: Dr. Muhammad Rashaad Saalim, (2nd ed., Riyadh: Imam Muhammad bin Saud Islamic University, 1411 AH).

Ibn Katheer, Isma’eel bin Umar, “Al-Bidaayah wa Al-Nihaayah”, Investigation: Abdullaah bin Abdil Muhsin Al-Turki, (1st ed., Daar Hajar for Printing and Publication and Distribution and Publicity, 1418 AH).

Ibn Katheer, Isma’eel bin ‘Umar, “Al-Seerah Al-Nabawiyyah”, Investigation: Mustafa ‘Abdul Waahid, (Bieirut: Daar Al-Ma’rifah for Printing, Publication and Distribution, 1395 AH).

Ibn Mandhuur, Muhammad bin Makram, “Lisaan Al-‘Arab”, (3rd ed., Beirut: Daar Saadir, 1414 AH).

Aal Nuwaab, ‘Abdur Rabb Nuwaabuddeen, “Al-Risaalah”, Investigation: Ahmad Shaakir, (1st ed., Maktabah Al-Halabi, Egypt, 1358 AH).

Al-Albaani, Muhammad Naasirudeen, “Hadith Is A Proof on Itself in Creeds and Rulings”, (1st ed., Maktabah Al-Ma’aarif, 1425 AH).

Al-Bukhaari, Muhammad bin Isma’eel, “Al-Jaami’ Al-Musnad Al-Saheeh Al-Mukhtasar min Umuur Rasuulillaah –salla Allaah ‘alayhi wa sallam- wa Sunanihi wa Ayyaamihi”, Investigation: Muhammad Zuhayr bin Naasir Al-Naasir, (1st ed., Beirut: Daar Tawq Al-Najaah, 1422 AH).

Turkistaani, Ahmad bin Sayf, “Dialogue with Religion Adherents: Its Legitimacy, Conditions and Ethics” (N.D).

Tirmidhi, Muhammad bin Isa, “Sunan Al-Tirmidhi”, (2nd ed., Cairo: Mustafa Al-Baabi Al-Halabi and co Library, 1395 AH).

Al-Jaabiri, ‘Adnaan Sulaymaan, “Ethics of Dialogue Through the Biography of Mus’ab bin ‘Umayr –may Allaah be pleased with him-“. (1st ed., Jeddah: Daar Al-Awraaq Al-Thaqaafiyyah, 1435 AH).

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmad, “Siyar A’laam Al-Nubalaa”, Investigation: A group of investigators under the supervision of Shaykh Shu’aib Al-Arnaout, (3rd ed., Beirut: Muassasah Al-Risaalah, 1405 AH).

Al-Raazi, Muhammad bin Abi Bakr, “Mukhtaar Al-Sihaah”, Investigation: Yusuf Shaykh Muhammad, (5th ed., Beirut: Al-Maktabah Al-‘Asriyyah – Al-Daar Al-Namuudhajiyyah, 1420 AH).

Al-Raazi, Ahmad bin Faaris, “Mu’jam Maqayees Al-Lugha”. Investigation: ‘Abdul Salaam Muhammad Haaroun, (Daar Al-Fikr, 1399 AH).

Al-Zabeedi, Muhammad bin Muhammad, “Taaj Al-‘Aruus min Jawaahir Al-Qaamuus”, Investigation: A group of investigators, (Kuwait: Daar Al-Hidaayah).

Al-Sa’adi, Abdur Rahmaan bin Naasir, “Tayseer Al-Kareem Al-Rahmaan fi Tafseer Kalaam Al-Mannaan”, Investigation: ‘Abdur Rahmaan bin Ma’allaa Al-Luwaihiq, (1st ed., Beirut: Muassasah Al-Risaalah, 1420 AH).

Al-Shawkaani, Muhammad bin ‘Ali, “Fath Al-Qadeer”, (1st ed., Damascus: Daar Ibn Katheer, Daar Al-Kalim Al-Tayyib, 1414 AH).

Al-Tabari, Muhammad bin Jareer, “Taareekh Al-Rusul wa Al-Muluuk”, (2nd ed., Beirut: Daar Al-Turaath, 1387 AH).

Al-Tabari, Muhammad bin Jareer, “Jaami’ Al-Bayaan ‘an Tahweel Aay Al-Qur’aan”, Investigation: Dr. Abdullaah bin Abdil Muhsin Al-Turki, (1st ed., Cairo: Daar Hajar for Printing and Publication and Distribution and Publicity, 1422 AH).

‘Ijk, Bassaam, “The Islamic – Christian Dialogue”, (1st ed., Damascus: Daar Qutaybah).

Al-‘Asqalaani, Ahmad bin ‘Ali bin Hajar, “Fath Al-Baari Sharh Saheeh Al-Bukhaari”, (Beirut: Daar Al-Ma’rifah, 1379 AH).

Al-‘Umari, Muhammad bin ‘Abdillaah Al-Khateeb, “Mushkaat Al-Masaabeeh”, Investigation: Muhammad Naasirudeen Al-Albaani, (3rd ed., Beirut: Al-Maktab Al-Islaami, 1985).

Al-Qaari, ‘Ali bin Sultaan Al-Malla, “Murqaat Al-Mafateeh Sharh Mishkaat Al-Masaabeeh”, (1st ed., Beirut, Daar Al-Fikr, 1422 AH).

Al-Lakhami, Ibn Hishaam, “Sharh Al-Faseeh”, Investigation: Dr Mahdi ‘Ubayd Jaasim, (1st ed., 1409 AH).

Council of Arabic Language in Cairo, “Al-Mu’jam Al-Waseet”, (4th ed., Maktabah Al-Shuruuq Al-Dawliyyah, Cairo: 1425 AH).

Al-Ma’aafiri, ‘Abdul Malik bin Hishaam, “Al-Seerah Al-Nabawiyyah”, Investigation: Taha ‘Abdur Rauf Sa’d, (United Technical Printing Company).

Al-Naisaabuuri, Muslim bin Al-Hajjaaj, “Al-Musnad Al-Saheeh Al-Mukhtasar bi Naql Al-‘Adl ‘an Al-‘Adl Ilaa Rasuulillaah –salla Allaah ‘alayhi wa sallams-“, Investigation: Muhammad Fuad ‘Abdul Baaqi, (Beirut: Daar Ihyaa Al-Turaath Al-‘Arabi).