تمييز الأكبر والأصغر من رواة الكتب السِّتَّة

Distinguishing Between Senior and Junior Narrators With Similar Names in the Six Hadeeth Books

موضوع البحث دراسة نوع من أنواع علوم الحديث تتسم دراسته بالجدة، حيث لم يفرد بالبحث والتأليف- حسب علمي-،(تمييز الأكبر والأصغر من رواة الكتب السِّتَّة)، ويهدف هذا البحث إلى التمييز بين الرواة الذين يقع التشابه في أسمائهم وكناهم وألقابهم وأنسابهم من رواة الحديث النبوي، وكيف يحصل التمييز بينهم؟ وبيان المسالك التي سلكها علماء الحديث في التفريق بينهم بكون أحدهما الأكبر والآخر الأصغر، وهو نوعًا من أنواع المتفق والمفترق والمتشابه، وبهذا النوع من أنواع علوم الحديث يُؤمن الوقوع في الخلط بين الرُّواة، ومعرفة الثقة من الضعيف للحكم بدقة على الأحاديث. وحدود الدراسة جمع ودراسة الأكبر والأصغر من رواة الكتب السِّتَّة. والألفاظ التي استعملها العلماء في التفريق بين المتشابهين الأكبر والأصغر أو الكبير والصغير وهذا في حق الرجال، وأما في حق النساء فالكبرى والصغرى. وقد سلكت المنهج الاستقرائي التحليلي لجمع الأكبر والأصغر من رواة الكتب الستة، من خلال مصادر هذا النوع من أنواع علوم الحديث، من الكتب الحديثية المسندة، وكتب العلل، وكتب تراجم الرواة، وكتب شروح الحديث، وكتب التخريج، وكتب علوم الحديث. وجاءت خطة البحث في مقدمة ومبحثين وخاتمة فيها أهم النتائج والتوصيات.

    This paper studies a particular issue among the various categories of Hadeeth Sciences, and the issue appears – to the best of my knowledge – to be one that does not have any research or writing devoted to it independently. The issue is that of “Distinguishing Between Senior and Junior Narrators With Similar Names in the Six Hadeeth Books.” The present study aims to clarify how such narrators can be distinguished when there is similarity between their respective names, kunyah (nickname), laqab (surname), or lineage; and how scholars of Hadeeth identified that one was senior or junior with respect to the other. This is one of the issues of Hadeeth Sciences that prevented confusing between different narrators, and knowing the acceptable narrator apart from the unacceptable, so as to correctly grade the authenticity of Ahaadeeth with precision. This study does the preceding with specific reference to such narrators found in the Six Hadeeth books. In the case of male narrators, scholars used the words “al-Akbar” or “al-Kabeer” to refer to the senior, and “al-A?ghar” or “al-?agheer” in reference to the junior. In the case of females, they referred to the senior as “al-Kubr?” and the junior as “al-?ughr?”. To gather the names of such narrators, I used an exhaustive and analytical approach drawing from various types of works in the areas of Hadeeth Literature and Hadeeth Sciences. This paper contains and introduction, two main chapters, and a conclusion that mentions the most significant findings and recommendations.

- ابن سعد، محمد بن سعد بن منيع. "الطبقات الكبرى". تحقيق: محمد عبد القادر عطا. (دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى، 1410هـ - 1990م).

- الإثيوبي، محمد بن علي بن آدم. "ذخيرة العقبى في شرح المجتبى". (دار المعراج الدولية للنشر).

- الألباني، محمد ناصر الدين. "سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها". (مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة: الأولى).

- الألباني، محمد ناصر الدين. "سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة وأثرها السيئ في الأمة". (مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة: الأولى،1412هـ - 1992م).

- البخاري، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة، "التاريخ الكبير". طبع تحت مراقبة: محمد عبد المعيد خان، (الطبعة: دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد – الدكن).

- البُستي، محمد بن حبان بن أحمد. "الثقات". تحت مراقبة: الدكتور محمد عبد المعيد خان مدير دائرة المعارف العثمانية، (دائرة المعارف العثمانية بحيدر آباد الدكن الهند، الطبعة: الأولى، 1393ه‍ -1973م).

- البغدادي، يحيى بن معين. "تاريخ ابن معين". تحقيق: د. أحمد محمد نور سيف. مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي. (الطبعة: الأولى، 1399هـ – 1979م).

- البكجري، "إكمال تهذيب الكمال". تحقيق: عادل بن محمد - أبو محمد أسامة بن إبراهيم، (الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، الطبعة: الأولى، 1422هـ‍‍ - 2001م).

- الجزري، علي بن أبي الكرم محمد بن محمد ابن الأثير. "أسد الغابة في معرفة الصحابة". تحقيق: علي محمد معوض - عادل أحمد عبد الموجود. (دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، 1415هـ - 1994م).

- الحنظلي، عبد الرحمن بن محمد ابن أبي حاتم الرازي. "الجرح والتعديل". (طبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية - بحيدر آباد الدكن – الهند، دار إحياء التراث العربي ، الطبعة: الأولى، 1271هـ 1952م).

- الخطيب البغدادي، أحمد بن علي بن ثابت. "تاريخ بغداد". تحقيق: الدكتور بشار عواد معروف. (دار الغرب الإسلامي – بيروت، الطبعة: الأولى، 1422هـ - 2002م).

- الداودي، يوسف بن جودة. "المتفق والمفترق فيمن ذكر بكنيته من الرواة في الكتب الستة". (دار الأندلس للطباعة - شبين الكوم، مصر).

- الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز. "المغني في الضعفاء". تحقيق: الدكتور نور الدين عتر.

- الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز. "ميزان الاعتدال". تحقيق: علي محمد البجاوي. (دار المعرفة للطباعة والنشر، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، 1382هـ - 1963م).

- الشيباني، أحمد بن محمد بن حنبل. "سؤالات أبي داود". تحقيق: د. زياد محمد منصور. (مكتبة العلوم والحكم - المدينة المنورة، الطبعة: الأولى، 1414هـ).

- الشيباني، أحمد بن محمد بن حنبل، "مسند أحمد". شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، إشراف: د عبد الله بن عبد المحسن التركي. (مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى، 1421هـ - 2001م).

- الطبراني، سليمان بن أحمد. "المعجم الصغير". تحقيق: محمد شكور محمود الحاج أمرير. (المكتب الإسلامي , دار عمار - بيروت , عمان، الطبعة: الأولى، 1405هـ –  1985م).

- الطبراني، سليمان بن أحمد، "المعجم الكبير". تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي، دار النشر: مكتبة ابن تيمية – القاهرة.

- العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر. "لسان الميزان". تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة. (دار البشائر الإسلامية، الطبعة: الأولى، 2002م).

- العسقلاني، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر. "الإصابة في تمييز الصحابة". تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض، (دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى - 1415هـ).

- العسقلاني، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر. "تقريب التهذيب". تحقيق: محمد عوامة، (دار الرشيد – سوريا، الطبعة: الأولى، 1406هـ –  1986م).

- العسقلاني، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر. "تهذيب التهذيب". (مطبعة دائرة المعارف النظامية، الهند، الطبعة: الطبعة الأولى، 1326ه)ـ.

- العينى، محمود بن أحمد. "عمدة القاري شرح صحيح البخاري". (دار إحياء التراث العربي – بيروت).

- المباركفورى، محمد عبد الرحمن بن عبد الرحيم. "تحفة الأحوذي". (دار الكتب العلمية – بيروت).

- المرْوزي، عبد الله بن المبارك. "الجهاد". حققه وقدم له وعلق عليه: د. نزيه حماد، (الدار التونسية – تونس، تاريخ النشر: 1972م).

- المزي، يوسف بن عبد الرحمن بن يوسف،  "تهذيب الكمال في أسماء الرجال". تحقيق: د. بشار عواد معروف. (مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة: الأولى، 1400 هـ– 1980م).

- النسائي، أحمد بن شعيب. "الضعفاء والمتروكون". تحقيق: محمود إبراهيم زايد. (دار الوعي – حلب، الطبعة: الأولى، 1396هـ).

- النمري، يوسف بن عبد الله بن محمد بن عبد البر، الاستيعاب في معرفة الأصحاب، تحقيق: علي محمد البجاوي. (دار الجيل، بيروت، الطبعة: الأولى، 1412هـ - 1992م).

- النيسابوري، مسلم بن الحجاج. "صحيح الإمام مسلم". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (دار إحياء التراث العربي – بيروت).

- الهاشمي، سعدي مهدي. "أبو زرعة الرازي وجهوده في السنة النبوية"، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة النبوية، الطبعة: 1402هـ-1982م.

Ibn Sa?d, Mu?ammad ibn Sa?d ibn Man??. "al-?abaq?t al-Kubr?". Investigated by : Mu?ammad ?Abd al-Q?dir ?A??. (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1410 AH-1990).

al-Ithy?b?, Mu?ammad ibn ?Al? ibn ?dam. "Dhakh?rat al-?Uqb? f? Shar? al-Mujtab?". (D?r al-Mi?r?j al-Dawl?yah lil-Nashr).

al-Alb?n?, Mu?ammad N??ir al-D?n. "Silsilat al-A??d?th al-?a???ah wa-Shay? min Fiqhih? wa-Faw??idih?". (1st ed., Riyadh: Maktabat al-Ma??rif lil-Nashr wa-al-Tawz??).

al-Alb?n?, Mu?ammad N??ir al-D?n. "Silsilat al-A??d?th al-?a??fah wa-al-Maw???ah wa-Atharuh? al-Sayyi? f? al-Ummah". (1st ed., Riyadh: Maktabat al-Ma??rif, 1412 AH-1992).

al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l, "al-T?r?kh al-Kab?r". Published under the supervision of: Mu?ammad ?Abd al-Mu??d Khan, (Hyderabad  –  Deccan: D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah,).

al-Busty, Mu?ammad ibn ?ibb?n. "al-Thiq?t". Supervision of: Dr. Mu?ammad ?Abd al-Mu??d Khan (1st ed., Hyderabad – Deccan, India: D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah, 1393h AH - 1973).

al-Baghd?d?, Ya?y? ibn Mu??n. "T?r?kh Ibn Mu??n". Investigated by : Dr. A?mad Mu?ammad N?r Sayf. Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage (1st ed., 1399AH – 1979).

al-Bakjar?, "Ikm?l Tahdh?b al-Kam?l". Investigated by : ??dil ibn Mu?ammad-Ab? Mu?ammad Us?mah ibn Ibr?h?m, (1st ed., al-F?r?q al-?ad?thah, 1422 AH- 2001).

al-Jazar?, ?Al? ibn Ab? al-Karam. "Asad al-Gh?bah f? Ma?rifat al-?a??bah". Investigated by : ?Al? Mu?ammad Mu?awwa?-??dil A?mad ?Abd al-Mawj?d. (1st ed., D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415 AH-1994).

al-?an?al?, ?Abd al-Ra?m?n ibn Mu?ammad. "al-Jar? wa-al-Ta?d?l". (1st ed., ?ab?ah Majlis D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah-Hyderabad - Deccan – India: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1271 AH - 1952).

al-Kha??b al-Baghd?d?, A?mad ibn ?Al? ibn Th?bit. "T?r?kh Baghd?d". Investigated by : Dr. Bashsh?r ?Aww?d Ma?r?f. (1st ed., Beirut: D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1422 AH-2002).

al-D?w?d?, Y?suf ibn Jawdah. "al-Muttafiq wa-al-Muftariq f? mann dhukira be-Kunyatih min al-Ruw?h f? al-Kutub al-Sittah". (Egypt: D?r al-Andalus lil-?ib??ah-Shib?n al-Kawm).

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "al-Mughn? f? al-?u?af??". Investigated by : Dr. N?r al-D?n ?Itr.

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "M?z?n al-I?tid?l". Investigated by : ?Al? Mu?ammad al-Baj?w?. (1st ed., Beirut: D?r al-Ma?rifah lil-?ib??ah wa-al-Nashr, 1382AH-1963).

al-Shayb?n?, A?mad ibn ?anbal. "Su??l?t Ab? D?w?d". Investigated by : Dr. Ziy?d Mu?ammad Man??r. (1st ed., al-Mad?nah al-Munawwarah: Maktabat al-?Ul?m wa-al-?ikam, 1414 AH).

al-Shayb?n?, A?mad ibn ?anbal, "Musnad A?mad". Shu?ayb al-Arna??? et el. Supervised by: Dr.  ?Abdull?h ibn ?Abd al-Mu?sin al-Turk?. (1st ed., Mu?assasat al-Ris?lah, 1421 AH-2001).

al-?abar?n?, Sulaym?n ibn A?mad. "al-Mu?jam al-?agh?r". Investigated by : Mu?ammad Shak?r Ma?m?d al-??jj Amr?r. (1st ed., Beirut – Oman: al-Maktab al-Isl?m?, D?r ?Amm?r, 1405 AH – 1985).

al-?abar?n?, Sulaym?n ibn A?mad, "al-Mu?jam al-Kab?r". Investigated by : ?amd? ibn ?Abd al-Maj?d al-Salaf?. (Cairo: D?r al-Nashr : Maktabat Ibn Taym?yah).

al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Lis?n al-M?z?n". Investigated by : ?Abd al-Fatt?? Ab? Ghuddah. (1st ed., D?r al-Bash??ir al-Isl?m?yah, 2002).

al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "al-I??bah f? Tamy?z al-?a??bah". Investigated by : ??dil A?mad ?Abd al-Mawj?d and ?Ali Mu?ammad Mu?awwa?, (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415 AH).

al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Taqr?b al-Tahdh?b". Investigated by : Mu?ammad ?Aww?mah, (1st ed., Syria: D?r al-Rash?d – S?riy?, 1406 AH – 1986).

al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Tahdh?b al-Tahdh?b". (1st ed., India: Ma?ba?at D??irat al-Ma??rif al-Ni??m?yah, 1326 AH).

al-?Ayn?, Ma?m?d ibn A?mad. "?Umdat al-Q?r? Shar? ?a??? al-Bukh?r?". (Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?).

al-Mub?rkfour?, Mu?ammad ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Abd al-Ra??m. "Tu?fat al-A?wadh?". (Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah).

al-Marrwaz?, ?Abdull?h ibn al-Mub?rak. "al-Jih?d". Investigation and commentary of: Dr. Naz?h ?amm?d. (Tunisia: al-D?r al-T?nis?yah, 1972).

al-Mizz?, Y?suf ibn ?Abd al-Ra?m?n. "Tahdh?b al-Kam?l f? Asm?? al-Rij?l". Investigated by : Dr. Bashsh?r ?Aww?d Ma?r?f. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1400 AH – 1980).

al-Nis???, A?mad ibn Shu?ayb. "al-?u?af?? wa-al-Matr?k?n". Investigated by : Ma?m?d Ibr?h?m Z?yid. (1st ed., Aleppo: D?r al-Wa?y, 1396 AH).

Ibn ?Abd al-Barr, Y?suf ibn ?Abdill?h. "al-Ist???b f? ’a?rifat al-A???b”. Investigated by : ?Al? Mu?ammad al-Baj?w?. (1st ed., Beirut: D?r al-J?l, 1412 AH-1992).

al-N?s?b?r?, Muslim ibn al-?ajj?j. "?a??? al-Im?m Muslim". Investigated by: Mu?ammad Fu??d ?Abd al-B?q?. (Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab? ).

al-H?shim?, Sa?d? Mahd?. "Ab? Zur?ah al-R?z? wa-Juh?duhu f? al-Sunnah al-Nabaw?yah". The deanship of scientific research at the Islamic University, (al-Mad?nah al-Nabaw?yah: 1402 AH-1982).