الاستحواذ القانوني لتملك الشركات التجارية مقارنة بأحكام الشريعة الإسلامية

Legal Acquisition of Business Companies’ Ownership

Compared to the Provisions of Islamic Law

لقد ساعد التطور التكنولوجي السريع، إلى زيادة حركة التجارة الدولية، فيما بين الدول من خلال السيطرة والتحكم في كيانات اقتصادية قانونية قائمة بالفعل، تستطيع من خلالها إعادة هيكلتها إداريًا، أو تغيير نمط ملكيتها، بشكل يمكنها من تحقيق هدف الاستثمار المالي الجيد لرؤوس الأموال، إلى ظهور فكرة الاستحواذ النظامي لتملك الشركات التجارية، وعلى وجه الخصوص شركات الأموال .

فتناولنا أهمية الاستحواذ النظامي علي الشركات من الناحيتين القانونية والاقتصادية والتي تتجلى في، أنه وسيلة من الوسائل القانونية المؤدية لتحقيق التركز الاقتصادي، كما يعد وسيلة قانونية تؤدى إلى إحداث تغيير في نمط الملكية بالشركة المستحوذ عليها، وما يترتب عليها من آثار اقتصادية مهمة، تتعلق بالسوق التنافسية، ومصالح الأطراف المعنية، كما تعرفنا علي موقف الفقه الإسلامي من تلك المسألة، والمتفق علي إجازتها شرعا مع مراعاة الضوابط الشرعية في المعاملات التجارية.

وتبين لنا حقيقة اصطلاح الاستحواذ النظامي بين الشركات بشكل عام من الناحية القانونية، بأنه يقصد به نقل ملكية أصول الشركة المستهدفة أو أسهم مالكيها إلى الشركة المستحوذة، على نحو يمكنها من فرض سيطرتها الفعلية، على تسيير شئون الشركة المستحوذ عليها، وأنه يبقي علي استمرار الشركة ، دون النيل من كيانها القانوني، بخلاف الاندماج.

The rapid technological development has helped to increase the movement of international trade between countries through the control of legal economic entities that already exist, through which they can be restructured administratively, or change their ownership pattern, in a way that enables them to achieve the goal of good financial investment of capital, to the emergence of the idea of the systematic acquisition of ownership of commercial companies, in particular money companies.

We dealt with the importance of the legal acquisition of companies from the legal and economic perspectives, which is reflected in, that it is one of the legal means leading to achieving economic concentration. And the interests of the concerned parties, as we learned about the position of Islamic jurisprudence on this issue, and it is agreed that it is legally permissible, taking into account the legal controls in commercial transactions.

The fact of the legal terminology of regular acquisition between companies in general shows us that it means transferring the ownership of the assets of the target company or the shares of its owners to the acquiring company, in a way that enables it to impose its effective control over the management of the affairs of the acquired company, and that it maintains the continuity of the company, Without prejudice to its legal entity, other than the merger.

Research expressions:

1- المراجع العربية:

أ- المراجع المتخصصة:

- د.  الملحم، أحمد عبدالرحمن ، مدى مخالفة الاندماج والسيطرة لأحكام المنافسة التجارية. دراسة تحليلية مقارنة بين القانونين الأمريكي والأوروبي مع الإشارة إلى الوضع في الكويت، مجلة الحقوق، السنة التاسعة عشرة، العدد الثالث، جامعة الكويت.

- د. شحاتة ، إبراهيم ،"اندماج وتملك البنوك التطورات العالمية والنتائج"، اتحاد المصاريف العربية، طبعة 2000.

- د. فتحي، حسين ، مرجع، "الأسس القانونية لعروض الاستحواذ على إدارات الشركات"، دار النهضة العربية، القاهرة، بدون سنة نشر.

- د. عبد العاطي ، حسام الدين محمد ، "النظام القانوني لاندماج المصارف"، كلية الحقوق، رسالة دكتوراه، جامعة بنها، سنة 2011.

- د. تادرس، خليل فيكتور، المركز المسيطر للمشروع فى السوق المعنية في ضوء أحكام قوانين حماية المنافسة ومنع الممارسات الاحتكارية دراسة مقارنة، دار النهضة العربية،2007. .

- د. الهندي، عدنان ، "مكاسب عملية الدمج والتملك من منظور عربي في مواجهة عصر الاندماج والتملك (تجارب وخبرات)، اتحاد المصارف العربية، طبعة 2000 .

- د.  نعمان ، سامى سلامة ، الشركات دولية النشاط وأثرها على المنافسة والعمالة والتصدير في الدول النامية، طبعة 1429هـ، 2008م، بدون دار نشر.

- د. أبو صالح، سامي عبد الباقي أبو صالح، النظام القانوني العروض الشراء في سوق الأوراق المالية وفقا لقواعد عروض الشراء الجديدة الصادرة بالقرار الوزاري رقم 12 لسنة 2007 دراسة مقارنة، دار النهضة العربية – القاهرة – 2006.

- د. برهان ،  سمير ، النظام القانوني للعرض العام لشراء الأسهم، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق، جامعة القاهرة،2006.

- د.  العنتري ، سلوى ، "الاتجاهات الحالية للصناعة المصرفية فى إطار التقسيم الدولي الجديد للعمل، مركز دراسات وبحوث الدول النامية، كلية الاقتصاد والعلوم السياسية، جامعة القاهرة، طبعة 1998.

- د.  الفار، عبد القادر الفار، "المدخل للعلوم القانونية"، الطبعة الأولى، 1994، صـ131 وما بعدها.

- د. عبد الحميد، رضا السيد، شرح قانون شركات قطاع الأعمال العام والشركات القابضة والشركات التابعة، دار النهضة العربية، 2010.

- د.  شلبي، ماجدة أحمد ، الاندماج المصرفي كأداة للنفاذ إلى الأسواق ودعم القدرة التنافسية في عصر التكتلات والكيانات العملاقة"، "مجلة مصر المعاصرة"، "الجمعية المصرية للاقتصاد السياسي والإحصاء والتشريع"، العدد 492، اكتوبر 2008.

- د.  خليل ، مجدى صبحى ، التوجيه الاقتصادي والعقود "دراسة في القانون المقارن (فرنسا ، مصر ، الاتحاد السوفيتي)"، مجلة العلوم القانونية والاقتصادية، جامعة عين شمس، كلية الحقوق، العدد الأول، سنة 1967.

- د. هالة حلمى السعيد، "اندماج البنوك والدوافع والآثار"، سلسلة أوراق بحثية مارس 2005

- د. العريني ،  محمد فريد ، الشركات التجارية، دار الجامعة الجديد، الاسكندرية، سنة 2003.

- د. الشافعي، محمد إبراهيم: القانون المصري لحماية المنافسة وأثره على الاقتصاد المصري مع الإشارة إلي القانونين الفرنسي والأوربي، مجلة العلوم القانونية والاقتصادية، كلية الحقوق، جامعة عين شمس، العدد الأول، السنة 51، 200.

- د. إبراهيم، نهاد أحمد إبراهيم، الاستحواذ علي الشركات التجارية، دار النهضة العربية، 2016.

- د. هاني صلاح سرى الدين، التنظيم التشريعي لعروض شراء الأسهم بقصد الاستحواذ علي أسهم الشركات ببورصة الأوراق المالية، دار النهضة العربية،2012.

ب- مراجع الفقه الإسلامي:

- ابن عابدين، رد المحتار على الدر المختار، مطبوع مع الدار المختار ـ دار الكتب العلمية – الجزء الرابع.

- أبوبكر، فتحي عبد الفتاح ، (1414هـ- 1993م) ، الإدارة وأثرها في العلاقة التعاقدية دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقانون المدني، مطبعة ومكتبة الصفا والمروة، أسيوط، جامعة الأزهر، جامعة الأزهر

- أبو زهرة، محمد، (1407هـ- 1987م)، الملكية ونظرية العقد، دار الفكر العربي .

- الأمين، سميح عاطف،(بدون سنة نشر)، موسوعة الأحكام الشرعية الميسرة «المعاملات» - دار الكتاب المصري، دار الكتاب اللبناني.

- الخفيف، على  ، الملكية في الشريعة الإسلامية مع مقارنتها بالقوانين العربية «أنواعها - الملكية الشائعة - انتهاء الشيوع بالقسمة – المهايأة – أسباب كسب الملكية»، (بدون سنة نشر)، معهد البحوث والدراسات العربية ، مكتبة كلية الحقو ، جامعة عين شمس.

- الخليل، أحمد، ( بدون سنة نشر)، الأسهم والسندات وأحكامها في الفقه الإسلامي، طبعة دار ابن الجوزي، السعودية، الطبعة الأولى .

- الخياط، عبدالعزيز،(1409هـ- 1989م)، الشركات في ضوء الإسلام ، دار السلام للطباعة والنشر والترجمة .

- الشرنباص، رمضان على السيد، (2000)، النظريات العامة في الفقه الإسلامي "العقد - الملك - الحق" منشأة المعارف، الإسكندرية .

- الشنقيطي، محمد الأمين، (بدون سنة نشر)، دراسة شرعية لأهم العقود المالية المستحدثة.

- العبيد، عبدالرحمن بن عبدالكريم، (1414هـ)، أصول المنهج الإسلامي «دراسة معاصرة في العقيدة والأحكام والآداب ، القسم الثالث «فقه المعاملات والحقوق»، ، دار الذخائر، الطبعة الثالثة .

- بشير، محمد عثمان، (1422هـ- 2001م)، المعاملات المالية المعاصرة في الفقه الإسلامي، طبعة دار النقاش، الأردن، الطبعة الرابعة.

- حمد الله، حمد الله محمد،( 1996- 1997)، مدى حرية المساهم في التصرف في أسهمه، دار النهضة العربية .

- رضوان، سمير عبدالمجيد،(بدون سنة نشر)، أسواق الأوراق المالية ودورها في تمويل التنمية الاقتصادية، في دراسة مقارنة بين النظم الوضعية وأحكام الشريعة الإسلامية، المعهد العالمي للفكر الإسلامي ،مركز أبحاث الاقتصاد الإسلامي ، سلسلة بحوث صيغ معاملات المصارف الإسلامية ، مكتبة كلية الحقوق ،جامعة عين شمس .

- عبد المولى، سيد شوربجى، (1412هـ- 1991م)، الفكر الاقتصادي الإسلامي ومكافحة جرائم النمو الاقتصادي، دار النشر بالمركز العربي للدراسات الأمنية والتدريب بالرياض .

- عبدالواحد، السيد عطية، (2005)، دور السياسية المالية الإسلامية في تحقيق التنمية الاقتصادية - التوزيع العادل للدخول – التنمية الاجتماعية نماذج للقيم الأخلاقية في السياسة المالية الإسلامية ،دار النهضة العربية ، الطبعة الثانية.

ج-الدوريات :

- الشريف، محمد، (1417هـ- 1910م)، أحكام السوق المالية، مجلة مجمع الفقه الإسلامي بجدة، العدد السادس، الجزء الثاني، صـ1293.

- عطا، حسين، (1995)، محاضرة في صناديق الاستثمار نظمها مركز البحوث والدراسات القانونية جامعة القاهرة، ص7 .

- عيسوي، أحمد،(1962)، التعامل في الأوراق المالية من وجهة نظر الشريعة الإسلامية، مجلة مصر المعاصرة، السنة الثالثة والخمسون، العدد 308، صـ50.

- قحف، منذر،(1417هـ - 1996م)، الاستثمار في الأسهم والوحدات والصناديق الاستثمارية، مجلة مجمع الفقه الإسلامي بجدة، العدد التاسع، الجزء الثاني، صـ21.

د-الرسائل العلمية:

- بدوى، سيد طه، (2000)، عمليات بورصة الأوراق المالية الفورية والآجلة من الوجهة القانونية، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة لسنة 2000 .

- بسيوني، عبد الأول عابدين، (1424هـ - 2003م)، مبدأ حرية تداول الأسهم في شركات المساهمة في الفقه الإسلامي والقانون المصري،)، رسالة ماجستير، جامعة الأزهر، كلية الشريعة والقانون ، طنطا، قسم الفقه المقارن.

- عبدالواسع، عبدالرشيد عبد الحافظ،(1421هـ-2000م)، التصرف الشكلي في الفقه الإسلامي دراسة مقارنة، رسالة دكتوراه،، جامعة القاهرة ، كلية الحقوق.

Bibliography

1- Arabic references:

A- Specialized references:

Dr.. Al-Mulhim, Ahmed Abdel-Rahman, The extent of integration in the trade war. A comparative analytical study between American and European laws, referring to the situation in Kuwait, Journal of Law, 19th year, third issue, Kuwait University.

Dr.. Shehata, Ibrahim, “The Merger and Ownership of Banks, Global Developments and Results,” Arab Expense Union, 2000 edition.

Dr.. Fathi, Hussein, reference, “Legal bases for solicitation offers to corporate management”, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Cairo, without publication year.

Dr.. Abdel-Aty, Hossam El-Din Mohamed, “The Legal System for the Integration of the Islands”, Faculty of Law, Ph.D. thesis, Benha University, year 2011.

Dr.. Tadros, Khalil Victor, The Dominant Position of the Project in the Environmental Market in the Light of the Provisions of Monopolistic Common Ocean Protection Laws, A Comparative Study, Arab Renaissance House, 2007. .

Dr.. Al-Hindi, Adnan, “The Gains of the Merger and Ownership Process from an Arab Perspective in Facing the Era of Merger and Ownership (Experiences and Expertise), Arab Trade Union, Edition 2000.

Dr.. Noaman, Sami Salama, International Companies, Activities and Their Impact on Competition, Employment and Exportation in Countries, Edition 1429 AH, 2008 CE, without publishing.

Dr.. Abu Saleh, Sami Abdel-Baqi Abu Saleh, the legal system of the purchase offer in the stock market and a base for the rules of the new purchase offers by Ministerial Resolution No. 12 of 2007, a comparative study, Arab Renaissance House - Cairo - 2006.

Dr.. Burhan, Samir, The Legal System of the Public Offer to Purchase Shares, Ph.D. Thesis, Faculty of Law, Cairo University, 2006.

Dr.. Al-Antari, Salwa, “Betrayal of the Banking Industry in the Framework of the New Division of Labour,” Center for Country Studies and Research, Faculty of Economics and Political Science, Cairo University, 1998 edition.

Dr.. Al-Far, Abdel-Qader Al-Far, “The Introduction to Legal Sciences”, first edition, 1994, p. 131 and beyond.

Dr.. Abdel Hamid, Reda El-Sayed, Explanation of the Law of Public Business Sector Companies and Affiliated Holding Companies, Arab Renaissance House, 2010

Dr.. Shalaby, Magda Ahmed, Investment Merger as a Tool to Access Global Markets, Capacity in the Era of Conglomerates and Giant Entities, "Egypt Magazine", "Egyptian Association for Economics, Statistics and Legislation October", No. 492, 2008.

Dr.. Khalil, Magdy Sobhi, Economic Guidance and Contracts “A Study in Comparative Law (France, Egypt, Soviet Union)”, Journal of Legal Sciences and Economics, Ain Shams University, Faculty of Law, first issue, 1967.

Dr.. Hala Helmy Al-Saeed, “Bank Mergers, Motives, and Effects”, Research Paper Series March 2005

Dr.. Al-Arini, Mohamed Farid, Commercial Companies, New University House, Alexandria, 2003.

Dr.. Al-Shafaqi, Mohamed Ibrahim: The Egyptian Law for the Protection of Competition and its Impact on the Egyptian Economy with Reference to the French and European Laws, Journal of Legal and Economic Sciences, Faculty of Law, Ain Shams University, Issue One, Year 51, 200.

Dr.. Ibrahim, Nihad Ahmed Ibrahim, Receipt on commercial companies, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, 2016.

Dr.. Hani Salah Sarie El-Din, The Legislative Regulation of Offers to Purchase Shares with the Purpose of Hosting Companies on the Stock Exchange, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, 2012.

B - References Islamic jurisprudence:

Ibn Abidin, Al-Muhtar's response to Al-Durr Al-Mukhtar, Dar Al-Kutub Al-Ilmia - Part IV.

Abu Bakr, Fathi Abdel-Fattah, (1414 AH - 1993 AD), management and its impact on contracting, a comparative study between Islamic jurisprudence and civil law, Al-Safa and Al-Marwa Press and Library, Assiut, Al-Azhar University, Al-Azhar University Abu Zahra, Muhammad, (1407 AH - 1987 AD) and ownership and contract, Arab Thought House.

Al-Amin, Samih Atef, (without year of publication), Encyclopedia of Facilitated Shari’a Rulings «Al-Moamalat» - Dar al-Kitab al-Masry, Dar al-Kitab al-Libani. Al-Khafif, Royal Ownership in Islamic Sharia with Ownership in Ownership by Public Law “Its Types - Ownership - End of Communion by Division - Conditions - Reasons for Earning Ownership”, (without publication year), Institute of Arab Research and Studies, Library of the Faculty of Law, Ain Shams University.

Al-Khalil, Ahmad, (without the year of publication), Stocks and Bonds and Their Provisions in Islamic Jurisprudence, Ibn Al-Jawzi House Edition, Saudi Arabia, first edition.

Al-Khayat, Abdulaziz, (1409 AH - 1989 AD), Companies in the Light of Islam, Dar al-Salaam for Printing and Translation.

Al-Salous, Ali Ahmad, (1427 A.H. - 2006 A.D.), House of Culture Qatar, Dar Al-Quran Library, ninth edition. General theories in Islamic jurisprudence, "The Contract - The King - The Right", Mansha'at al-Maaref, Alexandria.

Al-Shanqiti, Muhammad Al-Amin, (without publication year), a legal study of the most important newly developed financial contracts.

Al-Obeid, Abd al-Rahman bin Abdul-Karim, (1414 AH), The Origins of the Islamic Method “A Contemporary Study in Creed, Rulings and Etiquette, Section Three” Jurisprudence of Transactions and Rights”, Dar Al-Dakhkira, third edition.

Bashir, Muhammad Othman, (1422 AH - 2001 AD), Financial Transactions in Islamic Jurisprudence, Dar Al-Naqash Edition, Jordan, fourth edition.

Hamdallah, Hamdallah Muhammad, (1996-1997), the extent and groups of businessmen in his shares, Dar Al-Nahda Al-Arabiya.

Radwan, Samir Abdul Majeed, (without a year of publication), stock markets and their role in financing economic development, a global study between statutory systems and the provisions of Islamic law, the International Institute of Islamic Thought, Islamic Economics Research Center, Islamic Formulas Research Series, Library of the Faculty of Law, Ain University Sun.

Abdul Mawla, Sayed Shorbagy, (1412 AH - 1991 AD), Islamic thought and combating economic growth, publishing house, Arab Center for Security Studies in Riyadh.

Abdel Wahed, El-Sayed Attia, (2005), The Role of the Politician

Second: Foreign References:

1-Reuters Glossary, International, Economic & Financial Terms, Longment 1989, P 116.

2-Reuters Glossary, International, Economic & Financial Terms, Longment 1989, P.116.

3-See Cook And Kerse, "Eéc meger Control-Regulation 4064 C 1991" Sweet And Maxwell, Ch, 2.

5-Acturo Estrella, Mixing and Matiching: Prospective financial sector Mergers and Marcet valuation, Journal of Banking and Financ, 25, 2001, P. 2368

( )6- P. Diener, "un abus de la personnalité morale", La sociétés en sommeil, in dix de droit de l'entreprise, Litec, paris 1978 P. 81-G. Notte, les sociétés en sommeil J.C.P. 1982, 2 13499.