تحرير قول الإمام ابن الجزري في اشتراط التواتر لقبول القراءة وفي تواتر القراءات العشر

Defining Imam Ibn Al-Jazari's View on the Requirement of Tawātur to Accept a Qur'anic Reading and on the Tawātur of the Ten Readings

د. رضوان, بن رفعت البكري

, ,

Dr. Redwan, Rifaat Albakri

الكلمات مفتاحية: ابن الجزري، تواتر القراءات، منجد المقرئين، النشر في القراءات العشر., Ibn Al-Jazari, Tawātur of the readings, Munjid Al-Muqri’in, Al-Nashr fi Al-Qira’at Al- ʻAshr

رابط DOI: 10.36046/2323-055-200-002

يتناول البحث تحرير قول ابن الجزري في مسألة اشتراط التواتر لقبول القراءة وفي مسألة تواتر القراءات العشر، من خلال كتبه: منجد المقرئين، والنشر في القراءات العشر، وطيبة النشر. وذلك انطلاقًا من تضاربِ آراء الباحثين في تحرير قول ابن الجزري، وكونِ الذي كُتب في هذه المسألة أو شاع في كثيرٍ من الدراسات المعاصرة لا يزال بحاجةٍ إلى فحصٍ وإعادة نظرٍ من خلال دراسةٍ موسّعة لكلام ابن الجزري.

وبُني منهج البحث على استقراء نصوص ابن الجزري في المنجد والنشر والطيبة، المتعلّقة بموضوع البحث، وعلى تحليلها والموازنة بينها، لوصف قول ابن الجزري ورأيه في المسألة.

وتوصّل البحث إلى تأكيد أنّ ابن الجزريّ لا يشترط التواتر لقبول القراءة في كتبه الثلاثة، ويكتفي بموافقة العربية والرسم وبصحّة السند حيث اقترنت بما يفيد العلم القطعي، وأنّه يرى في المنجد والنشر أنّ المقبول المقروء به عن القراء العشرة يشتمل على المتواتر وغير المتواتر. وأنّه لا يوجد تعارضٌ فيما كتبه ابن الجزريّ في المنجد والنشر والطيبة في أصل قوله في مسألة اشتراط التواتر وأصل قوله في مسألة تواتر العشر، لكن قد يوجد اختلاف بين المنجد والنشر في بعض التفاصيل الداخلة تحت أصل قوله في مسألة تواتر العشر.

The paper defines Ibn Al-Jazaris view on the issue of the requirement of Taw?tur (mass transmission) to accept a quranic reading and on the issue of the Taw?tur of the ten well-known readings, which is mentioned in his books: Munjid Al-Muqri?n, Al-Nashr fi Al-Qir??t Al- ?Ashr, and Tayyibat Al-Nashr.

This is due to the conflicting opinions of researchers upon defining Ibn Al-Jazaris opinion, and the fact that what was written on this issue or is well-known in many contemporary studies still needs to be examined and reconsidered by extensively studying Ibn Al-Jazaris statements.

The research method entailed exploring the texts of Ibn Al-Jazari in the three abovementioned books, which are related to the topic of the research, and on analyzing and comparing them to describe Ibn Al-Jazaris opinion on the issue.

The research concluded that Ibn Al-Jazari, in his three books, did not require Taw?tur to accept a reading; he was satisfied with the consistency of the reading with Arabic grammar, and it conformity to the consonantal skeleton of the Uthm?nic codex, and its chains of transmission validity, when they meet with what yields absolute knowledge. In Al-Munjid and Al-Nashr, Ibn Al-Jazri stated that the accepted readings of the ten well-known readers includes Mut?watir and non-Mut?watir readings.

 There is no contradiction in what Ibn Al-Jazari wrote in Munjid Al-Muqriin, Al-Nashr fi Al-Qiraat Al-?Ashr and Tayyibat Al-Nashr about his opinions on the requirement of Taw?tur to accept a reading and on the Taw?tur of the ten well-known readings. However, there may be some difference between what was written in Al-Munajjid and Al-Nashr on some of the details that are included under his main view on the issue of the Taw?tur of the ten well-known readings

 ابن الجزري، محمد بن محمد. "النشر في القراءات العشر". تحقيق السالم محمد الشنقيطي. (المدينة المنورة: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1435ه).

ابن الجزري، محمد بن محمد. "طيبة النشر في القراءات العشر". تحقيق محمد تميم الزعبي. (ط1، دمشق: دار الغوثاني، 1433ه).

ابن الجزري، محمد بن محمد. "منجد المقرئين ومرشد الطالبين". تحقيق علي العمران. (ط1، مكة المكرمة: دار عالم الفوائد، 1419ه).

ابن سينا، أبو علي. "الإشارات والتنبيهات". تحقيق سليمان دنيا. (ط3، القاهرة: دار المعارف).

ابن منظور، جمال الدين. "لسان العرب". (ط3، بيروت: دار صادر، 1414ه).

الأزهري، خالد بن عبد الله، "التصريح بمضمون التوضيح". تحقيق عبد الفتاح بحيري. (ط1، القاهرة: الزهراء للإعلام العربي، 1413ه).

إسماعيل، شعبان محمد. " القراءات أحكامها ومصدرها". سلسلة دعوة الحق 19، (1402ه): 3- 176.

الأشوح، صبري. "إعجاز القراءات القرآنية". (ط1، القاهرة: مكتبة وهبة، 1419ه).

أغيات، محمد. "مذهب ابن الجزري في التواتر وأثره في القراءات القرآنية". (رسالة ماجستير، جامعة أدرار، 1436/ 1437ه).

الآمدي، سيف الدين. "الإحكام في أصول الأحكام". تحقيق عبد الله بن علي الشهراني. (ط1، الرياض: دار الفضيلة، 1437ه).

الأمين، محمد بن سيدي محمد. "الإسناد عند علماء القراءات". الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة 129، (1425ه): 145- 212.

الإيجي، عضد الدين عبد الرحمن بن أحمد. "شرح العضد على مختصر المنتهى الأصولي". تحقيق فادي نصيف وطارق يحيى. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421ه).

البخاري، علاء الدين عبد العزيز بن أحمد، "كشف الأسرار عن أصول فخر الإسلام البزدوي". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418ه).

بلياوي، محمد إبراهيم. "ضياء النجوم في توضيح سلم العلوم". (كويته: المكتبة الرشيدية).

البهاري، محب الله بن عبد الشكور. "المسلّم في أصول الفقه مع حاشيته (المعروف بـمسلّم الثبوت)". تحقيق عامر بن عيسى اللهو. (ط1، الدمام: دار ابن الجوزي، 1441ه).

البيضاوي، ناصر الدين عبد الله بن عمر. "منهاج الوصول إلى علم الأصول". تحقيق شعبان محمد إسماعيل. (ط1، بيروت: دار ابن حزم، 1429ه).

جار الله، محمد يحيى بن الشيخ. "تواتر القراءات وموقف ابن الجزري منه". مجلة معهد الإمام الشاطبي للدراسات القرآنية 13، (1433ه): 53- 106.

الجويني، إمام الحرمين. "الكافية في الجدل". تحقيق فوقية حسين محمود. (القاهرة: مطبعة عيسى البابي الحلبي، 1979م).

الحسيني، محمد بن علي بن خلف. "الأعمال الكاملة". تحقيق حمد الله حافظ الصفتي. (ط1، دمشق: دار الغوثاني للدراسات القرآنية، 1431ه).

حمودة، عبد الوهاب. "القراءات واللهجات". (ط1، القاهرة: مكتبة النهضة المصرية، 1368ه/ 1948م).

الخطيب البغدادي، أبو بكر أحمد بن علي. "الكفاية في معرفة أصول علم الرواية". تحقيق ماهر ياسين الفحل. (ط3، الدمام: دار ابن الجوزي، 1441ه).

الرازي، فخر الدين محمد بن عمر. "المحصول في علم أصول الفقه". تحقيق طه جابر العلواني. (ط1، القاهرة: دار السلام، 1432ه).

الزرقاني، محمد عبد العظيم. "مناهل العرفان في علوم القرآن". تحقيق واعتناء فواز أحمد زمَرلي. (ط4، بيروت: دار الكتاب العربي، 1423ه).

الزركشي، بدر الدين محمد بن بهادر. "البحر المحيط في أصول الفقه". تحقيق  عمر سليمان الأشقر. (ط1، الكويت: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، 1409ه).

السلُّوم، أحمد بن فارس. "معرفة علوم القراءات". (ط1، دبي: جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، 1442ه).

السندي، عبد القيوم بن عبد الغفور. "المدخل إلى علوم القراءات". (ط1، جدة: مركز الدراسات والمعلومات القرآنية بمعهد الإمام الشاطبي، 1439ه).

السيوطي، جلال الدين. "الإتقان في علوم القرآن". تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم. (القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1394ه).

السيوطي، جلال الدين. "تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي". تحقيق محمد عوامة. (ط1، جدة: دار المنهاج، 1437ه).

شاكر، أحمد محمد. "جمهرة مقالات العلامة الشيخ أحمد محمد شاكر مع أهم تعقبات الشيخ على دائرة المعارف الإسلامية". جمع وإعداد واعتناء عبد الرحمن بن عبد العزيز العقل. (ط1، الجيزة: دار الرياض، 1426ه).

الشراري، خالد بن سليم. "الفتوحات الإلهية ببيان ضابط القراءة القرآنية". (ط1، الرياض: مكتبة دار الحجاز، 1439ه).

الشنقيطي، السالم محمد. "منهج الإمام ابن الجزري في كتابه النشر مع تحقيق قسم الأصول". (رسالة دكتوراه، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1421ه).

الصفاقسي، أبو الحسن علي بن محمد. "غيث النفع في القراءات السبع". تحقيق أحمد محمود الحفيان. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1425ه).

الطويل، السيد رزق. "في علوم القراءات: مدخل ودراسة وتحقيق". (ط1، مكة المكرمة: المكتبة الفيصلية، 1985م).

العبادي، أحمد بن قاسم، "الآيات البينات على شرح جمع الجوامع". تحقيق زكريا عميرات، (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1433ه).

عتر، حسن ضياء الدين. "الأحرف السبعة ومنزلة القراءات منها". (ط1، بيروت: دار البشائر الإسلامية، 1409ه).

العراقي، أحمد بن عبد الرحيم، "الغيث الهامع شرح جمع الجوامع". تحقيق محمد تامر حجازي (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1425ه).

عنبتاوي، نادر محمد. "منهج الإمام محمد بن محمد بن الجزري في كتابه النشر في القراءات العشر". (رسالة ماجستير، جامعة آل البيت، 2003م).

العويد، عبد العزيز بن محمد، "تعارض دلالات الألفاظ والترجيح بينها: دراسة أصولية تطبيقية مقارنة". (ط1، الرياض: مكتبة دار المنهاج، 1431ه).

قابة، عبد الحليم القراءات القرآنية: تاريخها ثبوتها حجيتها وأحكامها". (ط2، مكة المكرمة: دار طيبة الخضراء، 1440ه).

قابة، عبد الحليم. "القراءات القرآنية وتواترها". (رسالة دكتوراه، الجزائر: جامعة الجزائر، 2007م).

القارئ، عبد العزيز بن عبد الفتاح. "حديث الأحرف السبعة: دراسة لإسناده ومتنه واختلاف العلماء في معناه وصلته بالقراءات القرآنية". (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1423ه).

القاري، علي بن سلطان محمد. "شرح شرح نخبة الفكر في مصطلحات أهل الأثر". تحقيق محمد نزار تميم وهيثم نزار تميم. (بيروت: شركة دار الأرقم بن أبي الأرقم).

القاضي، عبد الفتاح بن عبد الغني. "الأعمال الكاملة". إشراف ومراجعة عبد العزيز بن عبد الفتاح القاري. (ط1، جدة: مركز الدراسات والمعلومات القرآنية بمعهد الإمام الشاطبي، 1435ه).

القيجاطي، محمد بن علي. "مسائل في القراءات". تحقيق بنيونس الزاكي. (ط1، الرباط: دار الأمان، 1438ه).

اللكنوي، عبد العلي محمد بن نظام الدين، "فواتح الرحموت بشرح مسلّم الثبوت". تحقيق عبد الله محمود محمد عمر، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1433ه).

المازري، أبو عبد الله محمد بن علي. "إيضاح المحصول من برهان الأصول". تحقيق عمار الطالبي. (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 2001م).

المحلي، جلال الدين محمد بن أحمد. "البدر الطالع في حلّ جمع الجوامع". تحقيق مرتضى علي الداغستاني. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1433ه).

نولدكه، تيودور. "تاريخ القرآن". تعديل فريدريش شفالي، ترجمة جورج تامر بالتعاون مع عبلة معروف وخير الدين عبد الهادي ونقولا أبو مراد، (كولونيا وبغداد: منشورات الجمل، 2008م).

النووي، محيي الدين بن شرف، "المجموع شرح المهذب للشيرازي". تحقيق محمد نجيب المطيعي. (جدة: مكتبة الإرشاد).

النويري، أبو القاسم. "شرح طيبة النشر في القراءات العشر". تحقيق جمال الدين محمد شرف، (ط1، طنطا: دار الصحابة للتراث، 1425ه).

هبشان، حسن سالم عوض، "التواتر في القراءات القرآنية وما أثير حوله من شبهات". (ط1، دبي: جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، 1434ه).

الهيتمي، شهاب الدين أحمد بن محمد ابن حجر، "الفتاوى الكبرى الفقهية على مذهب الإمام الشافعي". تحقيق عبد اللطيف عبد الرحمن. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2018م).


Bibliography

al-ʻAbbādī, ʼAmad bin Qāsim. "al-Āyāt al-Bayyināt ʻalā Shar Jamʿ al-Jawāmiʿ". Investigated by: Zakariyya ʿUmairāt. (2nd edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1433 AH).

ʼAghyāt, Muammad. "Mahab Ibn al-Jazarī fī al-Tawātur wa Aharuhu fī al-Qirāʾāt al-Qurʼāniyyah". (M.A. thesis, University of Adrar. 1436/ 1437 AH).

al-Āmidī, Saif al-Dīn. "al-Ikām fī ʼUṣūl al-ʼAkām". Investigated by: ʻAbdullāh bin ʻAlī al-Shahrānī. (1st edition, Riyadh: Dār al-Faḍīlah, 1437 AH).

al-Amīn, Muammad bin Sīdī Muammad. "al-Isnād ʻenda ʻUlamāʼ al-Qirāʼāt". Islamic University Journal 129, (1425 AH): 145- 212.

ʻAnabtāwī, Nādir Muammad. "Manhaj al-Imām Muammad bin Muammad bin al-Jazarī fī Kitābih al-Nar fī al-Qirāʼāt al-ʻAr". (M.A. thesis, Āla al-Bayt University, 2003).

al-ʼAshwa, abrī. "ʼIʻjāz al-Qirāʼāt al-Qurʼāniyyah". (1st edition, Cairo: Maktabat Wahbah, 1419 AH).

al-Azharī, Khālid bin ʻAbdillāh. "al-Tarīḥ bi Mamūn al-Tawḍīḥ". Investigated by: ʻAbd al-Fattāḥ Buairī. (1st edition, Cairo: al-Zahrāʼ li al-ʼIʻlām al-ʻArabī, 1413 AH).

al-Bayḍāwī, Nāṣir al-Dīn ʻAbdullāh bin ʼUmar. "Minhāj al-Wuṣūl ʼIlā ʻIlm al-ʼUṣūl". Investigated by: SHaʻbān Muammad Ismāʻīl (1st edition, Beirut: Dār Ibn azm, 1429 AH).

al-Bihārī, Muibbullāh bin ʻAbd al-SHakūr. "al-Musllam fī ʼUṣūl al-Fiqh maʻa Ḥāshiyatih (al-Maʻrūf bi Musllam al-hubūt)". Investigated by: ʻĀmir ʻĪsā al-Lahw (1st edition, Dammam: Dār Ibn al-Jawzī, 1441 AH).

Bilyāwī, Muammad Ibrāhīm. "iyāʼ al-Nujūm fī Tawḍīḥ Sullam al-ʻUlūm". (Quetta: al-Maktabah al-RaShīdiyyah)

al-Bukhārī, ʻAlāʼ al-Dīn ʻAbd al-ʻAzīz bin Amad. "Kasfh al-Asrār ʻan ʼUṣūl Fakhr al-Islām al-Bazdawī". (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1418 AH).

Jāru Allāh, Muammad bin al-Shaikh. "Tawātur al-Qirāʼāt wa Mawqif Ibn al-Jazarī minhu". Majallat Maʻhad al-ʼImām al-SHāṭbī li al-Dirāsāt al-Qurʼāniyyah 13, (1433 AH): 53- 106.

Ibn al-Jazarī, Muammad bin Muammad. "al-Nar fī al-Qirāʼāt al-ʻAr". Investigated by: al-Sālim Muammad al-Shinqīṭī (Medina: Mujammaʻ al-Malik Fahad li ibāʻat al-Musaf al-Sharīf, 1435 AH).

ʼIbn al-Jazarī, Muammad bin Muammad. "Munjid al-Muqriʼīn wa Murshid al-Ṭālibīn". Investigated by: ʻAlī al-ʻImrān. (1st edition, Mecca: Dār ʻĀlam al-Fawāʼid, 1419 AH).

Ibn al-Jazarī, Muammad bin Muammad. "aybat al-Nashr fī al-Qirāʼāt al-ʻAshr". Investigated by: Muammad Tamīm al-Zuʻbī (1st edition, Damascus: Dār al-Ġawṯānī, 1433 AH).

al-Juwayinī, Imām al-aramayin. "al-Kāfiyah fī al-Jadal". Investigated by: Fawqiyya usayin Mamūd. (Cairo: Mabaʻat ʻĪsā al-Bābī al-alabī, 1979).

al-Khaṭīb al-Baghdādī, Abu Bakr Amad bin ʻAlī. "al-Kifāyah fī Maʻrifat ʼUṣūl ʻIlm al-Riwāyah". Investigated by: Māhir Yāsīn al-Fal. (3rd edition, Dammam: Dār Ibn al-Jawzī, 1441 AH).

Habshān, asan Sālim ʻIwa. "al-Tawātur fī al-Qirāʼāt al-Qurʼāniyyah wa Mā ʼUhīra awlahu min Shubuhāt". (1st edition, Dubai: Jāʼizat Dubai al-Duwaliyyah li al-Qurʼān al-Karīm, 1434 AH).

ammūda, ʻAbd al-Wahhāb. "al-Qirāʼāt wa al-Lahajāt". (1st edition, Cairo: Maktabat al-Nahah al-Miriyyah, 1368 AH/ 1948).

al-Haytamī, Shihāb al-Dīn Amad bin Muammad bin ajar. "al-Fatāwā al-Kubrā al-Fiqhiyyah ʻalā Mahab al-Imām al-Shāfiʾī". Investigated by: ʻAbd al-Laṭīf ʻAbd al-Ramān.  (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 2018).

al-usayinī, Muammad bin ʻAlī bin Khalaf. "al-Aʻmāl al-Kāmilah". Investigated by: amadullāh afi al-aftī (1st edition, Damascus: Dār al-Ghawthānī, 1431 AH).

al-ʼĪjī, ʻAud al-Dīn ʻAbd al-Ramān bin Amad. "Shar al-ʻAud ʻalā Mukhtaarr al-Muntahā al-ʼUṣūlī". Investigated by: Fādī Naṣīf and Ṭāriq Yayā. (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1421 AH).

Ismāʼīl, Shaʻbān Muammad. "al-Qirāʼāt Akāmuhā wa Madaruhā". Silsilat Daʻwat al-aqq 19, (1402 AH): pp. 3- 176.

al-ʻIrāqī, Amad bin ʿAbd al-Raḥīm. "al-Ghaih al-Hāmiʻ Shar Jamʻ al-Jawāmiʻ". Investigated by: Muammad Tāmir ijāzī. (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1425 AH).

ʻItr, asan iyāʼ al-Dīn. "al-Aruf al-Sabʻah wa Manzilat al-Qirāʼāt Minhā". (1st edition, Beirut: Dār al-Bashāʼir al-ʼIslāmiyyah, 1409 AH).

al-Laknawī, ʻAbd al-ʻAlī Muammad bin Niẓām al-Dīn. "Fawāti al-Raamūt bi Shar Musallam al-hubūt". Investigated by: ʻAbdullāh Mamūd Muammad ʻUmar. (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1433 AH).

al-Maallī, Jalāl al-Dīn Muammad bin Amad. "al-Badr al-aliʻ fī alli Jamʻ al-Jawāmiʻ". Investigated by: Murtaḍā ʻAlī al-Dāghistānī (1st edition, Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 1433 AH).

Ibn Manẓūr, Jamāl al-Dīn. "Lisān al-ʻArab". (3rd edition, Beirut: Dār Ṣādir, 1414 AH).

al-Māzarī, Abū ʻAbdillah Muammad bin ʻAlī. "ʼĪdāḥ al-Masūl min Burhān al-ʼUsūl". Investigated by: ʻAmmār al-Ṭālibī (1st edition, Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī, 2001).

Nasir, Shady Hikmat. "The Transmission of the Variant Readings of the Qurʼān: The Problem of Tawātur and the Emergence of Shawādhdh". (in Arabic). (Leiden and Boston: Brill, 2013).

al-Nawawī, Muyī al-Dīn bin Sharaf. "al-Majmūʻ Shar al-Muhaḏḏab". Investigated by: Muammad Najīb al-Muṭīʻī. (Jeddah: Maktabat al-ʼIrshād).

Nöldeke, Theodor. "Tārīhkh al-Qurʼān". Translated by: George Tāmir with ʻAbla Maʻrūf, HKhair al-Dīn ʻAbd al-Hādī, and Niqūlā Abū Murād, (Cologne and Baghdad: Mans̆ūrāt al-Ğamal, 2008).

al-Nuwayrī, Abū al-Qāsim. "Shar ayyibat al-Nashr fī al-Qirāʼāt al-ʻAshr ". Investigated by: Jamāl al-Dīn Muammad Sharaf. (1st edition, Tanta: Dār al-aḥābah li al-Turāth, 1425 AH).

Qābah, ʻAbd al-alīm bin Muammad al-Hādī. "al-Qirāʼāt al-Qurʼāniyyah Tārīkhuhā hubūtuhā ujjiyyatuhā wa ʻAkāmuhā". (2nd edition, Mecca: Dār aybah al-arāʼ, 1440 AH).

Qābah, ʻAbd al-alīm. "al-Qirāʼāt al-Qurʼāniyyah wa Tawāturuhā". (P.H.D. thesis, Algeria: University of Algiers, 2007).

al-Qāḍī, ʻAbd al-Fattāḥ bin ʻAbd al-Ghanī. "al-Aʻmāl al-Kāmilah". Investigated by: ʻAbd al-ʻAzīz bin ʻAbd al-Fattāḥ al-Qāriʼ (1st edition, Jeddah: Markaz al-Dirāsāt wa al-Maʻlūmāt al-Qurʼāniyyah bi Maʻhad al-ʼImām al-Shaibī, 1435 AH).

al-Qāriʼ, ʻAbd al-ʻAzīz bin ʻAbd al-Fattāḥ. "adīth al-Aruf al-Sabʻah: Dirāsah li Isnādih wa Matnih wa Ikhtilāf al-ʻUlamāʼ Fīhi wa ilatih bi al-Qirāʼāt al-Qurʼāniyyah". (1st edition, Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 1423 AH).

al-Qārī, ʻAlī bin Sulṭān Muammad. "Shar Shar Nukhbat al-Fikar fī Muṣṭalaḥāt ʻAhl al-ʻAthar". Investigated by: Muammad Nizār Tamīm wa Hayam Nizār Tamīm (Beirut: SHarikat Dār al-Arqam bin Abī al-Arqam).

al-Qījāṭī, Muammad bin ʻAlī. "Masāʼil fī al-Qirāʼāt". Investigated by Binyūnus al-Zākī (1st edition, Rabat: Dār al-Amān, 1438 AH).

al-Rāzī, Fakhr al-Dīn Muammad bin ʻUmar. "al-Maḥṣūl fī ʻIlm ʼUṣūl al-Fiqh". Investigated by: ahā Jābir al-ʻAlwānī (1st edition, Cairo: Dār al-Salām, 1432 AH).

al-afāqusī, Abū al-asan ʼAlī bin Muammad. "Ghaih al-Nafʻ fī al-Qirāʼāt al-Sabʻ". Investigated by: Amad Maamūd al-afyān (1st edition, Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmiyyah, 1425 AH).

Shākir, Amad Muammad. "Jamharat Maqālāt al-ʻAllāmah al-Shaikh Amad Muammad Shākir maʻa Ahammi Taʻaqqubāt al-Shaikh ʻalā Dāʼirat al-Maʻārif al-ʼIslāmiyyah". Investigated by: ʻAbd al-Ramān bin ʻAbd al-ʻAzīz al-ʻAql (1st edition, Giza: Dār al-Riyadh, 1426 AH).

al-Sallūm, Amad bin Fāris. "Maʻrifat ʻUlūm al-Qirāʼāt". (1st edition, Dubai: Jāʼizat Dubai al-Duwaliyyah li al-Qurʼān al-Karīm, 1442 AH).

al-Sharārī, Khālid bin Salīm. "al-Futūḥāt al-ʼIlāhiyyah bi Bayān Ḍābi al-Qirāʼah al-Qurʼāniyyah". (1st edition, Riyadh: Maktbat Dār al-ijāz, 1439 AH).

Ibn Sīnā, Abū ʻAlī. "al-ʼIshārāt wa al-Tanbīhāt". Investigated by: Sulaymān Dunyā (3rd edition, Cairo: Dār al-Maʻārif)

al-Sindī, ʻAbd al-Qayyūm bin ʻAbd al-Ghafūr. "al-Madkhal ʼIlā ʻUlūm al-Qirāʼāt". (1st edition, Jeddah: Markaz al-Dirāsāt wa al-Maʻlūmāt bi Maʻhad al-ʼImām al-SHāṭibī 1439 AH).

al-Shginqīṭī, al-Sālim Muammad. "Manhaj al-Imām Ibn al-Jazarī fī Kitābih al-Nashr maʻa Taqīq Qism al-ʼUsūl. (P.H.D. thesis, Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, 1421 AH).

al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. "al-ʻItqān fī ʻUlūm al-Qurʼān". Investigated by: Muammad Abu al-Fal Ibrāhīm. (Cairo: al-Hayʼah al-Miriyyah al-ʻĀmmah li al-Kitāb, 1394 AH).

al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. "Tadrīb al-Rāwī fī Shar Taqrīb al-Nawāwī" Investigated by: Muammad ʻAwwāmah (1st edition, Jeddah: Dār al-Minhāj, 1437 AH).

al-awīl, al-Sayyid Rizq. "Fī ʻUlūm al-Qirāʼāt: Madkhal wa Dirāsah wa Taqīa". (1st edition, Mecca: al-Maktbah al-Fayaliyyah. 1985).

al-ʻUwayyid, ʻAdb al-ʻAzīz bin Muammad. "Taʻāru Dalālāt al-Alfāẓ wa al-Tarjīḥ bainahā: Dirāsah ʼUṣūliyyah Tabīqiyyah Muqārinah". (1st edition, Riyadh: Dār al-Minhāj).

al-Zarkashī, Badr al-Dīn Muammad bin Bahādir. "al-Bar al-Muḥīṭ fī ʼUṣūl al-Fiqh". Investigated by: ʻUmar bin Sulaymān al-ʼAshqar (1st edition, Kuwait: Wazārat al-ʼAwqāf wa al- Shuʼūn al-ʼIslāmiyyah, 1409 AH).

al-Zarqānī, Muammad ʻAbd al-ʻAẓīm. "Manāhil al-ʻIrfān fī ʻUlūm al-Qurʼān". Investigated by: Fawwāz Amad Zumarlī (4th edition, Beirut: Dār al-Kitāb al-ʻArabī, 1423 AH).