الأصول الفلسفية التي بنى عليها ابن سينا قوله بنفي المعاد الجسماني

The Philosophical Fundamentals on Which Avicenna Built His Statement of Denying the Bodily Resurrection


أ. د. خالد بن عبد العزيز السيف

, ,

Prof. Khalid bin Abdul-Aziz, al-Saif

الكلمات مفتاحية: ابن سينا، المعاد، البعث، الفلسفة الإسلامية., Avicenna, hereafter, resurrection, Islamic philosophy.

10.36046/2323-055-199-017

يعتبر موضوع البعث بعد الموت من أهم العقائد في عموم الديانات، حيث من خلال الإقرار بالمعاد؛ يتحقق الجزاء والثواب والعقاب، وتطمئن النفوس لتحقيق العدل الإلهي. ولما كان الاتجاه الفلسفي الإسلامي المتأثر بالفلسفة الأرسطية والأفلاطونية له رأي مخالف في موضوع المعاد عند جمهور المسلمين؛ فإن ابن سينا يعتبر من أشهر من أذاع هذا الرأي في موضوع المعاد الذي يتجه فيه إلى معاد الروح دون البدن، حيث بنى ابن سينا ذلك على مجموعة من الأسس الفلسفية كالتفريق بين الخاصة والجمهور في فهم الدلالات الشرعية، وكذلك آراؤه في النفس ومنها أن كمال اللذات العقلية أعلى من اللذات الحسية، إلى جانب أدلة تفصيلية أخرى في موضوع المعاد. وهذا البحث يحاول أن يلقي الضوء على الأصول الفلسفية التي بنى ابن سينا عليها رأيه في معاد الأرواح دون الأبدان مع مناقشة لهذه الأسس وغيرها من الأدلة التفصيلية.

Resurrection after death is one of the most important doctrines in all religions by and large. Because it is through the acknowledgement of the hereafter that reward and punishment are achieved and people are rest assured of the reality of the divine justice. Since the Aristotelian as well as the Platonic schools share views that are contradictory to what the majority of Muslims believe in regarding the hereafter, Avicenna is deemed the one that popularized this opinion that claims the resurrection of the soul rather than that of the body. He based his position on some philosophical views, like making a distinction between what pertains to the public and what pertains to a select few in understanding legal connotations. Likewise his opinions on the soul, including holding that spiritual pleasures are superior to physical pleasures, in addition to other detailed pieces of evidence on the issue of the hereafter. This current research seeks to shed light the philosophical roots on which Avicenna built his views regarding the resurrection of the souls without the bodies and critiquing all this fundamentals and others, from the detailed proofs.


ابن أبي أصيبعة. أحمد سديد الدين. "عيون الأنباء في طبقات الأطباء" (تحقيق: الدكتور نزار رضا، دار مكتبة الحياة، بيروت).

ابن القيم الجوزية. محمد بن أبي بكر. "الروح" (دار الكتب العلمية، بيروت).

ابن تيمية. أحمد بن عبد الحليم. "درء تعارض العقل والنقل" (تحقيق: محمد رشاد سالم، مطبوعات جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، 1991م).

ابن تيمية. أحمد بن عبد الحليم. "مجموع الفتاوى" (مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدنية المنورة، 1995م).

ابن تيمية. أحمد بن عبد الحليم. "جامع الرسائل والمسائل" (تحقيق: محمد رشاد سالم، دار العطاء، الرياض، الطبعة الأولى، 2001م).

ابن حزم. علي بن أحمد. "الدرة فيما يجب اعتقاده" (تحقيق: عبد الحق التركماني، دار ابن حزم، بيروت، الطبعة الأولى، 2009م).

ابن رشد. محمد بن أحمد. "فصل المقال فيما بين الحكمة والشريعة من الاتصال" (ضمن فلسفة ابن رشد، دار العلم للجميع، 1353هـ).

ابن سينا. "رسالة في سر القدر" (ضمن مجموع: رسائل الشيخ الرئيس، مطبعة جمعية دائرة المعارف العثمانية، حيدر أباد، الطبعة الأولى، 1354ه).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "رسالة في النفس وبقائها ومعادها" (تحقيق: أحمد فؤاد الأهواني، دار بيبليون، باريس، 2007م).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "الإشارات والتنبيهات" (تحقيق: سليمان دينا، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الثالثة).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "الشفاء قسم الإلهيات" (مراجعة: ابراهيم مدكور، الشؤون العامة لشؤون المطابع الأميرية، القاهرة، 1960م).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "الشفاء قسم الطبيعيات" (المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، 1988م).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "رسالة أضحوية في أمر المعاد" (تحقيق: سليمان دينا، دار الفكر العربي، مطبعة الاعتماد، القاهرة، 1949م).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "رسالة في إثبات النبوات وتأويل رموزهم وأمثالهم" (الرسالة السادسة- ضمن مجموع: تسع رسائل في الحكمة والطبيعيات لابن سينا، دار العرب، القاهرة، الطبعة الثانية).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "رسالة في قوى النفس وإدراكها". (دون بقية البيانات)

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "رسالة في معرفة النفس الناطقة" (مؤسسة هنداوي، 2017م).

ابن سينا. الحسين بن عبد الله. "النجاة في الحكمة الإلهية" (مطبعة السعادة، القاهرة، الطبعة الثانية، 1938م).

ابن فارس. أحمد بن فارس. "معجم مقاييس اللغة" (تحقق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1979م).

ابن كثير. إسماعيل بن عمر "تفسير القرآن العظيم" (تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1419هـ).

ابن منظور. محمد بن مكرم. "لسان العرب" (دار صادر، بيروت، 1414 هـ).

الآمدي. علي بن أبي علي. "غاية المرام في علم الكلام" (تحقيق: حسن محمود عبد اللطيف، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، القاهرة، 1391هـ).

البخاري. محمد بن إسماعيل. "صحيح البخاري" (ترقيم: محمد فؤاد عبد الباقي، دار طوق النجاة، 1422هـ).

بدوي. عبد الرحمن. "موسوعة الفلسفة" (المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، الطبعة الأولى، 1984م).

الترمذي. محمد بن عيسى. "الشمائل المحمدية" (تحقق: سيد بن عباس الجليمي، المكتبة التجارية مصطفى أحمد الباز، مكة المكرمة، الطبعة الأولى، 1993م).

التفتازاني. مسعود بن فخر الدين. "شرح المقاصد" (تحقيق: عبد الرحمن عميرة، عالم الكتب، بيروت، الطبعة، الثانية، 1998م).

الذهبي. محمد بن أحمد. "سير أعلام النبلاء" (مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، مؤسسة الرسالة، الطبعة الثالثة، 1985 م).

الرازي. محمد بن عمر "الأربعين في أصول الدين" (تحقيق: أحمد حجازي السقا، مكتبة الكليات الأزهرية، القاهرة، 1986م).

الرازي. محمد بن عمر "المباحث المشرقية"، (انتشارات بيدار. بيروت).

الرازي. محمد بن عمر" التفسير الكبير" (دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثالثة، 1420هـ).

الشيرازي. ملا صدر. "تفسير القرآن العظيم" (تصحيح محمد الخواجوجي، انتشارات بيدار، قم، الطبعة الأولى، 1364هـ).

الصفدي. خليل بن أيبك. "الوافي بالوفيات" (تحقيق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى، دار إحياء التراث، بيروت،2000م).

صلبيا. جميل."الفلسفة العربية" (الشركة العالمية للكتاب، بيروت، 1989م).

الغزالي. محمد بن محمد. "تهافت الفلاسفة" (تحقيق سليمان دنيا، دار المعارف، القاهرة، الطبعة الرابعة).

مسلم. مسلم بن الحجاج "صحيح مسلم" (ترقيم: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت).

Ibn Abi Usaibiah, Ahmad Sadeeduddeen. "Uyuun Anbaa fee Tabaqaat Al-Atibbaa". (Investigation: Dr. Nizaar Ridaa, Daar Maktabah Al-Hayaat, Beirut).

Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah, Muhammad bin Abi Bakr. "Ar-Ruuh". (Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut).

Ibn Taimiyyah, Ahmad bin Abdil Haleem. "Darh Taaarud Al-Aql wa An-Naql". (Investigation: Muhammad Rashaad Saalim, Imam Muhammad bin Saud Islamic University, Riyadh, 1991).

Ibn Taimiyyah, Ahmad bin Abdil Haleem. "Majmuu Al-Fataawa". (King Fahd Complex for the Printing of the Noble Quran, Madinah, 1995).

Ibn Taimiyyah, Ahmad bin Abdil Haleem. "Jaami Ar-Rasaail wa Al-Masaail". (Investigation: Muhammad Rashaad Saalim, Daar Al-Ataa, Riyadh, 1st ed., 2001).

Ibn Hazm, Ali bin Ahmad. "Ad-Durrah feemaa Yajib Itiqaaduhu". (Investigation: Abdul Haqq At-Turkumaani, Daar Ibn Hazm, Beirut, 1st ed., 2009).

Ibn Rushd, Muhammad bin Ahmad. "Fasl Al-Maqaal Feemaa Bayna Al-Hikmah wa Ash-Shareeah min Al-Ittisaal". (In Falsafah Ibn Rushd, Daar Al-Ilm lil Jamee, 1353 AH).

Ibn Seenaa, "Risaalah fee Sirr Al-Qadr", (In Majmuu: Rasaail Shaykh Ar-Raees, Press of Jamiyyah Daairah Al-Maaarif Al-Uthmaniyyah, Hyderabad, 1st ed., 1354 AH).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Risaalah fee An-Nafs wa Baqaaiha wa Maaadiha". (Investigation: Ahmad Fuad Al-Ahwaani, Daar Bibliyoun in Paris, 2007).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Al-Irshaadaat wa At-Tanbeehaat". (Investigation: Sulaiman Deenaa, Daar Al-Maaarif, Cairo, 3rd ed.).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Ash-Shifaa Qism Al-Ilaahiyyaat". (Revision: Ibrahim Madhkuur, The General Affairs for the Affairs of Ameeriyyah Press, Cairo, 1960).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Ash-Shifaa Qism At-Tabeeiyyaat". (Al-Muassasah Al-Jaamiiyyaah for Studies and Publication, 1988).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Risaalah Udhuuwayh fee Amr Al-Maaad". (Investigation: Sulaiman Deenaa, Daar Al-Fikr Al-Arabi, Al-Itimaad Press, Cairo. 1949).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Risaalah fee Ithbaat An-Nubuwwaat wa Tahweel Rumuuzihim wa Amthaalihim". (The Sixth Treatise In Majmuu: Tis Rasaail fee Al-Hikmah wa At-Tabeeiyyaat li Ibn Seena, Daar Al-Arab, Cairo, 2nd ed.).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. 'Risaalah fee Quwaa An-Nafs wa Idraakiha". (Without other information).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. "Risaalah fee Marifat An-Nafs An-Naatiqah". (Muassasah Hindaawi, 2017).

Ibn Seenaa, Al-Husain bin Abdillaah. :An-Najaah fee Al-Hikmah Al-Ilahiyyah". (As-Saaadah Press, Cairo, 2nd ed., 1938).

Ibn Faaris, Ahmad bin Faaris. "Mujam Maqaayees Al-Lugha". (Investigation: Abdus Salaam Muhammad Haaroun, Daar Al-Fikr, 1979).

Ibn Katheer, Ismail bin Umar. "Tafseer Al-Quran Al-Adheem". (Investigation: Muhammad Husain Shamshudeen, Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1419 AH).

Ibn Mandhuur, Muhammad bin Makram, "Lisaan Al-Arab". (Daar Saadir, Beirut, 1414 AH).

Al-Aamidi, Ali bin Abi Ali. "Gaayah Al-Maraam fee Ilm Al-Kalaam". (Investigation: Hassan Mahmud Abdul Lateef, The Supreme Council for Islamic Affairs, Cairo, 1391 AH).

Al-Bukhaari, Muhammad bin Ismail. "Saheeh Al-Bukhari". (Numbering: Muhammad Fuad Abdul Baaqi, Daar Tawq An-Najaah, 1422 AH).

Badawi, Abdur Rahmaan. "Mawsouaat Al-Falsafah". (The Arabic Foundation for Studies and Publication, Beirut, 1st ed., 1984).

At-Tirmidhi, Muhammad bin Isa. "Ash-Shamaail Al-Muhammadiyyah". (Investigation: Seyyid bin Abbaas Al-Julaimi, Al-Maktabah At-Tijaariyyah Mustafa Ahmad Al-Baaz, Makkah, 1st ed., 1993).

At-Taftazaani, Masuud bin Fakhruddeen. "Sharh Al-Maqaasid". (Investigation: Abdur Rahmaan Umayraah, Aalam Al-Kutub, Beirut, 2nd ed., 1998).

Ad-Dhahabi, Muhammad bin Ahmad. "Siyar Alaam An-Nubalaa". (A group of investigators under the supervision of Sheikh Shuaib Al-Arnaout, Muassasah Ar-Risaalah, 3rd ed., 1985).

Ar-Raazi, Muhammad bin Umar, "Al-Arbaeen fee Usuul Ad-Deen". (Investigation: Ahmad Hijaazi As-Saqaa, Maktabah al-Kuliyyaat Al-Azhariyyah, Cairo, 1986).

Ar-Raazi, Muhammad bin Umar. "Al-Mabaahith Al-Mashriqiyyah", (Intishaaraat Baydaar, Beirut).

Ar-Raazi, Muhammad bin Umar, "At-Tafseer Al-Kabeer". (Daar Ihyaa At-Turaath Al-Arabi, Beirut, 3rd ed., 1420 AH).

Ash-Sheeraazi, Malla Sadr. "Tafseer Al-Quraan Al-Adheem". (Correction: Muhammad Al-Khawaajuuji, Intishaarat Baydaar, Qom, 1st ed., 1364 AH).

As-Safadi, Khaleel bin Aybaq. "Al-Waafi bi Al-Wafiyyaat". Investigation: Ahmad Al-Arnaout and Turki Mustafa, Daar Ihyaa At-Turaath, Beirut, 2000).

Salbiyaa, Jameel. "Al-Falsafah Al-Arabiyyah". (Ash-Sharikah Al-Aalamiyyah lil Kitaab, Beirut, 1989).

Al-Gazaali, Muhammad bin Muhammad. "Tahaafut Al-Falaasifah". (Investigation: Sulaiman Dunyaa, Daar Al-Maaarif, Cairo, 4th ed.).

Muslim, Muslim bin Al-Hajjaaj. "Saheeh Muslim". (Numbering: Muhammad Fuad Abdul Baaqi, Daar Ihyaa At-Turaath Al-Arabi, Beirut).