فهرس المصادر والمراجع
أولاً: العربية:
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "إغاثة اللهفان من مصائد الشيطان". تحقيق: محمد عزير شمس. (ط1، مكة المكرمة: دار عالم الفوائد، 1432هـ).
ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم. "شرح العقيدة الواسطية". شرح: محمد الصالح العثيمين. تحقيق: سعد بن فواز الصميل. (ط1، السعودية: دار ابن الجوزي، 1423هـ).
ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم. "مجموع الفتاوى". تحقيق: عامر الجزار، أنور الباز. (ط1، الرياض: مكتبة العبيكان، 1419هـ/1998م).
ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. "فتح الباري شرح صحيح البخاري". تحقيق: محب الدين الخطيب وآخرون. (ط1، القاهرة: دار الريان للتراث، 1407هـ/1986م).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. "البداية والنهاية". تحقيق: علي محمد معوض، عادل أحمد عبد الموجود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415هـ/1994م).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. "تفسير القرآن العظيم". تخريج: مقبل بن هادي الوادعي. (ط1، الرياض: دار الراية، 1414هـ/1993م).
ابن منظور. "لسان العرب". تحقيق: عبد الله علي الكبير وآخرون. (ط2، القاهرة: دار المعارف).
أبو حاتم محمد بن حبان بن أحمد التميمي البُستي، "صحيح ابن حبان: المسند الصحيح على التقاسيم والأنواع من غير وجود قطع في سندها ولا ثبوت جرح في ناقليها". تحقيق محمد علي سونمز وخالص آي دمير، (ط1، بيروت: دار ابن حزم، 1433هـ/2012م).
الألباني، محمد ناصر الدين. "صحيح سنن أبي داود". (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1419هـ/1998م).
الأنبا غريغوريوس. "الملائكة". (ط1، مصر: مكتبة المتنيح الأنبا غريغوريوس، 2004م).
آنس، القس جيمس. "علم اللاهوت النظامي". مراجعة: منيس عبد النور. (ط1، القاهرة: الكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة).
أنطوان عوكر، "مصطلحات لاهوتية في اللغة السريانية". (ط1، الكسليك: منشورات جامعة الروح القدس، 2012م).
باسلوم، مجدي محمد سرور. "الوسطية في الفكر الإسلامي". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2004م).
بباوي، وليم وهبه، حبيب، صموئيل فارس، فايز، وآخرون. "دائرة المعارف الكتابية". (ط2، القاهرة: دار الثقافة، 2002م).
البخاري، محمد بن إسماعيل. "صحيح البخاري". (ط1، دمشق: دار ابن كثير، 1423هـ/2002م).
براون، فرانسيس، صموئيل روليس درايفر، وتشارلز بريغز. "قاموس براون–درايفر–بريغز العبري–الإنجليزي". (ط1، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1906م).
بوست، جورج. "قاموس الكتاب المقدس". (ط1، بيروت: المطبعة الأميركانية، 1894م).
تاوضروس، موريس. "عالم الملائكة". تقديم: الأنبا موسى. (ط2، القاهرة: مكتبة أسقفية الشباب، 1995م).
الترمذي، محمد بن عيسى. "سنن الترمذي (الجامع الكبير)". تحقيق: مركز البحوث وتقنية المعلومات. (ط2، القاهرة: دار التأصيل، 1437هـ/2016م).
جنزبرج، لويس. "أساطير اليهود: أحداث وشخصيات العهد القديم من بدء الخليقة إلى يعقوب". ترجمة: حسن حمدي السماحي. (ط1، دمشق – القاهرة: دار الكتاب العربي، 2007م).
جورج كيراز، "قاموس السريانية – الإنجليزية". (ط1، نيوجيرسي: مطبعة Gorgias Press، 2001م).
الحياني، علي شيت محمود. "اليهود في الموصل". (ط1، الموصل: دار الرافدين، 2024م).
الذهبي، شمس الدين محمد بن أحمد. "سير أعلام النبلاء". (ط11، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1417هـ/1996م).
راسل، برتراند. "تاريخ الفلسفة الغربية (الكتاب الثاني): الفلسفة الكاثوليكية". ترجمة: زكي نجيب محمود. مراجعة: أحمد أمين. (ط1، القاهرة: مؤسسة هنداوي، 2024م).
زرهار، مصطفى. "مقاربات في دراسة النص التوراتي". (ط1، دمشق: دار صفحات للدراسات والنشر، 2012م).
سليم دكاش، "اللاهوت المسيحي: قراءة في المفاهيم الأساسية". (ط1، بيروت: دار المشرق، 2009).
السيوطي، جلال الدين. "الحبائك في أخبار الملائك". تحقيق: أبو هاجر محمد السعيد بن بسيوني زغلول. (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1408هـ/1988م).
الشامي، رشاد. "موسوعة المصطلحات الدينية اليهودية". (ط1، القاهرة: المكتب المصري لتوزيع المطبوعات، 2002م).
عبد المسيح، عادل فرج. "موسوعة آباء الكنيسة". (ط1، القاهرة: دار الثقافة، 2006م).
العقيل، محمد بن عبد الوهاب. "معتقد فرق المسلمين واليهود والنصارى والفلاسفة والوثنيين في الملائكة المقربين". (ط1، الرياض: مكتبة أضواء السلف، 1422هـ/2002م).
علي، فؤاد حسنين. "اليهودية واليهودية المسيحية". (ط1، دبي: دار العالم العربي، 2016م).
الغامدي، خالد بن ناصر. "موسوعة مصطلحات العقيدة والمذاهب والملل والنحل والألفاظ الفكرية المعاصرة". (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1441هـ/2019م).
فلتاؤوس، جميل زكي. "الروح القدس". مراجعة: القس مرقس خله. (ط1، القاهرة: دار الفادي للطباعة، 2016م).
فؤاد، عبد المنعم. "المسيحية بين التوحيد والتثليث: وموقف الإسلام منها". (ط1، الرياض: مكتبة العبيكان، 1422هـ/2002م).
الفيروزآبادي، مجد الدين محمد بن يعقوب. "القاموس المحيط". تحقيق: محمد نعيم العرقسوسي. (ط6، بيروت: مؤسسة الرسالة، 2014م).
الفيروزآبادي، مجد الدين محمد بن يعقوب. "بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز". تحقيق: محمد علي النجار. (ط1، القاهرة: المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية، 1416هـ/1996م).
الفيومي، أحمد بن محمد بن علي المقري. "المصباح المنير في غريب الشرح الكبير للرافعي". تحقيق: عبد العظيم الشناوي. (ط2، القاهرة: دار المعارف).
اللبناني، طوبيا العنيسي الحلبي. "تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية مع ذكر أصلها بحروفه". تحقيق: يوسف توما البستاني. (ط2، مصر: مكتبة العرب، 1932م).
محمد بن عمر بن الحسن الملقب بفخر الدين الرازي، "مفاتيح الغيب = التفسير الكبير". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).
محمد علي البار، "اليهود: نشأتهم، مذاهبهم، طوائفهم، تاريخهم". (ط3، دمشق: دار القلم، 2003م).
مسلم بن الحجاج. "صحيح مسلم". (ط1، الرياض: بيت الأفكار الدولية، 1419هـ/1998م).
ملطي، القمص تادرس يعقوب، وفايز، الشماس بيشوي بشرى. "كاتيكيزم الكنيسة القبطية الأرثوذكسية". (ط1، نيوجرسي: كنيسة الشهيد مار جرجس، 2019م).
منسى يوحنا، "تاريخ مصر والكنيسة القبطية". (ملوي: الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، 2023م).
"دائرة المعارف اليهودية الإلكترونية". https://www.jewishencyclopedia.com/articles/ angelology #anchor22
ثانياً: المراجع الأجنبية:
"El," The Jewish Encyclopedia, ed. Isidore Singer. (New York: Funk & Wagnalls, 1901–1906).
Andrews, Edward D. "Christian Theology: The Christian's Ultimate Guide to Learning from the Bible". (Cambridge: Christian Publishing House, 2023).
Aquinas, Thomas, and Thomas de Vio Cajetan. "Summa Theologiae, Prima Pars: On the Holy Trinity and Creation in General". Translated by William H. Marshner. (Washington, D.C.: The Catholic University of America Press, 2024).
Barnett, Ralph. "Heaven on Earth: The Order and Meaning of Mass: Catechism Curriculum". (1st ed., eSoup Publishing, 2024).
Berlin, Adele. "The Oxford Dictionary of the Jewish Religion". (2nd ed., New York: Oxford University Press, 2011).
Davidson, Gustav. "Dictionary of Angels". (New York: The Free Press, 1967).
Dennis, Geoffrey W. "The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic and Mysticism". (1st ed., USA: Llewellyn Publications, 2007).
Dorfmann-Lazarev, Igor. "Apocryphal and Esoteric Sources in the Development of Christianity and Judaism". (Boston: Brill, 2021).
Ernest Klein, "A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English". (1st ed., Jerusalem: Carta, 1987).
Flusser, David. "Judaism of the Second Temple Period: Sages and Literature". (UK: Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 2007).
Gooder, Paula. "Heaven". (USA: Wipf and Stock Publishers, 2011).
Guiley, Rosemary. "The Encyclopedia of Angels". (2nd ed., New York: Facts On File, 2004).
Guyse, John. "The Holy Spirit a Divine Person; Or, The Doctrine of His Godhead Represented". (London: The Bible and the Crown, 1721).
Hobson, Suzanne. "Angels of Modernism: Religion, Culture, Aesthetics 1910–1960". (UK & USA: Palgrave Macmillan, 2011).
Jones, David Albert. "Angels: A Very Short Introduction". (New York: Oxford University Press, 2011).
Knight, Charles. "The English Cyclopaedia: Cyclopaedia of Biography". (London: Bradbury and Evans, 1858).
Patai, Raphael. "Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions". (New York: M.E. Sharpe, Inc., 2013).
Quinn, Josephine Crawley, and Jonathan R. W. Prag. "The Hellenistic West". (UK: Cambridge University Press, 2013).
Smiga, George M. "Angels in the Bible". Little Rock Scripture Study Staff. (Minnesota: Liturgical Press, 2021).
Teutsch, Betsy Patkin, and Ellen Frankel. "The Encyclopedia of Jewish Symbols". (USA: Rowman and Littlefield Publishers, Inc., 1992).
Valliere, Paul. "Conciliarism: A History of Decision-Making in the Church". (New York: Cambridge University Press, 2012).
Virtue, Doreen. "Archangels 101". (1st ed., Canada: Hay House, 2010).
Webster, Richard. "Encyclopedia of Angels". (1st ed., USA: Llewellyn Worldwide, 2009).
bibliography
Ibn al-Qayyim, Muhammad ibn Abi Bakr. "Igh?that al-Lahf?n min Ma???id al-Shay??n." Edited by Muhammad Uzair Shams. (1st ed., Makkah al-Mukarramah: Dar Alam al-Fawaid, 1432 AH).
Ibn Taymiyyah, Ahmad ibn Abd al-Halim. "Shar? al-?Aq?dah al-W?si?iyyah." Commentary by Muhammad al-Salih al-Uthaymin. Edited by Sa?d ibn Fawaz al-Sam?l. (1st ed., Saudi Arabia: Dar Ibn al-Jawzi, 1423 AH).
Ibn Taymiyyah, Ahmad ibn Abd al-Halim. "Majm?? al-Fat?w?." Edited by ??mir al-Jazz?r, Anwar al-B?z. (1st ed., Riyadh: Maktabat al-?Ubayk?n, 1419 AH/1998 CE).
Ibn ?ajar al-?Asqal?n?, Ahmad ibn ?Al?. "Fat? al-B?r? Shar? ?a??? al-Bukh?r?." Edited by Mu?ibb al-D?n al-Kha??b and others. (1st ed., Cairo: D?r al-Rayy?n li-l-Tur?th, 1407 AH/1986 CE).
Ibn Kath?r, Ism???l ibn ?Umar. "Al-Bid?yah wa-al-Nih?yah." Edited by ?Al? Mu?ammad Ma?w??, ??dil A?mad ?Abd al-Mawj?d. (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1415 AH/1994 CE).
Ibn Kath?r, Ism???l ibn ?Umar. "Tafs?r al-Qur??n al-?A??m." Authenticated by Muqbil ibn H?d? al-W?d??. (1st ed., Riyadh: D?r al-R?yah, 1414 AH/1993 CE).
Ibn Man??r. "Lis?n al-?Arab." Edited by ?Abd All?h ?Al? al-Kab?r and others. (2nd ed., Cairo: D?r al-Ma??rif).
Ab? ??tim Mu?ammad ibn ?ibb?n ibn A?mad al-Tam?m? al-Bust?, "?a??? Ibn ?ibb?n: Al-Musnad al-?a??? ‘al? al-Taq?s?m wa-al-Anw?‘ min Ghayr Wuj?d Qa?‘ f? Sandih? wa-l? Thub?t Jar? f? N?qilih?". Ta?q?q Mu?ammad ‘Al? S?nmez wa-Kh?li? ?y Dimir, (1st ed., Beirut: D?r Ibn ?azm, 1433 AH/2012 CE).
Al-Alb?n?, Mu?ammad N??ir al-D?n. "?a??? Sunan Ab? D?w?d." (1st ed., Riyadh: Maktabat al-Ma??rif, 1419 AH/1998 CE).
Al-Anb? Ghirig?riy?s. "Al-Mal??ikah." (1st ed., Egypt: Maktabat al-Mutann? al-Anb? Ghirig?riy?s, 2004 CE).
?ns, al-Qiss J?ms. "?Ilm al-L?h?t al-Ni??m?." Reviewed by Man?s ?Abd al-N?r. (1st ed., Cairo: al-Kan?sa al-Inj?liyyah bi-Qa?r al-D?b?rah).
Antoine ‘Awkar, "Mu??ala??t L?h??iyya f? al-Lugha al-Sury?niyya". (1st ed., Kaslik: Mansh?r?t J?mi‘at al-R?? al-Qudus, 2012 CE).
B?sil?m, Majd? Mu?ammad Sur?r. "Al-Wasa?iyyah f? al-Fikr al-Isl?m?." (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 2004 CE).
Bab?w?, Wal?m Wahbah, ?ab?b, Sam???l F?ris, F?yiz, and others. "D??irat al-Ma??rif al-Kit?biyyah." (2nd ed., Cairo: D?r al-Thaq?fah, 2002 CE).
Al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l. "?a??? al-Bukh?r?." (1st ed., Damascus: D?r Ibn Kath?r, 1423 AH/2002 CE).
Br?n, Fr?ns?s, ?am???l R?l?s Dr?yfir, wa-Tsh?rlz Br?gz. "Q?m?s Br?n-Dr?yfir-Br?gz al-?Ibr?-al-Inj?l?z?." (1st ed., Oxford: Ma?ba?at J?mi?at Uksf?rd, 1906 CE).
B?st, J?rj. "Q?m?s al-Kit?b al-Muqaddas." (1st ed., Beirut: al-Ma?ba?ah al-Am?rik?niyyah, 1894 CE).
T?wu?r?s, M?r?s. "??lam al-Mal??ikah." Introduction by al-Anb? M?s?. (2nd ed., Cairo: Maktabat Usqufiyyat al-Shab?b, 1995 CE).
Al-Tirmidh?, Mu?ammad ibn ??s?. "Sunan al-Tirmidh? (al-J?mi? al-Kab?r)." Edited by Markaz al-Bu??th wa-?iqniyyat al-Ma?l?m?t. (2nd ed., Cairo: D?r al-Ta???l, 1437 AH/2016 CE).
Jnzbrg, Law?s. "Us??r al-Yah?d: A?d?th wa-Shakh?iyy?t al-?Ahd al-Qad?m min Bad? al-Khalq il? Ya?q?b." Translated by ?asan ?amd? al-Sam???. (1st ed., Damascus-Cairo: D?r al-Kit?b al-?Arab?, 2007 CE).
J?rj Kir?z, "Q?m?s al-Sury?niyya – al-Injl?ziyya". (1st ed., New Jersey: Ma?ba‘at Gorgias Press, 2001 CE).
Al-?ay?n?, ?Al? Sh?t Ma?m?d. "Al-Yah?d f? al-Maw?il." (1st ed., Mosul: D?r al-R?fidayn, 2024 CE).
Al-Dhahab?, Shams al-D?n Mu?ammad ibn A?mad. "Siyar A?l?m al-Nubal??." (11th ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1417 AH/1996 CE).
R?sil, Burtr?nd. "T?r?kh al-Falsafah al-Gharbiyyah (al-Kit?b al-Th?n?): al-Falsafah al-K?th?l?kiyya." Translated by Zak? Naj?b Ma?m?d. Reviewed by A?mad Am?n. (1st ed., Cairo: Mu?assasat Hind?w?, 2024 CE).
Zurh?r, Mu??af?. "Muq?rab?t f? Dir?sat al-Na?? al-Tawr?t?." (1st ed., Damascus: D?r ?af??t li-l-Dir?s?t wa-l-Nashr, 2012 CE).
Sal?m Dak?sh, "Al-L?h?t al-Mas???: Qir?’a f? al-Maf?h?m al-As?siyya". (1st ed., Beirut: D?r al-Mashriq, 2009).
Al-Suy???, Jal?l al-D?n. "Al-?ab??ik f? Akhb?r al-Mal??ik." Edited by Ab? H?jir Mu?ammad al-S???d ibn Bas??n? Zaghl?l. (2nd ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1408 AH/1988 CE).
Al-Sh?m?, Rash?d. "Maws??at al-Mu??ala??t al-D?niyyah al-Yah?diyyah." (1st ed., Cairo: al-Maktab al-Mi?r? li-Tawz?? al-Ma?b???t, 2002 CE).
?Abd al-Mas??, ??dil Faraj. "Maws??at ?b?? al-Kan?sa." (1st ed., Cairo: D?r al-Thaq?fah, 2006 CE).
‘Abd al-Wahh?b Mu?ammad al-Mas?r?, "Maws?‘at al-Maf?h?m wa-al-Mu??ala??t". (2nd ed., Cairo: D?r al-Shur?q, 2009 CE).
Al-?Uqayl, Mu?ammad ibn ?Abd al-Wahh?b. "I?tiq?d Fur?q al-Muslim?n wa-al-Yah?d wa-al-Na??r? wa-al-Fal?sifah wa-al-Wathan?yy?n f? al-Mal??ikah al-Muqarrab?n." (1st ed., Riyadh: Maktabat A?w?? al-Salaf, 1422 AH/2002 CE).
?Al?, Fu??d ?asan?n. "al-Yah?diyyah wa-al-Yah?diyyah al-Mas??iyyah." (1st ed., Dubai: D?r al-??lam al-?Arab?, 2016 CE).
Al-Gh?mid?, Kh?lid ibn N??ir. "Maws??at Mu??ala??t al-?Aq?dah wa-al-Madh?hib wa-al-Milal wa-al-Ni?al wa-al-Alf?? al-Fikriyyah al-Mu???irah." (1st ed., Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1441 AH/2019 CE).
Flat?w?s, Jam?l Zak?. "R?? al-Qudus." Reviewed by al-Qiss Marqas Khallah. (1st ed., Cairo: D?r al-F?d? li-l-?ib??ah, 2016 CE).
Fu??d, ?Abd al-Mun?im. "al-Mas??iyyah bayna al-Taw??d wa-al-Tathl?th: wa-Mawqif al-Isl?m minh?." (1st ed., Riyadh: Maktabat al-?Ubayk?n, 1422 AH/2002 CE).
Al-F?r?z?b?d?, Majd al-D?n Mu?ammad ibn Ya?q?b. "Al-Q?m?s al-Mu???." Edited by Mu?ammad N???m al-?Arqu??s?. (6th ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 2014 CE).
Al-F?r?z?b?d?, Majd al-D?n Mu?ammad ibn Ya?q?b. "Ba???ir Dhaw? al-Tamy?z f? La???if al-Kit?b al-?Az?z." Edited by Mu?ammad ?Al? al-Najj?r. (1st ed., Cairo: al-Majlis al-A?l? li-l-Shu??n al-Isl?miyyah, 1416 AH/1996 CE).
Al-Fayy?m?, A?mad ibn Mu?ammad ibn ?Al? al-Muqarr?. "Al-Mi?b?? al-Mun?r f? Ghar?b al-Shar? al-Kab?r li-l-R?fi??." Edited by ?Abd al-?A??m al-Shan?w?. (2nd ed., Cairo: D?r al-Ma??rif).
Al-Lubn?n?, ??biy? al-?An?s? al-?alab?. "Tafs?r al-Alf?? al-Dakh?lah f? al-Lughah al-?Arabiyyah ma?a Dhikr A?lih? bi-?ur?fih?." Edited by Y?suf T?m? al-Bust?n?. (2nd ed., Egypt: Maktabat al-?Arab, 1932 CE).
Mu?ammad ibn ‘Umar ibn al-?asan al-Mulaqqab bi-Fakhr al-D?n al-R?z?, "Maf?t?? al-Ghayb = al-Tafs?r al-Kab?r". (3rd ed., Beirut: D?r I?y?’ al-Tur?th al-‘Arab?, 1420 AH).
Mu?ammad ‘Al? al-B?r, "Al-Yah?d: Nish’atahum, Madh?hibuhum, ?aw?’ifuhum, T?r?khuhum". (3rd ed., Damascus: D?r al-Qalam, 2003 CE).
Muslim ibn al-?ajj?j. "?a??? Muslim." (1st ed., Riyadh: Bayt al-Afkar al-Dawliyyah, 1419 AH/1998 CE).
Mal??, al-Qummus T?drs Ya?q?b, wa-F?yiz, al-Shamm?s Bish?y Bishr?. "K?t?k?zm al-Kan?sa al-Qib?iyyah al-Arthudhuksiyyah." (1st ed., New Jersey: Kan?sat al-Shah?d M?r Jurjis, 2019 CE).
Mans? Yuw?ann?, "T?r?kh Mi?r wa-al-Kan?sa al-Qib?iyya". (Mallaw?: al-Kan?sa al-Qib?iyya al-Arthudhuksiyya, 2023 CE).