Journal of Sharia Sciences

الأحاديث الواردة في تعليق نبوة إبراهيم ابن النبي ع على حياته لو عاش
- دراسة حديثية نقدية -
he Prophetic Traditions Concerning the Conditional Attribution of Prophethood to Ibrahim son of the Prophet (PBUH) Had He Lived 
- Critical Hadith Study -


د / مصطفى بن محمد محمود بن سيدات مختار
Dr. Mustafa bin Muhammad Mahmoud bin Sidat Mukhtar  

Keywords: (تعليق، نبوة، إبراهيم، حياته، عاش)., (Conditional attribution, Prophethood, Ibrahim, Continuation of life, Hypothetical condition)

Major: علوم الحديث

Sub Major: علوم الحديث

DOI:10.36046/2323-060-217-009
DownloadPDF
Abstract
ملخص البحث

يتناول البحث دراسة الأحاديث التي علقت نبوة إبراهيم بن نبينا ع بشرط بقائه حيًا، وذلك من منظور حديثي نقدي. وتعليق نبوته على فرض بقائه حيا أمر ممتنع في ذاته، ولا يدل على إمكانية وجود نبي بعد ختم النبوة. وقد أدى سوء فهم هذا الأسلوب إلى إنكار بعض العلماء لتلك الأحاديث ظنًّا منهم أنّ ظاهرها يناقض أصل ختم النبوة.
وأوضح البحث أن هذا النوع من التعليق هو من قبيل التعليق بالمحال، وهو أسلوب عربي يستخدم لنفي الشيء بربطه بما لا يمكن وقوعه تأكيدًا لاستحالة تحقّقه؛ فكل ما عُلِّق على محال فهو محال مثله، ومن ثمّ لا تفيد هذه الأحاديث أي احتمال لإثبات نبوة إبراهيم.
كما تضمن البحث دراسة نقدية فيها ترجمة موجزة لإبراهيم، وتوضيح مفهوم التعليق بالمحال، وتبيين مواضع الخطأ في مناقشة من أساؤوا فهم تلك النصوص أو استدلوا بها على دعاوى غير صحيحة. 
مع دراسة حديثية لخمسة أحاديث وردت في الباب. 
وخلص البحث إلى ما يلي:
1- أنّ الثابت هو حديث ابن أبي أوفى في صحيح البخاري، وهو موقوف له حكم الرفع.
2- أن التعليق بالمحال الوارد في الحديث لا ينافي ختم النبوة، حيث جاء بقضية شرطية لا تستلزم الوقوع، وكل ما عُلّق على محال فهو محال مثله. 
الكلمات المفتاحية: (تعليق، نبوة، إبراهيم، حياته، عاش).
 
Abstract 

This study examines the prophetic traditions that mention the conditional attribution of prophethood to Ibrahim –may Allah be pleased with him- had he lived, adopting an analytical and Critical ?ad?th methodology. Certain reports include a statement implying the linkage of Ibrahim’s prophethood to the hypothetical continuation of his life an occurrence that is intrinsically impossible. The wording does not suggest the possibility of prophethood after the Seal of the Prophets, Mu?ammad. Misunderstanding this implication led some scholars to reject these narrations.
The research demonstrates that this formulation belongs to the rhetorical device of conditional attribution to an impossibility, a well-established feature of classical Arabic expression. Arabs would negate an event by tying it to something impossible, thereby reinforcing the impossibility of its occurrence. Thus, these narrations do not imply any possibility of prophethood after Mu?ammad.
This was followed by a ?ad?th-based analytical study of five narrations cited in the chapter.
The study reached the following conclusions:
1.The narration that is established as authentic is the ?ad?th of Ibn Ab? Awf? as recorded in ?a??? al-Bukh?r?. Although it is mawq?f in its mode of transmission, it carries the ruling of marf??.
2.The conditional suspension upon an impossibility mentioned in the ?ad?th does not conflict with the doctrine of the finality of prophethood, as it is formulated as a conditional statement that does not entail actual occurrence; and whatever is suspended upon an impossibility is itself impossible.
Keywords: (Conditional attribution, Prophethood, Ibrahim, Continuation of life, Hypothetical condition). 
References
فهرس المصادر والمراجع

ابن إسحاق، محمد بن إسحاق. "السيرة النبوية". تحقيق محمد حميد الله. (ط1، الرباط: معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، 1976م).
ابن الأثير، عز الدين علي بن محمد. "أسد الغابة في معرفة الصحابة". (ط1، بيروت: دار الفكر، 1409هـ).
ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. "الإصابة في تمييز الصحابة". تحقيق الفريق العلمي بدار هجر. (ط1، الرياض: دار هجر، 1429هـ).
ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. "تقريب التهذيب". تحقيق محمد عوامة. (ط1، حلب: دار الرشيد، 1406هـ).
ابن سعد، محمد بن سعد الزهري. "الطبقات الكبرى". تحقيق علي محمد عمر. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1421هـ).
ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله. "الاستيعاب في معرفة الأصحاب". تحقيق علي محمد البجاوي. (ط1، بيروت: دار الجيل، 1412هـ).
ابن عساكر، علي بن الحسن. "تاريخ دمشق". تحقيق عمرو بن غرامة العمروي. (ط1، بيروت: دار الفكر، 1415هـ).
ابن فارس، أحمد بن زكريا. "مقاييس اللغة". تحقيق عبد السلام محمد هارون. (ط1، بيروت: دار الفكر، 1399هـ).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. "البداية والنهاية". تحقيق عبد الله بن عبد المحسن التركي. (ط1، الرياض: دار هجر، 1418هـ).
ابن ماجه، محمد بن يزيد القزويني. "سنن ابن ماجه". تحقيق شعيب الأرناؤوط. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1430هـ).
ابن منده، محمد بن إسحاق. "معرفة الصحابة". تحقيق عامر حسن صبري. (ط1، دبي: مطبوعات جامعة الإمارات، 1426هـ).
أبو بكر بن أبي عاصم، أحمد بن عمرو. "الآحاد والمثاني". تحقيق باسم فيصل. (ط1، الرياض: دار الراية، 1411هـ).
أبو نعيم الأصبهاني، أحمد بن عبد الله. "معرفة الصحابة". تحقيق عادل عزازي. (ط1، الرياض: دار الوطن، 1419هـ).
أبو نعيم الحداد، عبيد الله بن سعيد. "جامع الصحيحين". تحقيق نور طالب. (ط1، دمشق: دار النوادر، 1431هـ).
أحمد بن حنبل، أحمد الشيباني. "مسند الإمام أحمد". تحقيق شعيب الأرناؤوط وآخرين. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1421هـ).
البخاري، محمد بن إسماعيل. "الجامع المسند الصحيح". تحقيق زهير الناصر. (ط1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422هـ).
البستي، محمد بن حبان. "المجروحين من المحدثين". تحقيق حمدي السلفي. (ط1، الرياض: دار العاصمة، 1420هـ).
البيهقي، أحمد بن الحسين. "دلائل النبوة". تحقيق عبد المعطي قلعجي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1408هـ).
التركي، محمد بن تركي. "معرفة أصحاب شعبة". (ط1، الرياض: دار العاصمة، 1430هـ).
الجرجاني، عبد الله بن عدي. "الكامل في ضعفاء الرجال". تحقيق مازن محمد سرساوي. (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1434هـ).
جمعة، ياسين. "التعليق بالمحال في البيان النبوي مواقعه صوره بلاغته". المجلة العلمية بكلية اللغة العربية - جامعة الأزهر 37، (2024م).
الحاكم النيسابوري، محمد بن عبد الله. "المدخل إلى معرفة الإكليل". تحقيق عاصم الكيالي. (ط1، الرياض: مكتبة العبيكان، 1423هـ).
الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. "تلخيص المتشابه في الرسم". تحقيق سكينة الشهابي. (ط1، دمشق: دار طلاس، 1985م).
الدارقطني، علي بن عمر. "المؤتلف والمختلف". تحقيق موفق بن عبد القادر. (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1406هـ).
الدارقطني، علي بن عمر. "سنن". تحقيق شعيب الأرناؤوط. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1424هـ).
الدينوري، عبد الله بن قتيبة. "المعارف". تحقيق ثروت عكاشة. (ط2، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1992م).
الرامهرمزي، الحسن بن عبد الرحمن. "المحدث الفاصل بين الراوي والواعي". تحقيق عجاج الخطيب. (ط3، بيروت: دار الفكر، 1404هـ).
العصفري، خليفة بن خياط. "تاريخ خليفة". تحقيق أكرم ضياء العمري. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1397هـ).
العواجي، غالب بن علي. "فرق معاصرة تنتسب إلى الإسلام". (ط4، جدة: المكتبة العصرية، 1424هـ).
الكشميري، محمد أنور شاه. "فيض الباري على صحيح البخاري". تحقيق محمد بدر عالم الميرثي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2005م).
الكفوي، أيوب بن موسى الحسيني. "الكليات: معجم في المصطلحات والفروق اللغوية". تحقيق عدنان درويش ومحمد المصري. (ط2، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1419هـ).
الكوفي، فرات بن إبراهيم. "تفسير فرات الكوفي". تحقيق محمد الكاظم. (ط1، بيروت: مؤسسة التاريخ العربي، 1432هـ).
المجلسي، محمد باقر. "بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1403هـ).
المزي، يوسف بن عبد الرحمن. "تهذيب الكمال في أسماء الرجال". تحقيق بشار عواد معروف. (ط2، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1408هـ).
مسلم بن الحجاج النيسابوري. "صحيح مسلم". تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1412هـ).
النسائي، أحمد بن شعيب. "السنن الكبرى". تحقيق فريق دار التأصيل. (ط1، القاهرة: دار التأصيل، 1433هـ).
النووي، يحيى بن شرف. "تهذيب الأسماء واللغات". (ط1، بيروت: دار الفكر، 1996م).

 
bibliography


Ibn Is??q, Mu?ammad bin Is??q bin Yas?r. "Al-S?rah al-Nabawiyyah" (recension of Y?nus bin Bukayr). Ed. Mu?ammad ?am?dull?h. (1st ed., Rabat: Ma?had al-Dir?s?t wa-l-Ab??th li-l-Ta?r?b, 1976).
Ibn al-Ath?r, ?Izz al-D?n ?Al? bin Mu?ammad. "Asad al-Gh?bah f? Ma?rifat al-?a??bah". (1st ed., Beirut: D?r al-Fikr, 1409 AH).
Ibn ?ajar al-?Asqal?n?, A?mad bin ?Al?. "Al-I??bah f? Tamy?z al-?a??bah". Ed. the scholarly team at D?r Hajar. (1st ed., Riyadh: D?r Hajar, 1429 AH).
Ibn ?ajar al-?Asqal?n?, A?mad bin ?Al?. "Taqr?b al-Tahdh?b". Ed. Mu?ammad ?Aww?mah. (1st ed., ?alab: D?r al-Rash?d, 1406 AH).
Ibn Sa?d, Mu?ammad bin Sa?d al-Zuhr?. "Al-?abaq?t al-Kubr?". Ed. ?Al? Mu?ammad ?Umar. (1st ed., Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1421 AH).
Ibn ?Abd al-Barr, Y?suf bin ?Abd All?h. "Al-Isti??b f? Ma?rifat al-A???b". Ed. ?Al? Mu?ammad al-Bij?w?. (1st ed., Beirut: D?r al-J?l, 1412 AH).
Ibn ?As?kir, ?Al? bin al-?asan. "T?r?kh Mad?nat Dimashq". Ed. ?Amr bin Ghar?mah al-?Amraw?. (1st ed., Beirut: D?r al-Fikr, 1415 AH).
Ibn F?ris, A?mad bin Zakariyy?. "Mu?jam Maq?y?s al-Lughah". Ed. ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n. (1st ed., Beirut: D?r al-Fikr, 1399 AH).
Ibn Kath?r, Ism???l bin ?Umar. "Al-Bid?yah wa-l-Nih?yah". Ed. ?Abd All?h bin ?Abd al-Mu?sin al-Turk?. (1st ed., Riyadh: D?r Hajar, 1418 AH).
Ibn M?jah, Mu?ammad bin Yaz?d al-Qazw?n?. "Sunan Ibn M?jah". Ed. Shu?ayb al-Arna???. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1430 AH).
Ibn Mandah, Mu?ammad bin Is??q. "Ma?rifat al-?a??bah". Ed. ??mir ?asan ?abr?. (1st ed., Dubai: Ma?b???t J?mi?at al-Im?r?t, 1426 AH).
Ab? Bakr bin Ab? ???im, A?mad bin ?Amr. "Al-???d wa-l-Math?n?". Ed. B?sim Faysal A?mad al-Jaw?birah. (1st ed., Riyadh: D?r al-R?yah, 1411 AH).
Ab? Nu?aym al-A?bah?n?, A?mad bin ?Abd All?h. "Ma?rifat al-?a??bah". Ed. ??dil bin Y?suf al-?Azz?z?. (1st ed., Riyadh: D?r al-Wa?an, 1419 AH).
Ab? Nu?aym al-?add?d, ?Ubayd All?h bin Sa??d. "J?mi? al-?a???ayn al-Bukh?r? wa-Muslim". Ed. N?r al-D?n ??lib. (1st ed., Damascus: D?r al-Naw?dir, 1431 AH).
A?mad bin ?anbal, A?mad bin Mu?ammad al-Shayb?n?. "Musnad al-Im?m A?mad". Ed. Shu?ayb al-Arna??? et al. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1421 AH).
Al-Bukh?r?, Mu?ammad bin Ism???l. "Al-J?mi? al-Musnad al-?a??? al-Mukhta?ar min Um?r Ras?l All?h ?alla All?h ?alayhi wa-sallam wa-Sunanihi wa-Ayy?mihi". Ed. Zuhayr bin N??ir al-N??ir. (1st ed., Beirut: D?r ?awq al-Naj?h, 1422 AH).
Al-Bust?, Mu?ammad bin ?ibb?n. "Al-Majr???n min al-Mu?addith?n wa-l-?u?af?? wa-l-Matr?k?n". Ed. ?amd? ?Abd al-Maj?d al-Salaf?. (1st ed., Riyadh: D?r al-???imah, 1420 AH).
Al-Bayhaq?, A?mad bin al-?usayn. "Dal??il al-Nubuwwah wa-Ma?rifat A?w?l ???ib al-Shar??ah". Ed. ?Abd al-Mu??? Qal?aj?. (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1408 AH).
Al-Turk?, Mu?ammad bin Turk?. "Ma?rifat A???b Shu?bah bin al-?ajj?j". (1st ed., Riyadh: D?r al-???imah, 1430 AH).
Al-Jurj?n?, ?Abd All?h bin ?Ad?. "Al-K?mil f? ?u?af?? al-Rij?l". Ed. M?zin Mu?ammad Sars?w?. (1st ed., Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1434 AH).
Al-??kim al-Nays?b?r?, Mu?ammad bin ?Abd All?h. "Al-Madkhal il? Ma?rifat Kit?b al-Ikl?l". Ed. ???im Ibr?h?m al-Kayy?l?. (1st ed., Riyadh: Maktabat al-?Ubayk?n, 1423 AH).
Al-Kha??b al-Baghd?d?, A?mad bin ?Al?. "Talkh?? al-Mutash?bih f? al-Rasm". Ed. Sukaynah al-Shih?b?. (1st ed., Damascus: D?r ?al?s, 1985).
Al-D?raqu?n?, ?Al? bin ?Umar. "Al-Mu?talif wa-l-Mukhtalif". Ed. Muwaffaq bin ?Abd al-Q?dir. (1st ed., Beirut: D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1406 AH).
Al-D?raqu?n?, ?Al? bin ?Umar. "Sunan al-D?raqu?n?". Ed. Shu?ayb al-Arna???. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1424 AH).
Al-D?nawar?, ?Abd All?h bin Qutaybah. "Al-Ma??rif". Ed. Tharwat ?Uk?shah. (2nd ed., Cairo: Al-Hay?ah al-Mi?riyyah al-??mmah li-l-Kit?b, 1992).
Al-R?mahurmuz?, al-?asan bin ?Abd al-Ra?m?n. "Al-Mu?addith al-F??il bayna al-R?w? wa-l-W???". Ed. Mu?ammad ?Ajj?j al-Kha??b. (3rd ed., Beirut: D?r al-Fikr, 1404 AH).
Al-?U?fur?, Khal?fah bin Khayy??. "T?r?kh Khal?fah bin Khayy??". Ed. Akram ?iy?? al-?Umar?. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1397 AH).
Al-?Aw?j?, Gh?lib bin ?Al?. "Firaq Mu???irah Tantasib il? al-Isl?m wa-Mawqif al-Shar??ah minh?". (4th ed., Jeddah: Al-Maktabah al-?A?riyyah, 1424 AH).
Al-Kashm?r?, Mu?ammad Anwar Sh?h. "Fay? al-B?r? ?al? ?a??? al-Bukh?r?". Ed. Mu?ammad Badr ??lam al-M?rth?. (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 2005).
Al-Kafaw?, Ayy?b bin M?s? al-?usayn?. "Al-Kulliyy?t: Mu?jam f? al-Mu??ala??t wa-l-Fur?q al-Lughawiyyah". Ed. ?Adn?n Darw?sh and Mu?ammad al-Mi?r?. (2nd ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1419 AH).
Al-K?f?, Fur?t bin Ibr?h?m. "Tafs?r Fur?t al-K?f?". Ed. Mu?ammad al-K??im. (1st ed., Beirut: Mu?assasat al-T?r?kh al-?Arab?, 1432 AH).
Al-Majlis?, Mu?ammad B?qir. "Bi??r al-Anw?r al-J?mi?ah li-Durar Akhb?r al-A?immah al-A?h?r". (3rd ed., Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1403 AH).
Al-Mizz?, Y?suf bin ?Abd al-Ra?m?n. "Tahdh?b al-Kam?l f? Asm?? al-Rij?l". Ed. Bashsh?r ?Aww?d Ma?r?f. (2nd ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1408 AH).
Muslim bin al-?ajj?j al-Nays?b?r?. "?a??? Muslim". Ed. Mu?ammad Fu??d ?Abd al-B?q?. (1st ed., Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1412 AH).
Al-Nas???, A?mad bin Shu?ayb. "Al-Sunan al-Kubr?". Ed. team of D?r al-Ta???l. (1st ed., Cairo: D?r al-Ta???l, 1433 AH).
Al-Nawaw?, Ya?y? bin Sharaf. "Tahdh?b al-Asm?? wa-l-Lugh?t". (1st ed., Beirut: D?r al-Fikr, 1996).

 
Copyright ISLAMIC_UNIVERSITY_OF_MADINAH © 2026