ملخص البحث

يتناول هذا البحث الحالات التي صرّح فيها نقّاد الحديث الأوائل بأنّ الخلل الواقع في بعض المرويات لم يكن ناشئًا عن وهم وخطأ، ولكن عن كذب، ويهدف إلى إبراز دقّة المحدّثين في تقويم الرواة ومروياتهم، وتحديد القواعد المكوِّنة لموانع التوهّم، وبيان الآثار المنهجية المترتبة على فهم تلك الموانع، وقد اعتمد البحث المنهج الاستقرائي التحليلي، وانتهى إلى استخلاص ثمان قواعد أساسية مستفادة من أقوال أئمة النقد الحديثي، توضّح مفهوم موانع التوهّم وضوابطه، كما كشفت النتائج عن أدلّة جديدة تؤكد موضوعية علم الجرح والتعديل وانضباط منهجه بين أئمته النقاد، وخلص البحث إلى أنّ إدراك موانع التوهّم يسهم في ترشيد تقويم الرواة ويُعزّز موثوقية المرويات، كما أوصى بإنشاء مشروعات بحثية متخصّصة تُعنى بمناقشة الإشكالات المعاصرة المثارة حول علم الجرح والتعديل، وتعمل على تأكيد مكانته المنهجية والمعرفية في صون السنّة النبوية المشرّفة.

 الكلمات المفتاحية: (موانع، التوهم، الوضع في الحديث، نقد الحديث، الجرح والتعديل، منهج المحدثين).

 

Abstract 

This study explores cases in which early ?ad?th critics explicitly stated that certain reported inaccuracies did not result from delusion or error. The research aims to demonstrate the rigorous precision of ?ad?th scholars in evaluating narrators and their transmissions, to identify the principles underlying the impediments to delusion, and to clarify the methodological implications of recognizing such factors.

Employing an inductive–analytical methodology, the study identifies eight core principles derived from the statements of classical ?ad?th authorities that define and govern the notion of delusion impediments. The findings provide new evidence supporting the objectivity, consistency, and systematic coherence of the science of al-jar? wa al-ta?d?l (narrator criticism and validation) among its leading scholars.

The research concludes that understanding these impediments refines the assessment of narrators and enhances the reliability of transmitted reports. It further recommends establishing specialized academic projects to address contemporary misconceptions surrounding al-jar? wa al-ta?d?l and to reaffirm its enduring methodological and epistemological significance in preserving the authenticity of the Prophetic Sunnah.

Keywords: (Impediments; Delusion; Fabrication in ?ad?th; ?ad?th Criticism; al-Jar? wa al-Ta?d?l; Methodology of ?ad?th Scholars). 

 

فهرس المصادر والمراجع

الأصبهاني، أحمد بن عبدالله. "حلية الأولياء وطبقات الأصفياء". (ط4، بيروت: دار الكتاب العربي، 1405هـ).

الأصفهاني، محمود بن عبدالرحمن. "بيان المختصر شرح مختصر ابن الحاجب". تحقيق محمد مظهر. (ط1، السعودية: دار المدني، 1406ه).

البخاري، محمد بن إسماعيل. "الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه". (ط1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422هـ).

البرذعي، سعيد بن عمرو. "أجوبة أبي زرعة الرازي على سؤالات البرذعي". تحقيق سعدي الهاشمي. (ط1، المدينة المنورة: الجامعة الإسلامية، 1402ه).

البرقاني، أحمد بن محمد. "سؤالات البرقاني للدارقطني". تحقيق مجدي السيد. (د.ط، القاهرة: مكتبة القرآن، د.ت).

البستي، محمد بن حبان. "كتاب المجروحين من المحدثين". تحقيق حمدي السلفي. (ط1، الرياض: دار الصميعي، 1420 هـ).

البغدادي، عبدالرحمن بن أحمد. "شرح علل الترمذي". تحقيق همام عبدالرحيم سعيد. (ط1، الزرقاء: مكتبة المنار، 1407هـ).

البكجري، مغلطاي بن قليج. "إكمال تهذيب الكمال في أسماء الرجال". تحقيق عادل بن محمد وأسامة بن إبراهيم. (ط1، القاهرة: دار الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، 1422 ه).

الجرجاني، عبدالله بن عدي. "الكامل في ضعفاء الرجال". تحقيق مازن محمد السرساوي. (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1434 هـ).

الحاكم، محمد بن عبدالله. "سؤالات الحاكم النيسابوري للدارقطني". تحقيق موفق بن عبدالقادر. (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1404هـ).

الحموي، ياقوت بن عبدالله. "معجم البلدان". (ط2، بيروت: دار صادر، 1995م).

الخطيب، أحمد بن علي. "الكفاية في علم الرواية". تحقيق أبو عبدالله السورقي، وإبراهيم حمدي المدني. (د.ط، المدينة المنورة: المكتبة العلمية، د.ت).

الخطيب، أحمد بن علي. "تاريخ بغداد". تحقيق بشار عواد.(ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1422هـ).

الذهبي، محمد بن أحمد. "تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام". تحقيق بشار عوّاد.(ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 2003 م).

الذهبي، محمد بن أحمد. "تذكرة الحفاظ". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419ه).

الذهبي، محمد بن أحمد. "ديوان الضعفاء والمتروكين وخلق من المجهولين وثقات فيهم لين". تحقيق حماد بن محمد الأنصاري. (ط2، مكة: مكتبة النهضة الحديثة، 1387هـ).

الذهبي، محمد بن أحمد. "ميزان الاعتدال في نقد الرجال". تحقيق علي محمد البجاوي. (ط1، بيروت: دار المعرفة للطباعة والنشر، 1382 هـ).

الرازي، عبدالرحمن بن محمد. "الجرح والتعديل". تحقيق المجلس العلمي بدائرة المعارف العثمانية. (ط1، الهند: مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية، عام 1271هـ).

الرازي، عبدالرحمن بن محمد. "علل الحديث"، تحقيق سعد الحميد، (ط1، الرياض: الحميضي، 1427هـ).

الرازي، محمد بن أبي بكر. "مختار الصحاح". تحقيق يوسف الشيخ. (ط5، بيروت: المكتبة العصرية، 1420ه).

الرِّفاعي، عدنان الرفاعي. "محطات في سبيل الحكمة". (ط 1، دمشق: دار الخير، 2011م).

السجستاني، سليمان بن الأشعث. "سنن أبي داود". تحقيق شعيب الأرنؤوط. (ط1، بيروت: دار الرسالة العالمية، 1430هـ).

السمعاني، منصور بن محمد. "قواطع الأدلة في الأصول". تحقيق محمد حسن الشافعي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

الشهرزوري، عثمان بن عبدالرحمن. "معرفة أنواع علوم الحديث". تحقيق نور الدين عتر. (د.ط، بيروت: دار الفكر المعاصر، 1406ه).

الشوكاني، محمد بن علي. "الفوائد المجموعة في الأحاديث الموضوعة". تحقيق عبدالرحمن يحيى المعلمي. (ط3، بيروت: المكتب الإسلامي، 1407هـ).

الشيباني، عبدالله بن أحمد. "العلل ومعرفة الرجال عن أحمد بن حنبل". تحقيق وصي الله بن محمد عباس. (ط2، الرياض: دار الخاني، 1422 هـ).

الطحاوي، أحمد بن محمد. "شرح مشكل الآثار". تحقيق شعيب الأرنؤوط. (د.ط، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1408هـ).

الطحاوي، أحمد بن محمد. "شرح معاني الآثار". تحقيق محمد زهري النجار وسيد جاد الحق. (ط 1، الرياض: دار عالم الكتب، 1414ه).

طرابيشي، جورج طرابيشي. "من إسلام القرآن إلى إسلام الحديث". (ط1، بيروت: دار الساقي، 2010م).

العسقلاني، أحمد بن علي. "لسان الميزان". تحقيق عبدالفتاح أبو غدة. (ط1، بيروت: دار البشائر الإسلامية، 2002م).

الفاسي، علي بن محمد. "إحكام النظر في أحكام النظر بحاسة البصر". تحقيق إدريس الصمدي. (ط1، دمشق: دار القلم، 1433هـ).

القزويني، أحمد بن فارس. "مقاييس اللغة". تحقيق عبدالسلام هارون. (سوريا: دار الفكر، 1399ه).

قنصوه، صلاح قنصوه. "الموضوعية في العلوم الإنسانية". (القاهرة: دار قباء/، 2003م).

المزي، يوسف بن عبدالرحمن. "تهذيب الكمال في أسماء الرجال". تحقيق بشار عواد. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1400ه).

المعلمي، عبدالرحمن بن يحيى. "التنكيل بما في تأنيب الكوثري من الأباطيل". تحقيق محمد ناصر الدين الألباني. (ط2، بيروت: المكتب الإسلامي، 1406 هـ).

النسائي، أحمد بن شعيب. "السنن الصغرى". تحقيق عبدالفتاح أبو غدة. (ط 2، حلب: مكتب المطبوعات الإسلامية، 1406هـ).

النيسابوري، مسلم بن الحجاج. " المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله <". تحقيق محمد فؤاد عبدالباقي. (د.ط، بيروت: دار إحياء التراث العربي).

 

bibliography

al-A?bah?n?, A?mad ibn All?h. "?ilyat al-awliy?? wa-?abaq?t al-a?fiy??". (Fourth edition, Beirut : D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1405h).

al-A?fah?n?, Ma?m?d ibn ?Abd-al-Ra?m?n. "bay?n al-Mukhta?ar shar? Mukhta?ar Ibn al-??jib". Edited by Mu?ammad Ma?har. (Ist edition, al-Sa??d?yah : D?r al-madan?, 1406h).

al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Lis?n al-m?z?n". Edited by ?bd?lft?? Ab? Ghuddah. (Ist edition, Beirut : D?r al-Bash??ir al-Isl?m?yah, 2002M).

al-Baghd?d?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn A?mad. "shar? ?Ilal al-Tirmidh?". Edited by Hamm?m ?bd?lr?ym Sa??d. (Ist edition, al-Zarq?? : Maktabat al-Man?r, 1407h).

al-Bakjar?, Mughal??y ibn Qal?j. "Ikm?l Tahdh?b al-kam?l f? Asm?? al-rij?l". Edited by ??dil ibn Mu?ammad wa-Us?mah ibn Ibr?h?m. (Ist edition, al-Q?hirah : D?r al-F?r?q al-?ad?thah lil-?ib??ah wa-al-Nashr, 1422 H).

al-Bardha??, Sa??d ibn ?Amr. "Ajwibat Ab? Zur?ah al-R?z? ?al? Su??l?t al-Bardha??". Edited by Sa?d? al-H?shim?. (Ist edition, al-Mad?nah al-Munawwarah : al-J?mi?ah al-Isl?m?yah, 1402h).

al-Barq?n?, A?mad ibn Mu?ammad. "Su??l?t al-Barq?n? lil-D?raqu?n?". Edited by Majd? al-Sayyid. (N.E, al-Q?hirah : Maktabat al-Qur??n, D. t).

al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l. "al-J?mi? al-Musnad al-?a??? al-Mukhta?ar min um?r Ras?l All?h ?all? All?h ?alayhi wa-sallam wsnnh wa-ayy?muh". (Ist edition, Beirut : D?r ?awq al-naj?h, 1422h).

al-Bust?, Mu?ammad ibn ?ibb?n. "Kit?b al-majr???n min al-mu?addith?n". Edited by ?amd? al-Salaf?. (Ist edition, al-Riy?? : D?r al-?umay??, 1420 H).

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "D?w?n al-?u?af?? wa-al-matr?k?n wa-khalq min almjhwlyn wthq?t f?him Lim?n". Edited by ?amm?d ibn Mu?ammad al-An??r?. (Second edition, Makkah : Maktabat al-Nah?ah al-?ad?thah, 1387h).

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "m?z?n al-i?tid?l f? Naqd al-rij?l". Edited by ?Al? Mu?ammad al-Baj?w?. (Ist edition, Beirut : D?r al-Ma?rifah lil-?ib??ah wa-al-Nashr, 1382 H).

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "Tadhkirat al-?uff??". (Ist edition, Beirut : D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1419h).

al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "T?r?kh al-Isl?m wa-wafay?t al-mash?h?r wa-al-a?l?m". Edited by Bashsh?r ?Aww?d. (Ist edition, Beirut : D?r al-Gharb al-Isl?m?, 2003 M).

al-F?s?, ?Al? ibn Mu?ammad. "I?k?m al-na?ar f? A?k?m al-na?ar bi-??ssat al-ba?ar". Edited by Idr?s al-?amad?. (Ist edition, Dimashq : D?r al-Qalam, 1433h).

al-??kim, Mu?ammad ibn All?h. "Su??l?t al-??kim al-N?s?b?r? lil-D?raqu?n?". Edited by Muwaffaq ibn ?Abd-al-Q?dir. (Ist edition, al-Riy?? : Maktabat al-Ma??rif, 1404h).

al-?amaw?, Y?q?t ibn All?h. "Mu?jam al-buld?n". (Second edition, Beirut : D?r ??dir, 1995 M).

al-Jurj?n?, All?h ibn ?Ad?. "al-k?mil f? ?u?af?? al-rij?l". Edited by M?zin Mu?ammad al-Sirs?w?. (Ist edition, al-Riy?? : Maktabat al-Rushd, 1434 H).

al-Kha??b, A?mad ibn ?Al?. "al-Kif?yah f? ?ilm al-riw?yah". Edited by Ab? All?h alswrqy, wa-Ibr?h?m ?amd? al-madan?. (N.E, al-Mad?nah al-Munawwarah : al-Maktabah al-?Ilm?yah, D. t).

al-Kha??b, A?mad ibn ?Al?. "T?r?kh Baghd?d". Edited by Bashsh?r ?Aww?d. (Ist edition, Beirut : D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1422h).

al-Mizz?, Y?suf ibn ?Abd-al-Ra?m?n. "Tahdh?b al-kam?l f? Asm?? al-rij?l". Edited by Bashsh?r ?Aww?d. (Ist edition, Beirut : Mu?assasat al-Ris?lah, 1400h).

al-Mu?allim?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Ya?y?. "al-Tank?l bi-m? f? Ta?n?b al-Kawthar? min al-ab???l". Edited by Mu?ammad N??ir al-D?n al-Alb?n?. (Second edition, Beirut : al-Maktab al-Isl?m?, 1406 H).

al-N?s?b?r?, Muslim ibn al-?ajj?j. "al-Musnad al-?a??? al-Mukhta?ar bi-naql al-?Adl ?an al-?Adl il? Ras?l All?h ?all? All?h ?alayhi wa-sallam". Edited by Mu?ammad Fu??d ?Abd-al-B?q?. (N.E, Beirut : D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?).

al-Nis???, A?mad ibn Shu?ayb. "al-sunan al-?ughr?". Edited by ?bd?lft?? Ab? Ghuddah. (Second edition, ?alab : Maktab al-Ma?b???t al-Isl?m?yah, 1406h).

al-Qazw?n?, A?mad ibn F?ris. "Mu?jam Maq?y?s al-lughah". Edited by ?Abdussal?m H?r?n. (Syria : D?r al-Fikr, 1399h).

al-R?z?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Mu?ammad. "al-jar? wa-al-ta?d?l". Edited by al-Majlis al-?Ilm? bi-d??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah. (Ist edition, al-Hind : Ma?ba?at Majlis D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah, ??m 1271h).

al-R?z?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Mu?ammad. "?Ilal al-?ad?th", Edited by Sa?d al-?am?d, (Ist edition, al-Riy?? : al-?umay??, 1427h).

al-R?z?, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Mukht?r al-?i???". Edited by Y?suf al-Shaykh. (Fifth edition, Beirut : al-Maktabah al-?A?r?yah, 1420h).

Alrrif??y, ?Adn?n al-Rif???. "Ma?a???t f? sab?l al-?ikmah". (Ist edition, Syria : D?r al-Khayr, 2011M).

al-Sam??n?, Man??r ibn Mu?ammad. "qaw??i? al-adillah f? al-u??l". Edited by Mu?ammad ?asan al-Sh?fi??. (Ist edition, Beirut : D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1418h).

al-Shahraz?r?, ?Uthm?n ibn ?Abd-al-Ra?m?n. "ma?rifat anw?? ?ul?m al-?ad?th". Edited by N?r al-D?n ?Itr. (N.E, Beirut : D?r al-Fikr al-mu???ir, 1406h).

al-Shawk?n?, Mu?ammad ibn ?Al?. "al-Faw??id al-Majm??ah f? al-a??d?th al-maw???ah". Edited by ?Abd-al-Ra?m?n Ya?y? al-Mu?allim?. (Third edition, Beirut : al-Maktab al-Isl?m?, 1407h).

al-Shayb?n?, All?h ibn A?mad. "al-?ilal wa-ma?rifat al-rij?l ?an A?mad ibn ?anbal". Edited by Wa?? All?h ibn Mu?ammad ?Abb?s. (Second edition, al-Riy?? : D?r al-Kh?n?, 1422 H).

al-Sijist?n?, Sulaym?n ibn al-Ash?ath. "Sunan Ab? D?w?d". Edited by Shu?ayb al-Arna???. (Ist edition, Beirut : D?r al-Ris?lah al-??lam?yah, 1430h).

al-?a??w?, A?mad ibn Mu?ammad. "shar? ma??n? al-?th?r". Edited by Mu?ammad Zahr? al-Najj?r wa-Sayyid J?d al-?aqq. (Ist edition, al-Riy?? : D?r ??lam al-Kutub, 1414h).

al-?a??w?, A?mad ibn Mu?ammad. "shar? mushkil al-?th?r". Edited by Shu?ayb al-Arna???. (N.E, Beirut : Mu?assasat al-Ris?lah, 1408h).

Qan??h, ?al?? Qan??h. "al-maw????yah f? al-?Ul?m al-Ins?n?yah". (al-Q?hirah : D?r Qib?? /, 2003m).

?ar?b?sh?, J?rj ?ar?b?sh?. "min Isl?m al-Qur??n il? Isl?m al-?ad?th". (Ist edition, Beirut : D?r al-S?q?, 2010m).