ملخص البحث

  هذا البحث بعنوان: القسمُ بــــ (تالله) في القرآن الكريم، وعلته. دراسة تحليلية. من إعداد الدكتوره: حنان بنت لويفي بن علي العمري. ويهدف إلى جمع ودراسة المواضع التي ورد فيها القسم بــــ (تالله) في القرآن الكريم، ودراسة أثره في بيان قوة المعنى، وبيان علّته البلاغية، وإبراز دقة التعبير القرآني وجماله الإعجازي. 

وتكمن أهمية البحث في: الكشف عن دلالات ورود القسم بـــــ (تالله) في سياق الآيات، وإيضاح الفرق بين القسم بـــــ (تالله) والصيغ الأخرى للقسم، وبيان الأسرار البلاغية لاختيار حرف التاء بدل الواو أو الباء في القسم. وتظهر مشكلة البحث في الإجابة عن التساؤلات: ما سبب ورود القسم بـــــ (تالله) في مواضع معينة من القرآن الكريم دون غيرها من صيغ القسم (والله)؟ وما أثر القسم بـــــ (تالله) في بيان معنى الآية؟ وما العلة البلاغية واللغوية لصيغة القسم "تالله"؟ ومن أهدافه: حصر المواضع التي ورد فيها القسم بــــــ (تالله) في القرآن الكريم، والكشف عن سياق القسم بـــــ (تالله) في كل آية وردت فيه، وبيان العلة اللغوية والبلاغية لاختيار هذه الصيغة. ومنهج البحث قائم على: المنهج الاستقرائي، والمنهج التحليلي. ويتكون من مقدمة، ومبحثين، وخاتمة، وثبت المصادر. ومن نتائجه: يُعَدّ القسم من الأساليب البلاغية البارزة في القرآن الكريم؛ إذ هو طريق لتوكيد الكلام، وإبراز مقاصد المتكلم، وقد تنوّعت صيغ القسم في كتاب الله بين حروف (الواو، الباء، التاء) وبين المقسَم به، فجاء القسم بالله تعالى بصيغ متعددة، منها: والله، وتالله. وتُعَدّ صيغة القسم بـــــ (تالله) من الأقسام التي لها أثرها في قوة المعنى وإبرازه، ولم ترد في القرآن الكريم إلا في تسعة مواضع.

الكلمات المفتاحية: (أقسام القرآن، حروف القسم، بلاغة القرآن، صيغة القسم بـــ (تالله). 

Abstract 

This study aims to collect and verify the instances in which the oath by (Tallahi) appears in the Holy Quran, examine its effect in clarifying the strength of the meaning, explain its rhetorical reason, and highlight the precision of Quranic expression and its miraculous beauty. The importance of the research lies in: revealing the connotations of the occurrence of the oath with (Tallahi) in the context of the verses, clarifying the difference between the oath with (Tallahi) and other forms of the oath, and explaining the rhetorical secrets of choosing the letter ta’ instead of waw " , ” or ba " بـ" in the oath. The research problem arises in answering the questions: Why is the oath (Tallahi) mentioned in certain places in the Holy Quran and not in other oath forms (Wallahi, Fallahi)? What is the effect of the oath  by (Tellahi) in clarifying the meaning of the verse? What is the rhetorical and linguistic reason for the oath form " Tallahi "? Its objectives include identifying the instances in the Holy Quran where the oath by (Tallahi) is used, identifying the context of the oath by (Tellahi) in each verse where it occurs, and explaining the linguistic and rhetorical reasons for choosing this form. The research methodology is based on the inductive and analytical approaches. The research consists of an introduction, two chapters, a conclusion, and a list of sources.

Keywords: (Divisions of the Qur'an, letters of oaths, Qur'anic eloquence, the oath formula (Tallahi).

 

فهرس المصادر والمراجع

ابن عاشور، محمد بن الطاهر." التحرير والتنوير". (الناشر: الدار التونسية للنشر، تونس، سنة النشر: 1984م).

ابن قيم الجوزية، محمد بن أبي بكر بن أيوب، " التبيان في أيمان القرآن"، المحقق: عبد الله بن سالم البطاطي، (الناشر: دار عطاءات العلم (الرياض) - دار ابن حزم (بيروت)، ط:4، 1440 هـ - 2019 م).

الأندلسي، عبد الحق ابن عطية." المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز". تحقيق: عبد السلام محمد، (ط1، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت،1422هـ).

جلال الدين السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "الإتقان في علوم القرآن"، المحقق: محمد إبراهيم، (الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط: 1394هـ/ 1974م).

الجوهري، إسماعيل بن حماد، "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية"، تحقيق: أحمد عطار، (الناشر: دار العلم للملايين، بيروت، ط4، 1407ه).

الحوفي، علي بن إبراهيم،" البرهان في علوم القرآن للإمام الحَوفيِّ - سورة يوسف دارسة وتحقيقاً"، (رسالة دكتوراه في التفسير وعلوم القرآن، الباحث: إبراهيم عناني، جامعة المدينة العالمية- كلية العلوم الإسلامية، قسم القرآن الكريم وعلومه، ماليزيا، 1436هـ - 2015م).

الخازن، علي بن محمد. "لباب التأويل في معاني التنزيل". تصحيح: محمد شاهين. (ط1، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت).

الدمشقي، أبو الفداء إسماعيل ابن كثير،" تفسير القرآن العظيم"، المحقق: سامي سلامة، الناشر: دار طيبة للنشر والتوزيع، ط2، 1420هـ).

الرازي، أحمد بن فارس." مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام هارون، (ط: بدون، دار الفكر للطباعة).

الرازي، فخر الدين محمد بن عمر. "مفاتيح الغيب"، (ط3، الناشر: دار إحياء التراث العربي، بيروت،1420ه).

الزجاج، إبراهيم بن السري بن سهل، "معاني القرآن وإعرابه"، المحقق: عبد الجليل عبده، (الناشر: عالم الكتب- بيروت، ط:1، 1408هـ).

الزمخشري، محمود بن عمر بن أحمد، " الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل"، ضبطه: مصطفى حسين أحمد، (الناشر: دار الريان للتراث بالقاهرة -دار الكتاب العربي ببيروت، ط:3،1407 هـ - 1987 م).

السامرائي، فاضل صالح، "لمسات بيانية"، (كتاب إلكتروني، ولا يوجد مطبوعاً. http://www.ahlalhdeeth.com).

سامي عطا حسن، "أسلوب القسم الظاهر في القرآن الكريم بلاغته، وأغراضه"، (جامعة آل البيت، المفرق، المملكة الأردنية الهاشمي).

السعدي، عبد الرحمن بن ناصر،" تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان". تحقيق: عبد الرحمن اللويحق، (ط1، الناشر: مؤسسة الرسالة).

السمعاني، منصور بن محمد، "تفسير القرآن"، المحقق: ياسر بن إبراهيم، (الناشر: دار الوطن، الرياض، السعودية، ط1، 1418هـ- 1997م).

السمين الحلبي، أحمد بن يوسف بن عبد الدائم،" عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ"، المحقق: محمد باسل عيون السود، (الناشر: دار الكتب العلمية، ط1، 1417هـ - 1996م).

سيبويه، عمرو بن عثمان، " الكتاب"، المحقق: عبد السلام محمد هارون، (الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة: الثالثة، 1408 هـ - 1988م).

شرف الدين الحسين بن عبد الله الطيبي،" فتوح الغيب في الكشف عن قناع الريب"، (حاشية الطيبي على الكشاف)، حققه: نخبة من الباحثين، الناشر: جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، ط1، 1434هـ- 2013م).

الشنقيطي، محمد الأمين الجكني، " أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن". (الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 1415هـ).

الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير، "جامع البيان عن تأويل آي القرآن"، (تحقيق: الدكتور عبد الله التركي، ومجموعة من الباحثين، الناشر: دار عالم الكتب، الرياض، الطبعة الأولى، سنة النشر: 1424هـ- 2003م).

عضيمة، محمد عبد الخالق، "دراسات لأسلوب القرآن الكريم"، (تصدير: محمود شاكر، الناشر: دار الحديث، القاهرة، الطبعة: بدون).

الفراهيدي، الخليل بن أحمد بن عمرو، "كتاب العين"، المحقق: مهدي المخزومي، إبراهيم السامرائي، (الناشر: دار ومكتبة الهلال).

القاسمي، محمد جمال الدين." محاسن التأويل". تحقيق: محمد باسل، (ط1، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت، 1418هـ).

القيسي، مكي بن أبي طالب." الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره، وأحكامه، وجمل من فنون علومه". تحقيق: مجموعة رسائل جامعية، إشراف أ.د: الشاهد البوشيخي، (ط1، الناشر: مجموعة بحوث الكتاب والسنة- كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة الشارقة).

محمد بكر إسماعيل، " دراسات في علوم القرآن"، (الناشر: دار المنار، طبعة: 2، 1419هـ-1999م).

محيي الدين ديب مستو، مصطفى ديب البغا، "الواضح في علوم القرآن"، (ط2، دمشق، دار الكلم الطيب، دار العلوم الإنسانية،1418هـ - 1998م).

المرادي، بدر الدين حسن بن قاسم "الجنى الداني في حروف المعاني"، المحقق: د فخر الدين قباوة -محمد فاضل، (الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط:1، 1413هـ - 1992م).

المطعني، عبد العظيم إبراهيم محمد "خصائص التعبير القرآني وسماته البلاغية"، (الناشر: مكتبة وهبة، ط1، 1413ه- 1992م).

النَّحَّاس، أحمد بن محمد، "معاني القرآن"، (الناشر: جامعة أم القرى- مكة المكرمة، ط1، 1409ه).

الواحدي، أبو الحسن علي بن أحمد." البسيط". (ط1، الناشر: عمادة البحث العلمي، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية).

الورغمي، محمد بن محمد ابن عرفة " تفسير ابن عرفة"، المحقق: جلال الأسيوطي، (الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، ط1، 2008 م).

 

bibliography

Ibn Ashur, Muhammad ibn al-Tahir. "Al-Tahrir wa al-Tanwir." (Publisher: Tunisian Publishing House, Tunis, Publication Year: 1984).

Ibn Qayyim al-Jawziyya, Muhammad ibn Abi Bakr ibn Ayyub, "Al-Tibyan fi Ayman al-Quran," edited by Abdullah ibn Salim al-Batati, (Publisher: Dar Ataa'at al-Ilm (Riyadh) - Dar Ibn Hazm (Beirut), 4th ed., 1440 AH - 2019 AD).

Al-Andalusi, Abd al-Haqq ibn Atiyah. "Al-Muharrir al-Wajeez fi Tafsir al-Kitab al-Aziz." Edited by Abd al-Salam Muhammad, (1st ed., Publisher: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1422 AH).

Jalal al-Din al-Suyuti, Abd Al-Rahman ibn Abi Bakr, "Al-Itqan fi Ulum al-Quran," edited by Muhammad Ibrahim, (Publisher: Egyptian General Book Authority, 1st ed., 1394 AH/1974 AD).

Al-Jawhari, Ismail bin Hammad, “Al-Sahah, Taj Allughati Wa Sihah Alarabiyati" edited by: Ahmad Attar, (Publisher: Dar Al-Ilm Lil-Malayin, Beirut, 4th ed., 1407 AH).

Al-Hawfi, Ali ibn Ibrahim, "Al-Burhan fi Ulum al-Quran" by Imam al-Hawfi - Surah Yusuf: A Study and Investigation (PhD Thesis in Interpretation and Qur'anic Sciences, Researcher: Ibrahim Anani, Al-Madinah International University - Faculty of Islamic Sciences, Department of the Holy Qur'an and its Sciences, Malaysia, 1436 AH - 2015 AD).

Al-Khazin, Ali ibn Muhammad. "Lubab al-Ta'wil fi Ma'ani al-Tanzil." Edited by: Muhammad Shahin. (1st ed., Publisher: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut).

Al-Dimashqi, Abu al-Fida Ismail ibn Kathir, "Tafsir al-Quran al-Azim," Edited by: Sami Salamah, Publisher: Dar Taiba for Publishing and Distribution, 2nd ed., 1420 AH.

Al-Razi, Ahmad ibn Faris. "Maqayis al-Lughah." Edited by: Abd al-Salam Harun, (none, Dar al-Fikr Printing House).

Al-Razi, Fakhr al-Din Muhammad ibn Umar. "Mafatih al-Ghayb" (3rd ed., Publisher: Dar Ihya' al-Turath al-Arabi, Beirut, 1420 AH).

Al-Zajjaj, Ibrahim ibn al-Sari ibn Sahl, "Maani Alquran Wa Ierabuh," edited by Abdul Jalil Abduh (publisher: Alam al-Kutub - Beirut, 1st ed., 1408 AH).

Al-Zamakhshari, Mahmoud ibn Umar ibn Ahmad, "Alkash'af  Ann Ghawamidh Altanzil Wa Oyoun Alaqawil Fi Wujuh Alta'wil," edited by Mustafa Hussein Ahmad (publisher: Dar al-Rayyan for Heritage, Cairo - Dar al-Kitab al-Arabi, Beirut, 3rd ed., 1407 AH - 1987 AD).

Al-Samarra'i, Fadhel Saleh, "Lamasat Bayaniyah," (e-book, not available in print. http://www.ahlalhdeeth.com).

Sami Atta Hassan,  "Uslub Alqasam Aldhahir Fi AlQuran Alkarim, Balaghatuhu Wa Aghradhuh" (Al al-Bayt University, Mafraq, Hashemite Kingdom of Jordan).

Al-Saadi, Abd al-Rahman bin Nasser, “Taysir Alkarim Alrahman Fi Tafsir Alkarim Almannan.” Edited by: Abd al-Rahman al-Luwaihaq, (1st ed., Publisher: Al-Risala Foundation).

Al-Sam'ani, Mansour bin Muhammad, "Tafsir Alqur'an," edited by Yasser bin Ibrahim (publisher: Dar Al-Watan, Riyadh, Saudi Arabia, 1st ed., 1418 AH - 1997 AD).

Al-Sam'ani, Ahmad bin Yusuf bin Abdul-Da'im, "Undat Alhuffadh Fi Tafsir Ashraf Alalfadh," edited by Muhammad Basil Ayoun Al-Sud (publisher: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1st ed., 1417 AH - 1996 AD).

Sibawayh, Amr bin Othman, "Alkitab," edited by Abd Al-Salam Muhammad Harun (publisher: Maktaba Al-Khanji, Cairo, 3rd ed., 1408 AH - 1988 CE).

Sharaf al-Din al-Husayn ibn Abdullah al-Tayyibi, "Futuh al-Ghayb Fi Al-Kashf Ann Qinae Al-Rayb" (Al-Tayyibi's Commentary on al-Kashaf), edited by a group of researchers, published by the Dubai International Holy Quran Award, 1st ed., 1434 AH - 2013 AD.

al-Shanqiti, Muhammad al-Amin al-Jakani, "Adhwae ALBAYAN Fi |Idhah Alquran Bi Alquran" (published by Dar al-Fikr for Printing, Publishing, and Distribution, Beirut, 1415 AH).

21. Al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir, "Jami' al-Bayan Ann Ta'wil Ayat Al-Qur'an" (edited by Dr. Abdullah al-Turki and a group of researchers, published by Dar Alam al-Kutub, Riyadh, first edition, year of publication: 1424 AH - 2003 AD).

'Adima, Muhammad 'Abd al-Khaliq, "Drasat Li Islub Alquran Alkarim" (foreword by Mahmoud Shaker, published by Dar al-Hadith, Cairo, edition: no date).

Al-Farahidi, Al-Khalil ibn Ahmad ibn 'Amr, "Kitab Al-'Ayn", edited by Mahdi al-Makhzoumi and Ibrahim al-Samarra'i (published by Dar and Maktaba al-Hilal).

Al-Qasimi, Muhammad Jamal al-Din. "Mahasin Alta'wil" (edited by Muhammad Basil, 1st ed., published by Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, Beirut, 1418 AH).

Al-Qaysi, Makki ibn Abi Talib. "Alhidayah Ila Bulugh Alnihayah Fi Ilm Maani Alquran wa Tafsiruh Wa Ahkamuh Wa Jumal Min Funun Ulumuh". Investigation: A collection of university theses, supervised by Prof. Dr. Al-Shahid Al-Bouchihi, (1st ed., publisher: The Book and Sunnah Research Group - College of Sharia and Islamic Studies, University of Sharjah).

Muhammad Bakr Ismail, "Derasat Fi Ulum Alquran" (publisher: Dar Al-Manar, 2nd edition, 1419 AH - 1999 AD).

Muhyiddin Deeb Misto, Mustafa Deeb Al-Bugha, "Alwadhih Fi Ulum Alquran" (2nd ed., Damascus, Dar Al-Kalim Al-Tayeb, Dar Al-Ulum Al-Insaniya, 1418 AH - 1998 AD).

Al-Muradi, Badr Al-Din Hasan bin Qasim, "Aljaniy Aldani Fi Huruf Almaani", edited by Dr. Fakhr Al-Din Qabawa - Muhammad Fadil, (publisher: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st ed., 1413 AH - 1992 AD).

Al-Muta'ni, Abd Al-Azim Ibrahim Muhammad, "Khasaes Altabir Alqurani Wa Simatuh Albalaghiyah" (publisher: Wahba Library, 1st ed., 1413 AH - 1992 AD).

Al-Nahhas, Ahmad ibn Muhammad, "Maani Alqur'an," (Publisher: Umm Al-Qura University, Makkah Al-Mukarramah, 1st ed., 1409 AH).

Al-Wahidi, Abu Al-Hasan Ali ibn Ahmad. "Al-Basit." (1st ed., Publisher: Deanship of Scientific Research, Imam Muhammad ibn Saud Islamic University).

Al-Warghmi, Muhammad ibn Muhammad ibn Arafa, "Tafsir Ibn Arafah," edited by Jalal Al-Asyuti, (Publisher: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st ed., 2008 AD).