مجلة العلوم الشرعية

الاستدلال الأصولي بعربيَّة القرآن
- دراسة تطبيقيَّة أصوليَّة -
The Usuli Argument Based on the Arabic Language of the Qur'an
- An Applied Usuli Study -


د / سعيد بن نواف بن سعيد الجهني
Dr. Saeed bin Nawaf bin Saeed Al-Juhani 

الكلمات مفتاحية: (لسان عربي، قرآن عربي، بلسان قومه), (Arabic tongue – Arabic Qur'an – Language of his people).

التخصص العام: أصول الفقه

التخصص الدقيق: أصول الفقه

DOI:10.36046/2323-059-214-019
DownloadPDF
الملخص
ملخص البحث

قد ذكر الله عزَّ وجلَّ نزول القرآن بلغة العرب في القرآن  في أربعة عشر موضعًا من كتابه،  وقد بنى أهل الأصول على هذه الآيات مسائل مهمة في أصول الفقه، ومما يبرز أهميتها عندهم أن هذه القضية جعلها الشافعي واحدة من أربع قضايا قام عليها كتابه الرسالة.
هدف البحث: قد رمت في هذا البحث بيان أنواع هذه الآيات، وجهود الأصوليين في استثمارها من خلال إبراز استدلالاتهم بها  والاعتراضات الواردة على  هذه الاستدلالات والجواب عنها.
منهجه: سلكت في هذا البحث المنهج الاستقرائي والوصفي، الاستقرائي في تتبع استدلالات الأصوليين بهذه الآية على المسائل الأصولية، والوصفي في إبراز وجه الاستدلال، ووجه الاعتراض عليه .
أبرز نتائجه: 
1- أن الآيات الذاكرة لنزول القرآن بلغة العرب ستة أنواع، وهي: 1- : الآيات الواصفة للقرآن بأنه عربي بلفظ "قرآنًا عربيًا" (ست آيات)، 2- الآيات الواصفة للسان القرآن بأنه عربي بلفظ "بلسان عربي"(ثلاث آيات)، 3- الخطاب للنبي الذي أضيف فيه القرآن إلى لسانه (آيتان)، 4- ما وُصف فيه القرآن بأنه "حكمًا عربيًا" (آية واحدة)، 5-ما ذكر فيه على وجه العموم أن كل نبي بُعث بلسان قومه (آية واحدة) 6-ما رُدَّ فيه على المعاندين بامتناع أن يكون هذا القرآن أعجميًا (آية واحدة).
2- أن الأصوليين باختلاف مذاهبهم قد بنوا على هذه الآيات جملة من المسائل في أكثر أبواب الأصول؛ فبنوا عليها مسألة من مسائل المقدمات الأصولية، وأربع من مسائل الأدلة، وأحد عشر مسألة من مسائل دلالات الألفاظ، ومسألة من مسائل الاجتهاد.
الكلمات المفتاحية: (لسان عربي، قرآن عربي، بلسان قومه).
?

Abstract 

The Qur'an mentions its revelation in the Arabic language in fourteen places within its text. Scholars of Usul al-Fiqh (Islamic jurisprudence principles) have based significant foundational issues on these verses, underscoring their importance. This matter was notably considered by Imam al-Shafi'i as one of the four primary issues upon which he constructed his seminal work, Al-Risala.
Objective of the Study: The aim of this research is to analyze the types of these verses and the efforts of Usul scholars in utilizing them. This is achieved by highlighting their reasoning based on these verses, the objections raised against such reasoning, and the responses to these objections.
Methodology: The study adopts an inductive and descriptive approach. The inductive method is used to trace the reasoning of Usul scholars who derived jurisprudential issues from these verses. The descriptive method is applied to clarify both the basis of the argument and the objections raised.
Key Findings:
The verses mentioning the revelation of the Qur'an in Arabic can be categorized into six types:
1.Verses that explicitly describe the Qur'an as "an Arabic Qur'an" (six verses).
2.Verses that describe the Qur'an’s language as Arabic, with the phrase "in a clear Arabic tongue" (three verses).
3.Verses addressing the Prophet, associating the Qur'an with his language (two verses).
4.A verse describing the Qur'an as "an Arabic judgment" (one verse).
5.A general verse stating that every prophet was sent in the language of their people (one verse).
6.A verse countering the opponents’ objection, rejecting the possibility of the Qur'an being in a foreign language (one verse).
Scholars of Usul al-Fiqh, regardless of their schools of thought, have built upon these verses a set of issues across various sections of Usul al-Fiqh. They include one issue within the foundational principles, four issues regarding the sources of evidence, eleven issues on the interpretation of texts, and one issue related to Ijtihad (juridical effort).
Keywords: (Arabic tongue – Arabic Qur'an – Language of his people).

مراجع
فهرس المصادر والمراجع

ابن الفراء، محمد بن الحسين "العدة في أصول الفقه" تحقيق: د أحمد بن علي بن سير المباركي، (ط2، الرياض - جامعة الملك محمد بن سعود الإسلامية، 1410هـ - 1990م).
ابن المِبْرَد، يوسف بن حسن "غاية السول إلى علم الأصول" تحقيق: بدر بن ناصر بن مشرع السبيعي، (ط1، الكويت، غراس للنشر والتوزيع والإعلان، 1433هـ - 2012م).
ابن إمام الكاملية، محمد بن محمد "تيسير الوصول إلى منهاج الأصول من المنقول والمعقول (المختصر)" تحقيق: د. عبد الفتاح أحمد قطب الدخميسي، (ط1، القاهرة، دار الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، 1423هـ-2002م).
ابن أمير حاج، محمد بن محمد "التقرير والتحبير" (ط2، دار الكتب العلمية، 1403هـ-1983م).
ابن بدران، عبد القادر بن أحمد "الإمام أحمد بن حنبل" تحقيق: محمد أمين ضناوي، (ط1، دار الكتب العلمية، 1417هـ-1996م).
ابن حزم، علي بن أحمد "الإحكام في أصول الأحكام" تحقيق: الشيخ أحمد محمد شاكر، (بيروت، دار الآفاق الجديدة).
ابن حزم، علي بن أحمد "النبذة الكافية" تحقيق: محمد أحمد عبد العزيز، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1405هـ).
ابن عقيل، علي "الوَاضِح في أصُولِ الفِقه" تحقيق: الدكتور عَبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، بيروت، لبنان، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، 1420هـ - 1999م).
ابن قدامة المقدسي، عبد الله بن أحمد "روضة الناظر وجنة المناظر في أصول الفقه على مذهب الإمام أحمد بن حنبل" (ط2، مؤسسة الريّان، 1423هـ-2002م).
أَبُو الخطاب، محفوظ بن أحمد "التمهيد في أصول الفقه" تحقيق: مفيد محمد أبو عمشة (الجزء 1 - 2) ومحمد بن علي بن إبراهيم (الجزء 3 - 4)، (ط1، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، 1406هـ - 1985م).
الأرموي، محمد بن عبد الرحيم "نهاية الوصول في دراية الأصول" تحقيق: د. صالح بن سليمان اليوسف - د. سعد بن سالم السويح، (ط1، مكة المكرمة، المكتبة التجارية، 1416هـ-1996م).
الإسنوي، عبد الرحيم بن الحسن "نهاية السول شرح منهاج الوصول" (ط1، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1420هـ-1999م).
الأصفهاني، محمود بن عبد الرحمن "بيان المختصر شرح مختصر ابن الحاجب" تحقيق: محمد مظهر بقا، (ط1، السعودية، دار المدني، 1406هـ-1986م).
الآمدي، علي بن محمد "الإحكام في أصول الأحكام" تحقيق: د. سيد الجميلي، (ط1، بيروت، دار الكتاب العربي، 1404هـ).
الأنصاري، زكريا بن محمد "غاية الوصول في شرح لب الأصول" (مصر، دار الكتب العربية الكبرى).
البابرتي، محمد بن محمود "الردود والنقود شرح مختصر ابن الحاجب" تحقيق: ضيف الله بن صالح بن عون العمري (جـ 1)-ترحيب بن ربيعان الدوسري (جـ 2)، (ط1، مكتبة الرشد ناشرون، 1426هـ-2005م).
الباجي، سليمان بن خلف "الإشارة في معرفة الأصول والوجازة في معنى الدليل" دراسة وتحقيق وتعليق: محمد علي فركوس، (ط1، مكة المكرمة، المكتبة المكية – بيروت، دار البشائر الإسلامية، 1416هـ - 1996م).
الباقلاني، محمد بن الطيب "التقريب والإرشاد (الصغير)" تحقيق: د. عبد الحميد بن علي أبو زنيد، (ط2، مؤسسة الرسالة، 1418هـ - 1998م).
البخاري، عبد العزيز بن أحمد "كشف الأسرار" (دار الكتاب الإسلامي).
البزدوي، علي بن محمد "كنز الوصول إلى معرفة الأصول" (كراتشي، مطبعة جاويد بريس).
البعلي، أحمد بن عبد الله "الذخر الحرير بشرح مختصر التحرير" تحقيق: وائل محمد بكر زاهران الشنشوري، (ط1، المكتبة العمرية، دار الذخائر).
بهران، محمد بن يحيى "الكافل بنيل السول في علم الأصول" تحقيق: أ. د/ الوليد بن عبد الرحمن بن محمد آل فريان، (دار عالم الفوائد).
التفتازاني، مسعود بن عمر "شرح التلويح على التوضيح" (مصر، مكتبة صبيح).
الجراعي، أبو بكر بن زايد "شرح مختصر أصول الفقه" تحقيق: عبد العزيز محمد عيسى محمد مزاحم القايدي، عبد الرحمن بن علي الحطاب، د. محمد بن عوض بن خالد رواس، (ط1، الكويت، لطائف لنشر الكتب والرسائل العلمية، الشامية، 1433هـ - 2012م).
الجويني، عبد الملك بن عبد الله "البرهان في أصول الفقه" تحقيق: صلاح بن محمد بن عويضة، (ط1، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1418هـ - 1997م).
الجويني، عبد الملك بن عبد الله "التلخيص في أصول الفقه" تحقيق: عبد الله جولم النبالي وبشير أحمد العمري، (بيروت، دار البشائر الإسلامية).
الرازي، أحمد بن علي "الفصول في الأصول" (ط2، وزارة الأوقاف الكويتية، 1414هـ - 1994م).
الرازي، محمد بن عمر "المحصول في علم الأصول" تحقيق: طه جابر فياض العلواني، (ط1، الرياض، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1400هـ).
الراميني، محمد بن مفلح "أصول الفقه" تحقيق: الدكتور فهد بن محمد السَّدَحَان، (ط1، مكتبة العبيكان، 1420هـ-1999م).
الرهوني، يحيى بن موسى "تحفة المسؤول في شرح مختصر منتهى السول" تحقيق:جـ 1، 2/ الدكتور الهادي بن الحسين شبيلي، جـ 3، 4/ يوسف الأخضر القيم، (ط1، الإمارات، دار البحوث للدراسات الإسلامية وإحياء التراث، 422هـ-2002م).
الزركشي، محمد بن عبد الله "البحر المحيط في أصول الفقه" (ط1، دار الكتبي، 1414هـ-1994م).
الزركشي، محمد بن عبد الله "تشنيف المسامع بجمع الجوامع لتاج الدين السبكي" تحقيق: د سيد عبد العزيز - د عبد الله ربيع، (ط1، مكتبة قرطبة للبحث العلمي وإحياء التراث - توزيع المكتبة المكية، 1418هـ-1998م).
السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين السبكي "رفع الحاجب عن مختصر ابن الحاجب" تحقيق: علي محمد معوض، عادل أحمد عبد الموجود، (ط1، لبنان، عالم الكتب، 1999م-1419هــ).
السبكي، علي بن عبد الكافي "الإبهاج في شرح المنهاج" (بيروت، دار الكتب العلمية، 1416هـ-1995م).
السِّغْنَاقي، الحسين بن علي "الكافي شرح البزودي" تحقيق: فخر الدين سيد محمد قانت، (ط1، مكتبة الرشد، 1422هـ- 2001م).
السمرقندي، محمد بن أحمد "ميزان الأصول في نتائج العقول" تحقيق: الدكتور محمد زكي عبد البر، (ط1، قطر، مطابع الدوحة الحديثة، 1404هـ - 1984م).
السمعاني، منصور بن محمد "قواطع الأدلة في الأصول" تحقيق: محمد حسن محمد حسن إسماعيل الشافعي، (ط1، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 1418هـ/1999م).
الشاطبي، إبراهيم بن موسى "الموافقات" تحقيق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، (ط1، دار ابن عفان، 1417هـ-1997م).
الشنقيطي، محمد الأمين بن محمد المختار "مذكرة في أصول الفقه" (ط5، المدينة المنورة، مكتبة العلوم والحكم، 2001م).
الشوكاني، محمد بن علي "إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم الأصول" تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية، (ط1، دار الكتاب العربي، 1419هـ-1999م).
الشيرازي، إبراهيم بن علي "اللمع في أصول الفقه" (ط2، دار الكتب العلمية، 2003 م - 1424هـ).
الطوفي، سليمان بن عبد القوي "شرح مختصر الروضة" تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، مؤسسة الرسالة، 1407هــ-1987م).
الطيب، محمد بن علي "المعتمد في أصول الفقه" تحقيق: خليل الميس، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1403هـ).
العراقي، أحمد بن عبد الرحيم "الغيث الهامع شرح جمع الجوامع" تحقيق: محمد تامر حجازي، (ط1، دار الكتب العلمية، 1425هـ-2004م).
العطار، حسن بن محمد "حاشية العطار على شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع" (دار الكتب العلمية).
العنزي، عبد الله بن يوسف "تيسيرُ علم أصول الفقه" (ط1، بيروت، لبنان، مؤسسة الريان للطباعة والنشر والتوزيع، 1418هـ-1997م).
الغزالي، محمد بن محمد "المستصفى في علم الأصول" تحقيق: محمد عبد السلام عبد الشافي، (ط1، دار الكتب العلمية، 1413هـ - 1993م).
الفناري، محمد بن حمزة "فصول البدائع في أصول الشرائع" تحقيق: محمد حسين محمد حسن إسماعيل، (ط1، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية، 2006م-1427هــ).
القرافي، أحمد بن إدريس "العقد المنظوم في الخصوص والعموم" تحقيق: د. أحمد الختم عبد الله، (ط1، مصر، دار الكتبي، 1420هـ - 1999م).
القرافي، أحمد بن إدريس "شرح تنقيح الفصول" تحقيق: طه عبد الرؤوف سعد، (ط1، شركة الطباعة الفنية المتحدة، 1393هـ-1973م).
القرافي، أحمد بن إدريس "نفائس الأصول في شرح المحصول" تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود، علي محمد معوض، (ط1، مكتبة نزار مصطفى الباز، 1416هـ-1995م).
الكحلاني، محمد بن إسماعيل "أصول الفقه المسمى إجابة السائل شرح بغية الآمل" تحقيق: القاضي حسين بن أحمد السياغي والدكتور حسن محمد مقبولي الأهدل، (ط1، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1986م).
المازري، محمد بن علي "إيضاح المحصول" تحقيق: د. عمار الطالبي، (ط1، دار الغرب الإسلامي).
المحبوبي، عبيد الله بن مسعود "شرح التلويح على التوضيح لمتن التنقيح في أصول الفقه" تحقيق: زكريا عميرات، (بيروت، دار الكتب العلمية، 1416هـ-1996م).
المرداوي، علي بن سليمان "تحرير المنقول وتهذيب علم الأصول" تحقيق: عبد الله هاشم، د. هشام العربي، (ط1، قطر، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، 1434هـ - 2013م).
?

bibliography


Ibnul-Farrah, Muhammad ibnul-Husayn, “Al-‘Iddah fi Usulil-Fiqh”, investigated by Dr. Ahmad ibn Ali ibn Sir Al-Mubaraki, (2nd edition, Riyadh – King Saud University, 1410 AH – 1990AD).
Ibnul-Mibrad, Yusuf ibn Hassan, “Ghayatul-Sul fi ‘Ilmil-Usul”, investigated by Badr ibn Nasser ibn Mishra‘ Al-Suba‘i. (1st edition, Kuwait, Ghiras for Publishing, Distribution, and Advertising, 1433 AH – 2012AD).
Ibnu Imamul-Kamiliah, Muhammad ibn Muhammad, “Tayseerul-Wusul ila Minhajil-Usul minal-Manqul wal-Ma‘qul (Al-Mukhtasar), investigated by Dr. Abdul-Fattah Ahmad Qutb Al-Dakhmisi, (1st edition, Cairo, Darul-Farouqil-Hadithah for Printing and Publishing, 1423 AH – 2002AD).
Ibnu Amir Hajj, Muhammad ibn Muhammad, “Al-Taqrir wal-Tahbir”. (2nd edition, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1403 AH – 1983AD).
Ibn Hazm, Ali ibn Ahmad, “Al-Ihkam fi Usulil-Ahkam”, Investigated by Sheikh Ahmad Muhammad Shakir. (Beirut, Darul-Afaqil-Jadidah).
Ibnu Hazm, Ali ibn Ahmad, “Al-Nubdhatul-Kafiyah”, investigated by Muhammad Ahmad Abdul-Aziz, (1st edition, Beirut, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1405 AH).
Ibnu Qudamah Al-Maqdisi, Abdullah ibn Ahmad, “Rawdatul-Nazir wa Jannatul-Munazir fi Usulil-Fiqh ‘Ala Madhhabil-Imam Ahmad bin Hanbal”. (2nd edition, Al-Rayan Foundation, 1423 AH – 2002AD).
Abul-Khattab, Mahfouz ibn Ahmad, “Al-Tamhid fi Usulil-Fiqh”, investigated by Mufid Muhammad Abu Amsha (Vol. 1-2) and Muhammad ibn Ali ibn Ibrahim (Vol. 3-4), (1st edition, Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, 1406 AH – 1985AD).
Al-Armawi, Muhammad ibn Abdurrahim, “Nihayatul-Wusul fi Dirayatil-Usul”, investigated by Dr. Saleh ibn Suleiman Al-Yousef and Dr. Saad ibn Salem Al-Suwaih, (1st edition, Makkah, Al-Maktabatul-Tijariyyah, 1416 AH – 1996AD).
Al-Isnawi, Abdurrahim ibnul-Hassan, “Nihayatul-Sul Sharhu Minhajil-Usul”, (1st edition, Beirut, Lebanon, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1420 AH – 1999AD).
Al-Asfahani, Mahmoud ibn Abdurrahman, “Bayanul-Mukhtasar Sharh Mukhtasar Ibnul-Hajib”, investigated by Muhammad Mazhar Baka, (1st edition, Saudi Arabia, Darul-Madani, 1406 AH – 1986AD).
Al-Amidi, Ali ibn Muhammad, “Al-Ihkam fi Usulil-Ahkam”, investigated by Dr. Said al-Jumaily, (1st edition, Beirut, Darul-Kitabil-Arabi, 1404 AH).
Al-Ansari, Zakariya bin Muhammad. “Ghayatul-Wusul fi Sharh Lubbil-Usul”. (Egypt, Darul-Kutubil-‘Arabiyyatil-Kubra).
Al-Babirti, Muhammad bin Mahmoud. “Al-Rudud wal-Nuqud Sharh Mukhtasar Ibnil-Hajib”, investigated by Dhaif Allah ibn Saleh ibn Awn Al-Omari (Vol. 1) and Tarheeb ibn Rabian Al-Dosari (Vol. 2), (1st edition, Al-Rushd Publishers, 1426 AH – 2005AD).
Al-Baji, Suleiman ibn Khalaf. “Al-Isharah fi Ma‘rifatil-Usul wa Al-Wajazah fi Ma‘nal-Daleel”, study, investigation, and commentary by Muhammad Ali Farkous. (1st edition, Makkah, Al-Maktabatul-Makkiyyah – Beirut, Darul-Bashair al-Islamiyyah, 1416 AH – 1996AD).
Al-Baqillani, Muhammad ibn Tayyib, “Al-Taqreeb wal-Irshad (Al-Saghir)”, investigated by Dr. Abdul Hamid ibn Ali Abu Zayd, (2nd edition, Al-Risalah Foundation, 1418 AH – 1998AD).
Al-Bukhari, Abdul-Aziz ibn Ahmad, “Kashful-Asrar”. (Darul-Kitabil-Islami).
Ibnu Badran, Abdul Qadir ibn Ahmad, “Imam Ahmad ibn Hanbal”, investigated by Muhammad Amin Dhanawi, (1st edition, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1417 AH – 1996AD).
Al-Bazdawi, Ali ibn Muhammad, “Kanzul-Wusul ila Ma’rifatil-Usul”. (Karachi, Javed Press Printing House).
Al-Ba’li, Ahmad ibn Abdullah, “Al-Dhakhirul-Hareer bi Sharh Mukhtasaril-Tahreer”, investigated by Wa’il Muhammad Bakr Zahraan Al-Shinshouri, (1st edition, Al-‘Omari Library, Darul-Dhakha’ir).
Bahraan, Muhammad ibn Yahya, “Al-Kafil binil Sul fi ‘Ilmil-Usul”, investigated by Prof. Al-Walid ibn Abdurrahman ibn Muhammad Al-Faryan, (Dar Alamil-Fawa’id).
Al-Taftazani, Mas’ud ibn Umar, “Sharhul-Talweeh ‘ala al-Tawdih”. (Egypt, Sabih Library).
Al-Jara’I, Abu Bakr ibn Zayed. “Sharh Mukhtasar Usulil-Fiqh, investigated by Abdul-Aziz Muhammad Isa, Muhammad Mazahim Al-Qaydi, Abdurrahman ibn Ali Al-Hatab, Dr. Muhammad ibn Awad ibn Khalid Rawwas, (1st edition, Kuwait, Latayf for Publishing Books and Scientific Thesis, Shamiyyah, 1433 AH – 2012AD).
Al-Juwaini, Abdul Malik ibn Abdullah. “Al-Burhan fi Usulil-Fiqh”, investigated by Salah ibn Muhammad ibn Uwaidah, (1st edition, Beirut, Lebanon, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1418 AH – 1997AD).
Al-Juwaini, Abdul Malik ibn Abdullah. “Al-Talkhiss fi Usulil-Fiqh”, investigated by Abdullah Ghulm Al-Nubali and Bashir Ahmad al-Omari, (Beirut, Daru-Basha’iril-Islamiyyah).
Al-Razi, Ahmad ibn Ali, “Al-Fusul fil-Usul”. (2nd edition, Kuwaiti Ministry of Awqaf, 1414 AH – 1994AD).
Al-Razi, Muhammad ibn Umar. “Al-Mahsool fi ‘Ilmil-Usul”, investigated by Taha Jaber Fayyad Al-Alwani, (1st edition, Riyadh, Imam Muhammad ibn Saud Islamic University, 1400 AH).
Al-Ramini, Muhammad ibn Muflih. “Usulul-Fiqh”, investigated by Dr. Fahd ibn Muhammad Al-Sadhan. (1st edition, Al-Obaikan Library, 1420 AH – 1999AD).
Al-Rahouni, Yahya ibn Musa, “Tuhfatul-Mas’ool fi Sharh Mukhtasar Muntahal-Sul”, investigated by Vol. 1 & 2: Dr. Al-Hadi ibn Al-Hussein Shibily, Vol. 3 & 4: Yusuf Al-Akhdr al-Qaim, (1st edition, UAE, Darul-Buhuth for Islamic Studies and Revival of Heritage, 1422 AH – 2002AD).
Al-Zarkashi, Muhammad ibn Abdullah. “Al-Bahrul-Muhit fi Usulil-Fiqh”. (1st edition, Darul-Katbi, 1414 AH – 1994 CE).
Al-Zarkashi, Muhammad ibn Abdullah. “Tashniful-Masami’ bi Jam’il-Jawami’ li Tajiddeen Al-Subki”, investigated by Dr. Said Abdul Aziz and Dr. Abdullah Rabea, (1st edition, Qurtuba Library for Scientific Research and Revival of Heritage – Distributed by Makkah Library, 1418 AH – 1998 CE).
Al-Subki, Abdul Wahhab ibn Taqiyyuddeen Al-Subki. “Raf’ul-Hajib ‘an Mukhtasar Ibnil-Hajib”, investigated by Ali Muhammad Mu‘awad and Adel Ahmad Abdul-Mawgood, (1st edition, Lebanon, Al-‘Alamul-Kutub, 1419 AH – 1999 CE).
Al-Subki, Ali ibn AbdulKafi, “Al-Ibhaj fi Sharhil-Minhaj”. (Beirut, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1416 AH – 1995 AD).
Al-Sighnaki, Al-Husayn ibn Ali. “Al-Kafi Sharhul-Bazdawi”, investigated by Fakhruddeen Said Muhammad Qant. (1st edition, Al-Rushd Library, 1422 AH – 2001AD).
Al-Samarqandi, Muhammad bin Ahmad. Mizanul-Usul fi Nata’ijul-‘Uqul”, investigated by Dr. Muhammad Zaki Abdul-Barr, (1st edition, Qatar, Doha Modern Press, 1404 AH – 1984AD).
Al-Sam‘ani, Mansur ibn Muhammad. “Qawa‘idul-Adillah fil-Usul”, investigated by Muhammad Hassan Muhammad Hassan Ismail Al-Shafi’I, (1st edition, Beirut, Lebanon, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1418 AH/1999AD).
Al-Shatibi, Ibrahim ibn Musa. “Al-Muwafaqat, investigated by Abu Ubaidah Mashhur ibn Hasan Al-Salman, (1st edition, Dar Ibn Affan, 1417 AH – 1997AD).
Al-Shanqiti, Muhammad Amin ibn Muhammad Al-Mukhtar. “Mudhakkirah fi Usulil-Fiqh”. (5th edition, Madinah, Maktabatul-‘Uloom wal-Hikam, 2001AD).
Al-Shawkani, Muhammad ibn Ali. “Irshadul-Fuhul ila Tahqiqil-Haqqi min ‘Ilmil-Usul”, investigated by Sheikh Ahmad Azou Anayah, (1st edition, Darul-Kitabil-‘Arabi, 1419 AH – 1999AD).
Al-Shirazi, Ibrahim ibn Ali. Al-Lum‘a fi Usulil-Fiqh”. (2nd edition, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 2003AD – 1424 AH).
Al-Tufi, Sulayman ibn Abdul Qawi. “Sharh Mukhtasaril-Rawdah”, investigated by Abdullah ibn Abdul-MohsenAl-Turki, (1st edition, Mu’assasatur-Risala-Risalah, 1407 AH – 1987AD).
Al-Tayyib, Muhammad ibn Ali. “Al-Mu‘tamad fi Usulil-Fiqh”. Investigated by Khalil Al-Mays, (1st edition, Beirut, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1403 AH).
Al-Dhafiri, Ali ibn Aqil. “Al-Wadih fi Usulil-Fiqh”, investigated by Dr. Abdullah ibn Abdul Mohsen Al-Turki. (1st edition, Beirut, Lebanon, Mu’assasatur-Risalah for Printing, Publishing, and Distribution, 1420 AH – 1999AD).
Al-‘Iraqi, Ahmad ibn Abdul Rahim. “Al-Ghaythul-Hami‘ Sharhu Jam‘il-Jawami‘”, investigated by Muhammad Tamer Hijazi, (1st edition, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1425 AH – 2004AD).
Al-‘Attar, Hassan ibn Muhammad. Hashiyatul-‘Attar ‘Ala Sharhil-Jalal Al-Mahalli ‘Ala Jam‘il-Jawami”. (Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah).
Al-‘Unayzi, Abdullah ibn Yusuf. Tayseer ‘Ilmi Usulil-Fiqh”. (1st edition, Beirut, Lebanon, Al-Rayan Foundation for Printing, Publishing, and Distribution, 1418 AH – 1997AD).
Al-Ghazali, Muhammad bin Muhammad. Al-Mustasfa fi ‘Ilmil-Usul”, investigated by Muhammad Abdul Salam Abdul-Shafi. (1st edition, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1413 AH – 1993AD).
Al-Fanari, Muhammad bin Hamzah. “Fusulul-Badai‘ fi Usulil-Shara‘i‘, investigated by Muhammad Hussein Muhammad Hassan Ismail. (1st editiin, Beirut, Lebanon, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 2006 CE – 1427 AH).
Al-Qarafi, Ahmad ibn Idris. “Al-‘Aqdul-Manzum fil-Khusus wa al-‘Umum”, investigated by Dr. Ahmad Al-Khatim Abdullah. (1st edition, Egypt, Darul-Katbi, 1420 AH – 1999 CE).
Al-Qarafi, Ahmad ibn Idris. “Sharhu Tanqihil-Fusul”, investigated by Taha Abdul-Raouf Sa‘ad.(1st edition, United Technical Printing Company, 1393 AH – 1973AD).
Al-Qarafi, Ahmad ibn Idris. Nafa’isul-Usul fi Sharhil-Mahsool”, investigated by Adel Ahmad Abdil-Mawgood and Ali Muhammad Mu‘awad. (1st edition, Nizar Mustafa Al-Baz Library, 1416 AH – 1995AD).
Al-Kahlani, Muhammad ibn Ismail. “Usulul-Fiqh Al-Musamma Ijabatul-Sa’il Sharh Bughyatil-Amal”, investigated by Al-Qadhi Hussein ibn Ahmad Al-Siyahi and Dr. Hassan Muhammad Maqbuli Al-Ahdal. (1st edition, Beirut, Mu’assasatur-Risalah Al-Risalah, 1986AD).
Al-Mazari, Muhammad ibn Ali. Idahul-Mahsool”, investigated by Dr. Ammar Al-Talbi. (1st edition, Darul-Gharbil-Islami).
Al-Mahbubi, Ubaid Allah ibn Mas‘ud. “Sharhul-Talweeh ‘Alal-Tawdih li-Matnil-Tanqih fi Usulil-Fiqh”, investigated by Zakariya Amirat. (Beirut, Darul-Kutubil-‘Ilmiyyah, 1416 AH – 1996AD).
Al-Mardawi, Ali ibn Suleiman. “Tahrirul-Manqul wa Tahdhib ‘Ilmil-Usul”, investigated by Abdullah Hashem and Dr. Hishamul-‘Arabi. (1st edition, Qatar, Ministry of Awqaf and Islamic Affairs, 1434 AH – 2013AD).

حقوق الطبع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة © 2025