مجلة العلوم الشرعية

جبر الخواطر
وتطبيقاته في السُّنَّة النَّبويَّة
Mending the Heart
and its Applications in the Prophetic Sunnah


د / سعد بن عبيد مطلق الرفدي
Dr. Saad bin Obaid Mutlaq AlRifdi

الكلمات مفتاحية: (جبر، الخاطر، الـخُلُق، مواساة), (Mending, The Heart, Morality, Consolation)

التخصص العام: فقه السنة

التخصص الدقيق: فقه السنة

DOI: 10.36046/2323-059-214-009
DownloadPDF
الملخص
ملخص البحث

جبر الخاطر من محاسن الأخلاق التي يترتب عليها أجور عظيمة، والدراسة التي بين أيدينا تحدد مدلولات جبر الخاطر، وتورد الدلائل من القرآن الكريم على أهميته، كما تظهر المنهج النبوي في ترسيخ هذا الخلق، فقد أمر به النبي < قولاً، وطبقه فعلاً، وجاء ذلك في حالات وصور متعدد، فهو يحرص على جبر خاطر أهله وأزواجه، ويجبر خواطر أصحابه وأهليهم: بعيادة المريض، وشهود الجنائز، وإجابة الدعوة، وإعانة الفقراء والمحتاجين، والإرشاد إلى ما يزيل الهموم والأحزان ويخفف عن كاهلهم مشاق الحياة. وهدف البحث من عرض تلك التطبيقات النبوية الشريفة إلى بيان عظم خُلُق جبر الخواطر، وأثره الإيجابي على الأفراد والمجتمع المسلم، ثم خلص إلى نتائج، من أهمها:
عناية الكتاب والسنة بخلق جبر الخاطر، وإكمال النَّبيِّ ع لمكارم الأخلاق، وتربية الصَّحابة على الفضائل، وإشاعة جبر الخواطر بين أفراد المجتمع؛ لأجل استدامة المودة والألفة بين أفراده، مع التنبيه إلى أن لا يتنازل الإنسان عن أخلاقه الحسنة، حتى ولو قابله الآخرون بالإساءة. وثمة توصيات يمكن الاطلاع عليها في الخاتمة.
الكلمات المفتاحية: (جبر، الخاطر، الـخُلُق، مواساة).
?

Abstract 

Mending the heart is one of the noble virtues that yields immense rewards. The study at hand aims to define the concept of mending the heart, highlight its significance with evidence from the Holy Qur’an, and showcase the prophetic methodology in instilling this virtue. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) enjoined mending the heart both through his words and actions, demonstrating it in various situations.
He diligently sought to mend the hearts of his family and wives, as well as his companions and their families, through acts such as visiting the sick, attending funerals, accepting invitations, aiding the poor and needy, and offering guidance to alleviate worries and sorrows, thereby easing the burdens of life.
The purpose of this research is to present these prophetic applications to underscore the greatness of the virtue of mending the heart and its positive impact on individuals and the Muslim community.
The study concludes with several key findings, including:
The emphasis placed by the Qur’an and Sunnah on the virtue of mending the heart. and The Prophet’s (peace and blessings be upon him) completion of noble moral character. and His nurturing of the Companions on virtuous traits. and The promotion of mending the heart among members of the community to sustain affection and harmony.
Furthermore, the research emphasizes that individuals should maintain their good character even when faced with mistreatment by others. Additional recommendations can be found in the conclusion.
Keywords: (Mending, The Heart, Morality, Consolation).  

مراجع
فهرس المصادر والمراجع


ابن أبي حاتم، عبد الرحمن الرازي. الجرح والتعديل، (ط1، الهند، طبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية، 1271هـ).
ابن أبي شيبة، محمد بن عثمان. "العرش وما رُوِي فيه"، تحقيق : محمد بن خليفة، (ط1، الرياض، مكتبة الرشد، 1418هـ).
ابن أبي طالب، مكي القيرواني. الهداية إلى بلوغ النهاية، محقق في مجموعة رسائل جامعية، (ط1، الشارقة، مجموعة بحوث الكتاب والسنة بكلية الشريعة والدراسات الإسلامية، 1429هـ).
ابن الأثير، المبارك بن محمد الجزري. "النهاية في غريب الحديث والأثر"، تحقيق: طاهر الزاوي، ومحمود الطناحي، (د.ط، بيروت، المكتبة العلمية، 1399هـ).
ابن الجوزي، أبو الفرج ابن محمد. "التحقيق في أحاديث الخلاف"، تحقيق: مسعد عبد الحميد، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1415هـ).
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي. "الضعفاء والمتروكون"، تحقيق: عبد الله القاضي، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1406ه).
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي. "العلل المتناهية في الأحاديث الواهية"، تحقيق: إرشاد الحق الأثري، (ط2، باكستان، إدارة العلوم الأثرية، 1401هـ).
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "تهذيب سنن أبي داود وإيضاح علله ومشكلاته"، تحقيق مجموعة من الباحثين، (ط2، الرياض، دار عطاءات العلم، 1440 هـ).
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "زاد المعاد"، (ط3، الرياض، وبيروت، دار عطاءات العلم، 1440هـ).
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "مدارج السالكين في منازل السائرين"، تحقيق جماعة من الباحثين، (ط2، بيروت، دار عطاءات العلم، ودار ابن حزم، 1441 هـ). 
ابن بطال، علي بن خلف. "شرح صحيح البخاري"، تحقيق: ياسر بن إبراهيم، (ط2، الرياض، مكتبة الرشد، 1423هـ).
ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. "التقاسيم والأنواع"، تحقيق: محمد علي سونمز، خالص آي دمير، (ط1، بيروت، طبعة دار ابن حزم، 1433 هـ).
ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. "الثقات"، تحقيق: مرزوق على إبراهيم، (ط1، الهند، دائرة المعارف العثمانية، 1393هـ).
ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. "المجروحون"، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، (ط3، حلب، دار الوعي، 1396هـ).
ابن حبان، محمد بن حبان البُستي. "مشاهير علماء الأمصار"، تحقيق: مرزوق على إبراهيم، (ط1، البحرين، دار الوفاء، 1411هـ).
ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. "تقريب التهذيب"، تحقيق: محمد عوامة، (ط1، سوريا، طبعة دار الرشيد، 1406ه).
ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. "تهذيب التهذيب"، تحقيق جماعة من المحققين، (ط1، بيروت، دار المعرفة، 1417هـ).
ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. "فتح الباري"، عناية: محمد فؤاد عبد الباقي، إخراج وتصحيح: محب الدين الخطيب، (ط1، مصر، المكتبة السلفية، 1380ه).
ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني. "لسان الميزان"، تحقيق دائرة المعارف النظامية بالهند، (ط2، لبنان، مؤسسة الأعلمي، 1390هـ)ـ.
ابن حنبل، أحمد بن محمد. "العلل ومعرفة الرجال"، تحقيق: وصي الله بن محمد عباس، (ط2، الرياض، طبعة دار الخاني، 1422هـ).
ابن حنبل، أحمد بن محمد. "مسند الإمام أحمد بن حنبل"، تحقيق: شعيب الأرنؤوط وآخرون، (ط1، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1421 هـ).
ابن عاشور، محمد الطاهر. "التحرير والتنوير"، (د.ط، تونس، الدار التونسية، 1984م).
ابن عبد الهادي، محمد بن أحمد. "تنقيح التحقيق في أحاديث التعليق"، تحقيق: سامي جاد الله، عبد العزيز الخباني، (ط1، الرياض، أضواء السلف، 1428هـ).
ابن عدي، أحمد بن عدي الجرجاني. "الكامل في ضعفاء الرجال"، تحقيق: عادل أحمد، وعلي محمد، وعبد الفتاح أبو سنة، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1418هـ) .
ابن فارس، أحمد بن فارس القزويني. "مقاييس اللغة"، تحقيق عبد السلام هارون، (د.ت، بيروت، دار الفكر،  1399هـ).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. "تفسير القرآن العظيم،" تحقيق سامي السلامة، (ط2، الرياض، دار طيبة، 1420هـ).
ابن ماجة، محمد بن يزيد القزويني، "سنن ابن ماجه"، تحقيق: شعيب الأرنؤوط وجماعة، (ط1، بيروت، طبعة الرسالة العالمية، 1430 هـ).
ابن معين، يحيى. "تاريخ ابن معين - رواية ابن محرز". تحقيق: محمد القصار، (ط1، دمشق، طبعة مجمع اللغة العربية، 1405هـ).
ابن منظور، محمد بن مكرم، "لسان العرب". عناية: اليازجي وجماعة من اللغويين، (ط3، بيروت، دار صادر، 1414 هـ).
أبو العباس القرطبي، أحمد بن عمر بن إبراهيم. "المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم"، تحقيق جماعة من المحققين، (ط1، بيروت، دار ابن كثير، ودار الكلم الطيب، 1417 هـ).
أبو داود، سليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني. "سؤالات أبي عبيد الآجري أبا داود السجستاني في الجرح والتعديل"، تحقيق: محمد علي، (ط1، المدينة المنورة، طبعة عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، 1403هــ).
أبو نعيم الأصبهاني، أحمد بن عبد الله. "حلية الأولياء وطبقات الأصفياء"، (د.ط، مصر، مطبعة السعادة، 1394ه).
الأزهري، محمد بن أحمد. "تهذيب اللغة"، تحقيق: محمد عوض، (ط1، بيروت، طبعة دار إحياء التراث العربي، 2001م).
البخاري، محمد بن إسماعيل. "صحيح البخاري"، تحقيق: جماعة من العلماء، (د.ط، القاهرة، الطبعة السلطانية بالمطبعة الكبرى الأميرية، 1311 هـ).
البزار، أحمد بن عمرو. "مسند البزار أو البحر الزخار"، تحقيق: جماعة من المحققين، (ط1، المدينة المنورة، مكتبة العلوم والحكم، د.ت.).
البغوي، الحسين بن مسعود. "معالم التنزيل في تفسير القرآن"، تحقيق: عبدالرزاق المهدي، (ط1، بيروت، دار إحياء التراث العربي،1420هـ).
37البيهقي، أحمد بن الحسين. "الدعوات الكبير"، تحقيق: بدر بن عبد الله البدر، (ط1، الكويت، طبعة غراس للنشر، 2009 م).
البيهقي، أحمد بن الحسين. "السنن الكبير"، تحقيق: عبد الله التركي، (ط1، القاهرة، مركز هجر، 1432هـ).
البيهقي، أحمد بن الحسين. "دلائل النبوة"، تحقيق: عبد المعطي قلعجي، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، ودار الريان للتراث، 1408هـ).
البيهقي، أحمد بن الحسين. "شعب الإيمان"، تحقيق: عبد العلي عبد الحميد، (ط1، الرياض، مكتبة الرشد، 1423هـ).
الترمذي، محمد بن عيسى. "الشمائل المحمدية"، تحقيق: سيد بن عباس الجليمي، (ط1، القاهرة، المكتبة التجارية، 1413هـ).
الترمذي، محمد بن عيسى. "العلل الكبير"، تحقيق: صبحي السامرائي وآخرون، (ط1، بيروت، طبعة عالم الكتب، 1409هـ).
الترمذي، محمد بن عيسى. "جامع الترمذي"، تحقيق: بشار عواد، (ط1، بيروت، دار الغرب الإسلامي، 1996م).
الجوزجاني، إبراهيم بن يعقوب. "أحوال الرجال"، تحقيق: عبد العليم البَستوي، (د.ط، باكستان، دار حديث اكادمي، د.ت.).
الجوهري، إسماعيل بن حماد. "الصحاح"، تحقيق: أحمد عبد الغفور، (ط4، بيروت، دار العلم للملايين، 1407ه)ـ.
الحاكم، محمد بن عبد الله النيسابوري. "المدخل إلى كتاب الإكليل"، تحقيق: فؤاد عبد المنعم، (د.ط، الإسكندرية، دار الدعوة، د.ت.).
الحاكم، محمد بن عبد الله النيسابوري. "المستدرك على الصحيحين"، تحقيق: الفريق العلمي لمكتب خدمة السنة، بإشراف أشرف بن محمد نجيب المصري. (ط1، دمشق، دار المنهاج القويم، 1439هـ). 
الحربي، إبراهيم بن إسحاق. "غريب الحديث"، تحقيق سليمان إبراهيم، (ط1، مكة المكرمة، طبعة جامعة أم القرى، 1405ه)ـ.
الحميدي، محمد بن فتوح. "تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم"، تحقيق: زبيدة محمد، (ط1، القاهرة، طبعة مكتبة السنة، 1415ه).
الخرائطي، محمد بن جعفر. مكارم الأخلاق ومعاليها ومحمود طرائقها"، تحقيق: أيمن عبد الجابر، (ط1، القاهرة، دار الآفاق العربية، 1419هـ).
الخطابي، حمْد بن محمد أبو سليمان. "أعلام الحديث"، تحقيق محمد بن سعد، (ط1، مكة المكرمة، طبعة جامعة أم القرى)، 1409 هـ.
الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. "تاريخ بغداد"، تحقيق: بشار عواد، (ط1، بيروت، دار الغرب الإسلامي، 1422ه)ـ.
الدولابي، محمد بن أحمد. "الكنى والأسماء"، تحقيق: نظر محمد الفاريابي، (ط1، بيروت، دار ابن حزم، 1421هـ).
الذهبي، محمد بن أحمد. "المغني في الضعفاء"، تحقيق: نور الدين عتر، (د.ت، قطر، إدارة إحياء التراث، د.ت.)
الذهبي، محمد بن أحمد. "ديوان الضعفاء"، تحقيق حماد الأنصاري، (ط2، مكة المكرمة، طبعة مكتبة النهضة، 1387هـ).
الرازي، محمد بن أبي بكر الحنفي. "مختار الصحاح"، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، (ط5، بيروت، المكتبة العصرية، 1420هـ).
الزَّبيدي، محمَّد مرتضى الحسيني. "تاج العروس من جواهر القاموس"، تحقيق: جماعة من المختصين، (د.ط، الكويت، طبعة وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت، د.ت.).
الزُّرْقاني، محمد عبد العظيم. "مناهل العرفان في علوم القرآن"، (ط3، القاهرة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، د.ت.).
الصديقي، محمد علي. "دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين"، عناية: خليل مأمون شيحا، (ط4، بيروت، طبعة دار المعرفة، 1425ه)ـ.
الطبري، محمد بن جرير. "تهذيب الآثار- مسند عمر"، تحقيق: محمود شاكر، (د.ط، القاهرة، مطبعة المدني، د.ت.).
عاتق بن غيث البلادي، "معجم المعالم الجغرافية في السيرة النبوية"، (ط1، مكة المكرمة، دار مكة، 1402هـ).
العقيلي، محمد بن عمرو. "الضعفاء الكبير"، تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي، (ط1، بيروت، دار المكتبة العلمية، 1404هـ).
الفراهيدي، الخليل بن أحمد. "كتاب العين"، تحقيق مهدي المخزومي، وإبراهيم السامرائي، (د.ط، بيروت، دار ومكتبة الهلال، 1980م).
الفيروزابادي، محمد بن يعقوب. "سفر السعادة"، تحقيق: أحمد السايح، وعمر يوسف، (ط1، القاهرة، مركز الكتاب، 1417هـ).
القاضي عياض، عياض بن موسى اليحصبي القاضي. "إكمال الـمُعلم بفوائد مسلم"، تحقيق: يحيى إسماعيل، (ط1، دار الوفاء، البحرين، 1419هـ).
القرطبي، محمد بن أحمد. "الجامع لأحكام القرآن"، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، (ط2، القاهرة طبعة دار الكتب المصرية، 1384هـ).
القسطلاني، أحمد بن محمد. "إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري"، (ط7، مصر، المطبعة الكبرى الأميرية، 1323هـ).
الكرماني، محمد بن يوسف. "الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري"، (ط2، بيروت، دار إحياء التراث العربي، 1401هـ).
الماوردي، علي بن محمد. "النكت والعيون"، تحقيق السيد عبدالمقصود، (د.ط، بيروت، دار الكتب العلمية، د.ت.).
7المزي، يوسف بن عبدالرحمن. "تهذيب الكمال في أسماء الرجال"، تحقيق بشار عواد، (ط1، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1400- 1413هـ).
مسلم، مسلم بن الحجاج النيسابوري. "صحيح مسلم"، تحقيق جماعة من المحققين، (د.ط، تركيا، دار الطباعة العامرة، 1334هـ).
مُغْلطاي، علاء الدين. "إكمال تهذيب الكمال في أسماء الرجال"، تحقيق: عادل محمد، وأسامة بن إبراهيم، (ط1، القاهرة، الفاروق للطباعة، 1422هـ).
المقدسي، محمد بن عبد الواحد. "الأحاديث المختارة"، تحقيق: عبد الملك بن دهيش، (ط3، بيروت، دار خضر، 1420هـ).
الملا القاري، علي بن سلطان. "شرح الشفا"، (ط1، بيروت، طبعة دار الكتب العلمية، 1421هـ).
المناوي، عبد الرؤوف. "فيض القدير شرح الجامع الصغير"، (ط1، القاهرة، المكتبة التجارية الكبرى، 1356هـ).
النووي، يحيى بن شرف. "المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج"، (ط2، بيروت، دار إحياء التراث العربي، 1392هـ).
ياقوت، "ياقوت بن عبد الله الحموي". معجم البلدان، (ط2، بيروت، دار صادر، 1995م). 
?

bibliography


Ibn Ab? ??tim, ?Abd al-Ra?m?n al-R?z?. al-jar? wa-al-ta?d?l, (1st ed., India, ?ab?ah Majlis D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah, 1271h).
Ibn Ab? Shaybah, Mu?ammad ibn ?Uthm?n. "al-?arsh wa-m? r?? f?hi", inv. Mu?ammad ibn Khal?fah, (1st ed, al- Riyadh, Maktabat al-Rushd, 1418h).
Ibn Ab? ??lib, Makk? al-Qayraw?n?. al-Hid?yah il? Bul?gh al-nih?yah, Researcher in a group of university theses, (1st ed, Sharjah, majm??ah Bu??th al-Kit?b wa-al-sunnah bi-Kull?yat al-shar??ah wa-al-Dir?s?t al-Isl?m?yah, 1429H).
Ibn al-Ath?r, al-Mub?rak ibn Mu?ammad al-Jazar?. "al-nih?yah f? Ghar?b al-?ad?th wa-al-athar", inv. ??hir al-Z?w?, wa-Ma?m?d al-?an???, (no. ed., Beirut, al-Maktabah al-?Ilm?yah, 1399h).
Ibn al-Jawz?, Ab? al-Faraj Ibn Mu?ammad. "al-ta?q?q f? a??d?th al-khil?f", inv. Mus?ad ?Abd al-?am?d, (1st ed, Beirut, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415h).
Ibn al-Jawz?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Al?. "al-?u?af?? wa-al-matr?k?n", inv. ?Abd All?h al-Q???, (1st ed, Beirut, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1406h)
Ibn al-Jawz?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Al?. "al-?ilal al-mutan?hiyah f? al-a??d?th alw?hyh", inv. Irsh?d al-?aqq al-Athar?, (2nd ed., Pakistan, Id?rat al-?Ul?m al-Athar?yah, 1401h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Tahdh?b Sunan Ab? D?w?d wa-???? ?llh wa-mushkil?tuh", Investigation by a group of researchers, (2nd ed., Riyadh, D?r ?a????t al-?Ilm, 1440h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Z?d al-ma??d", (3rd ed., Riyadh and Beirut, D?r ?a????t al-?Ilm, 1440h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Mad?rij al-s?lik?n f? Man?zil al-s??ir?n", Investigation by a group of researchers, (2nd ed., Beirut, D?r ?a????t al-?Ilm, wa-D?r Ibn ?azm, 1441 H).
Ibn Ba???l, ?Al? ibn Khalaf. "shar? ?a??? al-Bukh?r?", inv. Y?sir ibn Ibr?h?m, (2nd ed., Riyadh, Maktabat al-Rushd, 1423h).
Ibn ?ibb?n, Mu?ammad ibn ?ibb?n albusty. "al-taq?s?m wa-al-anw??", inv. Mu?ammad ?Al? swnmz, Kh?li? ?y Dumayr, (1st ed, Beirut, ?ab?ah D?r Ibn ?azm, 1433h).
Ibn ?ibb?n, Mu?ammad ibn ?ibb?n albusty. "almjrw?wn", inv. Ma?m?d Ibr?h?m Z?yid, (3 rd ed., Aleppo, D?r al-Wa?y, 1396h).
Ibn ?ibb?n, Mu?ammad ibn ?ibb?n albusty. "almjrw?wn", inv. Ma?m?d Ibr?h?m Z?yid, (3rd ed., Aleppo, D?r al-Wa?y, 1396h).
Ibn ?ibb?n, Mu?ammad ibn ?ibb?n albusty. "mash?h?r ?ulam?? al-am??r", inv. Marz?q ?al? Ibr?h?m, (1st ed, al- Bahrain, D?r al-Waf??, 1411h).
Ibn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?. "Taqr?b al-Tahdh?b", inv. Mu?ammad ?Aww?mah, (1st ed, Syria, ?ab?ah D?r al-Rash?d, 1406h).
Ibn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?. "Tahdh?b al-Tahdh?b", Investigation by a group of investigators, (1st ed, Beirut, D?r al-Ma?rifah, 1417h).
Ibn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?. "Fat? al-B?r?", inv. Mu?ammad Fu??d ?Abd al-B?q?, Output and correction: Mu?ibb al-D?n al-Kha??b, (1st ed., Egypt, al-Maktabah al-Salaf?yah, 1380h).
Ibn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?. "Lis?n al-m?z?n", inv. D??irat al-Ma??rif al-ni??m?yah - India , (2nd ed., Lebanon, Institution al-A?lam?, 1390h).
Ibn ?anbal, A?mad ibn Mu?ammad. "al-?ilal wa-ma?rifat al-rij?l", inv. Wa?? All?h ibn Mu?ammad ?Abb?s, (2nd ed., Riyadh, D?r al-Kh?n?, 1422h).
Ibn ?anbal, A?mad ibn Mu?ammad. "Musnad al-Im?m A?mad ibn ?anbal", inv. Shu?ayb al-Arna??? wa- aakhroon, (1st ed, Beirut, Institution al-Ris?lah, 1421 H).
Ibn ??sh?r, Mu?ammad al-??hir. "al-Ta?r?r wa-al-tanw?r", (no. ed., Tunisia, al-D?r al-T?nis?yah, 1984m).
Ibn ?Abd al-H?d?, Mu?ammad ibn A?mad. "Tanq?? al-ta?q?q f? a??d?th al-ta?l?q", inv. S?m? J?d All?h, ?Abd al-?Az?z alkhb?ny, (1st ed, Riyadh, A?w?? al-Salaf, 1428h).
Ibn ?Ad?, A?mad ibn ?Ad? al-Jurj?n?. "al-k?mil f? ?u?af?? al-rij?l", inv. ??dil A?mad, wa-?Al? Mu?ammad, wa-?Abd al-Fatt?? Ab? sanat, (1st ed, Beirut, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1418h).
Ibn F?ris, A?mad ibn F?ris al-Qazw?n?. "Maq?y?s al-lughah", inv. ?Abd al-Sal?m H?r?n, (no. ed., Beirut, D?r al-Fikr, 1399h).
Ibn Kath?r, Ism???l ibn ?Umar. "tafs?r al-Qur??n al-?A??m," inv. S?m? al-Sal?mah, (2nd ed., Riyadh, D?r ?aybah, 1420h).
Ibn M?jah, Mu?ammad ibn Yaz?d al-Qazw?n?, "Sunan Ibn M?jah", inv. Shu?ayb al-Arna??? waakhroon, (1st ed, Beirut, Institution al-Ris?lah al-??lam?yah, 1430h).
Ibn Mu??n, Ya?y?. "T?r?kh Ibn Mu??n-riw?yah Ibn Mi?riz". inv. Mu?ammad al-Qa???r, (1st ed, Damascus, Majma? al-lughah al-?Arab?yah, 1405h).
Ibn man??r, Mu?ammad ibn Mukarram, "Lis?n al-?Arab". inv. al-Y?zij? And a group of linguists, (3rd ed., Beirut, D?r ??dir, 1414h).
Ab? al-?Abb?s al-Qur?ub?, A?mad ibn ?Umar ibn Ibr?h?m. "al-mufhim li-m? ushkila min Talkh?? Kit?b Muslim", Investigation by a group of researchers, (1st ed, Beirut, D?r Ibn Kath?r, wa-D?r al-Kalim al-?ayyib, 1417h).
Ab? D?w?d, Sulaym?n ibn al-Ash?ath alssijist?ny. "Su??l?t Ab? ?Ubayd al??jry Ab? D?w?d al-Sijist?n? f? al-jar? wa-al-ta?d?l", inv. Mu?ammad ?Al?, (1st ed, AL Madinah AL Munawwarah, Deanship of Scientific Research Islamic University of AL Madinah AL Munawwarah, 1403h).
Ab? Na??m al-A?bah?n?, A?mad ibn ?Abd All?h. "?ilyat al-awliy?? wa-?abaq?t al-a?fiy??", (no. ed., Egypt, Printing press al-Sa??dah, 1394h).
Al-Azhar?, Mu?ammad ibn A?mad. "Tahdh?b al-lughah", inv. Mu?ammad ?Awa?, (1st ed, Beirut, edition D?r I?y?? Al-Tur?th al-?Arab?, 2001m).
Al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l. "?a??? al-Bukh?r?", Investigation by a group of researchers, (no. ed., al-Q?hirah, al-?ab?ah al-sul??n?yah bi-al-Ma?ba?ah al-Kubr? al-Am?r?yah, 1311 H).
Al-Bazz?r, A?mad ibn ?Amr. "Musnad al-Bazz?r aw al-Ba?r al-zakhkh?r", Investigation by a group of researchers, (1st ed, AL Madinah AL Munawwarah, library al-?Ul?m wa-al-?ikam).
Al-Baghaw?, al-?usayn ibn Mas??d. "Ma??lim al-tanz?l f? tafs?r al-Qur??n", inv. ?Abd-al-Razz?q al-Mahd?, (1st ed, Beirut, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1420h).
Al-Bayhaq?, A?mad ibn al-?usayn. "al-da?aw?t al-kab?r", inv. Badr ibn ?Abd All?h al-Badr, (1st ed, Kuwait, edition Ghir?s lil-Nashr, 2009m).
Al-Bayhaq?, A?mad ibn al-?usayn. "al-sunan al-kab?r", inv. ?Abd All?h al-Turk?, (1st ed, Cairo, Markaz Hajar, 1432h).
Al-Bayhaq?, A?mad ibn al-?usayn. "Dal??il al-Nub?wah", inv. ?Abd al-Mu??? Qal?aj?, (1st ed, Beirut, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, wa-D?r al-Rayy?n lil-Tur?th, 1408h).
Al-Bayhaq?, A?mad ibn al-?usayn. "sha?b al-?m?n", inv. ?Abd al-?Al? ?Abd al-?am?d, (1st ed, Riyadh, library Al-Rushd, 1423h).
Al-Tirmidh?, Mu?ammad ibn ??s?. "al-Sham??il al-Mu?ammad?yah", inv. Sayyid ibn ?Abb?s al-Jal?m?, (1st ed, al- Cairo, al-Maktabah al-Tij?r?yah, 1413h).
Al-Tirmidh?, Mu?ammad ibn ??s?. "al-?ilal al-kab?r", inv. ?ub?? al-S?marr??? wa-?khar?n, (1st ed, Beirut, edition ??lam al-Kutub, 1409h).
Al-Tirmidh?, Mu?ammad ibn ??s?. "Sunan al-Tirmidh?", inv. Bashsh?r ?Aww?d, (1st ed, Beirut, D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1996m).
Aljwzj?ny, Ibr?h?m ibn Ya?q?b. "a?w?l al-rij?l", inv. ?Abd al-?Al?m albastwy, (No ed., Pakistan, D?r ?ad?th ak?dmy).
Al-Jawhar?, Ism???l ibn ?amm?d. "al-?i???", inv. A?mad ?Abd al-Ghaf?r, (4th ed., Beirut, D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1407h).
Al-??kim, Mu?ammad ibn ?Abd All?h al-N?s?b?r?. "al-Madkhal il? Kit?b al-ikl?l", ta?q?q : Fu??d ?Abd al-Mun?im, (No ed., Alexandria, D?r al-Da?wah).
Al-??kim, Mu?ammad ibn ?Abd All?h al-N?s?b?r?. "al-Mustadrak ?al? al-?a???ayn", Investigation by the scientific team of the Sunnah Service Office, under the supervisionAshraf ibn Mu?ammad Naj?b al-Mi?r?. (1st ed, Damascus, D?r al-Minh?j al-qaw?m, 1439h).
Al-?arb?, Ibr?h?m ibn Is??q. "Ghar?b al-?ad?th", inv. Sulaym?n Ibr?h?m, (1st ed, Makkah al-Mukarramah, Edition Umm Al-Qura University, 1405h).
Al-?umayd?, Mu?ammad ibn Fatt??. "tafs?r Ghar?b m? f? al-?a???ayn al-Bukh?r? wa-Muslim", inv. Zubaydah Mu?ammad, (1st ed, Cairo, Edition Maktabat al-Sunnah, 1415h).
Al-Khar??i??, Mu?ammad ibn Ja?far. Mak?rim al-akhl?q wa-ma??l?h? wa-Ma?m?d ?ar??iqih? ", inv. Ayman ?Abd al-J?bir, (1st ed, Cairo, D?r al-?f?q al-?Arab?yah, 1419h). 
Al-Kha???b?, ?md ibn Mu?ammad Ab? Sulaym?n. "A?l?m al-?ad?th", inv. Mu?ammad ibn Sa?d, (1st ed, Makkah Al-Mukarramah, Edition Umm Al-Qura University), 1409 H.
Al-Kha??b al-Baghd?d?, A?mad ibn ?Al?. "T?r?kh Baghd?d", inv. Bashsh?r ?Aww?d, (1st ed, Beirut, D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1422h).
Aldwl?by, Mu?ammad ibn A?mad. "al-kun? wa-al-asm??", inv. Na?ar Mu?ammad al-F?ry?b?, (1st ed, Beirut, D?r Ibn ?azm, 1421h).
Al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "al-Mughn? f? al-?u?af??", inv. N?r al-D?n ?Itr, (no. ed., Qa?ar, Id?rat I?y?? al-Tur?th)
Al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "D?w?n al-?u?af??", inv. ?amm?d al-An??r?, (2nd ed., Makkah al-Mukarramah, Edition Maktabat al-Nah?ah, 1387h).
Al-R?z?, Mu?ammad ibn Ab? Bakr al-?anaf?. "Mukht?r al-?i???", inv. Y?suf al-Shaykh Mu?ammad, (5th ed., Beirut, al-Maktabah al-?A?r?yah, 1420h).
Alzzabydy, m?mmad Murta?? al-?usayn?. "T?j al-?ar?s min Jaw?hir al-Q?m?s", inv Investigation by a group of researchers, (no. ed, Kuwait, Edition Ministry of Guidance and News in Kuwait).
Alzzurq?ny, Mu?ammad ?Abd al-?A??m. "Man?hil al-?Irf?n f? ?ul?m al-Qur??n", (3rd ed., Cairo, Printing press ??s? al-B?b? al-?alab? wa-Shurak?h, D. t.).
Al-?idd?q?, Mu?ammad ?Al?. "Dal?l al-F?li??n li-?uruq Riy?? al-??li??n", inv. Khal?l Ma?m?n Sh???, (4th ed., Beirut, Edition D?r al-Ma?rifah, 1425h).
Al-?abar?, Mu?ammad ibn Jar?r. "Tahdh?b al??th?r-Musnad ?Umar", inv. Ma?m?d Sh?kir, (no. ed., Cairo, Printing press al-madan?).
??tiq ibn Ghayth al-Bil?d?, "Mu?jam al-Ma??lim al-jughr?f?yah f? al-s?rah al-Nabaw?yah", (1st ed, Makkah al-Mukarramah, D?r Makkah, 1402h).
Al-?Aq?l?, Mu?ammad ibn ?Amr. "al-?u?af?? al-kab?r", inv. ?Abd al-Mu??? Am?n Qal?aj?, (1st ed, Beirut, D?r al-Maktabah al-?Ilm?yah, 1404h).
Al-Far?h?d?, al-Khal?l ibn A?mad. "Kit?b al-?Ayn", inv. Mahd? al-Makhz?m?, wa-Ibr?h?m al-S?marr???, (D. ?, Beirut, D?r wa Maktabat al-Hil?l, 1980m).
Al-F?r?z?b?d?, Mu?ammad ibn Ya?q?b. "Sifr al-Sa??dah", inv. A?mad al-S?yi?, wa-?Umar Y?suf, (1st ed, Cairo, Markaz al-Kit?b, 1417h).
Al-Q??? ?Iy??, ?Iy?? ibn M?s? al-Ya??ub? al-Q???. "Ikm?l almu?lm bi-faw??id Muslim", inv. Ya?y? Ism???l, (1st ed, D?r al-Waf??, al-Ba?rayn, 1419h).
Al-Qur?ub?, Mu?ammad ibn A?mad. "al-J?mi? li-a?k?m al-Qur??n", inv. A?mad al-Baradd?n? wa-Ibr?h?m A??afayyish, (2nd ed., Cairo, Edition D?r al-Kutub al-Mi?r?yah, 1384h).
Al-Qas?all?n?, A?mad ibn Mu?ammad. "Irsh?d al-s?r? li-shar? ?a??? al-Bukh?r?", (7th ed., Egypt, al-Ma?ba?ah al-Kubr? al-Am?r?yah, 1323h).
Al-Kirm?n?, Mu?ammad ibn Y?suf. "al-Kaw?kib al-Dar?r? f? shar? ?a??? al-Bukh?r?", (2nd ed., Beirut, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1401h).
Al-M?ward?, ?Al? ibn Mu?ammad. "al-Nukat wa-al-?uy?n", inv. al-Sayyid ?bd?lmq?wd, (no. ed., Beirut, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, D. t.).
Al-Mizz?, Y?suf ibn ?Abd-al-Ra?m?n. "Tahdh?b al-kam?l f? Asm?? al-rij?l", inv. Bashsh?r ?Aww?d, (1st ed, Beirut, Institution al-Ris?lah, 1400-1413h).
Muslim, Muslim ibn al-?ajj?j al-N?s?b?r?. "?a??? Muslim", Investigation by a group of researchers, (no. ed, Türkiye, D?r al-?ib??ah al-??mirah, 1334h). 
Mughl??y, ?Al?? al-D?n. "Ikm?l Tahdh?b al-kam?l f? Asm?? al-rij?l", inv. ??dil Mu?ammad, wa-Us?mah ibn Ibr?h?m, (1st ed, Cairo, al-F?r?q lil-?ib??ah, 1422h).
Al-Maqdis?, Mu?ammad ibn ?Abd al-W??id. "al-a??d?th al-mukht?rah", inv. ?Abd al-Malik ibn Duhaysh, (ed.3, Beirut, D?r Khi?r, 1420h).
Al-Mull? al-Q?r?, ?Al? ibn Sul??n. "shar? al-Shif?", (1st ed, Beirut, Edition D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1421h).
al-Mun?w?, ?Abd al-Ra??f. "Fay? al-qad?r shar? al-J?mi? al-?agh?r", (1st ed, Cairo, al-Maktabah al-Tij?r?yah al-Kubr?, 1356h).
al-Nawaw?, Ya?y? ibn Sharaf. "al-Minh?j shar? ?a??? Muslim ibn al-?ajj?j", (2nd ed., Beirut, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1392h). 
Y?q?t, "Y?q?t ibn ?Abd All?h al-?amaw?". Mu?jam al-buld?n, (2nd ed., Beirut, D?r ??dir, 1995m).