الأحكام الفقهية المتعلقة بمهر السر ومهر العلن دراسة فقهية مقارنة وتطبيقات قضائية

Fiqh Rulings Related with the Dowry Of the Secret and the Dowry of the Public A Comparative Jurisprudence Study and Judicial Applications

هذا البحث في "الأحكام الفقهية المتعلقة بمهر السر ومهر العلن"، فالمهر من الآثار المترتبة على عقد النكاح، لكن قد يتفق الزوجان أو من ينوب عنهما على صورة من صور المهر ينشأ عنها خلاف حال الأداء، وهي أن يتفقا في السر على مهر يخالف ما أعلناه أو نصَّا عليه في العقد، ثم يختلفان في أي المهرين الذي يجب أداؤه، فهل يؤخذ بمهر السر أم بمهر العلانية؟

سيجيب الباحث على هذا التساؤل باستخدام المنهج الاستنباطي، من خلال جمع المادة العلمية، ومحاولة تتبعها واستقصائها ما أمكن، مع تحليلها، وتناول الآراء الفقهية والمقارنة بينها وصولًا للرأي الراجح، واستنباط الأحكام الشرعية المتعلقة بالبحث، وذلك بالتعريف بالمهر لغة واصطلاحًا، وتبيان أدلة مشروعيته، وماهية مهر السر ومهر العلن، والأحكام المترتبة إذا اختلف مهر العلن عن مهر السر، سواء أكان ذلك بدافع المباهاة والسمعة أم لا، أو كان مهر العلن من ذات جنس مهر السر أم من غير جنسه، أو كان مهر السر أكثر من مهر العلن دفعًا لجور ظالم ونحوه، مع بيان الآثار الناتجة على اختلاف الزوجين في ذلك.

وقد توصل الباحث إلى عدة نتائج، من أهمها: أن جمهور أهل العلم يرون الأخذ بمهر السر إذا كان أكثر من مهر العلن؛ لأن الغرض من الزيادة على مهر السر لا تعدو أن تكون هزلًا؛ ولأن النكاح هو الأول المعقود سرًّا، والعقد الثاني بعد الأول لغو لا حكم له، وكذلك اعتبار مهر السر إذا كان دفعًا لجور ظالم ونحوه؛ لأنه الذي تعاقدا عليه، وهو أيضًا أول العقدين وأزيدهما، كما أنهما فعلا ذلك مضطرين، فحكمهما حكم المكره.

الكلمات المفتاحية: المهر، السر، العلن، العقد، النكاح، اختلاف.

This research in the "jurisprudential rulings related to the dowry of the secret and the dowry of the public", because the dowry is one of the effects resulting from the marriage contract. Then the disagreement arises regarding the duty to be paid. Should the dowry of the secret or the dowry of public be approved?

The researcher will answer this question using the deductive method, by collecting the scientific material, tracing its sources as much as possible, then analyzing it, mentioning and comparing the jurisprudential sayings, then concluding the correct opinion, with an explanation of the jurisprudential rulings related to this issue, by introducing the dowry in language and convention, and showing its evidence and legitimacy What is meant by the dowry of the secret and the dowry of public, and the resulting provisions if the public differs from the secret, if it is for the sake of ostentation and reputation or not, or the public is of the same type of secret or other, or the secret is more than the public; To ward off injustice and the like, with mentioning the consequences of a dispute between spouses.

The researcher has reached a number of conclusions, the most important of which are: Most scholars take the dowry of the secret if it exceeds the dowry of public. Because this increase in the dowry of the secret is real. And because the marriage contract is the first one that is in secret, but the second contract has no ruling, and the same applies if the dowry of the secret is to pay an injustice and the like. Because it was the one who was contracted, and it is also the first and most of the two contracts, and they did that while they were forced, so their ruling is the ruling of the compelled

ابن الأثير، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد الشيباني الجزري، "النهاية في غريب الحديث والأثر". تحقيق: طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي. (بيروت: المكتبة العلمية، 1399هـ).

ابن الرفعة، أحمد بن محمد بن علي الأنصاري، أبو العباس، نجم الدين، "كفاية النبيه في شرح التنبيه". تحقيق: مجدي محمد سرور. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2009م).

ابن العربي، القاضي محمد بن عبد الله أبو بكر المعافري الإشبيلي المالكي، "أحكام القرآن". تحقيق: محمد عبد القادر عطا. (ط3، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

ابن القطان، علي بن محمد بن عبد الملك، "الإقناع في مسائل الإجماع". تحقيق: حسن فوزي الصعيدي. (ط1، دار الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، 1424ه).

ابن المنذر، أبو بكر محمد بن إبراهيم النيسابوري، "الإشراف على مذاهب العلماء". تحقيق: صغير أحمد الأنصاري. (ط1، رأس الخيمة – الإمارات: مكتبة مكة الثقافية، 1425هـ).

ابن الهمام، كمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي، "فتح القدير". (بيروت: دار الفكر).

ابن حبان، محمد بن حبان بن أحمد أبو حاتم التميمي البستي، "صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان". تحقيق: شعيب الأرناؤوط. (ط2، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1414هـ).

ابن رشد، أبو الوليد محمد بن أحمد القرطبي، "المقدمات الممهدات". تحقيق: محمد حجي. (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1408هـ).

ابن سيده، أبو الحسن علي بن إسماعيل المرسي، "المحكم والمحيط الأعظم". تحقيق: عبد الحميد هنداوي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421هـ).

ابن شاس، جلال الدين عبد الله بن نجم، "عقد الجواهر الثمينة في مذهب عالم المدينة". تحقيق: حميد بن محمد لحمر. (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1423هـ).

ابن عابدين، محمد أمين بن عمر بن عبدالعزيز الدمشقي الحنفي، "رد المحتار على الدر المختار (حاشية ابن عابدين)". (ط2، بيروت: دار الفكر، 1412هـ).

ابن عبد البر، أبو عمر يوسف بن عبد الله بن محمد النمري القرطبي، "الاستذكار". تحقيق: سالم محمد عطا، محمد علي معوض. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421هـ).

ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني أبو الحسين الرازي، "مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (دار الفكر، 1399هـ).

ابن قدامة، أبو محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد الجماعيلي المقدسي، "الكافي في فقه الإمام أحمد". (ط1، دار الكتب العلمية، 1414هـ).

ابن قدامة، أبو محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد الجماعيلي، "المغني". (مكتبة القاهرة، 1388هـ).

 ابن قيم الجوزية، محمد بن أبي بكر بن أيوب شمس الدين، "إعلام الموقعين عن رب العالمين". تحقيق: مشهور بن حسن آل سلمان - أحمد عبد الله أحمد. (ط1، الدمام: دار ابن الجوزي، 1423هـ).   

ابن مَازَةَ، أبو المعالي برهان الدين محمود بن أحمد بن عبدالعزيز بن عمر البخاري الحنفي، "المحيط البرهاني في الفقه النعماني". تحقيق: عبد الكريم سامي الجندي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

ابن مفلح، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن عبد الله بن محمد، "المبدع في شرح المقنع". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

ابن مفلح، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن مفلح بن محمد بن مفرح المقدسي، "الفروع ومعه تصحيح الفروع". تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي. (ط1، مؤسسة الرسالة، 1424هـ).

ابن منظور، أبو الفضل محمد بن مكرم بن على جمال الدين الأنصاري الرويفعي الإفريقي، "لسان العرب". (ط3، بيروت: دار صادر، 1414هـ).

ابن هبيرة، يحيى بن هبيرة بن محمد أبو المظفر الشيباني، "اختلاف الأئمة العلماء". تحقيق: السيد يوسف أحمد. (ط1، لبنان، بيروت: دار الكتب العلمية، 1423هـ).

أبو داود، سليمان بن الأشعث السجستاني الأزدي، "سنن أبي داود". تحقيق: محمد محيي الدين عبدالحميد. (بيروت: دار الفكر).

ابن حزم، أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد الأندلسي القرطبي الظاهري، "مراتب الإجماع في العبادات والمعاملات والاعتقادات". (بيروت: دار الكتب العلمية).

الأزهري، أبو منصور محمد بن أحمد بن الهروي، "تهذيب اللغة". تحقيق: محمد عوض مرعب. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م).

الألباني، محمد ناصر الدين، "إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل". إشراف: زهير الشاويش. (ط2، بيروت: المكتب الإسلامي، 1405هـ).

الألباني، محمد ناصر الدين، "صحيح سنن أبي داود". (ط1، الكويت: مؤسسة غراس للنشر والتوزيع، 1423هـ).

البُجَيرَمِيّ، سليمان بن محمد بن عمر المصري الشافعي، "حاشية البجيرمي على الخطيب (تحفة الحبيب على شرح الخطيب)". (بيروت: دار الفكر، 1415هـ).

البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبد الله الجعفي، "صحيح البخاري (الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وسننه وأيامه)". تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. (ط1، دار طوق النجاة (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبدالباقي)، 1422هـ).

البهوتي، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس الحنبلي، "شرح منتهى الإرادات (دقائق أولي النهى لشرح المنتهى)". (ط1، عالم الكتب، 1414هـ).

البهوتي، منصور بن يونس بن صلاح الدين ابن حسن بن إدريس الحنبلي، "كشاف القناع عن متن الإقناع". (دار الكتب العلمية).

البيهقي، أحمد بن الحسين أبو بكر، "السنن الكبرى". تحقيق: محمد عبدالقادر عطا. (ط3، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

الترمذي، محمد بن عيسى أبو عيسى السلمي، "سنن الترمذي (الجامع الصحيح)". تحقيق: أحمد محمد شاكر وآخرون. (بيروت: دار إحياء التراث العربي).

الجزيري، عبد الرحمن بن محمد عوض، "الفقه على المذاهب الأربعة". (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

الجصاص، أحمد بن علي أبو بكر الرازي الحنفي، "أحكام القرآن". تحقيق: محمد صادق القمحاوي. (بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1405هـ).

الجوهري، أبو نصر إسماعيل بن حماد، "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية". تحقيق: أحمد عبدالغفور عطار. (ط4، بيروت: دار العلم للملايين، 1407هـ).

الحاكم، محمد بن عبدالله أبو عبدالله النيسابوري، "المستدرك على الصحيحين". تحقيق: مصطفى عبدالقادر عطا. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1411هـ).

الحطاب الرُّعيني، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن محمد بن عبد الرحمن الطرابلسي المغربي، "مواهب الجليل في شرح مختصر خليل". (ط3، دار الفكر، 1412هـ).

الحَمِيدي، محمد بن فتوح بن عبدالله أبو عبدالله، "تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم". تحقيق: زبيدة محمد سعيد عبدالعزيز. (ط1، القاهرة: مكتبة السنة، 1415هـ).

الخرشي، محمد بن عبد الله المالكي أبو عبد الله، "شرح مختصر خليل". (بيروت: دار الفكر للطباعة).

الخطيب الشربيني، شمس الدين، محمد بن أحمد الشافعي، "مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج". (ط1، دار الكتب العلمية، 1415هـ).

الدارقطني، أبو الحسن علي بن عمر بن أحمد بن مهدي، "سنن الدارقطني". تحقيق: شعيب الأرناؤوط وآخرون. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1424هـ).

الرازي، أحمد بن علي أبو بكر، "شرح مختصر الطحاوي". تحقيق: عصمت الله محمد وآخرين. (ط1، بيروت: دار البشائر الإسلامية، 1431هـ).

الرملي، شمس الدين محمد بن أبي العباس أحمد بن حمزة شهاب الدين، "نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج". (بيروت: دار الفكر، 1404ه).

السخاوي، محمد بن عبدالرحمن بن محمد، "المقاصد الحسنة في بيان كثير من الأحاديث المشتهرة على الألسنة". تحقيق: محمد عثمان الخشت. (ط1، بيروت: دار الكتاب العربي، 1405هـ).

السرخسي، شمس الأئمة محمد بن أحمد بن أبي سهل، "المبسوط". (بيروت: دار المعرفة، طبعة 1414هـ).

الشافعي، أبو عبد الله محمد بن إدريس بن العباس، "الأم". (بيروت: دار المعرفة، 1410هـ).

الشيباني، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل، "المسند". تحقيق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرين. (ط1، مؤسسة الرسالة، 1421هـ).

الصنعاني، أبو بكر عبدالرزاق بن همام، "المصنف". تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. (ط2، بيروت: المكتب الإسلامي، 1403هـ).

الطبراني، أبو القاسم سليمان بن أحمد، "المعجم الأوسط". تحقيق: طارق بن عوض الله، ‏عبدالمحسن الحسيني. (القاهرة: دار الحرمين، 1415هـ).

خلاف، عبد الوهاب، "أحكام الأحوال الشخصية في الشريعة الإسلامية". (ط2، القاهرة: مطبعة دار الكتب المصرية، 1357هـ).

العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر أبو الفضل الشافعي، "فتح الباري شرح صحيح البخاري". رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه: محمد فؤاد عبد الباقي، قام بإخراجه وصححه وأشرف على طبعه: محب الدين الخطيب، عليه تعليقات العلامة: عبد العزيز بن عبد الله بن باز. (بيروت: دار المعرفة، 1379هـ).

العمراني، أبو الحسين يحيى بن أبي الخير بن سالم، "البيان في مذهب الإمام الشافعي". تحقيق: قاسم محمد النوري. (ط1، جدة: دار المنهاج، 1421هـ).

الفراهيدي، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم، "العين". تحقيق: مهدي المخزومي - إبراهيم السامرائي. (دار ومكتبة الهلال).

القرافي، أبو العباس شهاب الدين أحمد بن إدريس بن عبدالرحمن المالكي، "الفروق أو أنوار البروق في أنواء الفروق". تحقيق: خليل المنصور. (دار الكتب العلمية، 1418هـ).

ابن رشد، أبو الوليد محمد بن أحمد القرطبي، "البيان والتحصيل والشرح والتوجيه والتعليل لمسائل المستخرجة". تحقيق: محمد حجي وآخرين. (ط2، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1408هـ).

القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري، "تفسير القرطبي (الجامع لأحكام القرآن)". تحقيق: أحمد البردوني - إبراهيم أطفيش. (ط2، القاهرة: دار الكتب المصرية، 1384هـ).

القزويني، محمد بن يزيد أبو عبدالله، "سنن ابن ماجه". تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي. (بيروت: دار الفكر).

القشيري، مسلم بن الحجاج أبو الحسين النيسابوري، "صحيح مسلم". تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي. (بيروت: دار إحياء التراث العربي).

الكاساني، علاء الدين أبو بكر بن مسعود بن أحمد الحنفي، "بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع". (ط2، دار الكتب العلمية، 1406هـ).

الأصبحي، مالك بن أنس بن مالك بن عامر المدني، "المدونة". (ط1، دار الكتب العلمية، 1415هـ - 1994م).

الماوردي، أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب، "الحاوي الكبير (شرح مختصر المزني)". تحقيق: علي محمد معوض - عادل أحمد عبد الموجود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419هـ).

الطبري، محمد بن جرير بن يزيد أبو جعفر، "تفسير الطبري (جامع البيان عن تأويل آي القرآن)". (بيروت: دار الفكر، طبعة 1405هـ).

المرداوي، علاء الدين أبو الحسن علي بن سليمان، "الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف". (دار إحياء التراث العربي).

المواق، أبو عبد الله محمد بن يوسف بن أبي القاسم بن يوسف العبدري الغرناطي، "التاج والإكليل لمختصر خليل". (ط1، دار الكتب العلمية، 1416هـ).

النسائي، أحمد بن شعيب أبو عبدالرحمن، "السنن الصغرى (المجتبى)". تحقيق: عبدالفتاح أبو غدة. (ط2، حلب: مكتب المطبوعات الإسلامية، 1406هـ).

النووي، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف، "روضة الطالبين وعمدة المفتين". تحقيق: زهير الشاويش. (ط3، بيروت - دمشق- عمَّان: المكتب الإسلامي، 1412هـ).

The Glorious Qur‘an.

Ibn Al-Atheer, Majduddeen Abu As-Sa‘aadaat Al-Mubaarak bin Muhammad Ash-Shaybaani Al-Jazari, "An-Nihaayah fee Gareeb Al-Hadeeth wa Al-Athar". Investigation: Taahir Ahmad Az-Zaawi – Mahmud Muhammad At-Tanaahi. (Beirut: Al-Maktabah Al-‘Ilmiyyah, 1399 AH).

Ibn Ar-Rif‘ah, Ahmad bin Muhammad bin ‘Ali Al-Ansaari, Abu Al-‘Abaas, Najmuddeen, "Kifaayah An-Nabeeh fee Sharh  At-Tanbeeh". Investigation: Majdi Muhammad Suruur. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 2009).

Ibn Al-‘Arabi, Al-Kaadi Muhammad bin ‘Abdillaah Abu Bakr Al-Ma‘aafiri Al-Ishbeeli Al-Maaliki, "Ahkaam Al-Qur‘aan". Investigation: Muhammad ‘Abdul Qaadir ‘Ataa. (3rd ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1424 AH).

Ibn Al-Qattaan, ‘Ali bin Muhammad bin ‘Abdil Malik, "Al-Iqnaa‘ fee Masaail Al-Ijmaa‘". Investigation: Hassan Fawzi As-Sa‘eedi. (1st ed., Daar Al-Farouq Al-Hadeetha for Printing and Publication, 1424 AH).

Ibn  Al-Mundhir, Abu Bakr Muhammad bin Ibrahim An-Naisaabuuri, "Al-Ishraaf ‘alaa Madaahib Al-‘Ulamaa". Investigation: Sageer Ahmad Al-Ansaari. (1st ed., Ras Al-Khaimah – UAE: Maktabah Majjah Ath-Thaqaafiyyah, 1425 AH).

Ibn Al-Humaam, Kamaaluddeen Muhammad bin ‘Andil Waahid As-Seewaasi, "Fath Al-Qadeer". (Beirut: Daar Al-Fikr).

Ibn Hibbaan, Muhammad bin Hibbaan binAhmad Abu Haatim At-Tameemi Al-Busti, "Saheeh Ibn Hibbaan bi Tarteeb Ibn Bilbaan", Investigation: Shu‘aib Al-Arnaout. (2nd ed., Beirut: Muassasah Ar-Risaalah, 1414 AH).

Ibn Rushd, Abu Al-Waleed Muhammad bin Ahmad Al-Qurtubi, "Al-Muqaddimaat Al-Mumahhidaat". Investigation: Muhammad Hajji. (1st ed., Beirut: Daar Al-Garb Al-Islaami, 1408 AH).

Ibn Seedah, Abu Al-Hassan ‘Ali bin Isma‘il Al-Mursi, "Al-Muhkim wa Al-Muheet Al-A‘zam". Investigation: ‘Abdul Hameed Hindaawi. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1421 AH).

Ibn Shaash, Jalaaluddeen ‘Abdullaah bin Najm, "‘Aqd Al-Jawaahir Ath-Thameena fee Madhab ‘Aalam Al-Madeenah". Investigation: Hameed bin Muhammad Lahmur. (1st ed., Beirut: Daar Al-Garb Al-Islaami, 1423 AH).

Ibn ‘Aabideen, Muhammad Ameen bin ‘Umar bin ‘Abdil Azeez Ad-Dimashqi Al-Hanafi, "Radd Al-Muhtaar ‘Alaa Ad-Durr Al-Mukhtaar (Haashiyah Ibn ‘Aabideen)". (2nd ed., Beirut: Daar Al-Fikr, 1412 AH).

Ibn ‘Abdil Barr, Abu ‘Umar Yusuf bin ‘Abdillaah bin Muhammad An-Namri Al-Qurtubi, "Al-Istidkaar". Investigation: Saalim Muhammad ‘Ataa, Muhammad ‘Ali Mu`àwwad. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1421 AH).

Ibn Faaris, Ahmad bin Faaris bin Zakariyyah Al-Qazweini Abu Al-Husain Ar-Raazi, "Maqaayees Al-Lugha". Investigation: ‘Abdus Salaam Muhammad Haroun. (Daar Al-Fikr, 1399 AH).

Ibn Qudaamah, Abu Muhammad Muwaffaquddeen Abdullaah bin Ahmad bin Muhammad Al-Jama‘eeli Al-Maqdisi, "Al-Kaafi fee Fiqh Al-Imam Ahmad". (1st ed., (1st ed., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1414 AH).

Ibn Qudaamah, Abu Muhammad Muwaffaquddeen Abdullaah bin Ahmad bin Muhammad Al-Jama‘eeli Al-Maqdisi, "Al-Mugni". (Maktabah Al-Qaahirah, 1388 AH).

Ibn Qayyim Al-Jawziyyah, Muhammad bin Abi Bakr bin Ayyub Shamsuddeen, "I‘laam Al-Muwaqqi‘een ‘an Rabb Al-‘Aalameen". Investigation: Mashour bin Hassan Aal Salmaan –Ahmad ‘Abdullaah Ahmad. (1st ed., Dammam: Daar Ibn Al-Jawzi, 1423 AH).

Ibn Maazah, Abu Al-Ma‘aali Burhaanuddeen Mahmuud bin Ahmad bin ‘Abdil ‘Azeez bin ‘Umar Al-Bukhaari Al-Hanafi, "Al-Muheet Al-Burhaani fee Al-Fiqh An-Nu‘maani, Investigation: Abdul Kareem Saami Al-Jundi. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1424 AH).

Ibn Muflih, Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad bin ‘Abdillaah bin Muhammad, "Al-Mubdi‘ fee Sharh Al-Muqni‘". (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1418 AH).

Ibn Muflih, Shamsuddeen Abu ‘Abdillaah Muhammad bin Muflih bin Muhammad bin Mufrih Al-Maqdisi, "Al-Furuu‘ with Tasheeh Al-Furuu‘". Investigation: ‘Abdullaah bin ‘Abdil Muhsin At-Turki. (1st ed., Muassasah Ar-Risaalah, 1424 AH).

Ibn Mandhuur, Abu Al-Fadl Muhammad bin Makram bin ‘Ali Jamaaluddeen Al-Ansaari Ar-Ruwayfa‘I Al-Ifreeqi, "Lisaan Al-‘Arab". (3rd ed., Beirut: Daar Saadir, 1414 AH).

Ibn Hubairah, Yahya bin Hubairah bin Muhammad Abu Al-Muzaffar Ash-Shaybaani, "Ikhtilaaf Al-Aimma Al-‘Ulamaa". Investigation: As-Seyyid Yusuf Ahmad. (1st ed., Lebanon – Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1423 AH).

Abu Dawud, Sulaiman bin Al-Ash‘ath As-Sijistaani Al-Azdi, "Sunan Abu Dawud". Investigation: Muhammad Muhyiddeen ‘Abdul Hameed. (Beirut: Daar Al-Fikr).

Ibn Hazm, Abu Muhammad ‘Ali bin Ahmad bin Sa‘eed Al-Andalusi Al-Qurtubi Aẓ-Ẓaahiri, "Maraatib Al-Ijmaa‘ fee Al-‘Ibaadaa wa Al-Mu‘aamalaat wa Al-I‘tiqaadaat". (Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah).

Al-Azhari, Abu Mansour Muhammad bin Ahmad bin Al-Harawi, "Tahdeeb Al-Lugha". Investigation: Muhammad ‘Awad Mur‘ib. (1st ed., Beirut: Daar ihyaa At-Turaath Al-‘Arabi, 2001).

Al-Albaani, Muhammad Naasiruddeen, "Irwaa Al-Galeel fee Takhreej Ahaadeeth Manaar As-Sabeel". Supervision: Zuhayr Ash-Shaweish. (2nd ed., Beirut: Al-Maktab Al-Islaami, 1405 AH).

Al-Albaani, Muhammad Naasiruddeen, "Saheeh Sunan Abi Dawud". (1st ed., Kuwait: Muassasah Gurraas for Publication and Distribution, 1423 AH).

Al-Bujairami, Sulaiman bin Muhammad bin Umar Al-Misri Ash-Shaafi‘I, "Haashiyah Al-Bujairami ‘alaa Al-Khateeb (Tuhfah Al-Habeeb ‘alaa Sharh Al-Khateeb)". (Beirut: Daar Al-Fikr, 1415 AH).

Al-Bukhaari, Muhammad bin Isma‘il Abu ‘Abdillaah Al-Juhani, "Saheeh Al-Bukhari (Al-Jaami‘ Al-Musnad As-Saheeh Al-Mukhtasar min Umuur Rasuulillaah –salla Allaah ‘alayhi wasallam- wa Sunanihi wa Ayyaamihi)". Investigtaion: Muhammad Zuhayr bin Naasir An-Naasir. (1st ed., Daar Tawq An-Najaaj (photocopied from As-Sultaaniyyah with the addition of the numbering of Muhammad Fuad Abdul Baaki), 1422 AH).

Al-Buhuuti, Mansour bin Yunus bin Salaahiddeen Al-Hanbali, "Sharh Muntaha Al-Iraadaat (Daqaaiq Uuli An-Nuhaa li Sharh Al-Muntaha)". (1st ed., ‘Aalam Al-Kutub, 1414 AH).

Al-Buhuuti, Mansour bin Yunus bin Salaahiddeen Al-Hanbali, "Kashaaf Al-Qinaa‘ ‘an Matn Al-Iqnaa‘". (Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah).

Al-Baihaqhi, Ahmad bin Al-Husain Abu Bakr, "As-Sunan Al-Kubra". Investigtaion: Muhammad ‘Abdul Qaadir ‘Ataa. (3rd ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1424 AH).

At-Tirmidhi, Muhammad bin Isa Abu Isa As-Sullami, "Sunan At-Tirmidhi (Al-Jaami‘ As-Saheeh)". Investigation: Ahmad Muhammad Shaakir et al. (Beirut: Daar Ihyaa At-Turaath Al-‘Arabi).

Al-Jazeeri, ‘Abdur Rahmaan bin Muhammad ‘Awad, "Al-Fiqh ‘alaa Al-Madaahib Al-Arba‘a". (2nd ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1424 AH).

Al-Jassaas, Ahmad bin ‘Ali Abu Bakr Ar-Raazi Al-Hanafi, "Ahkaam Al-Qur‘an". Investigation: Muhammad Saadiq Al-Qamhaawi. (Beirut: Daar Ihyaa At-Turaath Al-‘Arabi, 1405 AH).

Al-Jawhari, Abu Nasr Isma‘il bin Hammaad, "As-Sihaah Taaj Al-Lugha wa Sihaah Al-‘Arabiyyah". Investigation: Ahmad ‘Abdul Gafuur ‘Ataar. (4th ed., Beirut: Daar Al-‘Ilm lil Malayeen, 1407 AH).

Al-Haakim, Muhammad bin ‘Abdillaah Abu ‘Abdillaaj An-Naisaabuuri, "Al-Mustadrak ‘ala As-Saheehayn". Investigation: Mustafa ‘Abdul Qaadir ‘Ataa. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1411 AH).

Al-Hattaab Ar-Ru‘aini, Shamsuddeen Abu ‘Abdillaah Muhammad bin ‘Abdir Rahmaan At-Taraabulsi Al-Magribi, "Mawaahib Al-Jaleel fee Sharh Mukhtasar Khaleel". (3rd ed., Daar Al-Fikr, 1412 AH).

Al-Hameedi, Muhammad bin Futuuh bin ‘Abdillaaj Abu ‘Abdillah, "Tafseer Gareeb  maa fee As-Saheehayn Al-Bukaari wa Muslim". Investigation: Zubaidah Muhammad Sa‘eed ‘Abdul ‘Azeez. (1st ed., Cairo: Maktabah As-Sunnah, 1415 AH).

Al-Kharshi, Muhammad bin ‘Abdillaah Al-Maaliki Abu ‘Abdillaah, "Sharh Mukhtasar Khaleel". (Beirut: Daar Al-Fikr for Printing).

Al-Khateeb Ash-Sharbeeni, Shamsuddeen Muhammad bin Ahmad ash-Shaafi‘ī, "Mugni Al-Muhtaaj Ilaa Ma‘rifat Ma‘aani Alfaadh Al-Minhaaj". (1st ed., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1415 AH).

Ad-Daaraqutni, Abu Al-Hassan ‘Ali bin ‘Umar bin Ahmad bin Mahdi, "Sunan Ad-Daaraqutni". Investigation: Shu‘aib Al-Arnaout et al., (1st ed., Beirut: Muassasah Ar-Risaalah, 1424 AH).

Ar-Raazi, Ahmad bin ‘Ali Abu Bakr, "Sharh Mukhtasar At-Tahaawi". Investigation: ‘Ismatullaah Muhammad et al., (1st ed., Beirut: Daar Al-Bashaair Al-Islaamiyyah, 1431 AH).

Ar-Ramli, Shamsuddeen Muhammad bin Abi Al-‘Abbaas Ahmad bin Hamzah Shihaabuddeen, "Nihaayah Al-Muhtaaj Ilaa Sharh Al-Minhaaj". (Beirut: Daar Al-Fikr, 1404 AH).

As-Sakhaawi, Muhammad bin ‘Abdir Rahmaan bin Muhammad, "Al-Maqaasid Al-Hasanahs fee Bayaan khatheer min Al-Ahaadeeth Al-Mushtahirah ‘ala Al-Alsinah". Investigation: Muhammad ‘Uthman Al-Khusht. (1st ed., Beirut: Daar Al-Kitaab Al-‘Arabi, 1405 AH).

As-Sarakhsi, Shamsul Aimma Muhammad bin Ahmad bin Abi Sahl, "Al-Mabsout". (Beirut: Daar Al-Ma‘rifah, 1414 AH).

Ash-Shaafi‘ī, Abu ‘Abdillaah Muhammad bin Idrees bin Al-‘Abass, "Al-Umm". (Beirut: Daar Al-Ma‘rifat, 1410 AH).

Ash-Shaybaani, Abu ‘Abdillaa Ahmad bin Muhammad bin Hanbal, "Al-Musnad". Investigation: Shu‘ib Al-Arnaout – ‘Aadil Murshid et al., (1st ed., Muassasah Ar-Risaalah, 1421 AH).

As-San‘aani, Abu Bakr ‘Abdur Razaq bin Humaam, "Al-Musannaf". Investigation: Habeeb Ar-Rahmaan Al-A‘zami. (2nd ed., Beirut: Al-Maktab Al-Islaami, 1403 AH).

At-Tabaraani, Abu Al-Qaasim Sulaimaan bin Ahmad, "Al-Mu‘jam Al-Awsat". Investigation: Taariq bin ‘Awadillaah, ‘Abdul Muhsin Al-Husaini. (Cairo: Daar Al-Haramayn, 1415 AH).

Khallaaf, Abdul Wahaab, "Ahkaam Ahwaal Ash-Shaksiyyah fee Ash-Sharee‘ah Al-Islaamiyyah". (2nd ed., Cairo: Press of Daar Al-Kutub Al-Misriyyah, 1357 AH).

Al-‘Asqalaani, Ahmad bin ‘Ali bin Hajar Abu Al-Fadl Ash-Shaafi‘I, "Fath Al-Baari Sharh Saheeh Al-Bukhaari". Numbering: Muhammad Fuad Abdul Baaki, Production and supervision: Muhibbuddeen Al-Khateeb, commentary: Allaama Abdul Azeez bin Abdillaah bin Baaz. (Beirut: Daar Al-Ma‘rifah, 1379 AH).

Al-‘Amraani, Abu Al-Husain Yahya bin Abi Al-Khayr bin Saalim, "Al-Bayaan fee Madhab Al-Imama Ash-Shaafi‘I". Investigation: Qaasim Muhammad An-Nuuri. (1st ed., Jeddah: Daar Al-Minhaaj 1421 AH).

Al-Faraheedi, Abu ‘Abdir Rahmaan Al-Khaleel bin Ahmad bin ‘Amr bin Tameem, "Al-‘Ain". Investigation: Mahdi Al-Makhzoumi – Ibrahim As-Saamraai. (Daar wa Maktabah Al-Hilaal).

Al-Qaraafi, Abu Al-‘Abass Shihaabuddeen Ahmad bin Idrees bin ‘Abdir Rahmaan Al-Maaliki, "Al-Furuuq aw Anwaar Al-Buruuq fee Anwaa Al-Furuuq". Investigation: Khaleel Al-Mansour. (Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1418 AH).

Ibn Rushd, Abu Al-Waleed Muhammad bin Ahmad Al-Qurtubi, "Al-Bayaan wa At-Tahseel wa Ash-Sharh wa At-Tawjeeh wa At-Ta‘leel li Masaail Al-Mustakhrajah". Investigation: Muhammad Hajji et al.,   (2nd ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-Misriyyah, 1384 AH).

Al-Qurtubi, Abu ‘Abdillaah Muhammad bin Ahmad bin Abi Bakr bin Farah Al-Ansaari, "Tafseer Al-Qurtubi (Al-Jaami‘ li Ahkaam Al-Qur‘aan)". Investigation: Ahmad Al-Bardouni – Ibrahim Utaifis. (2nd ed., Cairo: Daar Al-Kutub Al-Misriyyah, 1384 AH).

Al-Qazweni, Muhammad bin Yazeed Abu ‘Abdillaah. "Sunan Ibn Maajah". Investigation: Muhammad Fuad ‘Abdul Baaki. (Beirut: Daar Al-Fikr).

Al-Qushayri, Muslim bin Al-Hajjaaj Abu Al-Husain An-Naisaabuuri. "Saheeh Muslim". Investigation: Muhammad Fuad Abdul Baaki. (Beirut: Daar Ihyaa At-Turaath Al-‘Arabi).

Al-Kaasaani, ‘Alaauddeen Abu Bakr bin Mas‘ud bin Ahmad Al-Hanafi, "Badaa‘I As-Sanaai‘ fee Tarteeb Ash-Sharaai‘I". (2nd ed., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1406 AH).

Al-Asbuhi, Maalik bin Anas bin Maalik bin ‘Aamir Al-Madani, "Al-Mudawwanah". (1st ed., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1415 AH – 1994).

Al-Maawardi, Abu Al-Hassan ‘Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Habeeb, "Al-Haawi Al-Kabeer (Sharh Mukhtasar Al-Muzani)". Investigation: ‘Ali Muhammad Mu‘awwad – ‘Aadil Ahmad ‘abdul Mawjoud.  (1st ed., Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1419 AH).

At-Tabari, Muhammad bin Jareer bin Yazeed Abu Ja‘far, "Tafseer At-Tabari (Jaami‘ Al-Bayaan ‘an Tahweel Aay Al-Qur‘aan)". (Beirut: Daar Al-Fikr, 1405 AH).

Al-Murdaawi,‘Alaauddeen Abu Al-Hassan ‘Ali bin Sulaiman, "Al-Insaaf fee Ma‘rifat Ar-Raajih min Al-Khilaaf". (Daar Ihyaa At-Turaath Al-‘Arabi).

Al-Mawaaq, Abu ‘Abdillaah Muhammad bin Yusuf bin Abi Al-Qaasim bin Yusuf Al-‘Abdari Al-Garnaati, "At-Taaj wa Al-Ikhleel li Mukhtasar Khaleel". (1st ed., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1416 AH).

An-Nasaai, Ahmad bin Shu‘aib Abu ‘Abdir Rahmaan, "As-Sunan As-Sugra (Al-Mujtaba)". Investigation: ‘Abdul Fataah Abu Guddah. (2nd ed., Aleppo: Maktab Al-Matbou‘aat Al-Islaamiyyah, 1406 AH).

An-Nawawi, Abu Zakariyyah Muhyiddeen Yahya bin Sharaf, "Rawdah At-Taalibeen wa ‘Umdah Al-Mufteen". Investigation: Zuhayr Ash-Shaaweish. (3rd ed., Beirut – Damascus – Amman: Al-Maktab Al-Islaami, 1412 AH).