مجلة العلوم الشرعية

الاسترداد النقدي الفوري في محفظة (يورباي) الرقمية
 - دراسة فقهيَّة تطبيقيَّة - 
Instant cashback on the digital application )Urpay( 
 - an applied jurisprudential study -


د / محمد بن مقبل بن ناصر المقبل
Dr. Muhammad bin Muqbil bin Nasir Almuqbil 

الكلمات مفتاحية: (يور باي، المحفظة الرقمية، الاسترداد النقدي الفوري، الحوافز), (Urpay , digital portfolio, instant cashback, incentives)

التخصص العام: الفقه

التخصص الدقيق: الفقه

DOI:10.36046/2323-059-212-018
DownloadPDF
الملخص

يستدعي تطور المعاملات المالية واعتمادها الكبير على العمليات الرقمية إعمال النظر الفقهي في ممارساتها ودراسة شروطها، للوقوف على الأحكام الشرعية الخاصة بها. وهذه الدراسة عُنيت بمحفظة (يور باي) التي تقدم حافز الاسترداد النقدي الفوري لعملائها، مستهدفة التعريف الموجز بمحفظة يور باي، وبيان الفروقات بينها وبين الحساب الجاري، ثم بيان المراد بالاسترداد النقدي وأركانه، وتحديد التوصيف الفقهي للاسترداد النقدي الفوري، ومعرفة أحكام مسائله، مع مراعاة ذكر صور المسائل وتكييفها، والحكم عليها بعد استعراض الأقوال والآراء فيها. وقد خلص البحث إلى عدد من النتائج والتوصيات تم التنبيه عليها في خاتمة البحث.
الكلمات المفتاحية: (يور باي، المحفظة الرقمية، الاسترداد النقدي الفوري، الحوافز).
?

Abstract 

The development of financial transactions and their heavy reliance on digital operations calls for applying jurisprudential consideration into their practices and studying their conditions, in order to determine their legal rulings. This study focused on the Urpay portfolio, which offers an immediate cashback incentive to its customers, aiming to briefly introduce the Urpay application, explain the differences between it and the current account, then explain what is meant by cashback and its components, determine the jurisprudential description of instant cashback, and know the provisions of its issues, taking into account various contemporary jusrisprudentional issues, adapting them, and judging them after reviewing statements and opinions about them. The research concluded with a number of results and recommendations that were mentioned in the conclusion of the research.
Keywords: (Urpay , digital portfolio, instant cashback, incentives).

مراجع
ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله. "الاستذكار". تحقيق سالم محمد عطا، ومحمد علي معوض. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421هـ-2000م).
الحجَّاوي، موسى بن أحمد. " الإقناع في فقه الإمام أحمد بن حنبل". تحقيق عبد اللطيف السبكي. (ط1، لبنان: دار المعرفة).
المرداوي، علي بن سليمان. "الإنصاف". (ط2، بيروت: دار إحياء التراث العربي).
الدغيثر، عبدالعزيز بن سعد. " الاسترداد النقدي-دراسة فقهية تطبيقية-". (ط1، الكويت: دار الظاهرية، 1445).
الزيدان، علي بن إبراهيم. "الاسترداد النقدي المباشر حقيقته وتكييفه وأحكامه". (ضمن سلسلة البحوث الشرعية (41) بمصرف الإنماء.
أبا حسين، عاصم بن منصور. "الأحكام الفقهية المتعلقة بمحفظة النقود الإلكترونية: Stc Pay أنموذجا". مجلة البحوث الإسلامية العدد (122) لعام 1441.
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. "إغاثة اللهفان من مصايد الشيطان". (ط1، الرياض: مكتبة المعارف).
السبكي، عبد الوهاب بن علي. "الأشباه والنظائر". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1411 هـ - 1991م).
ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم. "الأشباه والنظائر". (ط1، لبنان: دار الكتب العلمية، 1419 هـ - 1999 م).
الكاساني، علاء الدين أبو بكر بن مسعود. " بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع". (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هـ).
العمراني، يحيى بن أبي الخير. " البيان في مذهب الإمام الشافعي". (ط1، جدة: دار المنهاج - 1421 هـ- 2000 م).
القرافي، أحمد بن إدريس. "الفروق". (بدون، عالم الكتب).
ابن رجب، عبد الرحمن بن أحمد. " تقرير القواعد وتحرير الفوائد المشهور بـ قواعد ابن رجب". (ط1، المملكة العربية السعودية: دار ابن عفان للنشر والتوزيع، 1419 هـ).
التقابض في الفقه الإسلامي وأثره على البيوع المعاصرة (بطاقات الائتمان - البورصة - الشيكات والشيكات السياحية - الاعتمادات - الحوالات - الشهر العقاري - التجارة الإلكترونية)، ماجستير، علاء الدين بن عبد الرزاق الجنكو، إشراف أ. د. مصطفى ديب البغا، دار النفائس، عمّان، ط 1، 1423 هـ / 2004م.
ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. " تغليق التعليق على صحيح البخاري". (ط1، بيروت: المكتب الإسلامي).
الدسوقي، محمد بن أحمد بن عرفة. " حاشية الدسوقي على الشرح الكبير". (بدون، مصر: دار الفكر).
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. " تهذيب سنن أبي داود وإيضاح علله ومشكلاته". (ط2، بيروت: دار ابن حزم 1440 هـ - 2019 م).
خالد الرباط، سيد عزت عيد. " الجامع لعلوم الإمام أحمد". (ط1، مصر: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث، 1430 هـ - 2009 م).
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. " إعلام الموقعين". تحقيق: محمد إبراهيم. (ط1، ييروت: دار الكتب العلمية، 1411ه).
ابن عابدين، محمد أمين بن عمر. " ردُّ المحتار على الدُّرِّ المختار". (ط2، بيروت: دار الفكر، 1412هـ).
القرافي، أحمد بن إدريس. " الذخيرة". (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1994 م).
سليمان بن الأشعث، تحقيق زبير علي. " سنن أبي داود". (ط1، الرياض: دار السلام، 1420هـ).
ابن سعدي، عبد الرحمن بن ناصر. " رسالة لطيفة جامعة في أصول الفقه المهمة". (ط1، بيروت: دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، 1418 هـ - 1997 م).
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. " زاد المعاد في هدى خير العباد". (ط3، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1415هـ).
البَيْهقي، أحمد بن الحسين، تحقيق: محمد عبد القادر عطا. " السُّنن الكبرى". (ط3، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).
الزركشي، محمد بن عبد الله. " شرح الزركشي". (ط1، الرياض: دار العبيكان، 1413هـ-1993م).
البخاري، محمد بن إسماعيل. " صحيح البخاري". تحقيق محمد زهير الناصر. (ط1، حلب: دار طوق النجاة، مصورة المكتبة السلطانية 1422ه).
مسلم، ابن الحجاج بن مسلم. " صحيح مسلم". تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي. (د. ط، بيروت: دار إحياء التراث).
ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي. " فتح الباري شرح صحيح البخاري". (د. ط، بيروت: دار المعرفة، 1379ه).
فتاوى وقرارات هيئة الرقابة الشرعية بنك بوبيان(2004-2019)، الطبعة الأولى، 2019م.
الفتاوى الشرعية الصادرة عن هيئة الفتوى والرقابة الشرعية بنك وربه.
المرداوي، محمد بن مفلح. "الفروع ومعه تصحيح الفروع". (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1424هـ)
البهوتي، منصور بن يونس. " كشاف القناع عن الإقناع". (ط1، المملكة العربية السعودية: وزارة العدل، 1421 - 1429 هـ).
ابن منظور، محمد بن مكرم. " لسان العرب". (ط1، بيروت: دار صادر، 1414 هـ).
السرخسي، محمد بن أحمد. " المبسوط". (ط1، بيروت: دار الفكر، 1421ه)ـ.
النَّووي، محيي الدين بن شرف. " المجموع شرح المهذب مع تكملة السُّبكي والمطيعي". (دار الفكر).
مجموع فتاوى ابن تيمية، تحقيق عبدالرحمن بن قاسم، مجمع الملك فهد، المدينة النبوية، 1416هـ.
ابن حزم، علي بن أحمد. " المحلَّى بالآثار". (ط1، بيروت: دار الفكر).
العتيبي، هاجد بن عبدالهادي. " المحافظ الإلكترونية-دراسة تأصيلية تطبيقية". بحث منشور في مجلة العلوم الإنسانية والإدارية بجامعة المجمعة العدد (27) 1443
مجموع فتاوى ورسائل فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين (المتوفى: 1421هـ)، جمع وترتيب: فهد بن ناصر بن إبراهيم السليمان دار الوطن الطبعة: الأخيرة - 1413 هـ
البعلي، محمد بن علي. " مختصر الفتاوى المصرية لابن تيمية". تحقيق: محمد حامد الفقي، بمطبعته السنة المحمدية، 1433هـ.
الرازي، محمد بن أبي بكر. " مختار الصحاح". (ط5، بيروت: المكتبة العصرية 1420هـ / 1999م)
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. " مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين". (ط3، بيروت: دار الكتاب العربي 1416 هـ - 1996م).
ابن قيم، محمد بن أبي بكر. " أحكام أهل الذمة". (ط2، الرياض: دار عطاءات العلم 1442 هـ - 2021 م).
الصنعاني، عبد الرزاق بن همام. " المصنَّف". (ط2، بيروت: المكتب الإسلامي 1403ه).
أبو الفتح، ناصر بن عبد السيد أبى المكارم. " المغْرِب في ترتيب المعرب". (دار الكتاب العربي).
ابن قدامة، عبد الله بن أحمد. " المغني". تحقيق: د. عبدالله التركي، د. عبدالفتاح الحلو. (ط3، بيروت: عالم الكتب، 1417هـ).
ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكريا. " مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (ط1، بيروت: دار الفكر 1399ه).
موسوعة الإجماع في الفقه الإسلامي، أصله: رسائل علمية من جامعة الملك سعود بالمملكة العربية السعودية، دار الفضيلة للنشر والتوزيع بالرياض، المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى (1433 - 1443 هـ).
الشهراني، حسين بن معلوي. " ‌‌‌الحسابات ‌الجارية - ‌حقيقتها ‌وتكييفها". (موقع الدرر السنية dorar. net، ذي الحجة1431هـ).
العمراني، عبد الله بن محمد. " ‌المنفعة ‌في ‌القرض". (ط1، الرياض: دار ابن الجوزي، 1424ه).
النَّووي، محيي الدين بن شرف. " المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجَّاج". (ط2، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1392ه).
أبو المعالي الجُويني، عبد الملك بن عبدالله. " نهاية المطلب في دراية المذهب". تحقيق أ. د. عبد العظيم الدّيب. (ط1، الرياض: دار المنهاج، 1428هـ).
المصلح، خالد بن عبدالله. "‌‌‌الحوافز ‌التجارية ‌التسويقية وأحكامها في الفقه الإسلامي". (ط1، الرياض: دار ابن الجوزي، 1420هـ).


 
 
bibliography


Ibn ?Abd al-Barr, Y?suf ibn ?Abd All?h. "al?stdhk?r". Verified by S?lim Mu?ammad ?A??, wa-Mu?ammad ?Al? Mu?awwa?. (1st ed. , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1421h).
Al?jj?wy, M?s? ibn A?mad. "al-Iqn?? f? fiqh al-Im?m A?mad ibn ?anbal". Verified by ?Abd al-La??f al-Subk?. (1st ed. , Lebanon: D?r al-Ma?rifah).
Mard?w?, ?Al? ibn Sulaym?n. "al-In??f". (2nd ed. , Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?).
al-Dughaythar, ?Abd-al-?Az?z ibn Sa?d. "al?strd?d alnqdy-dr?sh fiqh?yah t?byqyt-". (1st ed. , Kuwait: D?r al-??hir?yah, 1445h).
al-Zayd?n, ?Al? ibn Ibr?h?m. "al?strd?d al-naqd? al-mub?shir ?aq?qatuhu wtkyyfh wa-a?k?muhu". (Within the Sharia Research Series (41) at Alinma Bank..
Ab? ?usayn, ???im ibn Man??r. "al-a?k?m al-fiqh?yah to the electronic money wallet: Stc Pay". Islamic Research Journal, Issue (122) for the year 1441h.
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "igh?that al-lahf?n min ma??yid al-Shay??n". (1st ed. , Riyadh,: Maktabat al-Ma??rif).
al-Subk?, ?Abd al-Wahh?b ibn ?Al?. "al-Ashb?h wa-al-na???ir". (1st ed. , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1411 H-1991 M).
li-Ibn Nujaym, Zayn al-D?n ibn Ibr?h?m. "al-Ba?r al-r??iq shar? Kanz al-daq??iq". (Non. ed. , Beirut: D?r al-Ma?rifah).
al-K?s?n?, ?Al?? al-D?n Ab? Bakr ibn Mas??d. "Bad??i? al-?an??i? f? tart?b al-shar??i?". (2nd ed. , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1406h).
al-?Umr?n?, Ya?y? ibn Ab? al-Khayr. "al-Bay?n f? madhhab al-Im?m al-Sh?fi??". (1st ed. , Jeddah: D?r al-Minh?j, 2000 M).
al-Zayla??, ?Uthm?n ibn ?Al?. "Taby?n al-?aq??iq shar? Kanz al-daq??iq". (2nd ed. , Beirut: al-Maktab al-Isl?m?).
Ibn Rajab, ?Abd al-Ra?m?n ibn A?mad. "taqr?r al-qaw??id wa-ta?r?r al-Faw??id al-mashh?r bi-Qaw??id Ibn Rajab". (1st ed. , al-Mamlakah al-?Arab?yah al-Sa??d?yah: D?r Ibn ?Aff?n Publishing and Distribution, 1419 H).
Ibn ?ajar al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Taghl?q al-ta?l?q ?al? ?a??? al-Bukh?r?". (1st ed. , Beirut: al-Maktab al-Isl?m?).
Ibn ?Abd al-Barr, Y?suf ibn ?Abd All?h. "al-Tamh?d li-m? f? almwwa?? min al-ma??n? wa-al-as?n?d". (Non. ed. , al-Maghrib: Wiz?rat al-Awq?f wa-al-Shu??n al-Isl?m?yah, 1387h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Tahdh?b Sunan Ab? D?w?d wa-???? ?llh wa-mushkil?tuh". (2nd ed. , Beirut: D?r Ibn ?azm 1440 H-2019 M).
Kh?lid al-Rab??, Sayyid ?Izzat ??d. "al-J?mi? li-?Ul?m al-Im?m A?mad". (1st ed. , Egypt: D?r al-Fal?? for Scientific Research and Heritage Investigation, 2009 M).
al-M?ward?, ?Al? ibn Mu?ammad. "al-??w? al-kab?r". (1st ed. , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1419 H).
Ibn ??bid?n, Mu?ammad Am?n ibn ?Umar. "rddu al-mu?t?r ?al? alddurri al-Mukht?r". (2nd ed. , Beirut: D?r al-Fikr, 1412h).
al-Qar?f?, A?mad ibn Idr?s. "al-Dhakh?rah". (1st ed. , Beirut: D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1994 M).
Sulaym?n ibn al-Ash?ath, Verified by Zubayr ?Al?. "Sunan Ab? D?w?d". (1st ed. , Riyadh: D?r al-Sal?m, 1420h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Z?d al-ma??d f? Hud? Khayr al-?ib?d". (3rd ed. , Beirut: Al-Resala Foundation, 1415h).
Albayhqy, A?mad ibn al-?usayn, Verified by: Mu?ammad ?Abd al-Q?dir ?A??. "alssunn al-Kubr?". (3rd ed. , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1424h).
al-Zarkash?, Mu?ammad ibn ?Abd All?h. "shar? al-Zarkash?". (1st ed. , Riyadh: D?r al-?Ubayk?n, 1413h).
al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l. "?a??? al-Bukh?r?". Verified by Mu?ammad Zuhayr al-N??ir. (1st ed. , Aleppo: D?r ?awq al-naj?h, 1422H).
Muslim, Ibn al-?ajj?j ibn Muslim. "?a??? Muslim". Verified by Mu?ammad Fu??d ?Abd al-B?q?. (non. ed. , Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th).
Ibn ?ajar al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?Al?. "Fat? al-B?r? shar? ?a??? al-Bukh?r?". (non. ed. , Beirut: D?r al-Ma?rifah, 1379h).
Fat?w? wa-qar?r?t Hay?at al-Raq?bah al-shar??yah Bank bwby?n (2004-2019), al- 1st ed. , 2019m.
al-Fat?w? al-shar??yah al-??dirah ?an Hay?at al-Fatw? wa-al-raq?bah al-shar??yah Bank wrbh.
Mard?w?, Mu?ammad ibn Mufli?. "al-fur?? wa-ma?ahu ta???? al-fur??". (1st ed. , Beirut: Al-Resala Foundation, 1424h)
al-Buh?t?, Man??r ibn Y?nus. "Kashsh?f al-qin?? ?an al-Iqn??". (1st ed. , Kingdom of Saudi Arabia: Ministry of Justice, 1421-1429 H).
Ibn man??r, Mu?ammad ibn Mukarram. "Lis?n al-?Arab". (1st ed. , Beirut: D?r ??dir, 1414 H).
. al-Sarakhs?, Mu?ammad ibn A?mad. "al-Mabs??". (1st ed. , Beirut: D?r al-Fikr, 1421h).
Alnnawwy, Mu?y? al-D?n ibn Sharaf. "al-Majm?? shar? al-Muhadhdhab ma?a Takmilat alssubky w?lm?y?y". (D?r al-Fikr).
Ibn Taym?yah, Ahmed, Majm?? Fat?w? Ibn Taym?yah, Verified by ?Abd-al-Ra?m?n ibn Q?sim, Majma? al-Malik Fahd, al-Mad?nah al-Nabaw?yah, 1416h.
Ibn ?azm, ?Al? ibn A?mad. "alm?ll? wa-al-?th?r". (1st ed. , Beirut: D?r al-Fikr).
al-?Utayb?, H?jid ibn ?bd?lh?dy. "alm?f?h alrqmyt-dr?sh ta???l?yah t?byqyt-". Journal of Human and Administrative Sciences at Majmaah University, Issue (27) 1443.
al-Ba?l?, Mu?ammad ibn ?Al?. "Mukhta?ar al-Fat?w? al-Mi?r?yah li-Ibn Taym?yah". Verified by: Mu?ammad ??mid al-Fiq?, (1st ed. , al-Sunnah al-Mu?ammad?yah), 1433h.
al-R?z?, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Mukht?r al-?i???". (5th ed. , Beirut: al-Maktabah al-?A?r?yah,1999m)
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Mad?rij al-s?lik?n bayna Man?zil Iyy?ka na?budu wa-iyy?ka nasta??n". (3rd ed. , Beirut: D?r al-Kit?b al-?Arab? 1416 H).
Ibn Ab? Shaybah, ?Abd All?h ibn Mu?ammad. "Mu?annaf Ibn Ab? Shaybah". Verified by: Kam?l Y?suf al-??t. (1st ed. , Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1409h).
al-?an??n?, ?Abd al-Razz?q ibn Hamm?m. "alm?nnaf". (2nd ed. , Beirut: al-Maktab al-Isl?m? 1403h).
. Ab? al-Fat?, N??ir ibn ?Abd al-Sayyid Ab? al-Mak?rim. "almghrib f? tart?b al-Mu?arrab". (D?r al-Kit?b al-?Arab?).
Ibn Qud?mah, ?Abd All?h ibn A?mad. "al-Mughn?". Verified by: D. All?h al-Turk?, D. ?bd?lft?? al-?ulw. (3rd ed. , Beirut: ??lam al-Kutub, 1417h).
Ibn F?ris, A?mad ibn F?ris ibn Zakar?y?. "Maq?y?s al-lughah". Verified by: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n. (1st ed. , Beirut: D?r al-Fikr 1399h).
Ulaysh, Mu?ammad ibn A?mad. "Mina? al-Jal?l shar? Mukhta?ar Khal?l". (non. ed. , Beirut: D?r alfkr1409h.
. al-?Umr?n?, ?Abd All?h ibn Mu?ammad. "?lmnf?h fy ?lqr?". (1st ed. , Riyadh: D?r Ibn al-Jawz?, 1424h).
Alnnawwy, Mu?y? al-D?n ibn Sharaf. "al-Minh?j shar? ?a??? Muslim ibn al?jj?j". (2nd ed. , Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1392h).
Ab? al-Ma??l? alj?yny, ?Abd al-Malik ibn All?h. "nih?yat al-Mu??alib f? dir?yat al-madhhab". Verified by U. D. ?Abd al-?A??m alddyb. (1st ed. , Riyadh: D?r al-Minh?j, 1428h).
al-Ghaz?l?, Mu?ammad ibn Mu?ammad. "al-Was?? f? al-madhhab". Verified by: A?mad Ma?m?d Ibr?h?m. (1st ed. , al-Q?hirah: D?r al-Sal?m-1417h).