مجلة العلوم الشرعية

الرَّد على المخالف في ضوء خواتيم سورة «يس»
Responding to the Opponent in the Light of the Conclusive Verses of Surah »Yasin«

د / فهد بن حمد البيضاني الحربي
أستاذ التفسير وعلوم القرآن المشارك بقسم القرآن وعلومه في كليَّة الشريعة بجامعة القصيم
Dr. Fahad bin Hamad Al-Bidani Al-harby                
Associate Professor of Tafsir and Qur'anic Sciences, The Department of Qur'an and Qur'anic Sciences, College of Sharia, Qassim University 

الكلمات مفتاحية: الرَّد، المخالف، سورة يس، مَعَالم، البعث, responding - opponent - Surah Yasin - landmarks - resurrection

التخصص العام: التفسير وعلوم القرآن

التخصص الدقيق: التفسير وعلوم القرآن

DOI: 10.36046/2323-058-211-005
DownloadPDF
الملخص
هذا بحث في الآيات السبع الخاتمة لسورة يس، تأتي أهميته من عدم وجود دراسة مستقلة لموضوع الرد على المخالف في ضوء هذه الآيات، ويهدف لإبراز ما في الآيات من جمال وهدايات، واستنباط ما حَوته من معالم في الرد على المخالفين، بُغية أن ينتفع بها من يتصدى لذلك.
بدأ البحث بتبيين معنى الرد على المخالف وأهميته، وأنه واجب على أهل الحق، ثم تحدث عن السؤال الوارد في الآية ودوافعه، وعن السائل وتحديد بيئته، ثم فصَّل الحديث عن الردود التسعة الواردة في الآيات، واستنبط منها عشرة معالم في الرد على المخالف، مع إفراد كل مَعْلم بعنوان مستقل، ورَبْطه بالآيات، والتعليق عليه بما يفي بالغرض، وخُتم البحث بأهم النتائج، ومنها أهمية الرد على المخالف وضرورته في هذا الزمان، ومنها عظمة هذه الآيات وما فيها من جمال وجلال، ومنها معالم مهمة في الرد على المخالف ينبغي على دعاة الحق مراعاتها والاهتمام بها.
الكلمات المفتاحية: (الرَّد، المخالف، سورة يس، مَعَالم، البعث).
     This is a research study on the concluding seven verses of Surah Yasin. Its importance lies in the absence of an independent study on the topic of responding to the opponent in the light of these verses. The aim is to highlight the beauty and guidance contained in these verses, and deducing the landmarks of responding to opponents, in order to benefit those who engage in responding to them.
The research begins by clarifying the meaning of responding to the opponent, its importance, and its obligation on the people of truth. It then discusses the question mentioned in the verse and its motives, as well as the questioner and identifying their background. It further elaborates on the nine responses mentioned in the verses and derives from them ten landmarks for responding to opponents, each with a separate title, linked to the verses, and commented upon to serve the purpose. The research concludes with the most important findings, including the significance and necessity of responding to opponents in this time, the magnificence of these verses and their beauty and majesty, and important landmarks for responding to opponents that preachers of truth should consider and pay attention to.
Keywords: (responding - opponent - Surah Yasin - landmarks - resurrection).


مراجع
ابن الأثير، المبارك بن محمد. "النهاية في غريب الحديث والأثر". (بيروت، المكتبة العربية، بيروت، 1399ه).
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي. "زاد المسير في علم التفسير". تحقيق: عبد الرزاق المهدي. (ط1، بيروت: دار الكتاب العربي، 1422ه).
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي. "غريب الحديث". تحقيق: عبد المعطي أمين القلعجي. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1405ه).
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "الصواعق المرسلة في الرد على الجهمية والمعطلة". تحقيق: علي بن محمد الدخيل الله. (ط1، دار العاصمة، 1408ه).
ابن القيم، محمد بن أبي بكر. "هداية الحيارى في أجوبة اليهود والنصارى". تحقيق: عثمان جمعة ضميرية. (ط4، دار عطاءات العلم، 1440ه).
ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم. "مجموع الفتاوى". جمع: عبد الرحمن بن محمد بن قاسم. (المدينة النبوية: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة، 1416هـ).
ابن جزي، محمد بن أحمد. "التسهيل لعلوم التنزيل". تحقيق: عبد الله الخالدي. (ط1، بيروت: دار الأرقم بن أبي الأرقم، 1416ه).
ابن حجر، أحمد بن علي. "تقريب التهذيب". تحقيق: محمد عوامة، (ط1، سوريا: دار الرشيد، 1406ه).
ابن سيده، علي بن إسماعيل. " المخصص، تحقيق: خليل إبراهم جفال. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1417هـ).
ابن عاشور، محمد الطاهر بن محمد. "التحرير والتنوير". (الدار التونسية، 1984ه)ـ.
ابن عطية، عبد الحق بن غالب. "المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز". تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1422ه).
ابن قتيبة، عبدالله بن مسلم. "غريب القرآن". تحقيق: أحمد صقر. (دار الكتب العلمية، 1398ه).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر. "تفسير القرآن العظيم". تحقيق: سامي سلامة. (ط2: دار طيبة، 1420ه).
ابن ماجه، محمد بن يزيد. "سنن ابن ماجه". تحقيق: شعيب الأرنؤوط وآخرين. (ط1، دار الرسالة العالمية، 1430ه).
ابن منظور، محمد بن مكرم. "لسان العرب". تحقيق: اليازجي وجماعة. (ط3، بيروت: دار صادر، 1414ه)ـ.
أبو حيان، محمد بن يوسف. "البحر المحيط في التفسير". تحقيق: صدقي محمد جميل. (بيروت: دار الفكر، 1420ه).
أبو زيد، بكر بن عبدالله. "الرد على المخالف". ضمن "مجموع الردود". (ط1، دار العاصمة، 1414ه)ـ.
أبو عبيدة، معمر بن المثنى. "مجاز القرآن". تحقيق: محمد فواد سزكين. (القاهرة: مكتبة الخانجي، 1381ه).
الألباني، محمد ناصر الدين. "صحيح السيرة النبوية". (ط1، الأردن: المكتبة الإسلامية).
الباجي، أبو الوليد. "المنهاج في ترتيب الحجاج". تحقيق: عبدالمجيد تركي. (دار الغرب الإسلامي).
البخاري، محمد بن إسماعيل. "صحيح البخاري". تحقيق: مصطفى ديب البغا. (ط5، دمشق: دار ابن كثير، 1414ه).
البغوي، الحسين بن مسعود. "معالم التنزيل في تفسير القرآن". تحقيق: عثمان ضميرية وسليمان الحرش. (ط4، دار طيبة، 1417ه).
البلخى، مقاتل بن سليمان. "تفسير مقاتل بن سليمان". تحقيق: عبد الله محمود شحاته. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث، 1423ه).
الترمذي، محمد بن عيسى. "الجامع الكبير". تحقيق وتخريج: بشار عواد معروف. (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1996م).
الثعلبي، أحمد بن إبراهيم. "الكشف والبيان عن تفسير القرآن". تحقيق: خالد بن عون العنزي وآخرين. (ط1، جدة: دار التفسير، 1436ه).
الجرجاني، علي بن محمد. "التعريفات". ضبطه وصححه جماعة من العلماء. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403ه).
الجوهري، إسماعيل بن حماد. "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية". تحقيق: أحمد عبدالغفور عطار. (ط4، بيروت: دار العلم للملايين، 1407ه).
الحاكم، محمد بن عبدالله. "المستدرك على الصحيحين". تحقيق: مصطفى عبدالقادر. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1411هـ).
الخطيب البغدادي، أحمد بن علي. "الفقيه والمتفقه". تحقيق: عادل بن يوسف الغرازي. (ط2، دار ابن الجوزي، 1421ه).
الخَلَّال، أحمد بن محمد. "الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر من مسائل الإمام أحمد بن حنبل". تحقيق: يحيى مراد. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).
الرازي، محمد بن عمر. "مفاتيح الغيب = التفسير الكبير". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).
رضا، أحمد. "معجم متن اللغة" موسوعة لغوية حديثة. (بيروت: دار مكتبة الحياة، 1380هـ).
الزَّبيدي، محمّد مرتضى. "تاج العروس من جواهر القاموس". تحقيق: جماعة من المختصين. (الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، 1422 هـ).
الزمخشري، محمود بن عمر. "الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل". تحقيق: مصطفى حسين أحمد. (ط3، دار الريان للتراث، 1407ه).
الزيلعي، عبدالله بن يوسف. "تخريج أحاديث الكشاف"، تحقيق: عبدالله السعد. (ط1، الرياض: دار ابن خزيمة، 1414هـ).
السعدي، عبدالرحمن بن ناصر. "تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان". تحقيق: عبد الرحمن اللويحق. (ط1، مؤسسة الرسالة، 1420هـ).
السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر. "الدر المنثور في التفسير بالمأثور". (بيروت: دار الفكر).
الشثري، سعد بن ناصر. "أدب الحوار". (ط1، دار كنوز أشبيليا، 1427ه).
الشنقيطي، محمد الأمين بن محمد المختار. "آداب البحث والمناظرة". تحقيق: سعود العريفي. (ط5، دار عطاءات العلم، 1441هـ).
الشنقيطي، محمد الأمين بن محمد المختار. "أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن". (ط5، الرياض: دار عطاءات العلم، 1441ه).
الشوكاني، محمد بن علي. "فتح القدير". (ط1، دمشق: دار ابن كثير، 1414ه).
الشيباني، الإمام أحمد ابن حنبل. "مسند الإمام أحمد". تحقيق: شعيب الأرنؤوط وآخرين. (ط1، مؤسسة الرسالة، 1421ه).
الطبري، محمد بن جرير. "جامع البيان عن تأويل آي القرآن". تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسن التركي. (ط1، دار هجر، 1422ه).
الطريقي، عبدالله بن إبراهيم. "فقه التعامل مع المخالف". (الرياض: دار الوطن).
عبد العزيز، سعيد. "تعليم التفكير ومهاراته". (الأردن: دار الثقافة، 1434ه).
العثيمين، محمد بن صالح. "تفسير الفاتحة والبقرة". (ط1: السعودية: دار ابن الجوزي، 1423هـ).
العثيمين، محمد بن صالح. "تفسير سورة يس". (دار الثريا للنشر).
القاسمي، محمد جمال الدين بن محمد سعيد. "محاسن التأويل". تحقيق: محمد باسل عيون السود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418ه)ـ.
القشيري، مسلم بن الحجاج. "صحيح مسلم". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (القاهرة: مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، 1374هـ).
الماوردي، علي بن محمد. "النكت والعيون". تحقيق: السيد ابن عبد المقصود. (بيروت: دار الكتب العلمية).
المنفلوطي، مصطفى لطفي بن محمد لطفي. "النظرات". (ط1، دار الآفاق الجديدة، 1402ه).
ناصف، مصطفى. "نظريات التعلم". ترجمة: علي حسين حجاج، مراجعة: عطية محمود هنا. (الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، 1978م).
النسفي، عبد الله بن أحمد. "مدارك التنزيل وحقائق التأويل". تحقيق: يوسف بديوي. (ط1، بيروت: دار الكلم الطيب، 1419ه).
النسفي، عمر بن محمد. "التيسير في التفسير". تحقيق: ماهر أديب حوش وآخرين. (ط1، اسطنبول: دار اللباب للدراسات وتحقيق التراث، 1440ه).
الواحدي، علي بن أحمد. "أسباب نزول القرآن". تحقيق: عصام الحميدان. (ط2، دار الإصلاح، 1412هـ).
الواحدي، علي بن أحمد. "التفسير البسيط". تحقيق: عمادة البحث العلمي بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. (ط1، الرياض، 1430ه).
الواحدي، علي بن أحمد. "الوسيط في تفسير القرآن المجيد". تحقيق: عادل أحمد وآخرين. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415ه).
Ibn al-Ath?r, al-Mub?rak ibn Mu?ammad. "al-nih?yah f? Ghar?b al-?ad?th wa-al-athar". (Bayr?t, al-Maktabah al-?Arab?yah, Bayr?t, 1399h).
al-Alb?n?, Mu?ammad N??ir al-D?n. "?a??? al-s?rah al-Nabaw?yah". (?1, al-Urdun: al-Maktabah al-Isl?m?yah).
al-B?j?, Ab? al-Wal?d. "al-Minh?j f? tart?b al-?ajj?j". ta?q?q: ?Abd-al-Maj?d Turk?. (D?r al-Gharb al-Isl?mi).
al-Bukh?r?, Mu?ammad ibn Ism???l. "?a??? al-Bukh?r?". ta?q?q: Mu??af? D?b al-Bugh?. (?5, Dimashq: D?r Ibn Kath?r, 1414h).
al-Baghaw?, al-?usayn ibn Mas??d. "Ma??lim al-tanz?l f? tafs?r al-Qur??n". ta?q?q: ?Uthm?n ?umayr?yah wa-Sulaym?n al-?arsh. (?4, D?r ?aybah, 1417h).
Alblkh?, Muq?til ibn Sulaym?n. "tafs?r Muq?til ibn Sulaym?n". ta?q?q: ?Abd All?h Ma?m?d Shi??tah. (?1, Bayr?t: D?r I?y?? al-Tur?th, 1423h).
al-Tirmidh?, Mu?ammad ibn ??s?. "al-J?mi? al-kab?r". ta?q?q wa-takhr?j: Bashsh?r ?Aww?d Ma?r?f. (?1, Bayr?t: D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1996m).
Ibn Taym?yah, A?mad ibn ?Abd al-?al?m. "Majm?? al-Fat?w?". jam?: ?Abd al-Ra?m?n ibn Mu?ammad ibn Q?sim. (al-Mad?nah al-Nabaw?yah: Majma? al-Malik Fahd li-?ib??at al-Mu??af al-Shar?f, al-Mad?nah, 1416h).
al-Tha?lab?, A?mad ibn Ibr?h?m. "al-kashf wa-al-bay?n ?an tafs?r al-Qur??n". ta?q?q: Kh?lid ibn ?Awn al-?Anz? wa-?khar?n. (?1, Jiddah: D?r al-tafs?r, 1436h).
al-Jurj?n?, ?Al? ibn Mu?ammad. "alt?ryf?t". ?aba?ahu wa-?a??a?ahu Jam??at min al-?ulam??. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1403h).
Ibn Juzayy, Mu?ammad ibn A?mad. "al-Tas?h?l li-?Ul?m al-tanz?l". ta?q?q: ?Abd All?h al-Kh?lid?. (?1, Bayr?t: D?r al-Arqam ibn Ab? al-Arqam, 1416h).
Ibn al-Jawz?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Al?. "Z?d al-Musayyar f? ?ilm al-tafs?r". ta?q?q: ?Abd al-Razz?q al-Mahd?. (?1, Bayr?t: D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1422h).
Ibn al-Jawz?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Al?. "Ghar?b al-?ad?th". ta?q?q: Abd al-Mu??? Am?n alql?jy. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1405h).
al-Jawhar?, Ism???l ibn ?amm?d. "al-?i??? T?j al-lughah wa-?i??? al-?Arab?yah". ta?q?q: A?mad ?bd?lghfwr ?A???r. (?4, Bayr?t: D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1407h).
al-??kim, Mu?ammad ibn All?h. "al-Mustadrak ?al? al-?a???ayn". ta?q?q: Mu??af? ?Abd-al-Q?dir. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1411h).
Ibn ?ajar, A?mad ibn ?Al?. "Taqr?b al-Tahdh?b". ta?q?q: Mu?ammad ?Aww?mah, (?1, S?riy?: D?r al-Rash?d, 1406h).
Ab? ?ayy?n, Mu?ammad ibn Y?suf. "al-Ba?r al-mu??? f? al-tafs?r". ta?q?q: ?idq? Mu?ammad Jam?l. (Bayr?t: D?r al-Fikr, 1420h).
al-Kha??b al-Baghd?d?, A?mad ibn ?Al?. "al-Faq?h w?lmtfqh". ta?q?q: ??dil ibn Y?suf al-Ghar?z?. (?2, D?r Ibn al-Jawz?, 1421h).
Alkhall?l, A?mad ibn Mu?ammad. "al-amr bi-al-ma?r?f wa-al-nahy ?an al-munkar min mas??il al-Im?m A?mad ibn ?anbal". ta?q?q: Ya?y? Mur?d. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1424h).
al-R?z?, Mu?ammad ibn ?Umar. "Maf?t?? al-ghayb = al-tafs?r al-kab?r". (?3, Bayr?t: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1420h).
Ri??, A?mad. "Mu?jam matn al-lughah" Maws??at lughaw?yah ?ad?thah. (Bayr?t: D?r Maktabat al-?ay?h, 1380h).
Alzzabydy, Mu?ammad Murta??. "T?j al-?ar?s min Jaw?hir al-Q?m?s". ta?q?q: Jam??at min al-mukhta???n. (al-Kuwayt: al-Majlis al-Wa?an? lil-Thaq?fah wa-al-Fun?n wa-al-?d?b, 1422h).
al-Zamakhshar?, Ma?m?d ibn ?Umar. "al-Kashsh?f ?an ?aq??iq ghaw?mi? al-tanz?l wa-?uy?n al-aq?w?l f? Wuj?h al-ta?w?l". ta?q?q: Mu??af? ?usayn A?mad. (?3, D?r al-Rayy?n lil-Tur?th, 1407h).
Ab? Zayd, Bakr ibn All?h. "al-radd ?al? al-mukh?lif". ?imna "Majm?? al-Rud?d". (?1, D?r al-???imah, 1414h).
al-Zayla??, All?h ibn Y?suf. "takhr?j a??d?th al-Kashsh?f" , ta?q?q: All?h al-Sa?d. (?1, al-Riy??: D?r Ibn Khuzaymah, 1414h).
al-Sa?d?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn N??ir. "Tays?r al-Kar?m al-Ra?m?n f? tafs?r kal?m al-Mann?n". ta?q?q: ?Abd al-Ra?m?n al-Luway?iq. (?1, Mu?assasat al-Ris?lah, 1420h).
Ibn sydh, ?Al? ibn Ism???l. " almkh??, ta?q?q: Khal?l Ibr?him Jaff?l. (?1, Bayr?t: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1417h).
al-Suy???, ?Abd al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr. "al-Durr al-manth?r f? al-tafs?r bi-al-ma?th?r". (Bayr?t: D?r al-Fikr).
al-Shithr?, Sa?d ibn N??ir. "adab al-?iw?r". (?1, D?r Kun?z Ishb?liy?, 1427h).
al-Shinq???, Mu?ammad al-Am?n ibn Mu?ammad al-Mukht?r. "?d?b al-Ba?th wa-al-mun??arah". ta?q?q: Sa??d al-?Ar?f?. (?5, D?r ?a????t al-?Ilm, 1441h).
al-Shinq???, Mu?ammad al-Am?n ibn Mu?ammad al-Mukht?r. "A?w?? al-Bay?n f? ???? al-Qur??n bi-al-Qur??n". (?5, al-Riy??: D?r ?a????t al-?Ilm, 1441h).
al-Shawk?n?, Mu?ammad ibn ?Al?. "Fat? al-qad?r". (?1, Dimashq: D?r Ibn Kath?r, 1414h).
al-Shayb?n?, al-Im?m A?mad Ibn ?anbal. "Musnad al-Im?m A?mad". ta?q?q: Shu?ayb al-Arna??? wa-?khar?n. (?1, Mu?assasat al-Ris?lah, 1421h).
al-?abar?, Mu?ammad ibn Jar?r. "J?mi? al-Bay?n ?an Ta?w?l ?y al-Qur??n". ta?q?q: All?h ibn ?bd?lm?sn al-Turk?. (?1, D?r Hajar, 1422h).
al-?urayq?, All?h ibn Ibr?h?m. "fiqh al-ta??mul ma?a al-mukh?lif". (al-Riy??: D?r al-wa?an).
Ibn ??sh?r, Mu?ammad al-??hir ibn Mu?ammad. "al-Ta?r?r wa-al-tanw?r". (al-D?r al-T?nis?yah, 1984h).
Abd al-?Az?z, Sa??d. "Ta?l?m al-tafk?r wa-mah?r?tuh". (al-Urdun: D?r al-Thaq?fah, 1434h).
Ab? ?Ubaydah, Mu?ammar ibn al-Muthann?. "muj?z al-Qur??n". ta?q?q: Mu?ammad Fu??d Sizk?n. (al-Q?hirah: Maktabat al-Kh?nj?, 1381h).
al-?Uthaym?n. Mu?ammad ibn ??li?. "tafs?r al-F?ti?ah w?lbqrh". (?1: al-Sa??d?yah: D?r Ibn al-Jawz?, 1423h).
al-?Uthaym?n, Mu?ammad ibn ??li?. "tafs?r S?rat Y?s?n". (D?r al-Thurayy? lil-Nashr).
Ibn ?A??yah, ?Abd al-?aqq ibn Gh?lib. "al-mu?arrir al-Waj?z f? tafs?r al-Kit?b al-?Az?z". ta?q?q: ?Abd al-Sal?m ?Abd al-Sh?f? Mu?ammad. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1422h).
al-Q?sim?, Mu?ammad Jam?l al-D?n ibn Mu?ammad Sa??d. "Ma??sin al-ta?w?l". ta?q?q: Mu?ammad B?sil ?Uy?n al-S?d. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1418h).
Ibn Qutaybah, All?h ibn Muslim. "Ghar?b al-Qur??n". ta?q?q: A?mad ?aqr. (D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1398h).
al-Qushayr?, Muslim ibn al-?ajj?j. "?a??? Muslim". ta?q?q: Mu?ammad Fu??d ?Abd al-B?q?. (al-Q?hirah: Ma?ba?at ??s? al-B?b? al-?alab? wa-Shurak?h, 1374h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "al-?aw??iq al-mursalah f? al-radd ?al? al-Jahm?yah wa-al-Mu?a??ilah". ta?q?q: ?Al? ibn Mu?ammad al-Dukhayyil All?h. (?1, D?r al-???imah, 1408h).
Ibn al-Qayyim, Mu?ammad ibn Ab? Bakr. "Hid?yat al-?ay?r? f? Ajwibat al-Yah?d wa-al-Na??r?". ta?q?q: ?Uthm?n Jum?ah ?umayr?yah. (?4, D?r ?a????t al-?Ilm, 1440h).
Ibn Kath?r, Ism???l ibn ?Umar. "tafs?r al-Qur??n al-?A??m". ta?q?q: S?m? Sal?mah. (?2: D?r ?aybah, 1420h).
Ibn M?jah, Mu?ammad ibn Yaz?d. "Sunan Ibn M?jah". ta?q?q: Shu?ayb al-Arna??? wa-?khar?n. (?1, D?r al-Ris?lah al-??lam?yah, 1430h).
al-M?ward?, ?Al? ibn Mu?ammad. "al-Nukat wa-al-?uy?n". ta?q?q: al-Sayyid Ibn ?Abd al-Maq??d. (Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah).
Ibn man??r, Mu?ammad ibn Mukarram. "Lis?n al-?Arab". ta?q?q: al-Y?zij? wa-Jam??at. (?3, Bayr?t: D?r ??dir, 1414h).
al-Manfal???, Mu??af? Lu?f? ibn Mu?ammad Lu?f?. "al-Na?ar?t". (?1, D?r al-?f?q al-Jad?dah, 1402h).
N??if, D. Mu??af?. "na?ar?y?t al-ta?allum". tarjamat: ?Al? ?usayn ?ajj?j, mur?ja?at: A??yah Ma?m?d hun?. (al-Kuwayt: al-Majlis al-Wa?an? lil-Thaq?fah wa-al-Fun?n wa-al-?d?b, 1978m).
al-Nasaf?, ?Abd All?h ibn A?mad. "Mad?rik al-tanz?l wa-?aq??iq al-ta?w?l". ta?q?q: Y?suf Budayw?. (?1, Bayr?t: D?r al-Kalim al-?ayyib, 1419h).
al-Nasaf?, ?Umar ibn Mu?ammad. "al-Tays?r f? al-tafs?r". ta?q?q: M?hir Ad?b ?awsh w?khrwn. (?1, Istanb?l: D?r al-Lub?b lil-Dir?s?t wa-ta?q?q al-Tur?th, 1440h).
al-W??id?, ?Al? ibn A?mad. "asb?b nuz?l al-Qur??n". ta?q?q: ?I??m al-?umayd?n. (?2, D?r al-i?l??, 1412h).
al-W??id?, ?Al? ibn A?mad. "al-tafs?r al-bas??". ta?q?q: ?Im?dat al-Ba?th al-?Ilm? bi-J?mi?at al-Im?m Mu?ammad ibn Sa??d al-Isl?m?yah. (?1, al-Riy??, 1430h).
al-W??id?, ?Al? ibn A?mad. "al-Was?? f? tafs?r al-Qur??n al-Maj?d". ta?q?q: ??dil A?mad wa-?khar?n. (?1, Bayr?t: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415h).