معنى (الباء) الداخلة على (اسم) في البَسْمَلَة ونحوها

وما يَنْشَأُ عن ذلك من المعاني والأعاريب والمسائل

(دراسة استقرائية تحليلية)

The Meaning Of The (Ba’a) Accociating With (Ism) In

 Al-Basmalah And The Like

 And The Resulting Meanings And Issues

                                                                                                         (Inductive Analytical Study)

أ.د. خالد بن عثمان, السبت

Prof., Khaled Bin Othman AlSabt

الكلمات مفتاحية: معاني الحروف، معنى الباء، معنى باسم الله، الاستعانة بأسماء الله، معنى الباء في البسملة, Meanings of letters, meaning of bā, meaning Bismillāh, seeking help with the names of Allāh, meaning of bā in the basmala

10.36046/2323-058-209-004

للباء معان كثيرة، أوصلها بعضهم إلى(14) معنى، وقد اقتصرتُ هنا على ما يذكره المفسرون وغيرهم للباء الداخلة على (اسم) كما في البسملة ونحوها، كالإلصاق وهو من أشهر معانيها، وقد عدَّ بعضهم بمعناه:(المصَاحَبة، والملابسة، وباء التضمين). كما تأتي للتعدية،وادعى بعضهم أنها زائدة. ومن معانيها:الاستعانة، وسمّاها بعضهم بـــ(باء السببية) لمعنىً راعَوه في ما يُضاف إلى الله تعالى، بناءً على تعريف فسروها به. كما اختلفوا: هل الاستعانة بالله ولفظ (اسم) زائد، وعلّلوا زيادته بتعليلاتٍ متنوعة. ثم إنّ بعض من قال بزيادته -ولم يفسّر الباء بمعنى الاستعانة- قالوا بأنّ زيادته للتبرك، ولدفع تَوهُّم القسم. بيد أنّ بعض من ذهب إلى أنّ الاستعانة بالله من -المتكلمين- بنَوا ذلك على أنّ الاسم هو المسمّى، ولهم في ذلك تخليطٌ كثير، وفي مناقشاتهم وردودهم، وبيان منشأ قولهم، واستدلوا عليه بألفاظ لبعض الأحاديث. ومن أهل السُنَّة من قال بأنّ الاستعانة بالله، مع اختلاف توجيههم لذكر الاسم هنا،كقول بعضهم: بأنّ الاستعانة بالله أصالةً، وبما دلّ عليه -وهو الاسم- تبعًا. أو أنّ ذلك للاستعانة به مع ذكر اسمه نُطقًا. وقررّوا أنّ الاستعانة لا تكون بأسمائه الحسنى. ومنهم من أجرى ذلك على ظاهره، وقال بأنّ الاستعانة بالاسم، لكون الشياطين تفرّ عند ذكره، أو لأنّ أسماءه مباركة يُستعان بها على المطلوب، ومنهم من جمع جملةً من المعاني في سياقٍ واحدٍ، كقول بعضهم في تفسيره: أستعين وأتبرّك بكل اسم لله. أو أستعين مستصحبًا اسم الله. وذهب ابن جرير إلى أنّ المعنى: أبدأ بتسمية الله وذكرِه قبل كل شيء. لأنّ العرب تُعبِّر بالاسم عن المعنى، فالاسم هنا بمعنى التسمية. كما اختلفوا في مُتعلّق الباء: في ذكره وحذفه، وتقديمه وتأخيره، وخصوصه وعمومه، وهل هو فعل أو اسم.

الكلمات المفتاحية: (معاني الحروف، معنى الباء، معنى باسم الله، الاستعانة بأسماء الله، معنى الباء في البسملة).

 

 “B?” has many meanings, some of them reached (14) meaning, and they were limited here to what the exegetes and others have mentioned regarding the “B?” associated to (ism) as in the “basmala” and the like, such as sticking, which is one of its most famous meanings, and some of them have counted its meaning as: (accompaniment, situational, and the “B?” of inclusion). It also comes for transitiveness, and some claimed that it is for embellishment Among its meanings: seeking help, and some called it (the b? of the cause) for the meaning of what is added to Almighty All?h, based the definition they employed in interpreting it. They also differed: Is the seeking the help of All?h and the word (ism) an embellishment, and they explained its embellishment with various explanations. Moreover, some of those who said it is an embellishment – and did not interpret the “b?” in the sense of seeking help – said its embellishment is for blessing, and to avoid the mistake of thinking it’s an oath. However, some of those who argued that it is for seeking the help of Allah among the theorists built this on the fact that the ism is the named, and they have a lot of mix-ups regarding this, and in their discussions and responses, and the statement of the origin of their opinion, and they substantiated it with wordings of some hadiths. Among the Sunnis are those who espoused it being for seeking the help of All?h, notwithstanding their different interpretations to the mention of (ism) here, as some of them say: that seeking help of All?h primarily, and followed by whatever it indicates - which is ism - as a consequence. Or it is for seeking His help with verbally mentioning his name. They concluded that seeking His help should not be by using His beautiful names. Some of them took the apparent meaning, and said that word (ism) is the one employed in seeking help, because the demons flee when it is mentioned, or because His names are blessed to be used in achieving one’s needs, and some of them collected a number of meanings in one context, such as the saying of some of them in its exegesis: I seek help and blessing with every name of All?h, or seek help employing the name of All?h. Ibn Jar?r is of the opinion that the meaning is: I begin by naming All?h, and remembering Him above all else. Because Arabs express the meaning by name, the word (ism) here means naming. They also differed in relation to the reference of the “B?”: regarding mentioning and omitting it, introducing and delaying it, its specificity and generality, and whether it is a verb or a noun.

Keywords: (Meanings of letters, meaning of b?, meaning Bismill?h, seeking help with the names of All?h, meaning of b? in the basmala). 


1- ابن الأثير، المبارك بن محمد. "البديع في علم العربية". تحقيق: د. فتحي أحمد علي الدين. (ط1، مكة – المملكة العربية السعودية: جامعة أم القرى، 1420هـ).

2- ابن الأثير، المبارك بن محمد. "الشافي في شرح مسند الشافعي". تحقيق: أحمد بن سليمان، يَاسر بن إبراهيم. (ط1، الرياض - المملكة العربية السعودية: مَكتَبةَ الرُّشْدِ، 1426هـ - 2005م).

3- ابن الجزري، محمد بن محمد. ""غاية النهاية في طبقات القراء". (مكتبة ابن تيمية، 1351هـ).

4- ابن الملقن، عمر بن علي. "التوضيح لشرح الجامع الصحيح". تحقيق: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث. (ط1، دمشق - سوريا: دار النوادر، 1429هـ - 2008م).

5- ابن المنير، أحمد بن محمد. "المتواري على تراجم أبواب البخاري". تحقيق: صلاح الدين مقبول. (الكويت: مكتبة المعلا).

6- ابن بطال، علي بن خلف، "شرح صحيح البخاري". تحقيق: ياسر بن إبراهيم. (ط2، الرياض – السعودية: مكتبة الرشد، 1423هـ - 2003م).

7- ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم. "مجموع الفتاوى". تحقيق: عبد الرحمن بن محمد بن قاسم. (المدينة النبوية: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1416هـ - 1995م).

8- ابن جماعة، محمد بن إبراهيم. "كشف المعاني في المتشابه من المثاني". تحقيق: د. عبد الجواد خلف. (ط1، المنصورة: دار الوفاء، 1410هـ - 1990م).

9- ابن حجر، أحمد بن علي. "الدرر الكامنة في أعيان الثامنة". (ط3، حيدر آباد الدكن – الهند: دائرة المعارف العثمانية، 1392هـ - 1972م).

10- ابن حجر، أحمد بن علي. "نتائج الأفكار في تخريج أحاديث الأذكار". تحقيق: حمدي عبد المجيد السلفي. (ط2، دار ابن كثير، 1429هـ - 2008م).

11- ابن خلكان، أحمد بن محمد. "وفيات الأعيان". تحقيق: إحسان عباس. (بيروت: دار صادر، 1971، 1990، 1994م).

12- ابن عادل، عمر بن علي. "اللباب في علوم الكتاب". تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود، علي محمد معوض. (ط1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، ١٤١٩هـ -١٩٩٨م).

13- ابن عاشور، محمد الطاهر بن محمد.  "التحرير والتنوير". (تونس: الدار التونسية للنشر، 1984هـ).

14- ابن قاضي شهبة، أبو بكر بن أحمد. "طبقات الشافعية". تحقيق: د. الحافظ عبد العليم خان. (ط1، بيروت: عالم الكتب، 1407هـ).

15- ابن قيم الجوزية، محمد بن أبي بكر. "بدائع الفوائد". بيروت – لبنان: دار الكتاب العربي).

16- ابن ماجه، محمد بن يزيد. "سنن ابن ماجه". تحقيق: شعيب الأرناؤوط وآخرين. (ط1، دار الرسالة العالمية، 1430هـ - 2009م).

17- ابن مالك، محمد بن عبد الله. "ألفية ابن مالك". (دار التعاون).

18- ابن مالك، محمد بن عبد الله. "تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد". تحقيق: محمد كامل بركات. (دار الكتاب العربي، 1387هـ- 1967م).

19- ابن مالك، محمد بن عبد الله. "شرح تسهيل الفوائد". تحقيق: د. عبد الرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون. (ط1، دار هجر للطباعة والنشر، 1410هـ - 1990م).

20- ابن هشام، عبد الله بن يوسف. "أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك"، تحقيق: يوسف الشيخ محمد البقاعي. (دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع).

21- ابن هشام، عبد الله بن يوسف. "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب". تحقيق: د. مازن المبارك، محمد علي حمد الله. (ط6، دمشق: دار الفكر، 1985م).

22- أبو حيان، محمد بن يوسف. "التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل". تحقيق: د. حسن هنداوي. (ط1، دمشق: دار القلم).

23- أبو حيان، محمد بن يوسف، "البحر المحيط في التفسير". تحقيق: صدقي محمد جميل. (بيروت: دار الفكر، ١٤٢٠هـ).

24- أبو داود، سليمان بن الأشعث. "سنن أبي داود". تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد. (صيدا – بيروت: المكتبة العصرية). 

25- أبو زهرة، محمد بن أحمد. "زهرة التفاسير". (دار الفكر العربي).

26- الأخفش، سعيد بن مسعدة. "معاني القرآن". تحقيق: د. هدى محمود قراعة. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1411هـ - 1990م).

27- الأدنه وي، أحمد بن محمد. "طبقات المفسرين". تحقيق: سليمان بن صالح الخزي. (ط1، السعودية: مكتبة العلوم والحكم، 1417هـ - 1997م).

28- الأزدي، معمر بن راشد. "جامع معمر بن راشد". تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي. (ط2، باكستان: المجلس العلمي، 1403هـ).

29- الألباني، محمد ناصر الدين. "التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان". (ط1، جدة - المملكة العربية السعودية: دار باوزير، 1424هـ - 2003م).

30- الألباني، محمد ناصر الدين. "صحيح سنن أبي داود". (ط1، الكويت: مؤسسة غراس للنشر والتوزيع، 1423هـ - 2002م).

31- الألوسي، محمود بن عبد الله. "تفسير الألوسي (روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني)". تحقيق: علي عبد الباري عطية، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، ١٤١٥هـ).

32- الأنصاري، زكريا بن محمد. "منحة الباري بشرح صحيح البخاري". تحقيق: سليمان العازمي. (ط1، الرياض - المملكة العربية السعودية: مكتبة الرشد للنشر والتوزيع، 1426هـ - 2005م).

33- البخاري، محمد بن إسماعيل. "الأدب المفرد بالتعليقات". تحقيق: سمير بن أمين الزهيري، (ط1، الرياض: مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، 1419هـ - 1998م).

34- البخاري، محمد بن إسماعيل، "صحيح البخاري (الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه)". تحقيق: محمد زهير الناصر، (ط1، دار طوق النجاة، 1422هـ).

35- البدر، عبد الرزاق بن عبد المحسن. "فقه الأدعية والأذكار". (ط2، الكويت، 1423هـ - 2003م).

36- البِرْماوي، محمد شمس الدين. "اللامع الصبيح بشرح الجامع الصحيح". تحقيق: لجنة مختصة من المحققين بإشراف نور الدين طالب. (ط1، سوريا: دار النوادر، 1433هـ - 2012م).

37- البستي، محمد بن حبان. "صحيح ابن حبان". تحقيق: شعيب الأرناؤوط. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1408 هـ - 1988م).

38- البصري، معمر بن المثنى. "مجاز القرآن". تحقيق: محمد فؤاد سزكين. (القاهرة: مكتبة الخانجي، 1381هـ).

39- البيضاوي، عبد الله بن عمر. "تفسير البيضاوي (أنوار التنزيل وأسرار التأويل)". تحقيق: محمد عبد الرحمن المرعشلي. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، ١٤١٨هـ).

40- التميمي، سليمان بن عبد الله. "التوضيح عن توحيد الخلاق في جواب أهل العراق". (ط1، الرياض، المملكة العربية السعودية: دار طيبة، 1404هـ - 1984م).

41- الثعلبي، أحمد بن محمد. "تفسير الثعلبي (الكشف والبيان عن تفسير القرآن)". تحقيق: مجموعة من الباحثين، أصل الكتاب: رسائل جامعية لعدد من الباحثين. (ط1، جدة – المملكة العربية السعودية: دار التفسير، 1436هـ - 2015م).

42- الحسيني، محمد خليل أبو الفضل. "سلك الدرر في أعيان القرن الثاني عشر". (ط3، دار البشائر، دار ابن حزم، 1408هـ - 1988م).

43- الحمد، محمد بن إبراهيم. "مُصطلحات في كتب العقائد". (ط1، درا بن خزيمة).

44- الخفاجي، أحمد بن محمد. "حاشية الشهاب على تفسير البيضاوي". (بيروت: دار صادر).

45- الدارمي، عبد الله بن عبد الرحمن. "سنن الدارمي". تحقيق: حسين سليم أسد الداراني. (ط1، المملكة العربية السعودية: دار المغني للنشر والتوزيع، 1412 هـ - 2000م).

46- الدماميني، محمد بن أبي بكر. "مصابيح الجامع". تحقيق: نور الدين طالب. (ط1، سوريا: دار النوادر، 1430هـ - 2009م).

47- الدِّهلوي، عبد الحق بن سيف الدين. "لمعات التنقيح في شرح الطيبي على مشكاة المصابيح". تحقيق: أ. د. تقي الدين الندوي. (ط1، دمشق – سوريا: دار النوادر، 1435هـ - 2014م).

48- الذهبي، محمد بن أحمد. "تذكرة الحفاظ". (ط1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1419هـ - 1998م).

49- الراغب الأصفهاني، الحسين بن محمد. "تفسير الراغب الأصفهاني". تحقيق: محمد عبد العزيز بسيوني. (ط1، مصر: كلية الآداب، جامعة طنطا، ١٤٢٠هـ-١٩٩٩م). 

50- الزرِّكلِي، خير الدين بن محمود . "الأعلام". (ط15، دار العلم للملايين، 2002م).

51- الزمخشري، محمود بن عمر. "الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل". (ط3، بيروت: دار الكتاب العربي، ١٤٠٧هـ).

52- السبكي، تقي الدين علي. "فتاوى السبكي". (دار المعارف).

53- السجزيّ، عبيد الله بن سعيد. "رسالة السِّجْزِي إلى أهل زَبِيد في الرد على من أنكر الحرف والصوت". تحقيق: محمد باكريم. (ط2، المدينة المنورة - المملكة العربية السعودية: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، 1423هـ - 2002م).

54- السخاوي، محمد بن عبد الرحمن. "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع". (بيروت: دار مكتبة الحياة)، (1: ٢٤١).

55- السَّفَاقُسِي، إبراهيم بن محمد. "المجيد في إعراب القرآن المجيد". تحقيق: حاتم صالح الضامن. (ط1، دار ابن الجوزي، 1430هـ).

56- السّمين الحلبي، أحمد بن يوسف. "الدر المصون في علوم الكتاب المكنون". تحقيق: د. أحمد محمد الخراط. (دمشق: دار القلم).

57- السهيلي، عبد الرحمن بن عبد الله. "نتائج الفكر في النَّحو". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1412هـ - 1992م).

58- سيبويه، عمرو بن عثمان. "الكتاب". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (ط3، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1408هـ - 1988م).

59- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر. "الإتقان في علوم القرآن". تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم. (الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1394هـ - 1974م).

60- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر. "حاشية السيوطي على تفسير البيضاوي (نواهد الأبكار وشوارد الأفكار)". (المملكة العربية السعودية: جامعة أم القرى - كلية الدعوة وأصول الدين. (3 رسائل دكتوراه)، 1424هـ - 2005م).

61- الشربيني، محمد بن أحمد. "السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير". (القاهرة: مطبعة بولاق (الأميرية)، 1285هـ).

62- الشوكاني، محمد بن علي. "فتح القدير". (ط1، دمشق: دار ابن كثير، بيروت: دار الكلم الطيب، ١٤١٤هـ).

63- الشيباني، أحمد بن حنبل. "مسند الإمام أحمد". تحقيق: شعيب الأرناؤوط وآخرين. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1421هـ - 2001م).

64- صافي، محمود بن عبد الرحيم. "الجدول في إعراب القرآن الكريم". (ط4، دمشق: دار الرشيد، بيروت: مؤسسة الإيمان، 1418هـ).

65- الصّفدي، صلاح الدين خليل. "الوافي بالوفيات". تحقيق: أحمد الأرناؤوط, وتركي مصطفى. (بيروت: دار إحياء التراث، 1420هـ – 2000م).

66- الطبراني، سليمان بن أحمد. "الدعاء". تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1413هـ).

67- الطبري، محمد بن جرير. "تفسير الطبري (جامع البيان عن تأويل آي القرآن)". تحقيق: أحمد شاكر. (ط1، مؤسسة الرسالة، 1420هـ - 2000م).

68- الطبري، محمد بن جرير. "صريح السنة". تحقيق: بدر يوسف المعتوق. (ط1، الكويت: دار الخلفاء للكتاب الإسلامي، 1405هـ).

69- الطيبي، شرف الدين الحسين. "حاشية الطيبي على الكشاف (فتوح الغيب في الكشف عن قناع الريب)". تحقيق: إياد محمد الغوج، جميل بني عطا. (ط1، دبي: جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم، 1434هـ -2013م).

70- الطيبي، شرف الدين الحسين. "شرح الطيبي على مشكاة المصابيح، (الكاشف عن حقائق السنن)". تحقيق: د. عبد الحميد هنداوي. (ط1، مكة المكرمة – الرياض – المملكة العربية السعودية: مكتبة نزار مصطفى الباز، 1417هـ - 1997م).

71- العثيمين، محمد بن صالح. " تعليق مختصر على كتاب لمعة الاعتقاد". تحقيق: أشرف بن عبد المقصود، (ط3، مكتبة أضواء السلف، 1415هـ - 1995م).

72- العثيمين، محمد بن صالح. "تفسير العثيمين - جزء عم". إعداد وتخريج: فهد بن ناصر السليمان. (ط2، الرياض: دار الثريا للنشر والتوزيع، 1423 هـ- 2002م).

73- العثيمين، محمد بن صالح. "تفسير القرآن الكريم، سورة سبأ". (ط1، المملكة العربية السعودية: مؤسسة الشيخ محمد العثيمين الخيرية، 1436هـ).

74- العثيمين، محمد بن صالح. "مجموع فتاوى ابن عثيمين". جمع وترتيب: فهد بن ناصر السليمان. (دار الوطن - دار الثريا، 1413هـ).

75- عقيلة، محمد بن أحمد. "الزيادة والإحسان في علوم القرآن". تحقيق: أصل الكتاب مجموعة رسائل جامعية ماجستير. (ط1، الشارقة - الإمارات: مركز البحوث والدراسات جامعة الشارقة، 1427هـ).

76- الغلاييني، مصطفى بن محمد. "جامع الدروس العربية". (ط28، صيدا – بيروت: المكتبة العصرية، 1414هـ - 1993م).

77- الغنيمان، عبد الله بن محمد. "شرح كتاب التوحيد من صحيح البخاري". (ط1، المدينة المنورة: مكتبة الدار، 1405هـ).

78- فخر الدين الرازي، محمد بن عمر. "التفسير الكبير". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).

79- الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب. "بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز". تحقيق: محمد علي النجار. (القاهرة: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، 1973م، 1992م، 1996م).

80- القرطبي، أحمد بن عمر. "المُفهِم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم". تحقيق: محيي الدين ديب ميستو، أحمد محمد السيد، يوسف علي بديوي، محمود إبراهيم بزال. (ط1، دمشق – بيروت: دار ابن كثير، دمشق – بيروت: دار الكلم الطيب، 1417هـ - 1996م).

81- القرطبي، محمد بن أحمد. "تفسير القرطبي (الجامع لأحكام القرآن)". تحقيق: أحمد البردوني - إبراهيم أطفيش. (ط2، القاهرة: دار الكتب المصرية، 1384هـ - 1964م).

82- القسطلاني، أحمد بن محمد. "إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري". (ط7، مصر: المطبعة الكبرى الأميرية، 1323هـ).

83- القيسي، مكي بن أبي طالب. "الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره". تحقيق: مجموعة بحوث الكتاب والسنة - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية - جامعة الشارقة. (ط1، الشارقة: مجموعة بحوث الكتاب والسنة - كلية الشريعة والدراسات الإسلامية - جامعة الشارقة، 1429هـ - 2008م).

84- الكرماني، محمد بن يوسف. "الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري". (ط1، بيروت – لبنان: دار إحياء التراث العربي، 1356هـ - 1937م. ط2، 1401هـ - 1981م).

85- الكفوي، أيوب بن موسى. "الكليات، معجم في المصطلحات والفروق اللغوية". تحقيق: عدنان درويش، محمد المصري. (بيروت: مؤسسة الرسالة).

86- الكماخي، عثمان بن سعيد. "المُهيَّأ في كشف أسرار الموطأ". تحقيق: أحمد علي. (القاهرة - جمهورية مصر العربية: دار الحديث، 1425هـ - 2005م).

87- الكوراني، أحمد بن إسماعيل. "الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري". تحقيق: أحمد عزو عناية. (ط1، بيروت – لبنان: دار إحياء التراث العربي، 1429هـ - 2008م).

88- اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء. " فتاوى اللجنة الدائمة – 1". جمع وترتيب: أحمد بن عبد الرزاق الدويش. (الرياض: رئاسة إدارة البحوث العلمية والإفتاء - الإدارة العامة للطبع).

89- المرادي، بدر الدين حسن. "الجنى الداني في حروف المعاني". تحقيق: د. فخر الدين قباوة، أ. محمد نديم فاضل. (ط1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1413هـ - 1992م).

90- المناوي، زين الدين محمد. "فيض القدير شرح الجامع الصغير". (ط1، مصر: المكتبة التجارية الكبرى، 1356هـ).  

91- النيسابوري، مسلم بن الحجاج. "صحيح مسلم (المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم)". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (القاهرة: مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، ١٣٧٤هـ -١٩٥٥م).

92- الواحدي، علي بن أحمد. "التفسير البسيط". تحقيق: أصل تحقيقه في (١٥) رسالة دكتوراه بجامعة الإمام محمد بن سعود. (ط1، السعودية: عمادة البحث العلمي - جامعة الإمام محمد بن سعود، ١٤٣٠هـ). 

93- الوقاد، خالد بن عبد الله. "شرح التصريح على التوضيح". (ط1، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1421هـ - 2000م).

94- موقع الشيخ عبد الرحمن البراك. (https://sh-albarrak.com/).


 

·         Bibliography:

 

01- Al-Safqasi, Ibrahim bin Muhammad “Al-Majeed Fi Eirab AlQur’an Almajeed.” Investigation: Hatem Saleh Al-Damen, (1 edition, Dar Ibn Al-Jawzi, 1430 AH).

02- Ibn Al-Asqalani, Hajar. “Nataej Alafkar Fi Takhreej Ahadeeth Alathkar.” Investigation: Hamdi Abd al-Majid al-Salafi, (2nd edition, Dar Ibn Kathir, 1429 AH - 2008 AD).

03- Al-Hanafi, Abu Al-Baqaa Ayoub “Al-Kuliyat. A Dictionary of Terms and Linguistic Nuances. Investigation: Adnan Darwish, Muhammad al-Masri, (Beirut: Al-Risala Foundation).

04- al-Awsat ,Abu al-Hasan al-Akhfash. “Ma’ani AlQur’an.” Investigation: Dr. Huda Mahmoud Qaraa, (1 edition, Cairo: Al-Khanji Library, 1411 AH - 1990 AD).

05- Al-Kourani, Ahmed bin Ismail. “Al-Kawthar Al-Jari Ela Riyadh Ahadeeth Al-Bukhari.” Investigation: Ahmed Ezzo Inaya, (1 edition, Beirut - Lebanon: Arab Heritage Revival House, 1429 AH - 2008 AD).

06- Al-Shaibani, Ahmad bin Hanbal. “Musnad AlImam Ahmad.” Investigation: Shoaib Al-Arnaout and others, (1 edition, Beirut: Al-Resala Foundation, 1421 AH - 2001 AD).

07- Ibn Taymiyyah, Ahmed. “Majmou AlFatawa.” Investigation: Abd al-Rahman bin Muhammad bin Qasim, (Medina : King Fahd Institute for Printing of the Noble Qur’an, 1416 AH - 1995 AD).

08- Al-Qurtubi, Ahmad bin Omar. “Al-Mufahim Lma Ashkal Men Talkhees Ketab Muslim.” Investigation: Muhyiddin Dib Mesto, Ahmed Muhammad Al-Sayed, Yusef Ali Bedawi, Mahmoud Ibrahim Bazzal, (1st edition, Damascus - Beirut: Dar Ibn Kathir, Damascus - Beirut: Dar Al-Kalam Al-Tayyib, 1417 AH - 1996 AD).

09- Al-Iskandarani, Ahmed bin Muhammad Ibn Al-Munir.“AlMutawari Ala Trajim Abwab Al-Bukhari.” Investigation: Salahuddin Maqbool, (Kuwait: Al-Mualla Bookshop).

10- Al-Thalabi, Ahmed bin Muhammad. “Tafseer Al-Thalabi (AlKashf Wa AlBayan A’an Tafseer AlQur’an)”. Investigation: A group of researchers, research source: university theses from researchers, (1 edition, Jeddah - Saudi Arabia: Dar Al-Tafsir, 1436 AH - 2015 AD).

11- Al-Khafaji, Ahmed bin Muhammad.“Hashiyat Al-Shihab A’la Tafsir Al-Baydawi.” (Beirut: Dar Sader).

12- Al-Qastalani, Ahmed bin Muhammad.“Irshad Al-Sari Le Sharh Sahih Al-Bukhari.” (7th edition, Egypt: Al-Kubra Al-Amiri Press,1323 AH).

13- Al-Muradi, Badr Al-Din Hassan. “AlJena AlDani Fi Hrouf AlMa’ani” Investigation: Dr. Fakhruddin Qabawa, A. Muhammad Nadim Fadel, (1 edition, Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Alami, 1413 AH - 1992 AD).

14- Bin Aqeel, Bahaa Al-Din. “Al-Musaid Ala Tasheel AlFawaed”. Investigation: Dr. Muhammad Kamel Barakat, (1st edition, Mecca: University Umm Al-Qura, Damascus: Dar Al-Fikr, Jeddah: Dar Al-Madani, 1400-1405 AH).

15- Al-Subki, Taqi al-Din Ali.“Fatawa AlSubki.” (Dar Al Maarif).

16- Al-Suyuti, Jalal Al-Din.“AlEtqan Fi Uloum AlQur’an.” Investigation: Muhammad Abul Fadl Ibrahim, (The Egyptian General Authority For the book, 1394 AH - 1974 AD).

17- al-Suyuti, Jalal al-Din.“Hashiyat Al-Suyuti Fi Tafsir Al-Baydawi (Nawahid Al-Bakar and Shawarid Al-Ikbar).”

(Kingdom of Saudi Arabia: Umm Al-Qura University - College of Da`wah and Fundamentals of Religion, (3 PhD theses), 1424 AH - 2005 AD).

18- Al-Asfahani, Al-Hussein bin Muhammad Al-Raghib.“Tafsir Al-Raghib Al-Asfahani.” Investigation: Muhammad Abdel Aziz Bassiouni, (1 edition, Egypt: Faculty of Arts, Tanta University, 1420 AH-1999 AD).

19- Al-Waqqad, Khalid bin Abdullah.“Sharh AlTasreeh Ala AlTawdheeh.” (1 edition, Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1421 AH - 2000 AD).

20- Al-Ansari, Zakariya bin Muhammad.“Menhat Al-Bari bi Sharh Sahih Al-Bukhari.” Investigation: Sulaiman Al-Azmi, (1 edition, Riyadh - Saudi Arabia: Al-Rushd Library for Publishing and Distribution, 1426 AH - 2005 AD).

21- al-Manawi, Zain al-Din Muhammad.“Fayd Al-Qadeer Sharh AlJamea AlSagheer.” (1 edition, Egypt: The Great Commercial Library, 1356 AH).

22- Al-Tabarani, Suleiman bin Ahmed.“AlDuaa.” Investigation: Mustafa Abdul Qadir Atta, (1 edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1413 AH).

23- Abu Dawud, Suleiman bin Al-Ash’ath.“Sunan Abi Dawud.” Investigation: Muhammed Muhyiddin Abd al-Hamid (Sidon - Beirut: Modern Library).

24- Suleiman bin Abdullah bin Abd Al-Wahhab.“AlTawdheeh A’an Tawheed AlKhalag Fi Jawab Ahl Al-Iraq.” (1 edition, Riyadh, Saudi Arabia: Dar Taibah, 1404 AH - 1984 AD).

25- Al-Tibi, Sharaf al-Din al-Hussein.“Hashiyat Al-Tibi Ala Al-Kashshaf.” (Futuh Al-Ghayb fi AlKashf A’an Gena’a AlRaib).” Investigation: Iyad Muhammad Al-Ghouj, Jamil Bani Atta, (1 edition, Dubai: Dubai International Award for the Holy Qur’an, 1434 AH - 2013 AD).

26- Al-Tibi, Sharaf Al-Din Al-Husayn.“Sharh Al-Tibi A’la Mishkat AlMasabeeh.”, (AlKashif A’an Hakaeq Alsunan).” Investigation: Dr. Abdul Hamid Hindawi, (1 edition, Makkah Al-Mukarramah - Riyadh - Saudi Arabia: Nizar Mustafa Al-Baz Library, 1417 AH - 1997 AD).

27- Al-Halabi, Shihab Al-Din Ahmad Al-Sameen. “Al-Durr Al-Masun fi Ulum Al-Kitab Al-Maknoun.” Investigation: Dr. Ahmad Muhammad al-Kharrat, (Damascus: Dar Al-Qalam).

28- Al-Dahlawi, Abd al-Haqq Nasif Al-Din. “Lama’at AlTanqeeh fi Sharh Mishkat Al-Masabih.” Investigation: Prof. Taqialuddin al-Nadawi, (1st edition, Damascus - Syria: Dar al-Nawadir, 1435 AH - 2014 AD).

29- Al-Suhaili, Abd Al-Rahman bin Abdullah.“Nataej Al-Fikr fi AlNahu.” (1 edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1412 AH - 1992 AD).

30- Al-Badr, Abd al-Razzaq bin Abd al-Muhsin.“Feqh AlAdeah Wa AlAthkar.” (2nd edition, Kuwait, 1423 AH - 2003 AD).

31- Al-Darimi, Abdullah bin Abd al-Rahman. “Sunan Al-Darimi.” Investigation: Hussein Salim Asad Al-Darani, (1 edition, Kingdom

Saudi Arabia: Dar Al-Mughni for Publishing and Distribution, 1412 AH - 2000 AD).

32- Al-Baydawi, Abdullah bin Omar. “Tafsir Al-Baydawi (Anwar Al-Tanzel and Asrar Al-Ta’weel)”. Investigation: Muhammad Abd Al-Rahman

Al-Maraachli, (1 edition, Beirut: Arab Heritage Revival House, 1418 AH). 33- Al-Ghunaiman, Abdullah bin Muhammad. “Sharh Ketab AlTawheed Min Sahih Al-Bukhari.” (1st edition, Medina: Al-Dar Library, 1405 AH).

34- Ibn Hisham, Abdullah bin Yusuf. :Awdhah AlMasalik Ela Alfiyat Ibn Malik”, Investigated by: Yusuf Sheikh Muhammad Al-Biqai,

(Dar AlFekir for printing, publishing and distribution).

35- Ibn Hisham, Abdullah bin Youssef. “Mughni Al-Labib A’an Ketab AlA’reeb.” Investigation: Dr. Mazen Mubarak, Muhammad Ali

Hamdallah, (6th Edition, Damascus: Dar Al-Fikr, 1985 AD).

36- Al-Sajzi, Ubaid Allah bin Saeed. “Resalat Al-Sijzi Ela Ahl Zabeed fi Alrad A’la Man Ankara AlHarf wa Alsout”

Investigation: Muhammad Bakrim, (2nd edition, Madinah - Kingdom of Saudi Arabia: Deanship of Scientific Research at the Islamic University, 1423 AH - 2002 AD).

37- Al-Kamakhi, Othman bin Saeed. “Al-Muhaiyya fi Kashf Asrar Al-Muwatta’.” Investigation: Ahmed Ali, (Cairo - Arab Republic of Egypt: Dar Al-Hadith, 1425 AH - 2005 AD).

38- Al-Wahidi, Ali bin Ahmed.“Altafseer Albaseet.” Investigation: the origin of his investigation in (15) PhD dissertations at Imam Muhammad bin Saud University, (1 edition, Saudi Arabia: Deanship of Scientific Research - Imam Muhammad bin Saud University, 1430 AH).

39- Ibn Battal, Ali bin Khalaf. “Sharh Sahih Al-Bukhari.” Investigation: Yasser bin Ibrahim, (2nd edition, Riyadh - Saudi Arabia: Al-Rushd Library, 1423 AH - 2003 AD).

40- Ibn Al-Mulqqin, Umar bin Ali.“Al-Tawdhid li-Sharh Al-Jami Al-Sahih.” Investigation: Dar Al-Falah for Scientific Research and Heritage Verification, (1 edition, Damascus - Syria: Dar Al-Nawader, 1429 AH - 2008 AD).

41- bin Adel, Omar bin Ali.“Allubab fi Uloum AlKetab.” Investigation: Adel Ahmed Abdel-Mawjoud, Ali Muhammad Moawad, (1 edition, Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Alalmih, 1419 AH - 1998 AD).

42- Sibawayh, Amr bin Othman.“AlKetab.” Investigation: Abd al-Salam Muhammad Haroun, (3rd edition, Cairo: Al-Khanji Library, 1408 AH - 1988 AD).

43- al-Razi, Fakhr al-Din .“AlTafseer AlKabeer.” (3rd edition, Beirut: Arab Heritage Revival House, 1420 AH).

44- The Standing Committee for Scholarly Research and Issuing Fatwas, “Fatawa Allajnah AlDaemah- 1.” Compilation and arrangement: Ahmed bin Abdul Razzaq Al-Dawish, (Riyadh: Presidency of the Department of Scholarly Research and Ifta - General Administration of Printing).

45- Ibn Al-Atheer, Al-Mubarak bin Muhammad Al-Jazari.“Al-Badi’ fi Elm AlArabiah.” Investigation: Dr. Fathi Ahmed Ali Al-Din, (1 edition,Mecca - Saudi Arabia: Umm Al-Qura University, 1420 AH).

46- Ibn Al-Atheer, Al-Mubarak bin Muhammad Al-Jazari. “Al-Shafi fi Sharh Musnad Al-Shafi’i.” Investigation: Ahmed bin Suleiman, Yasser bin

Ibrahim, (1 edition, Riyadh - Kingdom of Saudi Arabia: Al-Rushd Library, 1426 AH - 2005 AD).

47- bin Ashour, “Muhammad Al-Taher. “AlTahreer wa AlTanweer.” (Tunisia: The Tunisian Publishing House, 1984 AH).

48- Muhammad bin Ibrahim Ibn Jama’ah, “Kashf Al-Ma’ani Fi Al-Mutashabih Min Al-Muthathani.” Investigation: Dr. Abdel-Gawad Khalaf, (1 edition,Mansoura: Dar Al-Wafaa, 1410 A.H. - 1990 A.D.).

49- Al-Hamad, Muhammad bin Ibrahim. “Mustalahat fi Kutub AlAqaed.” (1st edition, Dara Ibn Khuzaymah).

50- al-Jawziyyah, Muhammad ibn Abi Bakr ibn Qayyim. “Bada’i Al-Fawa’id.” Beirut - Lebanon: Arab Book House).

51- Al-Damamini, Muhammad bin Abi Bakr. “Masabeh AlJamea.” Investigation: Noureddine Talib, (1 edition, Syria: Dar Al-Nawader,

1430 AH - 2009 AD).

52- Abu Zahra, Muhammad bin Ahmad. “Zahrat AlTafaseer.” (Dar Al-Fikr Al-Arabi).

53- Al-Sherbiny, Muhammad bin Ahmed Al-Khatib. “Al-Siraj Al-Munir Fi AlEanah Ala Ma’arefat Ba’adh Kalam Rabna AlHakeem AlKhabeer.”(Cairo: Bulaq Press (Al-Amiri), 1285 AH).

54- Al-Qurtubi, Muhammad ibn Ahmad. “Tafsir al-Qurtubi (AlJamea Le Ahkam Al Qur’an).” Investigation: Ahmed Al-Bardouni – Ibrahim Atfeesh, (2nd edition, Cairo: The Egyptian Book House, 1384 AH - 1964 AD).

55- Aqila, Muhammad bin Ahmed. “AlZeyada Wa AlEhsam fi Uloum Al Qur’an.” Investigation: The origin of the book is a collection of university Master theses, (1st edition, Sharjah - UAE: Center for Research and Studies, University of Sharjah, 1427 AH).

56- Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail. “AlAdab AlMufrad Bi AlTa’aleqat.” Investigation: Samir bin Amin Al-Zuhairi, (1 edition, Riyadh: Al-Maarif Library for Publishing and Distribution, 1419 AH - 1998 AD).

57- Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail. “Sahih Al-Bukhari (AlJame’a Al-Musnad Al-Sahih Almukhtasar Min Umour Rasoul Allah PBUH Wa Sunaninh Wa Ayyamih).” Investigation: Muhammad Zuhair Al-Nasser, (1 edition, Dar Touq Al-Najat, 1422 AH).

58- Al-Tabari, Muhammad bin Jarir. “Tafsir Al-Tabari (Jamea Albayan A’an Ta’aweel A’ay AlQur’an).” Investigation: Ahmed Shaker, (1 edition, Al-Resala Foundation, 1420 AH - 2000 AD).

59- al-Tabari, Muhammad bin Jarir. “Sareeh Al-Sunnah.” Investigation: Badr Youssef Al-Maatouq, (1 edition, Kuwait: Dar Al-Khalifa for Islamic Books, 1405 AH).

60- Ibn Hibban, Muhammad. “Sahih Ibn Hibban.” Investigation: Shuaib Al-Arnaout, (1 edition, Beirut: Al-Resala Foundation, 1408 AH - 1988 AD).

61- Al-Uthaymeen, Muhammad ibn Salih. “Ta’aleeq Mukhtasar Ala Ketab Lum’at Al-I’tiqad.” Investigation: Ashraf bin Abd al-Maqsoud, (3rd edition, Adwaa Al-Salaf Library, 1415 AH - 1995 AD).

62- al-Uthaymeen, Muhammad bin Salih. “Tafsir al-Uthaymeen - Juz Amma.” Prepared and graduated by: Fahd bin Nasser Al-Suleiman, (2nd Edition, Riyadh: Dar Al-Thuraya for Publishing and Distribution, 1423 AH - 2002 AD).

63- Al-Othaymeen, Muhammad bin Saleh. “Tafseer  AlQur’an Alkareem, Surat Saba.” (1 edition, Kingdom of Saudi Arabia: Sheikh Muhammad Al-Othaimeen Charitable Foundation, 1436 AH).

64- al-Uthaymeen, Muhammad bin Salih. “Majmou Fatawa Ibn Uthaymeen.” Compilation and arrangement: Fahd bin Nasser Al-Sulaiman, (Dar Al-Watan - Dar Al-Thuraya, 1413 AH).

65- bin Malik, Muhammad bin Abdullah. “Alfiyyat Ibn Malik,” (Dar Al-Taawon).

66- bin Malik, Muhammad bin Abdullah. “Tasheel Alfawaed Wa Takmeel Almaqased.” Investigation: Muhammad Kamel Barakat (Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1387 AH - 1967 AD).

67- bin Malik, Muhammad bin Abdullah. “Sharh Tasheel Alfawaed.” Investigation: Dr. Abdul Rahman Al-Sayed, d. Muhammad Badawi The circumcised, (1 edition, Dar Hajar for printing and publishing, 1410 AH - 1990 AD).

68- Al-Shawkani, Muhammad bin Ali. “Fath Al-Qadeer.” (1st Edition, Damascus: Dar Ibn Katheer, Beirut: Dar Al-Kalam Al-Tayyib, 1414 AH).

69- Ibn Majah, Muhammad bin Yazid. “Sunan Ibn Majah.” Investigation: Shoaib Al-Arnaout and others, (1 edition, Dar Al-Resala International,

1430 AH - 2009 AD).

70- Al-Fayrouzabadi, Muhammad bin Yaqoub. “Basaer Thawy Altameez Fi Lataef Alketab Alaziz.” Investigation: Muhammad Ali Al-Najjar.(Cairo: Supreme Council for Islamic Affairs, 1973 AD, 1992 AD, 1996 AD).

71- Al-Andalusi, Muhammad bin Yusuf Abu Hayyan. “Al-Bahr Al-Muheet fi ALTafsir.” Investigation: Sidqi Muhammad Geel (Beirut:Dar Al-Fikr, 1420 AH).

72- Al-Andalusi, Muhammad bin Yusuf Abu Hayyan.“Altatheyl Wa Altakmeel Fi Sharh Ketab Altasheel.” Investigation: Dr. Hassan Hindawi, (1 edition, Damascus: Dar Al-Qalam).

73- al-Kirmani, Muhammad bin Yusuf.“Al-Kawakeb Al-Darari fi Sharh Sahih Al-Bukhari.” (1 edition, Beirut - Lebanon: Arab Heritage Revival House, 1356 AH - 1937 AD. 2nd edition, 1401 AH - 1981 AD).

74- al-Baramawi, “Muhammad Shams al-Din. Al-Lami’ al-Sabeeh bi Sharh al-Jami’ al-Sahih.” Investigation: a specialized committee of investigators Under the supervision of Noureddine Talib, (1 edition, Syria: Dar Al-Nawader, 1433 AH - 2012 AD).

75- al-Albani, Muhammad Nasir al-Din. “Altaleqat  AlHessan Ala Sahih Ibn Hibban.” (1st floor, Jeddah - Kingdom of Saudi Arabia

Saudi Arabia: Dar Bawazir, 1424 AH - 2003 AD).

76- al-Albani, Muhammad Nasir al-Din. “Sahih Sunan Abi Daoud.” (1st Edition, Kuwait: Ghiras Corporation for Publishing and Distribution,

1423 AH - 2002 AD).

77- Safi, Mahmoud bin Abd al-Rahim. “Aljadwal Fi Earab  AlQur’an Alkareem.” (4th edition, Damascus: Dar Al-Rasheed, Beirut:

Al-Iman Foundation, 1418 AH).

78- Al-Alusi, Mahmoud bin Abdullah.“Tafsir Al-Alusi (Rouh Almaani Fi Tafseer AlQran Alkareem Wa Alsaba’ Almathani).”

Investigation: Ali Abd al-Bari Attia, (1 edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1415 AH).

79- Al-Zamakhshari, Mahmoud. “Alkashaf A’an Haqaeq Ghawamedh Altanzeel.” (3rd Edition, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1407 AH).

80- Al-Nisaburi, Muslim bin Al-Hajjaj. “Sahih Muslim (Al-Musnad Al-Sahih Almukhtasar Benaql Aladl A’an Aladl Ela Rasoul Allah PBUH).” Investigation: Muhammad Fouad Abdel-Baqi, (Cairo: Issa Al-Babi Al-Halabi Press and Partners, 1374 AH - 1955 AD).

81- Al-Ghalayini, Mustafa bin Muhammad. “Jamea Aldrous Alarabiyah.” (28th edition, Sidon - Beirut: Al-Makataba Al-Asriyyah, 1414 AH- 1993 AD).

82- Al-Basri, Muammar bin Al-Muthanna. “Majaz Al-Qur’an.” Investigation: Muhammad Fawad Sezgin (Cairo: Al-Khanji Library, 1381 AH).

83- Al-Azdi, Muammar bin Rashid. “Jamea Muammar bin Rashid.” Investigation: Habib al-Rahman al-Azami, (2nd edition, Pakistan:

Scientific Council, 1403 AH).

84- Makki bin Abi Talib, “Alhidayah Ela Blough Alnehayah Fi Elm Ma’ani AlQuran Wa Tafseerh.” Investigation: a research group of Quran and Sunnah - College of Sharia and Islamic Studies - University of Sharjah, (1 edition, Sharjah: Collection of Book and Sunnah Research - College of Sharia and Islamic Studies - University of Sharjah, 1429 AH - 2008 AD).

85- Sheikh Abdul Rahman Al-Barrak website.( https://sh-albarrak.com/