الصحابيَّة الجليلة رزينة ل ومروياتها في كتب السُّنَّة النبويَّة

Razina may God be pleased with her and her narrations in the books of the Sunnah of the Prophet

يتناول البحث ترجمة الصحابية الجليلة رَزِينة ل ومروياتها في كتب السنة النبوية, ويهدف البحث إلى التعريف برَزِينة ل، وإبراز مكانتها من النبي ع، وبيان دورها في بيت النبوة، وجمع مروياتها، مع بيان حكمها, وتأصيل أنواع علوم الحديث التي ظهرت من خلال ترجمتها ومروياتها، متبعة في ذلك المنهج الاستقرائي، والتحليلي, والاستنباطي، والنقدي، وجعلته في مقدمة، ومبحثين، وخاتمة.

ومن النتائج التي توصلت لها: أني لم أقف إلا على اسمها رَزِينة دون نسبها، واختلف في ضبط اسمها على أربعة أوجه، والأصح رَزِيْنة، بفتح الراء المهملة، وكسر الزاي، كما أنها تروي عن النبي ع، وعنها ابنتها أَمَة الله، وهي من النساء المهاجرات المبايعات، من خدمه ع، وكانت مولاة لصفية بنت حيي زوج النبي ع على الصحيح، ولم أقف على من ذكر تاريخ وفاتها، وتُعد مُقِلَّة من الرواية، فلها ثلاثة أحاديث فيما يخص بيت النبوة وزوجاته ع، وجميعها ضعيفة، كما ظهر لي من خلال ترجمتها ومروياتها بيان عشرة أنواع من علوم الحديث، وأوصي بالبحث في تراجم ومرويات موالي أزواج النبي وخدمه ع، وبيان دورهن في حفظ السنة.

الكلمات المفتاحية: (رَزِينة، أم أَمَة الله، عُلَيْلَة، خادم النبي ع).

This research aims to introduce the venerable companion Razinah, thrall and servant of the Prophet, highlighting her status with the Prophet, clarify her role in the house of prophecy, collect her narrations, statement of her wisdom and benefits, and to establish the types of hadith sciences that appeared in Razinah and her narrations practically through the inductive, analytical, deductive, and critical approaches. This study include an introduction, two sections, and a conclusion.

The results of the research: The scarcity of the studying of Razinah, so I only found her name without her lineage, and differed in setting her name on five aspects, and the most correct is Razinah. She was one of the immigrant women who narrated directly from prophet, pledged allegiance, and loyalists while she was servant of prophet and his wife Safiah bint Huyay. Unfortunately I did not found date of her death. She has narrated three Hadiths with weak reference.

I recommend researching about the biographies and narrations of the Prophet’s loyal wives and servants and explaining their role in preserving Sunnah.

Keywords: (Razinah, Thrall, Servant, Narratives.(

-ابن الأثير, علي بن محمد الجزري, "أسد الغابة في معرفة الصحابة", تحقيق: علي       معوض وعادل عبدالموجود, (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1415هـ - 1994 م).

-ابن الأثير, المبارك بن محمد الجزري, "النهاية في غريب الحديث والأثر", تحقيق: طاهر الزاوي ومحمد الطناحي, (بيروت: المكتبة العلمية, 1399هـ - 1979م).

-ابن أبي أسامة, الحارث بن محمد البغدادي, "بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث", المنتقي: نور الدين الهيثمي, تحقيق: د. حسين الباكري, (ط1, المدينة المنورة: مركز خدمة السنة والسيرة النبوية, 1413ه – 1992م).

-ابن أبي عاصم, أبو بكر أحمد بن عمرو الشيباني, "الآحاد والمثاني", تحقيق: د. باسم الجوابرة, (ط1, الرياض: دار الراية, 1411 ه– 1991م).

-ابن الجوزي, أبو الفرج عبدالرحمن بن علي, "تلقيح فهوم أهل الأثر في عيون التاريخ والسير", (ط1, بيروت: دار الأرقم بن أبي الأرقم, 1997م).

-ابن الصلاح, أبو عمرو عثمان بن عبدالرحمن, "علوم الحديث", تحقيق: د.نور الدين عتر, (سوريا, دار الفكر: 1406هـ - 1986م).

-ابن تَغْري, أبو المحاسن يوسف بردي الظاهري, "مورد اللطافة في من ولي السلطنة والخلافة", تحقيق: نبيل أحمد, (القاهرة: دار الكتب المصرية, د ت).

-ابن جماعة, عبدالعزيز بن محمد  الكناني, "المختصر الكبير في سيرة الرسول r", تحقيق: سامي العاني, (ط1, عمان: دار البشير, 1993م).

-ابن حجر, أحمد بن علي العسقلاني, "الإصابة في تمييز الصحابة", تحقيق: عادل عبدالموجود وعلي معوض, (ط1, بيروت: دار الكتب العلمية, 1415 ه).

-ابن حجر, أحمد بن علي العسقلاني, "إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرة", تحقيق : مركز خدمة السنة والسيرة, (ط1, المدينة المنورة: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف, 1415 هـ - 1994م).

-ابن حجر, أحمد بن علي العسقلاني, "تقريب التهذيب", (ط1, سوريا: دار الرشيد, 1406ه).

-ابن حجر, أحمد بن علي العسقلاني, "فتح الباري شرح صحيح البخاري", (بيروت: دار المعرفة, 1379م).

-ابن حجر, أحمد بن علي العسقلاني, "المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية", تحقيق: مجموعة من الباحثين, (ط1, دار الغيث, 1420 هـ - 2000 م).

-ابن حزم, علي بن أحمد الأندلسي, "أسماء الصحابة وما لكل واحد منهُم من العَدَد", تحقيق وتعليق: مسعد عبدالحميد السَّعدني, (القاهرة: مكتبة القرآن للطبع, 1415هـ - 1994 م).

-ابن خزيمة, محمد بن إسحاق النيسابوري, "صحيح ابن خزيمة", تحقيق: د. محمد الأعظمي, (بيروت: المكتب الإسلامي, د ت).

-ابن سعد, محمد بن سعد بن مَنِيع, "الطبقات الكبرى", تحقيق: محمد عبدالقادر, (بيروت, ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1410 هـ - 1990 م).

-ابن سيّد الناس, أبو الفتح محمد الربعي, "عيون الأثر في فنون المغازي والشمائل والسير", (ط1, بيروت: دار القلم, دت).

-ابن عبدالبر, أبو عمر يوسف القرطبي, "الاستيعاب في معرفة الأصحاب", تحقيق: علي البجاوي, (ط1, بيروت: دار الجيل, 1412هـ - 1992م).

-ابن عساكر, أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله, "تاريخ دمشق", تحقيق: عمرو بن العمروي, (دار الفكر للطباعة, 1415 هـ - 1995 م).

-ابن فارس, أبو الحسين أحمد بن فارس, "معجم مقاييس اللغة", تحقيق: عبدالسلام  هارون, (دار الفكر, 1399هـ-1979م).

-ابن قيم الجوزية, محمد بن أبي بكر, "إعلام الموقعين عن رب العالمين", تحقيق: محمد عبدالسلام, (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1411هـ - 1991م).

-ابن قيم الجوزية, محمد بن أبي بكر, "زاد المعاد في هدي خير العباد", (ط 27, بيروت: مؤسسة الرسالة, 1415هـ -1994م).

-ابن كثير, أبو الفداء إسماعيل بن عمر الدمشقي, "البداية والنهاية", تحقيق: علي شيري, (ط1, دار إحياء التراث العربي, 1408 هـ - 1988 م).

-ابن ماكولا, أبو نصر علي بن هبة الله, "الإكمال في رفع الارتياب عن المؤتلف والمختلف في الأسماء والكنى والأنساب", (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1411هـ-1990م).

-ابن مَنْدَه, عبدالرحمن بن محمد الأصبهاني, "المستَخرج من كُتب النَّاس للتَّذكرة والمستطرف من أحوال الرِّجال للمعرفة", تحقيق: أ. د. عامر حسن صبري,  (البحرين: وزارة العدل والشؤون الإسلامية, دت).

-ابن منظور, أبو الفضل محمد بن مكرم الأنصاري, "لسان العرب", (ط 3, بيروت: دار صادر, 1414هـ).

-ابن ناصر الدين الدمشقي, محمد بن عبدالله, "توضيح المشتبه في ضبط أسماء الرواة وأنسابهم وألقابهم وكناهم", تحقيق: محمد العرقسوسي, (ط1, بيروت: مؤسسة الرسالة, 1993م).

-ابن ناصر الدين الدمشقي, محمد بن عبدالله, "جامع الآثار في السير ومولد المختار", تحقيق: نشأت كمال, (ط1, دار الفلاح, 1431 هـ - 2010 م).

 -أبو الحسن بَحْشَل, أسلم بن الواسطي، "تاريخ واسط", تحقيق: كوركيس عواد, (ط1, بيروت: عالم الكتب, 1406 ه).

-أبو الفضل العراقي, عبدالرحيم بن الحسين, "ألفية السيرة النبوية", (ط1, بيروت: دار المنهاج, 1426 هـ).

-أبو داود, سليمان بن الأشعث السِّجِسْتاني, "سنن أبي داود", تحقيق: محمد محيي الدين عبدالحميد, (بيروت: المكتبة العصرية, دت).

-أبو نعيم الأصبهاني, أحمد بن عبدالله, "معرفة الصحابة", تحقيق: عادل العزازي، (ط1, الرياض: دار الوطن, 1419 هـ - 1998 م).

-أبو يعلى الموصلي, أحمد بن علي, "مسند أبي يعلى", تحقيق: حسين سليم أسد, (ط 1، دمشق: دار المأمون, 1404 – 1984م).

-الألباني, محمد ناصر الدين, "سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة", (ط1, الرياض: دار المعارف, 1412 هـ - 1992م).

-البخاري, أبو عبدالله محمد بن إسماعيل, "صحيح البخاري =الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه", تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر, (ط1, دار طوق النجاة, 1422ه).

-البُرِّي, محمد بن أبي بكر التِّلمساني, "الجوهرة في نسب النبي r وأصحابه العشرة", (ط1, الرياض: دار الرفاعي, 1403 هـ - 1983م).

-البُوصِيري, أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل, "إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة", (ط1, الرياض: دار الوطن, 1420 هـ - 999 م).

-البيهقي, أبو بكر أحمد بن الحسين, "دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة", (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1405ه).

-البيهقي, أبو بكر أحمد بن الحسين, "السنن الصغير", تحقيق: عبدالمعطي قلعجي, (ط1, كراتشي – باكستان: جامعة الدراسات الإسلامية, 1410هـ - 1989م).

-البيهقي, أبو بكر أحمد بن الحسين, "السنن الكبير", تحقيق: محمد عبدالقادر عطا, (ط3, بيروت: الكتب العلمية, 1424 هـ - 2003 م).

-البيهقي, أبو بكر أحمد بن الحسين, "معرفة السنن والآثار", تحقيق: عبدالمعطي قلعجي, (ط1, القاهرة –المنصورة: دار الوفاء, 1412هـ - 1991م). 

-الحلبي، أبو الفرج علي بن إبراهيم ابن برهان الدين, "السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمون", (ط 2, بيروت: الكتب العلمية, 1427هـ).

-الدَّيار البَكْري, حسين بن محمد بن الحسن, "تاريخ الخميس في أحوال أنفس النفيس", (بيروت: دار صادر, دت).

-الذهبي, أبو عبدالله محمد بن أحمد بن عثمان, "تجريد أسماء الصحابة", (بيروت: دار المعرفة, دت).

-الذهبي, أبو عبدالله محمد بن أحمد بن عثمان, "سير أعلام النبلاء", تحقيق: مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط, (ط 3, مؤسسة الرسالة, 1405 هـ - 1985 م).

-الذهبي, أبو عبدالله محمد بن أحمد بن عثمان, "ميزان الاعتدال في نقد الرجال",  تحقيق: علي البجاوي, (ط1, بيروت: دار المعرفة, 1382 هـ - 1963 م).

-الزَّبيدي, أبو الفيض محمد بن محمد, "تاج العروس من جواهر القاموس", تحقيق: مجموعة من المحققين, (الكويت: دار الهداية, 1385ه-1965م).

-الزُّرَقاني, محمد بن عبدالباقي المالكي, "شرح الزُّرْقاني على المواهب اللدنية بالمنح المحمدية", (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1417هـ-1996م).

-السَّخاوي, محمد بن عبدالرحمن بن محمد, "الفخر المتوالي فيمن انتسب للنبي r من الخدم والموالي", تحقيق: مشهور سلمان, (ط1, الأردن: مكتبة المنار, 1407هـ - 1987م).

-الشنقيطي, عبدالقادر بن محمد المالكي, "نزهة الأفكار في شرح قرة الأبصار", قام بنشره وطبعه: الشريف السباعي, ( نواكشوط، موريتانيا: 1422 هـ - 2001 م).

-الصالحي, محمد بن يوسف الشامي, "سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد، وذكر فضائله وأعلام نبوته وأفعاله وأحواله في المبدأ والمعاد", تحقيق: عادل عبدالموجود,  (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1414 هـ - 1993 م).

-الطبراني, أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب, "المعجم الأوسط", تحقيق: طارق بن عوض الله الحسيني, (القاهرة: دار الحرمين, 1415ه-1995م).

-الطبراني, أبو القاسم سليمان بن أحمد بن أيوب, "المعجم الكبير", تحقيق: حمدي السلفي, (ط2, القاهرة: مكتبة ابن تيمية, 1415 هـ - 1994م).

-العَاقُولي, محمد بن محمد بن عبدالله, "الرصف لما روي عن النبي r من الفعل والوصف", (ط1, بيروت: مؤسسة الرسالة, 1414 هـ - 1994 م).

-العسكري, أبو أحمد الحسن بن عبدالله, "تصحيفات المحدثين", تحقيق: د.محمود ميرة, (ط 1, القاهرة: المطبعة العربية الحديثة, 1402ه).

-العيني, محمود بن أحمد بدر الدين، "عمدة القاري شرح صحيح البخاري", (بيروت: دار إحياء التراث العربي, 1414ه-1993م).

-القسطلاني, أحمد بن محمد بن أبى بكر, "إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري", (ط7, مصر: المطبعة الكبرى الأميرية, 1323هـ).

-المزي, أبو الحجاج يوسف بن عبدالرحمن, "تهذيب الكمال في أسماء الرجال", تحقيق: د. بشار عواد معروف, (ط1, بيروت: مؤسسة الرسالة,1400ه– 1980م).

-المقريزي, أحمد بن علي بن عبدالقادر, "إمتاع الأسماع بما للنبي r من الأحوال والأموال والحفدة والمتاع", تحقيق: محمد النميسي, (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1420 هـ - 1999 م).

-الهيثمي, نور الدين علي بن أبي بكر, "مجمع الزوائد ومنبع الفوائد", تحقيق: حسام الدين القدسي, (القاهرة: مكتبة القدسي, 1414 هـ، 1994 م).

-الهيثمي, نور الدين علي بن أبي بكر, "المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي", تحقيق: سيد كسروي, (بيروت: الكتب العلمية,دت).

-بدر الدين الحلبي, الحسن بن عمر بن الحسن بن حبيب، "المقتفى من سيرة المصطفى صلى الله عليه وسلم", تحقيق: د. مصطفى الذهبي, (ط1, مصر: دار الحديث, 1416هـ- 1996م).

-قوام السنة, إسماعيل بن محمد بن الفضل الأصبهاني, "الترغيب والترهيب", تحقيق: أيمن شعبان, (ط1, القاهرة: دار الحديث, 1414 هـ - 1993 م).

-كسروي, سيد بن حسن, "جامع تراجم ومسانيد الصحابيات المبايعات", (لبنان: الكتب العلمية, 2002م).

-مسلم, أبو الحسين مسلم بن الحجاج القشيري النيسابوري, "صحيح مسلم= المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم", تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي, (ط1, بيروت: الكتب العلمية, 1412ه-1991م).

-مُغلطاي, علاء الدين بن قليج الحنفي، "الإشارة إلى سيرة المصطفى وتاريخ من بعده من الخلفاء", تحقيق: محمد نظام الدين الفٌتَيّح, (ط1, بيروت: الدار الشامية, 1416 هـ - 1996 م).

-النووي, يحيى بن شرف, "تهذيب الأسماء واللغات", (بيروت: الكتب العلمية, دت).

Fihris ahamm al-ma??dir wa-al-mar?ji? :

- ?bn al-Ath?r, ?Al? ibn Mu?ammad al-Jazar?, "Asad al-gh?bah f? ma?rifat al-?a??bah", ta?q?q : ?Al? Mu?awwa? wa-??dil ?bd?lmwjwd, (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415h-1994 M).

- ?bn al-Ath?r, al-Mub?rak ibn Mu?ammad al-Jazar?, "al-nih?yah f? Ghar?b al-?ad?th wa-al-athar", ta?q?q : ??hir al-Z?w? wa-Mu?ammad al-?an???, (Bayr?t : al-Maktabah al-?Ilm?yah, 1399h-1979m).

- ?bn Ab? Us?mah, al-??rith ibn Mu?ammad al-Baghd?d?, "Bughyat al-b??ith ?an Zaw??id Musnad al-??rith", almntqy : N?r al-D?n al-Haytham?, ta?q?q : D. ?usayn alb?kry, (?1, al-Mad?nah al-Munawwarah : Markaz khidmat al-Sunnah wa-al-s?rah al-Nabaw?yah, 1413h – 1992m).

- ?bn Ab? ???im, Ab? Bakr A?mad ibn ?Amr al-Shayb?n?, "al-???d wa-al-math?n?", ta?q?q : D. B?sim al-Jaw?birah, (?1, al-Riy?? : D?r al-R?yah, 1411 H – 1991m).

- ?bn al-Jawz?, Ab? al-Faraj ?Abd-al-Ra?m?n ibn ?Al?, "Talq?? fhwm ahl al-athar f? ?Uy?n al-t?r?kh wa-al-siyar", (?1, Bayr?t : D?r al-Arqam ibn Ab? al-Arqam, 1997m).

- ?bn al-?al??, Ab? ?Amr ?Uthm?n ibn ?Abd-al-Ra?m?n, "?ul?m al-?ad?th", ta?q?q : D. N?r al-D?n ?Itr, (S?riy?, D?r al-Fikr : 1406h-1986m).

- ?bn taghry, Ab? al-Ma??sin Y?suf Bard? al-??hir?, "Mawrid all??fh f? min Wal? al-sal?anah wa-al-khil?fah", ta?q?q : Nab?l A?mad, (al-Q?hirah : D?r al-Kutub al-Mi?r?yah, D t).

- ?bn Jam??at, ?Abd-al-?Az?z ibn Mu?ammad al-Kin?n?, "al-Mukhta?ar al-kab?r f? s?rat al-Ras?l ", ta?q?q : S?m? al-??n?, (?1, ?Amm?n : D?r al-Bash?r, 1993M).

- ?bn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?, "al-I??bah f? Tamy?z al-?a??bah", ta?q?q : ??dil ?bd?lmwjwd wa-?Al? Mu?awwa?, (?1, Bayr?t : D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415 H).

- ?bn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?, "It??f al-Mahrah bi-al-Faw??id al-mubtakarah min a?r?f al-?asharah", ta?q?q : Markaz khidmat al-Sunnah wa-al-s?rah, (?1, al-Mad?nah al-Munawwarah : Majma? al-Malik Fahd li-?ib??at al-Mu??af al-Shar?f, 1415 H-1994m).

- ?bn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?, "Taqr?b al-Tahdh?b", (?1, S?riy? : D?r al-Rash?d, 1406h).

- ?bn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?, "Fat? al-B?r? shar? ?a??? al-Bukh?r?", (Bayr?t : D?r al-Ma?rifah, 1379m).

- ?bn ?ajar, A?mad ibn ?Al? al-?Asqal?n?, "al-ma??lib al-??l?yah bi-Zaw??id al-mas?n?d al-tham?niyah", ta?q?q : majm??ah min al-b??ith?n, (?1, D?r al-Ghayth, 1420 H-2000 M).

- ?bn ?azm, ?Al? ibn A?mad al-Andalus?, "Asm?? al-?a??bah wa-m? li-kull w??id mnhum min al?adad", ta?q?q wa-ta?l?q : Mus?ad ?Abd-al-?am?d alssa?dny, (al-Q?hirah : Maktabat al-Qur??n lil-?ab?, 1415h-1994 M).

- ?bn Khuzaymah, Mu?ammad ibn Is??q al-N?s?b?r?, "?a??? Ibn Khuzaymah", ta?q?q : D. Mu?ammad al-A??am?, (Bayr?t : al-Maktab al-Isl?m?, D t).

- ?bn Sa?d, Mu?ammad ibn Sa?d ibn man??, "al-?abaq?t al-Kubr?", ta?q?q : Mu?ammad ?Abd-al-Q?dir, (Bayr?t, ?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1410 H-1990 M).

- ?bn Sayyid al-n?s, Ab? al-Fat? Mu?ammad al-Rab??, "?Uy?n al-athar f? Fun?n al-Mugh?z? wa-al-sham??il wa-al-siyar", (?1, Bayr?t : D?r al-Qalam, dt).

- ?bn ?bd?lbr, Ab? ?Umar Y?suf al-Qur?ub?, "al-Ist???b f? ma?rifat al-a???b", ta?q?q : ?Al? al-Baj?w?, (?1, Bayr?t : D?r al-J?l, 1412h-1992m).

- ?bn ?As?kir, Ab? al-Q?sim ?Al? ibn al-?asan ibn Hibat All?h, "T?r?kh Dimashq", ta?q?q : ?Amr ibn al-?Amraw?, (D?r al-Fikr lil-?ib??ah, 1415 H-1995 M).

- ?bn F?ris, Ab? al-?usayn A?mad ibn F?ris, "Mu?jam Maq?y?s al-lughah", ta?q?q : ?Abdussal?m H?r?n, (D?r al-Fikr, 1399h-1979m).

- ?bn Qayyim al-Jawz?yah, Mu?ammad ibn Ab? Bakr, "I?l?m al-muwaqqi??n ?an Rabb al-??lam?n", ta?q?q : Mu?ammad ?Abdussal?m, (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1411h-1991m).

- ?bn Qayyim al-Jawz?yah, Mu?ammad ibn Ab? Bakr, "Z?d al-ma??d f? Hud? Khayr al-?ib?d", (? 27, Bayr?t : Mu?assasat al-Ris?lah, 1415h-1994m).

- ?bn Kath?r, Ab? al-Fid?? Ism???l ibn ?Umar al-Dimashq?, "al-Bid?yah wa-al-nih?yah", ta?q?q : ?Al? shyry, (?1, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1408 H-1988 M).

- ?bn M?k?l?, Ab? Na?r ?Al? ibn Hibat All?h, "al-Ikm?l f? Raf? al-irtiy?b ?an al-Mu?talif w?lmkhtlf f? al-asm?? wa-al-kun? wa-al-ans?b", (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1411h-1990m).

-?bn mandah, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Mu?ammad al-A?bah?n?, "almstakhrj min kutb alnn?s llttadhkrh w?lmst?rf min a?w?l alrrij?l lil-ma?rifah", ta?q?q : U. D. ??mir ?asan ?abr?, (al-Ba?rayn : Wiz?rat al-?Adl wa-al-Shu??n al-Isl?m?yah, dt).

- ?bn man??r, Ab? al-Fa?l Mu?ammad ibn Mukarram al-An??r?, "Lis?n al-?Arab", (? 3, Bayr?t : D?r ??dir, 1414h).

- ?bn N??ir al-D?n al-Dimashq?, Mu?ammad ibn All?h, "Taw??? al-Mushtabih f? ?ab? Asm?? al-ruw?h wa-ans?buhum w?lq?bhm wa-kun?hum", ta?q?q : Mu?ammad al?rqswsy, (?1, Bayr?t : Mu?assasat al-Ris?lah, 1993M).

- ?bn N??ir al-D?n al-Dimashq?, Mu?ammad ibn All?h, "J?mi? al-?th?r f? al-siyar wmwld al-Mukht?r", ta?q?q : Nash?at Kam?l, (?1, D?r al-Fal??, 1431 H-2010 M).

- ?bw al-?asan ba?shal, Aslam ibn al-W?si??, "T?r?kh W?si?", ta?q?q : K?rk?s ?Aww?d, (?1, Bayr?t : ??lam al-Kutub, 1406 H).

- ?bw al-Fa?l al-?Ir?q?, ?bd?lr?ym ibn al-?usayn, "Alf?yat al-s?rah al-Nabaw?yah", (?1, Bayr?t : D?r al-Minh?j, 1426 H).

- ?bw D?w?d, Sulaym?n ibn al-Ash?ath alssijist?ny, "Sunan Ab? D?w?d", ta?q?q : Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd-al-?am?d, (Bayr?t : al-Maktabah al-?A?r?yah, dt).

- ?bw Na??m al-A?bah?n?, A?mad ibn All?h, "ma?rifat al-?a??bah", ta?q?q : ??dil al?z?zy, (?1, al-Riy?? : D?r al-wa?an, 1419 H-1998 M).

- ?bw Ya?l? al-Maw?il?, A?mad ibn ?Al?, "Musnad Ab? Ya?l?", ta?q?q : ?usayn Sal?m Asad, (? 1, Dimashq : D?r al-Ma?m?n, 1404 – 1984m).

- ?l?lb?ny, Mu?ammad N??ir al-D?n, "Silsilat al-a??d?th al-?a??fah wa-al-maw???ah", (?1, al-Riy?? : D?r al-Ma??rif, 1412 H-1992m).

- ?lbkh?ry, Ab? All?h Mu?ammad ibn Ism???l, "?a??? al-Bukh?r? =?lj?m? al-Musnad al-?a??? al-Mukhta?ar min um?r Ras?l All?h ?all? All?h ?alayhi wa-sallam wsnnh wa-ayy?muh", ta?q?q : Mu?ammad Zuhayr ibn N??ir al-N??ir, (?1, D?r ?awq al-naj?h, 1422H).

- ?lburr?, Mu?ammad ibn Ab? Bakr alttilms?ny, "al-Jawharah f? nasab al-Nab?  wa-a???buhu al-?asharah", (?1, al-Riy?? : D?r al-Rif???, 1403 H-1983m).

- ?lb???ry, A?mad ibn Ab? Bakr ibn Ism???l, "It??f al-khayrah al-Mahrah bi-Zaw??id al-mas?n?d al-?asharah", (?1, al-Riy?? : D?r al-wa?an, 1420 H-999 M).

- ?lbyhqy, Ab? Bakr A?mad ibn al-?usayn, "Dal??il al-Nub?wah wa-ma?rifat a?w?l ???ib al-shar??ah", (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1405h).

- ?lbyhqy, Ab? Bakr A?mad ibn al-?usayn, "al-sunan al-?agh?r", ta?q?q : ?bd?lm??y Qal?aj?, (?1, Kar?tsh? – B?kist?n : J?mi?at al-Dir?s?t al-Isl?m?yah, 1410h-1989m).

- ?lbyhqy, Ab? Bakr A?mad ibn al-?usayn, "al-sunan al-kab?r", ta?q?q : Mu?ammad ?Abd-al-Q?dir ?A??, (?3, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1424 H-2003 M).

- ?lbyhqy, Ab? Bakr A?mad ibn al-?usayn, "ma?rifat al-sunan wa-al-?th?r", ta?q?q : ?bd?lm??y Qal?aj?, (?1, al-Q?hirah – al-Man??rah : D?r al-Waf??, 1412h-1991m).

- ?l?lby, Ab? al-Faraj ?Al? ibn Ibr?h?m Ibn Burh?n al-D?n, "al-s?rah al-?alab?yah = ins?n al-?uy?n f? s?rat al-Am?n al-Ma?m?n", (? 2, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1427h).

- ?ldday?r albakry, ?usayn ibn Mu?ammad ibn al-?asan, "T?r?kh al-Kham?s f? a?w?l anfas al-Naf?s", (Bayr?t : D?r ??dir, dt).

- ?ldhhby, Ab? All?h Mu?ammad ibn A?mad ibn ?Uthm?n, "Tajr?d Asm?? al-?a??bah", (Bayr?t : D?r al-Ma?rifah, dt).

- ?ldhhby, Ab? All?h Mu?ammad ibn A?mad ibn ?Uthm?n, "Siyar A?l?m al-nubal??", ta?q?q : majm??ah min al-mu?aqqiq?n bi-ishr?f al-Shaykh Shu?ayb al-Arn????, (? 3, Mu?assasat al-Ris?lah, 1405 H-1985 M).

- ?ldhhby, Ab? All?h Mu?ammad ibn A?mad ibn ?Uthm?n, "m?z?n al-i?tid?l f? Naqd al-rij?l", ta?q?q : ?Al? al-Baj?w?, (?1, Bayr?t : D?r al-Ma?rifah, 1382 H-1963 M).

- ?lzzabydy, Ab? al-Fay? Mu?ammad ibn Mu?ammad, "T?j al-?ar?s min Jaw?hir al-Q?m?s", ta?q?q : majm??ah min al-mu?aqqiq?n, (al-Kuwayt : D?r al-Hid?yah, 1385h-1965m).

- ?lzzuraq?ny, Mu?ammad ibn ?Abd-al-B?q? al-M?lik?, "shar? alzzurq?ny ?al? al-Maw?hib al-ladun?yah bi-al-mina? al-Mu?ammad?yah", (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1417h-1996m).

- ?lssakh?wy, Mu?ammad ibn ?Abd-al-Ra?m?n ibn Mu?ammad, "al-Fakhr almtw?ly f?man antsb lil-Nab? min al-Khadam w?lmw?ly", ta?q?q : Mashh?r Salm?n, (?1, al-Urdun : Maktabat al-Man?r, 1407h-1987m).

- ?lshnqy?y, ?Abd-al-Q?dir ibn Mu?ammad al-M?lik?, "Nuzhat al-afk?r f? shar? Qurrat al-ab??r", q?ma bi-nashrihi wa-?ab?ihi : al-Shar?f al-Sib???, (Nuw?ksh??, M?r?t?niy? : 1422 H-2001 M).

- ?l??l?y, Mu?ammad ibn Y?suf al-Sh?m?, "Subul al-Hud? wa-al-rash?d f? s?rat Khayr al-?ib?d, wa-dhikr fa???iluhu wa-a?l?m nbwth wa-af??lih wa-a?w?luh f? al-mabda? wa-al-ma??d", ta?q?q : ??dil ?bd?lmwjwd, (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1414 H-1993 M).

- ?l?br?ny, Ab? al-Q?sim Sulaym?n ibn A?mad ibn Ayy?b, "al-Mu?jam al-Awsa?", ta?q?q : ??riq ibn ?Awa? All?h al-?usayn?, (al-Q?hirah : D?r al-?aramayn, 1415h-1995m).

- ?l?br?ny, Ab? al-Q?sim Sulaym?n ibn A?mad ibn Ayy?b, "al-Mu?jam al-kab?r", ta?q?q : ?amd? al-Salaf?, (?2, al-Q?hirah : Maktabat Ibn Taym?yah, 1415 H-1994m).

- ?l??q?ly, Mu?ammad ibn Mu?ammad ibn All?h, "alr?f li-m? ruwiya ?an al-Nab?  min al-fi?l wa-al-wa?f Wa-yal?hi shar? al-Ghar?b", (?1, Bayr?t : Mu?assasat al-Ris?lah, 1414 H-1994 M).

- ?l?skry, Ab? A?mad al-?asan ibn All?h, "t??yf?t al-mu?addith?n", ta?q?q : D. Ma?m?d M?rah, (? 1, al-Q?hirah : al-Ma?ba?ah al-?Arab?yah al-?ad?thah, 1402h).

- ?l?yny, Ma?m?d ibn A?mad Badr al-D?n, "?Umdat al-Q?r? shar? ?a??? al-Bukh?r?", (Bayr?t : D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1414h-1993m).

- ?lqs?l?ny, A?mad ibn Mu?ammad ibn Ab? Bakr, "Irsh?d al-s?r? li-shar? ?a??? al-Bukh?r?", (?7, Mi?r : al-Ma?ba?ah al-Kubr? al-Am?r?yah, 1323h).

- ?lmzy, Ab? al-?ajj?j Y?suf ibn ?Abd-al-Ra?m?n, "Tahdh?b al-kam?l f? Asm?? al-rij?l", ta?q?q : D. Bashsh?r ?Aww?d Ma?r?f, (?1, Bayr?t : Mu?assasat al-Ris?lah, 1400h – 1980m).

- ?lmqryzy, A?mad ibn ?Al? ibn ?Abd al-Q?dir, "Imt?? al-asm?? bi-m? lil-Nab? min al-a?w?l wa-al-amw?l wa-al-?afadah wa-al-mat??", ta?q?q : Mu?ammad al-Numays?, (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1420 H-1999 M).

- ?lhythmy, N?r al-D?n ?Al? ibn Ab? Bakr, "Majma? al-zaw??id wa-manba? al-Faw??id", ta?q?q : ?us?m al-D?n al-Quds?, (al-Q?hirah : Maktabat al-Quds?, 1414 H, 1994 M).

- ?lhythmy, N?r al-D?n ?Al? ibn Ab? Bakr, "al-Maq?ad al-?Al? f? Zaw??id Ab? Ya?l? al-Maw?il?", ta?q?q : Sayyid Kasraw?, (Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, dt).

- bdr al-D?n al-?alab?, al-?asan ibn ?Umar ibn al-?asan ibn ?ab?b, "al-Muqtaf? min s?rat al-Mu??af? ?all? All?h ?alayhi wa-sallam", ta?q?q : D. Mu??af? al-Dhahab?, (?1, Mi?r : D?r al-?ad?th, 1416h-1996m).

- qw?m al-Sunnah, Ism???l ibn Mu?ammad ibn al-Fa?l al-A?bah?n?, "al-Targh?b wa-al-tarh?b", ta?q?q : Ayman Sha?b?n, (?1, al-Q?hirah : D?r al-?ad?th, 1414 H-1993 M).

- ksrwy, Sayyid ibn ?asan, "J?mi? tar?jim wms?nyd al-?a??b?y?t almb?y??t", (Lubn?n : al-Kutub al-?Ilm?yah, 2002M).

- mslm, Ab? al-?usayn Muslim ibn al-?ajj?j al-Qushayr? al-N?s?b?r?, "?a??? mslm= al-Musnad al-?a??? al-Mukhta?ar bi-naql al-?Adl ?an al-?Adl il? Ras?l All?h ?all? All?h ?alayhi wa-sallam", ta?q?q : Mu?ammad Fu??d ?Abd-al-B?q?, (?1, Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, 1412h-1991m).

- mughl??y, ?Al?? al-D?n ibn Qal?j al-?anaf?, "al-ish?rah il? s?rat al-Mu??af? wa-t?r?kh min ba?dih min al-khulaf??", ta?q?q: Mu?ammad Ni??m al-D?n alfuntayy?, (?1, Bayr?t : al-D?r al-Sh?m?yah, 1416 H-1996 M).

- ?lnwwy, Ya?y? ibn Sharaf, "Tahdh?b al-asm?? wa-al-lugh?t", (Bayr?t : al-Kutub al-?Ilm?yah, dt).