المسؤوليَّة الجنائيَّة للذكاء الاصطناعي عن جرائم القتل

- رؤية فقهيَّة معاصرة -

Responsibility for criminal offenses in murders

- A contemporary Juristic view -

يهدف البحث إلى تأصيل مسؤولية الذكاء الاصطناعي عن جرائم القتل من منظور فقهي، من خلال تعريف الذكاء الاصطناعي، ومراحل تطوره، وتعريف القتل في الفقه الإسلامي وأنواعه وأركانه، ثم ذكر الحالات الواردة على أنظمة الذكاء الاصطناعي ومدى مسؤولية الروبوت الجنائية عن كل حال من الحالات الواردة من منظور فقهي؟ وقد سلكت المنهج الوصفي في نقل التعاريف والأوصاف لعناصر الموضوع الأساسية. والمنهج الاستقرائي بتتبع الحالات الواردة على أنظمة الذكاء الصناعي، وذكر أقوال الفقهاء المناسبة لكل حالة، والمنهج الاستنباطي في بيان الحكم الفقهي عن مدى مسؤولية الذكاء الاصطناعي عن جرائم القتل من منظور فقهي.

وتوصل الباحث إلى نتيجة كلية مفادها: أن جميع الحالات الواردة على أنظمة الذكاء الاصطناعي يكون المبرمج مسؤولًا فيها مسؤولية جنائية كاملة عن تصرفات الروبوت، فلا يسأل جنائيًّا غير الإنسان لاختصاصه بأهلية الوجوب التي أساسها الحياة ، وأهلية الأداء وأساسها في الإنسان التمييز بالعقل.

الكلمات المفتاحية: (الفقه الإسلامي، الذكاء الاصطناعي، جرائم القتل،   المسؤولية الجنائية، روبوت).

                            Abstract

The research aims to root the responsibility of artificial intelligence for murders from a jurisprudential perspective, through the definition of murders in Islamic jurisprudence, its types and pillars, and then mention the cases contained on the systems of the industrial entity and the extent of the robot’s criminal responsibility for each of the cases received from a jurisprudential perspective. It has followed the inductive approach by tracking the cases contained on artificial intelligence systems, and the deductive approach in explaining the legal ruling on the extent of the industrial entity’s responsibility for murders from juristic perspective. The research reached a total conclusion that; all cases contained on the systems of the industrial entity will be the programmer’s full responsibility and the industrial entity should not be held accountable for its actions.

Keywords: (Islamic Jurisprudence, Industrial Entity, Homicides, Criminal responsibility, robot).

- الأزهري محمد بن أحمد، "تهذيب اللغة"، المحقق: محمد عوض مرعب، (ط/الأولى، بيروت: دار إحياء    التراث العربي،2001م).

-إبراهيم أحمد إبراهيم محمد، "المسؤولية الجنائية الناتجة عن أخطاء الذكاء الاصطناعي في التشريع الإماراتي- دراسة مقارنة-"، أطروحة مقدمة للحصول على درجة الدكتوراه، (جامعة عين شمس، مصر، السنة الجامعية 2019/2020م).

-الأصبحي مالك بن أنس ، "المدونة"، دار الكتب العلمية،(ط/ الأولى، 1415ه – 1994م).

      -الألباني محمد ناصر الدين، "إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل"، إشراف: زهير الشاويش،(  بيروت: المكتب الإسلامي، ط/ الثانية، 1405هـ - 1985م ).

-الألباني محمد ناصر الدين، صحيح الجامع الصغير وزياداته، المكتب الإسلامي(د.ت)، (د.ط).

-الأنصاري زكريا بن محمد، أسنى المطالب في شرح روض الطالب، دار الكتاب العربي.

-البابرتي محمد بن محمد، العناية شرح الهداية، (دار الفكر) (د.ت)، (د.ط).

      -البخاري محمد بن إسماعيل، الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله وسننه وأيامه، المحقق: محمد  زهير بن ناصر الناصر، دار طوق   النجاة، ط/ الأولى، 1422هـ.

-البغدادي غانم بن محمد، "مجمع الضمانات"، (دار الكتاب الإسلامي).

-البهوتي منصور بن يونس، "الروض المربع شرح زاد المستقنع" ومعه شرح الشيخ العثيمين وتعليقات السعدي، خرج أحاديثه: عبدالقدوس محمد نذير، (دار المؤيد- مؤسسة الرسالة).

 -البهوتي منصور بن يونس، كشاف القناع عن متن الإقناع، (دار الكتب العلمية)، (د.ت)، (د.ط).

-البيان والتحصيل والشرح والتوجيه والتعليل لمسائل المستخرجة، حققه: د. محمد حجي وآخرون، بيروت:   دار الغرب الإسلامي، ط/الثانية، 1408هـ - 1988م.

-ابن تيمية محمد بن عبدالحليم، مجموع الفتاوى لشيخ الإيلام ابن تيمية، المحقق: عبدالرحمن بن قاسم، الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، 1416هـ -1995م.

-الجزري محمد بن محمد، "النهاية في غريب الحديث والأثر "، تحقيق: طاهر أحمد الزاوي-محمود الطناحي، (بيروت: المكتبة العلمية، 1399هـ-1979م).

-ابن جزي محمد بن أحمد، "القوانين الفقهية"، (د.ت)، (د.ط).

-ابن حجر العسقلاني أحمد بن علي، "بلوغ المرام من أدلة الأحكام"، تحقيق: سمير بن أمين الزهري، (ط/ السابعة، الرياض: دار الفلق، 1424ه).

-الحطاب محمد بن محمد، "مواهب الجليل في شرح مختصر خليل"، (ط/ الثالثة، دار الفكر، 1412هـ- 1992م).

-ابن حنبل محمد بن أحمد، مسند الإمام أحمد، المحقق: شعيب الأرنؤوط وآخرون،( ط/ الأولى، مؤسسة الرسالة، 1421هـ-2001)-             

-الخرشي محمد بن عبدالله، شرح مختصر خليل للخرشي، (بيروت: دار الفكر) (د.ت)، (د.ط).

-خلاف عبدالوهاب، علم أصول الفقه، مكتبة الدعوة- شباب الأزهر عن الطبعة الثامنة لدار القلم.

-الدارقطني علي بن عمر "سنن الدار قطني"، تحقيق: شعيب الأرنؤوط، (ط/ الأولى، بيروت مؤسسة الرسالة، 1424هـ- 2004م).

-الدسوقي محمد بن عرفة، حاشية الدسوقي على الشرح الكبير، دار الفكر،(د.ت)، (د.ط).

-ابن رجب عبدالرحمن بن أحمد، القواعد لابن رجب، (دار الكتب العلمية) (د.ت)، (د.ط).

-ابن رشد محمد بن أحمد، بداية المجتهد ونهاية المقتصد، القاهرة: دار الحديث، 1425هـ- 2004م.

-الرملي محمد بن أبي العباس، "نهاية المحتاج إلى شرح المنهاج"، (ط/ الأخيرة، بيروت: دار الفكر، 1404هـ-1984).

-الزحيلي، وهبة، نظرية الضمان أو أحكام المسؤولية المدنية والجنائية في الفقه الإسلامي دراسة مقارنة، دمشق: دار الفكر، ط/التاسعة المعدلة 1433هـ - 2012م.

-الزيلعي عثمان بن علي، تبيين الحقائق شرح كنز الدقائق وحاشية الشلبي، القاهرة: المطبعة الأميرية، ط/ الأولى 1313هـ.

-السجستاني سليمان بن الأشعث، سنن أبي داود، المحقق: محمد محي الدين عبدالحميد، بيروت: المكتبة العصرية.

-الشربيني محمد بن أحمد، "الإقناع في حل ألفاظ أبي شجاع"، المحقق: مكتب البحوث والدراسات-دار الفكر، (بيروت: دار الفكر).

-الكاساني أبو بكر بن مسعود بن أحمد،" بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع "، (ط/ الثانية، دار الكتب العلمية، 1406هـ-1986م).

-الشربيني محمد بن أحمد، "مغني المحتاج إلى معرفة ألفاظ المنهاج"، دار الكتب العلمية، ط/ الأولى، 1415هـ-1994م. 

-الشيرازي، إبراهيم بن علي، "المهذب في فقه الإمام الشافعي"، دار الكتب العلمية. بدون طبعة وبدون تاريخ.

-الصنعاني محمد بن إسماعيل، "سبل السلام"، دار الحديث، بدون طبعة وبدون تاريخ.

-ابن عابدين، محمد أمين بن عمر، "رد المحتار على الدر المختار"، بيروت: دار الفكر، الطبعة الثانية، 1412ه- 1992م.

-عبدالنور عادل، "مدخل إلى عالم الذكاء الصناعي". مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية KACST- السعودية، 1426ه- 2005م.

-حيدر علي، "درر الحكام شرح مجلة الأحكام"، تعريب فهمي الحسيني الرياض: دار عالم الكتب، (1423هـ  -2003)

-عمر أحمد مختار عبد الحميد، "معجم اللغة العربية المعاصرة"، (ط/الأولى، عالم الكتب، 1429هـ- 2008م).

-الغزالي محمد الطوسي، "المستصفى"، تحقيق: محمد ع عبد الشافي، دار الكتب العلمية، ط/ الأولى، 1413هـ -1993م.

-الغنيمي عبدالغني بن حمادة، "اللباب في شرح الكتاب"، تحقيق: محمد محي الدين عبدالحميد، بيروت: المكتبة العلمية.

-ابن قدامة عبدالرحمن بن أحمد" الشرح الكبير على متن المقنع"، دار الكتاب العربي للنشر والتوزيع.

-ابن قدامة عبدالله بن محمد ، "المغني"، مكتبة القاهرة، (1388ه- 1968م).

-القرافي أحمد بن إدريس، "الذخيرة"، تحقيق: محمد بو خبزة، بيروت: دار الغرب الإسلامي، ط/ الأولى، 1994م.

-القرطبي محمد بن أحمد، "الجامع لأحكام القرآن"، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم اطفيش، (ط/ الثانية، القاهرة: دار الكتب المصرية، 1384هـ-1964م).

-القزويني أحمد بن فارس، "مجمل اللغة لابن فارس"، تحقيق: زهير سلطان، (ط/الثانية، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1406هـ- 1986م).

-القزويني محمد بن يزيد،" سنن ابن ماجة"، تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي (دار إحياء الكتب العربية- فيصل عيسى البابي الحلبي).

-القليوبي أحمد سلامة وعميرة أحمد البرلسي، "حاشيتا قليوبي وعميرة"، (بيروت: دار الفكر، 1415هـ - 1995م).

     -القوصي همام، إشكالية الشخص المسؤول عن تشغيل الروبوت، (تأثير نظرية "النائب الإنساني" على جدوى القانون في المستقبل) – دراسة تحليلية استشرافية في قواعد القانون المدني الأوروبي الخاص بالروبوتات- مقال منشور في مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة، العدد 25.

-ابن القيم محمد بن أبي بكر،" زاد المعاد في هدي خير العباد"، (ط/السابعة والعشرون، بيروت مؤسسة الرسالة، 1415هـ-1994).

-الكاساني أبو بكر بن مسعود، "بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع"، دار الكتب العلمية، ط/ الثانية، 1406هـ-1986م.

-ابن كثير إسماعيل بن عمر، "تفسير القرآن العظيم"، المحقق سامي سلامة، ط/ الثانية، دار طيبة للنشر والتوزيع، 1420هـ-1999م.

-المالكي، "ابن الحاجب الكردي "، جامع الأمهات.

-الماوردي، علي بن محمد البصري، "الحاوي الكبير في فقه الإمام الشافعي وهو شرح مختصر المزني"، تحقيق: الشيخ علي محمد معوض، والشيخ   عادل عبد الموجود، بيروت: دار الكتب العلمية، ط/ الأولى، 1419هـ- 1999م.

-ابن منظور محمد بن مكرم،" لسان العرب"، (ط/ الثالثة، بيروت: دار صادر،1414هـ).

-موسى عبدالله وبلال أحمد حبيب، "ثورة في تقنيات العصر"، (ط/ الأولى، مصر: المجموعة العربية للتدريب والنشر، 2019م)

-الموصلي عبدالله بن محمود،" الاختيار لتعليل المختار"، تعليقات الشيخ محمود أبو دقيقة، القاهرة: مطبعة الحلبي، 1356هـ -1937م.

-ابن نجيم زين الدين بن إبراهيم،"الأشباه والنظائر على مذهب أبي حنيفة النعمان"، وضع حواشيه وخرج أحاديثه: الشيخ زكريا عميرات، بيروت: دار الكتب العلمية، ط/ الأولى، 1419هـ- 1999م.

-النووي يحي بن شرف، "روضة الطالبين وعمدة المفتيين"، تحقيق زهير الشاويش، بيروت، دمشق: المكتب الإسلامي، ط/ الثالثة، 1412هـ -1991 م.

-النووي يحيى بن شرف، "المجموع شرح المهذب (مع تكملة السبكي والمطيعي)"، دار الفكر.

-النيسابوري الحاكم محمد بن عبدالله، "المستدرك على الصحيحين"، تحقيق: مصطفى عبدالقادر عطا، بيروت: دار الكتب العلمية، (ط/ الأولى، 1411ه-1990م.

-النيسابوري مسلم بن الحجاج، "المسند الصحيح المختصر بنقل العدل إلى رسول ﷺ"، تحقيق: محمد عبدالباقي، بيروت: دار إحياء التراث العربي.

مراجع أخرى:

-عبد الوهاب شادي، وإبراهيم الغيطاني، سارة يحي، " فرص وتهديدات الذكاء الاصطناعي في العشر سنوات القادمة"، دراسة صادرة عن مركز المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدمة، العدد 27/ 2018م.

الكتب الإنجليزية:

عندما تقتل الروبوتات:الذكاء الاصطناعي في ظل القانون الجنائي، غابرييل هاليفي، 2013.

المواقع الإلكترونية:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Death_of_Elaine_Herzberg#:~:text=Herzb

https://encr.pw/fJH7L  

https://nasainarabic.net/main/articles/view/when-an-ai-finally-kills-someone-who-will-be-responsible

https://www.sas.com/en_gb/insights/analytics/what-is-artificial-intelligence.html

https://nasainarabic.net/main/articles/view/when-an-ai-finally-kills-someone-who-will-be-responsible

https://nasainarabic.net/main/articles/view/how-robots-work

https://shorturl.at/abjK6

المصادر باللغة الإنجليزية:

- Al-Azhari Muhammad Bin Ahmad, "Tahtheeb Al Lugha",

        Investigator: Muhammad Awad Merheb, (Al-Oula,

        Beirut: House of Revival of Arab Heritage, 2001 AD)

- Ibrahim, Ahmed Ibrahim, Al- Al-Mas'oliya Al-Jena'eiya An

        Akhta'a Al-Thaka'a Al-Sina'ie Fe Tashre'ie Al-Emarat,

        a comparative study – thesis submitted to obtain a doctoral

       (Ain Shams University, Egypt, academic year

        (2019/2020AD).

- Al-Asbahi, Malik bin Anas, Al- Al-Mudawana, Dar Al-Kutub

        Al-Ilmiyya, (First edition, 1415 AH – 1994 AD).

- Al-Albani Nasir al-Din, Irwa' al-Ghalil fi Takhrej al-Hadith

       Sabil, supervised by: Zuhair al-Shawish, Beirut: The

       Islamic Office, (Second Edition, 1405 AH – 1985 AD).

- Al-Albani Muhammad Nasir al-Din – Sahih Al-Jami'

       Al-Saghir and its additions – Islamic Office.

- Al- Ansari Zakaria Bin Muhammad, Asna Al-Matalib fi Sharh

       Rawd Al-Talib, Dar Al-Kitab Al-Arabi.

- Al-Babarti Muhammad Bin Muhammad, Al-Enaya Sharh Al-

       Hedaya, (Dar Al-Fikr).

-Al-Bukhari Muhammad bin Ismail, Al-Jami' Al-Musnad

       Al-Sahih Al-Mukhtasar Mn Omor Rasool Allah Wa

       Sunanoh wa Ayamah, Investigator: Muhammad Zuhair Bin

       Nasser Al-Nasser, Dar Tuq Al-Najat, first edition, 1422 AH.

-Al-Bahooti Mansour bin Yunus, "Al-Rawd Al-Murabba Sharh

       Zad Al-Mustaqnaa" and  with it the explanation of Sheikh

       Al-Uthaymeen and the comments of Al-Saadi, his hadiths

       were produced: Abdul Quddus Muhammad Nazir,

       (Dar Al-Mu'ayyad – Al-Resala Foundation). 

- Al-Bahooti Mansour bin Yunus, Kishaf Al-Qina, (Dar

       Al-Kutub Al-Ilmiyya)

-Al-Bayan wa Al-Tahsil wa Al-Sharh wa Al-Tawjih wa

       Al-Ta'alil lil Masa'el Al-Mustakhraja, Edited by: Dr.

       Muhammad Hajji and others, Beirut: Dar Al-Gharb

       Al-Islami, Second Edition, 1408 AH-1988 AD.

-Ibn Juzi Muhammad ibn Ahmad, " Al Qawanin Al Fiqhiya",

       Undated.

Ibn Hajar al-Asqalani Ahmed bin Ali, "Bulogh Al-Maram Min-

       Adilat Al-Ahkam", investigated by: Samir bin Amin

       Al-Zuhri, (seventh edition, Riyadh Dar Al-Falaq,

        1424 AH).

-Al-Hattab Muhammad bin Muhammad, "Mawaheb Galilee

       in Sharh Mukhtasar Khalil", (third edition, Dar Al-Fikr

       1412 AH - 1992 AD).

-Ibn Taymiyah Muhammad bin Abdul Halim, Majmoo'

       al-Fatawa by Shaykh al-Ilam Ibn Taymiyah, investigator:

       Abd Al-Rahman Bin Qasim, Publisher: King Fahad

      Complex For printing the Holy Qur'an, Medina, Saudi

       Arabia, 1416 AH – 1995 AD.

-Al-Jazari Muhammad bin Muhammad, "Al-Nihaya Fi Ghareb

       Al-Hadith wa Al-Athr", Investigated by: Taher Ahmed

       Al-Zawi, Mahmoud Al-Tanahi, (Beirut: Scientific Library,

       1399 AH – 1979 AD).

-Ibn Hanbal Muhammad bin Ahmad, Musnad of Imam Ahmad,

       investigator: Shuaib Al- Arnaout and others, Al-Resala

       Foundation, first edition, 1421 AH - 2001. 

-Al-Kharshi Muhammad bin Abdullah, Sharh Mukhtasar Khalil

       Al-Kharshi, (Beirut: Dar Al-Fikr).

-Khalaf Abd al-Wahab, Ilm Osol Al-Fiqh, Da'wah Library

       Al-Azhar Youth on eighth edition of Dar Al-Qalam.

-Al-Daraqutni Ali Bin Omar Bin Ahmad, "Sunan Al-Dar Qutni",

       Investigated by: Shuaib Al-Arnaout, (First Edition, Beirut

       Al-Resala Foundation, 1424 AH – 2004 AD).

-Al-Desouki Muhannad Bin Arafa, Hasheyat Al-Desouki Ala

       Sharh Al-Kabir, Dar Al-Fikr

-Ibn Rajab Abd Al-Rahman Ibn Ahmad, Al-Qawaed of Ibn

       Rajab, (Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya).

-Ibn Rushd Muhammad bin Ahmed, Bedayat Al-Mujtahid wa

       Nehayat Al-Muqtasid, Cairo: Dar Al-Hadith, 1425 AH

       2004 AD.

-Al-Ramli Muhammad Bin Abi Al-Abbas, "Nehayat Al-Muhtaj

       Ela Sharh Al-Manhaj", The last Edition, Beirut: Dar Al-

       Fikr, 1404 AH-1984 AD).

-Al-Zuhaili, Wahba, Nathareyat Al-Thaman aw Ahkam

       Al-Massouleya Al-Madaneya wa Al-Jena'ieya fe Al-Fiqh

       Al-Islami, A Comparative Study, Damascus: Dar Al-Fikr,

       Ninth Edition Amended 1433 AH – 2012 AD.

-Al-Zaylai Othman Bin Ali, Tabyeen Al-Haka'ek, Sharh Kanz

      Al-Daka'ek wa Hasheyat Al-Shalabi – Cairo: Al-Amiri

      Press, First Edition 1313 AH.

-Al-Sijistani Suleiman bin Al-Ash'ath, Sunan Abi Dawood,

        Investigator: Mohammad Muhyiddin Abdul Hamid,

        Beirut: Al-Asriya Library.

-Al-Sherbiny Muhammad bin Ahmed, "Al Iqna’a Fe Hal Alfaz

        Abi Shuja'a, Investigator: Office of Research and Studies

        (Beirut: Dar Al-Fikr).

-Al-Sherbini Muhammad bin Ahmed, Mughni Al-Muhtaj Ela

        Ma'arefat Alfath Al-Manhaj, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya,

        first edition, 1415 AH-1994 AD.

-Shirazi, Ibrahim bin Ali (d. 476 AH), Al-Muhathab Fe Fiqh

       Al-Imam Shafi'i, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya.

-Al-San'ani Muhammad ibn Ismail, "Subul al-Salam", Dar

       Al-Hadith.

-Ibn Abdeen, Muhammad Amin bin Omar, Rad Al-Muhtar

       Ala Al-Durr Al-Mukhtar, Beirut: Dar Al-Fikr, Second

       Edition, 1412 AH – 1992 AD.

-Abdulnour Adel, Muqadema Ela Alam Al-Thaka'a Al-Sina'ie,

       King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST)

       Saudi Arabia. 1426 AH – 2005 AD.

-Ali Haidar, Durar Al-Hukkam -, Arabization of Fahmi

       Al-Hussaini, Riyadh: Dar Alam Al-Kutub, (1423 AH –

       2003).

-Al-Ghazali Muhammad Al-Tusi, Al-Mustafa, investigated by:

       Muhammad Abd Al-Salam Abd Al-Shafi, Dar Al-Kutub

       Al-Ilmiyya, first edition, 1413 AH-1993 AD.

-Al-Ghunaimi Abdul Ghani bin Hamada , Al-Labbab fi Sharh

       Al-Kitab, investigated by: Muhammad Muhyi Al-Din Abdul

       Hamid, Beirut: Scientific Library.

-Ibn Qudamah Abdulrahman ibn Ahmad Al-Sharh Al-Kabir Ala

       Matn Al-Muqni'a , Dar Al-Kitab Al-Arabi for publishing and

       Distribution.

-Ibn Qudamah Abdullah bin Muhammad, Al-Mughni, Cairo

       Library, (1388 AH – 1968 AD).

-Al-Qarafi, Ahmad bin Idris, ammunition, edited by: Muhammad

       Bou Khobzah, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami, first edition, 1994

       AD.

-Al-Qurtubi Muhammad bin Ahmed,  AL jama liahkm al Qur'an,

       Edited by: Ahmad Al- Bardouni and Ibrahim Atfaish, (second

       Edition, Cairo: Egyptian House of Books, 1384 AH-1964 AD).

-Al-Qazwini Ahmed bin Faris, " Mujmal Al Lugha Le Ibn Faris",

      Edited by: Zuhair Abdul Mohsen Sultan, (Second Edition, Beirut:

      Al-Resala Foundation, 1406 AH – 1986 AD).

-Al-Qazwini Muhammad bin Yazid - Sunan Ibn Majah – investigated

      by: Muhammad Fouad Abdel-Baqi (House of Revival of Arabic

      Books – Faisal Issa Al- Babi Al-Halabi).

-Al-Qalyubi Ahmad Salameh and Amira Ahmad al-Baroulsi, Hasheyat

       Qalyubi and Omira, Beirut: Dar al-Fikr, 1415 AH - 1995 AD.

-Al-Qusi Hammam, Eshkaleyat Al-Shakhs Al-Massoul An Tashgheel

       Al-Robot - An analytical study in the rules of the European Civil

       Code for robotics - an article published in the Journal of In-depth

       Legal Research Generation, No. 25.

-Ibn al-Qayyim Muhammad ibn Abi Bakr, "Zad al-Ma'ad fi Hadi Khair

       Al-Abbad" (twenty-seventh edition, Beirut, Al-Resala Foundation,

       1415 AH-1994 AD).

-Al-Kassani Abu Bakr bin Masoud, Badaa'i al-Sana'i' fi Tarteeb

       Al-Shara'ei, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, second edition, 1406 AH –

       1986 AD.

-Ibn Kathir Ismail bin Omar, Tafseer Al-Qur'an Al-Azeem, Investigator:

       Sami Bin Muhammad Salama, Dar Taiba for Publishing and

       Distribution, second edition 1420 AH – 1999 AD.

-Maliki, "Ibn al-Hajib al-Kurdi", Jami' Al-Omahat.

-Al-Mawardi, Ali Al-Basri, Al-Hawi Al-Kabeer fi Fiqh Imam

       Al-Shafi'I, which is a brief explanation of Al-Muzni, investigated

       By: Sheikh Ali Muhammad Moawad, and Sheikh Adel Ahmed

       Abdul Mawgoud, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, first edition,

       1419 AH – 1999 AD.

-Ibn Manzur Muhammad bin Makram, Lisan al-Arab, (third edition

     Beirut: Dar Sader, 1414 AH).

- Mousa Abdullah and Bilal Ahmad Habib, Al Thaka'a Al Sina'ie

      Thawra Fe Tikaneyat Al Asir (First Edition, Egypt: Arab Group for

      Training and Publishing, 2019).

-Al-Mosuli Abdullah Bin Mahmoud Al-Ekhteyar le Ta'lil Al-Mukhtar,

       Comments of Sheikh Mahmoud Abu Daqqa, Cairo: Al-Halabi Press

       ,1356 AH-1937 AD.

-Ibn Najim Zain Al-Din Bin Muhammad, Al-Ashbah wa Al-Nazaer Ala

      Math'hab Abu Hanifa Al-Nu'man, wath'a Hawasheh wa kharaj

      Ahadethah: Sheikh Zakaria Amirat, Beirut: Dar Al-Kutub

      Al-Ilmiyya, first edition, 1419 AH – 1999 AD.

-Al-Nawawi Yahya bin Sharaf, Rawdat al-Talibin wa Omdat

       Al-Muftyen, edited by Zuhair al-Shawish, Beirut,Damascus:

       Islamic Office, Third edition, 1412 AH – 1992 AD.

-Al-Nawawi Yahya bin Sharaf, Al-Majmoo' Sharh Al-Muhdhab

       (with compliment of Al-Subki and Al-Mutai'i), Dar Al-Fikr.

-Al-Nisaburi Al-Hakim bin Abdullah Al-Mustadrak on the Two Sahihs,

       edited by: Mustafa Abdul Qadir Atta, Beirut: Dar Al-Kutub

       Al-Ilmiyya, (first edition, 1411 AH – 1990 AD).

-Al-Nisaburi Muslim Bin Al-Hajjaj, Al-Musnad Al-Sahih Al-Mukhtasar

       Bi Naqil Al-Adil Ela Rasool Allah Salla Allah Alaih Wa Sallam,

       Tahqeeq Mohammad Abdulbaqi, Beirut: Dar Ahya'a Al-Turath

       Al-Arabi.

Other References

- Abdel Wahab Shadi, Ibrahim Al-Ghitani, Sarah Yahya, "Furas wa

       Tahdedat Al Thaka'a Al Sina'ie Fe Al Asher Sanawat Al Qadima",

       A study issued by The Future Center for Advanced Research and

       Studies, Issued: 27/2018.