الاستدلال بـ: «أكثر ما ورد»، مفهومه، وحجيَّته

Inference by »most of what was mentioned«

هذه الدراسة تناولت دليلاً أثبته بعض العلماء في جملة من المسائل الفقهية، وبنوا الحكم عليه، وهو: الاستدلال بــــ (أكثر ما ورد)، فقالوا: هذا أكثر ما ورد في المسألة.

وقد هدفت الدراسة إلى بيان حقيقة هذا الاستدلال، وعلاقته بالأدلة الشرعية والمصطلحات المشابهة له، كالترجيح بالكثرة، والأخذ بأقل وأكثر ما قيل، والأخذ بأثقل ما قيل.

ثم تناولت حجية هذا الاستدلال ورأي العلماء فيه - بعد تحرير محل النزاع - من خلال استعراض عدة نماذج ومسائل بُني الحكم فيها بناءً على هذا الاستدلال، وتمت دراسة المسائل من وجهين:

الأول: بيان أقوال العلماء في المسألة، وذكر أهم أدلتهم.

الثاني: دراسة المسائل وتحليلها، وبيان أثر هذا الاستدلال في إثبات تلك المسائل.

ثم ختمت البحث بأهم النتائج التي توصلت إليها، ومنها:

أنّ الاستدلال بـ (أكثر ما ورد) يرجع إلى دليل السنة النبوية خصوصًا، ويظهر هذا الاستدلال عند تعدد الروايات واختلافها. وأنّ هذا الاستدلال نوعٌ من أنواع الترجيح بين الأدلة؛ فالمستدل بـ (بأكثر ما ورد) هو في الحقيقة متمسكٌ بدليلٍ يرى رجحانه على دليلٍ آخر. وأنّ الاستدلال بـ (أكثر ما ورد) هو ترجيح للدليل بأمر خارجٍ عن السند والمتن. وقد ثبت الفرق بين هذا الاستدلال وبين المصطلحات المشابهة له، كمصطلح الأخذ بأثقل ما قيل. وقد ظهر للباحث أنه لا يصح الترجيح اعتمادًا على القلة أو الكثرة مجردةً، بل يُعدل عنهما إلى المرجحات المعتبرة عند العلماء.

الكلمات المفتاحية: (الاستدلال، أكثر، ما ورد، مفهومه، حجيته).

                            Abstract

This is a study dealing with evidence proven by some scholars in number of jurisprudential issues ,and they said: This is the most of what was mentioned in the issue . The study aimed to clarify the truth of this reasoning and its relationship to legal evidence and terminology similar to it is like giving weight to the many, taking the least and most of what was said,and taking the heaviest of what was said.Then I dealt with the authoritativeness of this reasoning and the scholars’ opinion on it-after editing the subject of the dispute- through a review and issues in which judgment was built based on this inference and the issues were studied from two  aspects:

The first, clarifying the statements of the scholars on the issue

The second, studying and analyzing the issues and showing the impact of the reasoning in proving those issues.

Then I concluded research with the most important results I reached, including that, the influence with (most of what was mentioned) is due to the evidence of the prophet’ Sunnah in particular, and this inference appears when there are multiple and different narrations. And this difference is a kind of weighting among the evidence.

is in fact adhering to an evidence that sees its preponderance over another evidence is a weighting of the evidence by something outside the chain of transmission and text.

The difference between this inference similar terms has been established.

Keywords: (inference-more, what is mentioned-its, concept-its validity).

ابن أبي شيبة، عبد الله بن محمد. "المصنف". تحقيق سعد بن ناصر الشثري (ط 1، إشبيليا: دار كنوز ، ١٤٣٦ه).

ابن النجار، محمد الفتوحي. "شرح الكوكب المنير". تحقيق محمد الزحيلي، ونزيه حماد. (ط 2، بيروت: مكتبة العبيكان، 1418هـ).

ابن الهمام، محمد بن عبد الواحد. "فتح القدير على الهداية". (ط 1، مطبعة مصطفى الحلبي ١٣٨٩هـ).

ابن حجر، أحمد بن علي. "تغليق التعليق على صحيح البخاري". تحقيق سعيد عبد الرحمن. (ط1، بيروت: المكتب الإسلامي، ١٤٠٥هـ).

ابن حجر. أحمد بن علي. "فتح الباري شرح صحيح البخاري". ترقيم محمد عبد الباقي، ومعه تعليقات العلامة عبد العزيز ابن باز. (ط د، دار المعرفة، 1379م).

ابن حجر. أحمد بن علي. "التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير". تحقيق حسن بن عباس. (ط1، مؤسسة قرطبة، 1416هـ).

ابن حزم، علي بن أحمد. "الإحكام في أصول الأحكام". تحقيق أحمد شاكر. (ط د، دار الآفاق الجديدة، ت د).

ابن قدامة، عبد الرحمن بن محمد. "الشرح الكبير". تحقيق عبد الله التركي، وعبد الفتاح الحلو. (ط1، دار هجر، ١٤١٥ه).

ابن قدامة، عبد الله بن أحمد. "المغني". تحقيق عبد اللَّه التركي، وعبد الفتاح الحلو. (ط3، السعودية: دار عالم الكتب، ١٤١٧هـ).

ابن مفلح، إبراهيم بن محمد. "المبدع في شرح المقنع". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، ١٤١٨هـ).

ابن منظور، محمد بن مكرم. "لسان العرب". تحقيق عبد الله الكبير، محمد حسب الله، وهاشم الشاذلي. (ط د، القاهرة: دار المعارف، ت د).

الإسنوي، عبد الرحيم بن الحسن. "نهاية السول". تحقيق شعبان إسماعيل. (ط1 ، دار ابن حزم، 1420هـ).

الألباني، محمد ناصر الدين. "إرواء الغليل في تخريج أحاديث منار السبيل". إشراف زهير الشاويش. (ط 2، المكتب الإسلامي، ١٤٠٥هـ).

الآمدي، علي بن محمد. "الإحكام في أصول الأحكام". تعليق عبد الرزاق عفيفي. (ط1، الرياض: دار الصميعي، 1424هـ).

الإيجي، عبد الرحمن بن أحمد. "شرح مختصر المنتهى الأصولي، ومعه حاشية التفتازاني وغيرها". تحقيق محمد حسن. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

البابرتي، محمد بن محمود. "العناية شرح الهداية". (ط د، بيروت: دار الفكر، ت د).

البخاري، عبد العزيز بن أحمد. "كشف الأسرار عن أصول فخر الإسلام البزدوي". (ط د، بيروت: دار الكتاب الإسلامي، ت د).

البخاري، محمد بن إسماعيل. "الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله r وسننه وأيامه". تحقيق مصطفى. (ط5، دار ابن كثير ودار اليمامة، ١٤١٤هـ).

البهوتي، منصور بن يونس. "كشاف القناع". تحقيق لجنة متخصصة في وزارة العدل. (ط1، السعودية: وزارة العدل، ١٤٢٩هـ).

البيهقي، أحمد بن الحسين. "السنن الكبرى". تحقيق عبد الله التركي. (ط1، مركز هجر، ١٤٣٢هـ).

الترمذي، محمد بن عيسى. "سنن الترمذي". تحقيق مجموعة من الباحثين. (ط2، مطبعة مصطفى البابي الحلبي، 1395هـ).

الثعلبي، عبد الوهاب المالكي. "عيون المسائل". تحقيق علي محمَّد إبراهيم. (ط1، بيروت: دار ابن حزم، ١٤٣٠هـ).

الجصاص، أحمد بن علي. "شرح مختصر الطحاوي". (ط1، دار البشائر الإسلامية، 1431هـ).

الحاكم، محمد النيسابوري. "المستدرك على الصحيحين". تحقيق مصطفى عبد القادر عطا. (ط1، ببيروت: دار الكتب العلمية، 1411هـ).

الحفيد، محمد ابن رشد. "بداية المجتهد ونهاية المقتصد". (ط د، دار الحديث، 1425هـ).

الدارقطني، علي بن عمر. "سنن الدارقطني". تحقيق شعيب الأرنؤوط ومجموعة من المحققين. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، ١٤٢٤هـ).

الرازي، محمد بن عمر. "المحصول في علم أصول الفقه". تحقيق طه جابر. (ط3، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1418هـ).

الرُّعيني، محمد بن محمد. "مواهب الجليل في شرح مختصر خليل". (ط3، دار الفكر، 1418هـ).

الزَّبيدي، محمّد مرتضى. "تاج العروس من جواهر القاموس". تحقيق مجموعة من المحققين. (ط د، دار الهداية، ت د).

الزركشي، محمد بن عبد الله. "البحر المحيط". تحقيق عبد الستار أبو غدة. (ط2، الكويت: وزارة الأوقاف، 1413هـ).

الزركشي، محمد بن عبد الله. "شرح الزركشي". (ط1، الرياض: دار العبيكان، ١٤١٣هـ).

الزيلعي، عثمان بن علي. "تبيين الحقائق شرح كنز الدقائق". (ط1، القاهرة: المطبعة الكبرى، 1313هـ).

السبكي، تاج الدين عبد الوهاب. "طبقات الشافعية الكبرى". تحقيق محمود الطناحي، وعبد الفتاح محمد الحلو. (ط2، دار هجر، 1413هـ).

السبكي، علي بن عبد الكافي. "الإبهاج في شرح المنهاج". تحقيق شبان إسماعيل. (ط2، بيروت: دار ابن حزم، 1432هـ).

السجستاني، سليمان بن الأشعث. "سنن أبي داود". تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد. (ط د، بيروت: المكتبة العصرية، ت د).

السرخسي، أبو بكر محمد بن أحمد. "المبسوط". (ط د، مصر: مطبعة السعادة، ت د).

السمعاني، منصور بن محمد. "القواطع في أصول الفقه". تحقيق صالح سهيل. (ط1، دار الفاروق، 1432هـ).

الشافعي، محمد بن إدريس (. "الأم". (ط2، بيروت: دار الفكر، ١٤٠٣هـ).

الشيرازي، إبراهيم بن علي. "المهذب في فقه الإمام الشافعي". (ط د، دار الكتب العلمية، ت د).

الصنعاني، عبد الرزاق بن همام."المصنف". تحقيق حبيب الرحمن الأعظمي. (ط2، الهند: المجلس العلمي، ١٤٠٣هـ).

الطوفي، سليمان بن عبد القوي. "شرح مختصر الروضة". تحقيق عبد الله التركي. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1407ه).

الفيومي، أحمد بن محمد . "المصباح المنير في غريب الشرح الكبير". (ط د، المكتبة العلمية، ت د).

القرافي، أحمد بن إدريس. "الذخيرة". (ط1، دار الغرب الإسلامي، ١٩٩٤م).

القزويني، أحمد بن فارس. "معجم مقاييس اللغة". تحقيق عبد السلام محمد هارون. (ط د، دار الفكر، 1399هـ).

الكاساني، أبو بكر بن مسعود. "بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع". (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هـ).

الكفراوي، أسعد الكفراوي. "الاستدلال عند الأصوليين". (ط3، القاهرة: دار السلام، 1430هـ).

الكفوي، أيوب بن موسى. "الكليات". تحقيق عدنان درويش، ومحمد المصري، (ط د، بيروت: مؤسسة الرسالة ، ت د).

المازري، محمد بن علي. "شرح التلقين". تحقيق محمَّد المختار. (ط1، دار الغرب الإِسلامي، ٢٠٠٨م).

الماوردي، علي بن محمد (ت: 450هـ). "الحاوي الكبير". تحقيق علي معوض، وعادل عبد الموجود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419هـ).

محمد عمر. "نظرية الاحتياط". رسالة علمية بالجامعة الأردنية، 1429هـ.

مسلم، مسلم بن الحجاج. "المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله r". تحقيق محمد عبد الباقي. (ط د، بيروت: دار إحياء التراث العربي، ت د).

النووي، محيي الدين بن شرف. "المجموع شرح المهذب". (ط د، الناشر: دار الفكر، ت د).

العجاجي، وليد بن إبراهيم. "الكثرة والقلة وأثرهما في مسائل أصول الفقه". رسالة دكتوراه بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، نوقشت بتاريخ 1429هـ.

مزعل، يوسف حامد. "الاستدلال بأقل ما قيل وأكثر ما قيل وأثرهما على الأحكام الشرعية". رسالة ماجستير بالجامعة الأردنية.

Index of sources in English:

Ibn Abī Shaybah, ʻAbd Allāh ibn Muḥammad. "al-muṣannaf". taḥqīq Saʻd ibn Nāṣir al-Shithrī (Ṭ 1, Ishbīliyā : Dār Kunūz, 1436h).

Ibn al-Najjār, Muḥammad al-Futūḥī. "sharḥ al-Kawkab al-munīr". taḥqīq Muḥammad al-Zuḥaylī. (Ṭ 2, Bayrūt : Maktabat al-ʻUbaykān, 1418h).

Ibn al-humām, Muḥammad ibn ʻAbd al-Wāḥid. "Fatḥ al-qadīr ʻalá al-Hidāyah". (Ṭ 1, Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Ḥalabī 1389h).

Ibn Ḥajar, Aḥmad ibn ʻAlī. "Taghlīq al-taʻlīq ʻalá Ṣaḥīḥ al-Bukhārī". taḥqīq Saʻīd ʻAbd al-Raḥmān. (Ṭ1, Bayrūt : al-Maktab al-Islāmī, 1405h).

Ibn Ḥajar. Aḥmad ibn ʻAlī. "Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī". trqym Muḥammad ʻAbd al-Bāqī. (Ṭ D, Dār al-Maʻrifah, 1379m).

Ibn Ḥajar. Aḥmad ibn ʻAlī. "al-Talkhīṣ al-ḥabīr fī takhrīj aḥādīth al-Rāfiʻī al-kabīr". taḥqīq Ḥasan ibn ʻAbbās. (Ṭ1, Muʼassasat Qurṭubah, 1416h).

Ibn Ḥazm, ʻAlī ibn Aḥmad. "al-Iḥkām fī uṣūl al-aḥkām". taḥqīq Aḥmad Shākir. (Ṭ D, Dār al-Āfāq al-Jadīdah, t D).

Ibn Qudāmah, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad. "al-sharḥ al-kabīr". taḥqīq ʻAbd Allāh al-Turkī. (Ṭ1, Dār Hajar, 1415h).

Ibn Qudāmah, ʻAbd Allāh ibn Aḥmad. "al-Mughnī". taḥqīq ʻAbd alllah al-Turkī. (ṭ3, al-Saʻūdīyah : Dār ʻĀlam al-Kutub, 1417h).

Ibn Mufliḥ, Ibrāhīm ibn Muḥammad. "al-mubdiʻ fī sharḥ al-Muqniʻ". (Ṭ1, Bayrūt : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1418h).

Ibn manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. "Lisān al-ʻArab". taḥqīq ʻAbd Allāh al-kabīr. (Ṭ D, al-Qāhirah : Dār al-Maʻārif, t D).

al-Isnawī, ʻAbd al-Raḥīm ibn al-Ḥasan. "nihāyat al-sūl". taḥqīq Shaʻbān Ismāʻīl. (Ṭ1, Dār Ibn Ḥazm, 1420h).

al-Albānī, Muḥammad Nāṣir al-Dīn. "Irwāʼ al-ghalīl fī takhrīj aḥādīth Manār al-Sabīl". ishrāf Zuhayr al-Shāwīsh. (Ṭ 2, al-Maktab al-Islāmī, 1405h).

al-Āmidī, ʻAlī ibn Muḥammad. "al-Iḥkām fī uṣūl al-aḥkām". taʻlīq ʻAbd al-Razzāq ʻAfīfī. (Ṭ1, al-Riyāḍ : Dār al-Ṣumayʻī, 1424h).

al-Ījī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad. "sharḥ Mukhtaṣar al-Muntahá al-uṣūlī wa-maʻahu Ḥāshiyat al-Taftāzānī wa-ghayrihā". taḥqīq Muḥammad Ḥasan. (Ṭ1, Bayrūt : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1424h).

al-Bābartī, Muḥammad ibn Maḥmūd. "al-ʻināyah sharḥ al-Hidāyah". (Ṭ D, Bayrūt : Dār al-Fikr, t D).

al-Bukhārī, ʻAbd al-ʻAzīz ibn Aḥmad. "Kashf al-asrār ʻan uṣūl Fakhr al-Islām al-Bazdawī". (Ṭ D, Bayrūt : Dār al-Kitāb al-Islāmī, t D).

al-Bukhārī, Muḥammad ibn Ismāʻīl. "al-Jāmiʻ al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar min umūr Rasūl Allāh wsnnh wa-ayyāmuh". taḥqīq Muṣṭafá. (ṭ5, Dār Ibn Kathīr wa-Dār al-Yamāmah, 1414H).

al-Buhūtī, Manṣūr ibn Yūnus. "Kashshāf al-qināʻ". taḥqīq Lajnat mutakhaṣṣiṣah fī Wizārat al-ʻAdl. (Ṭ1, al-Saʻūdīyah : Wizārat al-ʻAdl, 1429h).

al-Bayhaqī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn. "al-sunan al-Kubrá". taḥqīq ʻAbd Allāh al-Turkī. (Ṭ1, Markaz Hajar, 1432h).

al-Tirmidhī, Muḥammad ibn ʻĪsá. "Sunan al-Tirmidhī". taḥqīq majmūʻah min al-bāḥithīn. (ṭ2, Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Bābī al-Ḥalabī, 1395h).

al-Thaʻlabī, ʻAbd al-Wahhāb al-Mālikī. "ʻUyūn al-masāʼil". taḥqīq ʻAlī mḥmmad Ibrāhīm. (Ṭ1, Bayrūt : Dār Ibn Ḥazm, 1430h).

al-Jaṣṣāṣ, Aḥmad ibn ʻAlī. "sharḥ Mukhtaṣar al-Ṭaḥāwī". (Ṭ1, Dār al-Bashāʼir al-Islāmīyah, 1431h).

al-Ḥākim, Muḥammad al-Nīsābūrī. "al-Mustadrak ʻalá al-ṣaḥīḥayn". taḥqīq Muṣṭafá ʻAbd al-Qādir ʻAṭā. (Ṭ1, bi-Bayrūt : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1411h).

al-Ḥafīd, Muḥammad Ibn Rushd. "bidāyat al-mujtahid wa-nihāyat al-muqtaṣid". (Ṭ D, Dār al-ḥadīth, 1425h).

al-Dāraquṭnī, ʻAlī ibn ʻUmar. "Sunan al-Dāraquṭnī". taḥqīq Shuʻayb al-Arnaʼūṭ wa-majmūʻah min al-muḥaqqiqīn. (Ṭ1, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, 1424h).

al-Rāzī, Muḥammad ibn ʻUmar. "al-Maḥṣūl fī ʻilm uṣūl al-fiqh". taḥqīq Ṭāhā Jābir. (ṭ3, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, 1418h).

Alrruʻyny, Muḥammad ibn Muḥammad. "Mawāhib al-Jalīl fī sharḥ Mukhtaṣar Khalīl". (ṭ3, Dār al-Fikr, 1418h).

Alzzabydy, Muḥammad Murtaḍá. "Tāj al-ʻarūs min Jawāhir al-Qāmūs". taḥqīq majmūʻah min al-muḥaqqiqīn. (Ṭ D, Dār al-Hidāyah, t D).

al-Zarkashī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh. "al-Baḥr al-muḥīṭ". (ṭ2, al-Kuwayt : Wizārat al-Awqāf, 1413h).

al-Zarkashī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh. "sharḥ al-Zarkashī". (Ṭ1, al-Riyāḍ : Dār al-ʻUbaykān, 1413h).

al-Zaylaʻī, ʻUthmān ibn ʻAlī. "Tabyīn al-ḥaqāʼiq sharḥ Kanz al-daqāʼiq". (Ṭ1, al-Qāhirah : al-Maṭbaʻah al-Kubrá, 1313h).

al-Subkī, Tāj al-Dīn ʻAbd al-Wahhāb. "Ṭabaqāt al-Shāfiʻīyah al-Kubrá". taḥqīq Maḥmūd al-Ṭanāḥī. (ṭ2, Dār Hajar, 1413h).

al-Subkī, ʻAlī ibn ʻAbd al-Kāfī. "al-Ibhāj fī sharḥ al-Minhāj". taḥqīq shbān Ismāʻīl. (ṭ2, Bayrūt : Dār Ibn Ḥazm, 1432h).

al-Sijistānī, Sulaymān ibn al-Ashʻath. "Sunan Abī Dāwūd". taḥqīq Muḥammad Muḥyī al-Dīn. (Ṭ D, Bayrūt : al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, t D).

al-Sarakhsī, Abū Bakr Muḥammad ibn Aḥmad. "al-Mabsūṭ". (Ṭ D, Miṣr : Maṭbaʻat al-Saʻādah, t D).

al-Samʻānī, Manṣūr ibn Muḥammad. "al-Qawāṭiʻ fī uṣūl al-fiqh". taḥqīq Ṣāliḥ Suhayl. (Ṭ1, Dār al-Fārūq, 1432h).

al-Shāfiʻī, Muḥammad ibn Idrīs. "al-umm". (ṭ2, Bayrūt : Dār al-Fikr, 1403h).

al-Shīrāzī, Ibrāhīm ibn ʻAlī. "al-Muhadhdhab fī fiqh al-Imām al-Shāfiʻī". (Ṭ D, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, t D).

al-Ṣanʻānī, ʻAbd al-Razzāq ibn Hammām. "al-muṣannaf". taḥqīq Ḥabīb al-Raḥmān al-Aʻẓamī. (ṭ2, al-Hind : al-Majlis al-ʻIlmī, 1403h).

al-Ṭūfī, Sulaymān ibn ʻAbd al-Qawī. "sharḥ Mukhtaṣar al-Rawḍah". taḥqīq ʻAbd Allāh al-Turkī. (Ṭ1, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, 1407h).

al-Fayyūmī, Aḥmad ibn Muḥammad. "al-Miṣbāḥ al-munīr fī Gharīb al-sharḥ al-kabīr". (Ṭ D, al-Maktabah al-ʻIlmīyah, t D).

al-Qarāfī, Aḥmad ibn Idrīs. "al-Dhakhīrah". (Ṭ1, Dār al-Gharb al-Islāmī, 1994).

al-Qazwīnī, Aḥmad ibn Fāris. "Muʻjam Maqāyīs al-lughah". taḥqīq ʻAbd al-Salām Muḥammad. (Ṭ D, Dār al-Fikr, 1399h).

al-Kāsānī, Abū Bakr ibn Masʻūd. "Badāʼiʻ al-ṣanāʼiʻ fī tartīb al-sharāʼiʻ". (ṭ2, Bayrūt : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1406h).

al-Kafrāwī, Asʻad al-Kafrāwī. "al-istidlāl ʻinda al-uṣūlīyīn". (ṭ3, al-Qāhirah : Dār al-Salām, 1430h).

al-Kaffawī, Ayyūb ibn Mūsá. "al-Kullīyāt". taḥqīq ʻAdnān Darwīsh. (Ṭ D, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, t D).

al-Māzarī, Muḥammad ibn ʻAlī. "sharḥ al-talqīn". taḥqīq mḥmmad al-Mukhtār. (Ṭ1, Dār al-Gharb alʼislāmy, 2008m).

al-Māwardī, ʻAlī ibn Muḥammad (t : 450h). "al-Ḥāwī al-kabīr". taḥqīq ʻAlī Muʻawwaḍ. (Ṭ1, Bayrūt : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1419H).

Muslim, Muslim ibn al-Ḥajjāj. "al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar bi-naql al-ʻAdl ʻan al-ʻAdl ilá Rasūl Allāh". taḥqīq Muḥammad ʻAbd al-Bāqī. (Ṭ D, Bayrūt : Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, t D).

al-Nawawī, Muḥyī al-Dīn ibn Sharaf. "al-Majmūʻ sharḥ al-Muhadhdhab". (Ṭ D, al-Nāshir : Dār al-Fikr, t D).