المسائل التي حكم فيها أبو شامة بالخطأ أو الغلط في كتابه "إبراز المعاني"

(جمعًا ودراسة)

The issues that Abu Shama ruled in error in his book "Ibraz Al-Maani",

(Collection and study)

المستخلص:

يتناول هذا البحث جمع المسائل التي حكم فيها أبو شامة بالخطأ أو الغلط من خلال شرحه على الشاطبية المسمى "إبراز المعاني من حرز الأماني" ودراستها.

 وتكون البحث من: مقدمة وتشمل أهمية الموضوع، وخطة البحث. وتمهيد: وفيه التعريف بالإمام أبي شامة المقدسي، ثم الدراسة التطبيقية: وقد شملت المسائل التي حكم أبو شامة فيها بالخطأ أو الغلط من خلال كتابه (إبراز المعاني من حرز الأماني). وخاتمة.

وقد خلص البحث إلى النتيجة التالية: بلغ عدد المسائل التي حكم أبو شامة عليها بالخطأ أو الغلط في كتابه (إبراز المعاني) إحدى عشرة مسألة، منهم ست مسائل في الأصول وخمس مسائل في الفرش، وقد حكم على كل المسائل بالخطأ إلا المسألة الرابعة في الفرش فقد حكم عليها بالضعف. 

الكلمات المفتاحية:

مسائل، أبو شامة، الخطأ، الغلط، شرح الشاطبية.

Abstract

This research deals with the collection and study of the issues that Abu Shama judged wrongly or incorrectly through his explanation of Al-Shatibya called "Expressing the Meanings of Harz Al-Amani".

The research consists of an introduction, including the importance of the topic, and a research plan. Preface: In it is the definition of Imam Abu Shama Al-Maqdisi, then the applied study in nine sections; it included the issues that Abu Shama judged by mistake or error in his book (Highlighting the Meanings of Harz Al-Amani). and conclusion.

The research concluded the following result: the number of issues that Abu Shama judged by mistake or error in his book (illustrating the meanings) reached twelve, the ninth issue was judged weak, and his judgment on the tenth issue was considered.

key words: Issues, Abu Shama, error, mistake, Shatibiya explanation.

أولاً: المراجع العربية.

ابن أبي طيبة، أبو سليمان هارون بن يزيد العدوي المقرئ النحوي الكوفي (المتوفى 223ه)، "الهجاء والعلم بالخط"، دراسة وتحقيق: بديعة حسن علي العبيدي، (ط1، شركة دار لطائف للنشر والتوزيع، 1444ه 2022م).

ابن الجزري، أحمد بن محمد بن محمد شهاب الدين أبو بكر، "شرح طيبة النشر في القراءات العشر"، المحقق: أنس مهرة، (ط2، دار الكتب العلمية،1420هـ – 2000م).

ابن حجر، أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد العسقلاني، "تبصير المنتبه بتحرير المشتبه"، تحقيق: محمد علي النجار، مراجعة: علي محمد البجاوي، ( ب.ط، بيروت، لبنان: المكتبة العلمية، د.ت ).

ابن الجزري، شمس الدين أبو الخير محمد بن محمد بن يوسف (المتوفى: 833 ه)، "النشر في القراءات العشر"، المحقق: علي محمد الضباع (المتوفى 1380 ه)، (د.ط، المطبعة التجارية الكبرى، د.ت).

ابن الجزري، شمس الدين أبو الخير، محمد بن محمد بن يوسف (ت 833هـ)، "غاية النهاية في طبقات القراء"، (عني بنشره لأول مرة عام 1351هـ ج. برجستراسر، مكتبة ابن تيمية، د.ت).

ابن الغزي، شمس الدين أبو المعالي محمد بن عبد الرحمن (ت 1167ه)، "ديوان الإسلام"، المحقق: سيد كسروي حسن، (ط1، بيروت – لبنان، دار الكتب العلمية، 1411 هـ - 1990 م).

ابن خالويه، أبو عبد الله الحسين بن أحمد الهمذاني النحوي الشافعي (ت 370 ه)، "مختصر في شواذ القرآن من كتاب البديع"، (د.ط، مكتبة المتنبي، د.ت).

ابن خالويه، أبو عبد الله الحسين بن أحمد الهمذاني النحوي الشافعي (ت 370 ه)، "إعراب القراءات السبع وعللها"، حققه وقدم له: د عبد الرحمن العثيمين، مكة المكرمة - جامعة أم القرى، (ط1، القاهرة، مكتبة الخانجي، 1413 هـ - 1992م).

ابن خلكان، أبو العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن إبراهيم بن أبي بكر البرمكي الإربلي، "وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان"، المحقق: إحسان عباس، (ط1، بيروت، لبنان: دار صادر، 1969-1977م).

ابن عبد الهادي، أبو عبد الله محمد بن أحمد الدمشقي الصالحي (ت 744 ه)، "طبقات علماء الحديث"، تحقيق: أكرم البوشي، إبراهيم الزيبق، (ط2، بيروت – لبنان، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، 1417 هـ - 1996م).

ابن عطية، أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام الأندلسي المحاربي (ت 542هـ)، "المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز"، المحقق: عبد السلام عبد الشافي محمد، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1422 هـ).

ابن قُطْلُوْبَغَا، أبو الفداء زين الدين قاسم السُّوْدُوْنِي (نسبة إلى معتق أبيه سودون الشيخوني) الجمالي الحنفي (ت 879ه)، "الثقات ممن لم يقع في الكتب الستة" (يُنشر لأول مرة على نسخة خطية فريدة بخطِّ الحافظ شمس الدين السَّخاوي المتوفى سنة 902 ه)، دراسة وتحقيق: شادي بن محمد بن سالم آل نعمان، (ط1، صنعاء- اليمن، مركز النعمان للبحوث والدراسات الإسلامية وتحقيق التراث والترجمة، 1432 هـ - 2011م).

ابن كثير، أبو الفداء إسماعيل بن عمر القرشي البصري ثم الدمشقي (ت 774ه)، "طبقات الشافعيين"، تحقيق: د أحمد عمر هاشم، د محمد زينهم محمد عزب، ( د.ط، مكتبة الثقافة الدينية، 1413 هـ - 1993م).

ابن ناصر الدين، شمس الدين محمد بن عبد الله بن محمد بن أحمد القيسي الدمشقي الشافعي؛ "توضيح المشتبه في ضبط أسماء الرُّواة وأنسابهم وألقابهم وكُناهم"، تحقيق: محمد نعيم العرقسوسي، (ط1، بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة، 1993م).

أبو المحاسن، يوسف بن تغري بردي بن عبد الله الظاهري الحنفي، جمال الدين (ت 874ه)، "المنهل الصافي والمستوفى بعد الوافي"، حققه ووضع حواشيه: دكتور محمد محمد أمين، تقديم: دكتور سعيد عبد الفتاح عاشور، (د.ط، الهيئة المصرية العامة للكتاب، د.ت).

أبو شامة، أبو القاسم شهاب الدين عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم المقدسي الدمشقي (ت 665هـ)، "إبراز المعاني من حرز الأماني"، (د.ط، دار الكتب العلمية، د.ت) .

الأدنه وي، أحمد بن محمد، من علماء القرن الحادي عشر (ت ق 11هـ)، "طبقات المفسرين"، المحقق: سليمان بن صالح الخزي، (ط1، السعودية، مكتبة العلوم والحكم، 1417هـ- 1997م).

الأنباري، كمال الدين، "الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين" تحقيق الدكتور/ جودة مبروك، وآخرون، (ط1، القاهرة، مكتبة الخانجي، 1424هـ-2003م)

إيهاب فكري، "تقريب الشاطبية"، (ط2، المكتبة الإسلامية، د.ت).

البناء، أحمد بن محمد بن أحمد بن عبد الغني الدمياطيّ، شهاب الدين الشهير (المتوفى: 1117ه)، "إتحاف فضلاء البشر في القراءات الأربعة عشر"، المحقق: أنس مهرة الناشر: (ط3، لبنان، دار الكتب العلمية، 1427هـ- 2006م).

حاجي خليفة، مصطفى بن عبد الله القسطنطيني العثماني المعروف بـ «كاتب جلبي» (المتوفى 1067 ه)، "سلم الوصول إلى طبقات الفحول"، المؤلف: المحقق: محمود عبد القادر الأرناؤوط، إشراف وتقديم: أكمل الدين إحسان أوغلي، تدقيق: صالح سعداوي صالح، إعداد الفهارس: صلاح الدين أويغور، (د.ط، إستانبول – تركيا، مكتبة إرسيكا، 2010م).

الداني، أبو عمرو عثمان بن سعيد، " كتاب الفتح والإمالة"، تحقق وتخريج وتعليق: أبي سعيد عمر بن غرامة العمراوي، (د.ط، دار الفكر، د.ت).

 الداني، عثمان بن سعيد بن عثمان بن عمر أبو عمرو (المتوفى: 444هـ)، "التيسير في القراءات السبع"، المحقق: اوتو تريزل، (ط2، بيروت، دار الكتاب العربي، 1404ه- 1984م).

 الداني، عثمان بن سعيد بن عثمان بن عمر أبو عمرو (المتوفى: 444هـ)، "جامع البيان في القراءات السبع"، (ط1، الشارقة – الإمارات، (أصل الكتاب رسائل ماجستير من جامعة أم القرى وتم التنسيق بين الرسائل وطباعتها بجامعة الشارقة)، 1428 هـ - 2007م). 

الداني، عثمان بن سعيد بن عثمان بن عمر أبو عمرو (ت 444هـ)، "البيان في عدّ آي القرآن"، المحقق: غانم قدوري الحمد، (ط1، الكويت، مركز المخطوطات والتراث 1414هـ- 1994م).

الذهبي، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز (ت 748هـ)، "معرفة القراء الكبار على الطبقات والأعصار"، (ط1، لبنان- بيروت، دار الكتب العلمية، 1417 هـ- 1997م).

السبكي، تاج الدين عبد الوهاب بن تقي الدين (ت 771ه)، "طبقات الشافعية الكبرى"، المحقق: د. محمود محمد الطناحي د. عبد الفتاح محمد الحلو، (ط2، هجر للطباعة والنشر والتوزيع، 1413هـ).

السخاوي، علم الدين علي بن محمد أبو الحسن (ت 643 هـ)، "فتح الوصيد في شرح القصيد"، المحقق: أحمد عدنان الزعبي، مدرس التفسير وعلوم القرآن في كلية التربية الأساسية في الكويت، أصل التحقيق: رسالة دكتوراه، جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية في السودان - كلية الدراسات العليا والبحث العلمي قسم التفسير وعلوم القرآن 1998 م، (ط1، الكويت، مكتبة دار البيان للنشر والتوزيع، 1423 هـ - 2002م).

السخاوي، علم الدين علي بن محمد، "جمال القراء وكمال الإقراء"، المحقق: الدكتور: علي حسين البواب، (ط1، مكة المكرمة، مكتبة التراث، 1408هـ).

السمرقندي، أبو الليث نصر بن محمد بن أحمد بن إبراهيم (ت 373هـ)، بحر العلوم، (د.ط، دار الكتب العلمية، 1413هـ- 1993م).

السمعاني، "الأنساب"، أبو سعد عبد الكريم بن محمد بن منصور التميمي، تحقيق: عبد الرحمن بن يحيى المعلِّمي اليماني وغيره، (ط1، حيدراباد الدكن: مجلس دائرة المعارف العثمانية، 1382هـ - 1962م).

السيرافي، الحسن بن عبد الله بن المرزبان "شرح كتاب سيبويه"، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، (ط1، دار الكتب العملية، 1429ه- 2008م).

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت 911هـ)، "طبقات الحفاظ"، الناشر: (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1403هـ).

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين (ت 911هـ)، بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة، المحقق: محمد أبو الفضل إبراهيم، (د.ط، لبنان - صيدا، المكتبة العصرية، د.ت).

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر، "لب اللباب في تحرير الأنساب، (د.ط، بيروت، لبنان: دار صادر، د.ت).

الشاطبي، القاسم بن فيرة بن خلف بن أحمد الرعيني الأندلسي (ت: 590هـ)، "حرز الأماني ووجه التهاني في القراءات السبع، المؤلف: ضبطه وصححه وراجعه: محمد تميم الزعبي"، (ط9، مؤسسة ألف لام ميم للتقنية، 1436ه).

شعلة، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد الموصلي الحنبلي (المتوفى 656ه)، "كنز المعاني في شرح حرز الأماني"، دراسة وتحقيق: محمد إبراهيم المشهداني، (ط1، دار الغوثاني للدراسات القرآنية، 1433هـ 2022م).

القاضي، عبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد (ت 1403هـ)، "الوافي في شرح الشاطبية في القراءات السبع"، (ط4، مكتبة السوادي للتوزيع، 1412 هـ - 1992م).

القرطبي، أبو عبد الله، محمد بن أحمد الأنصاري، "الجامع لأحكام القرآن"، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، (ط2، القاهرة، دار الكتب المصرية، 1384 هـ - 1964م).

الكرماني، محمد بن أبي نصر، "شواذ القراءات"، تحقيق د. شمران العجلي، ( د.ط، بيروت- لبنان، مؤسسة البلاغ، د.ت).

محفوظ، محمد "تراجم المؤلفين التونسيين"، (ط2، بيروت، لبنان: دار الغرب الإسلامي، 1994م).

المارغني، إبراهيم، "النجوم الطوالع على الدرر اللوامع في أصل مقرأ الإمام نافع"، (د.ط، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، د.ت).

المرندي، إبراهيم بن محمد (ت 588ه)، "قرة عين القراء في القراءات" دراسة وتحقيق: نسيبه عبد العزيز محمد الراشد، رسالة دكتوراه في قسم القرآن وعلومه، جامعة الإمام محمد بن سعود، 1438-1439هـ.

النوزاوازي، محمد بن أبي نصر بن أحمد الدهان (أحد علماء القرن السادس الهجري)، "المغني في القراءات"، تحقيق: محمود بن كابر الشنقيطي، (ط1، سلسلة الرسائل العلمية للجمعية العلمية السعودية للقرآن الكريم وعلومه (تبيان) 49، 1439هـ).

ثانياً: المراجع باللغة الانجليزية.

Ibn Abi Taybah, Abu Suleiman Harun bin Yazid Al-Adawi, the Kufic grammar reciter (d. 223 AH), " alhija' waleilm bialkhati ", study and investigation: Badia Hassan Ali Al-Obeidi, (1st ed, Dar Lataif Company for Publishing and Distribution, 1444 AH 2022 AD).

Ibn Al-Jazari, Ahmed bin Muhammad bin Muhammad Shihab al-Din Abu Bakr, “sharh tiibat alnashr fi alqira'at aleashr,” investigator: Anas Mahra, (2st ed, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1420 AH - 2000 AD).

- Ibn Hajar, Abu al-Fadl Ahmad bin Ali bin Muhammad bin Ahmad al-Asqalani, “tabsir almuntabah bitahrir almushtabah,” investigation: Muhammad Ali al-Najjar, review: Ali Muhammad al-Bajawi, (without edition, Beirut, Lebanon: The Scientific Library, no date).

Ibn Al-Jazari, Shams Al-Din Abu Al-Khair Muhammad Bin Muhammad Bin Youssef (deceased: 833 AH), “alnashr fi alqira'at aleashr”, investigator: Ali Muhammad Al-Dabaa’ (d. 1380 AH), (Without edition, The Great Trade Press, Without date).

Ibn al-Jazari, Shams al-Din Abu al-Khair, Muhammad ibn Muhammad ibn Yusuf (d. 833 AH), “ghayat alnihayat fi tabaqat alquraa',” (I published it for the first time in 1351 AH, J. Bergstrasser, Ibn Taymiyyah Library, without date).

Ibn al-Ghazi, Shams al-Din Abu al-Maali Muhammad ibn Abd al-Rahman (d. 1167 AH), “diwan al'iislam”, investigator: Sayed Kasrawi Hassan, (1st ed, Beirut - Lebanon, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1411 AH - 1990 AD).

Ibn Khalawayh, Abu Abdullah Al-Hussein bin Ahmed Al-Hamdhani, Al-Nahwi Al-Shafi’i (d. 370 AH), “mukhtasar fi shawadhi alquran min kitab albadie’” (Without edition, Al-Mutanabi Library, without date).

Ibn Khalawayh, Abu Abdullah Al-Hussein bin Ahmed Al-Hamdhani, Al-Nahwi Al-Shafi’i (d. 370 AH), “'iierab alqira'at alsabe waealaluha.” It was verified and presented to him by: Dr. 1413 AH - 1992 AD)

Ibn Khalkan, Abu al-Abbas Shams al-Din Ahmad bin Muhammad bin Ibrahim bin Abi Bakr al-Barmaki al-Irbili, “wafayaat al'aeyan wa'anba' 'abna' alzaman,” investigator: Ihsan Abbas, (1st ed, Beirut, Lebanon: Dar Sader, 1969-1977 AD).

Ibn Abd al-Hadi, Abu Abdullah Muhammad ibn Ahmad al-Dimashqi al-Salhi (d. 744 AH), " tabaqat eulama' alhadith ", investigation: Akram al-Boushi, Ibrahim al-Zaybak, (2st ed, Beirut - Lebanon, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, 1417 AH - 1996 AD).

Ibn Attia, Abu Muhammad Abd al-Haqq bin Ghalib bin Abd al-Rahman bin Tammam al-Andalusi al-Maharbi (d. 542 AH), “almuharir alwajiz fi tafsir alkitaab aleiziyi,” Investigator: Abd al-Salam Abd al-Shafi Muhammad, (1st ed, Beirut, Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1422 AH ).

Ibn Qutlubugha, Abu al-Fida Zain al-Din Qasim al-Suduni (relative to the freedman of his father Soudun al-Shaykhuni) al-Jamali al-Hanafi (d. 879 AH), “althiqat miman lam yaqae fi alkutub alsitati" (yunshr li'awal marat ealaa nuskhat khatiyat faridat bkhtt alhafiz shams aldiyn alssakhawy almutawafaa sanatan 902 hu), Study and investigation: Shadi bin Muhammad bin Salem Al Noman, (1st ed, Sana’a - Yemen, Al-Noman Center for Research, Islamic Studies, Heritage Achievement and Translation, 1432 AH - 2011 AD).

Ibn Kathir, Abu Al-Fida Ismail bin Omar Al-Qurashi Al-Basri, then Al-Dimashqi (d. 774 AH), “tabaqat alshaafieiiyn”, investigation: Dr. Ahmed Omar Hashim, Dr. Muhammad Zainhum Muhammad Azab, (Without edition, Religious Culture Library, 1413 AH - 1993 AD) .

Ibn Nasser al-Din, Shams al-Din Muhammad bin Abdullah bin Muhammad bin Ahmad al-Qaisi al-Dimashqi al-Shafi’i; tawdih almushtabah fi dabt 'asma' alrruat wa'ansabihim wa'alqabihim wkunahm, Investigation: Muhammad Naim Al-Arqsousi (1st ed, Beirut, Lebanon: Al-Resala Foundation, 1993 AD).

Abu al-Mahasen, Yusuf bin Taghri Bardi bin Abdullah al-Zahiri al-Hanafi, Jamal al-Din (d. 874 AH), " almunhal alsaafi walmustawfaa baed alwafi ", verified and footnotes: Dr. Muhammad Muhammad Amin, presented by: Dr. Saeed Abd al-Fattah Ashour, (Without edition. The Egyptian General Book Authority, without date).

Abu Shama, Abu al-Qasim Shihab al-Din Abd al-Rahman bin Ismail bin Ibrahim al-Maqdisi al-Dimashqi (d. 665 AH), " 'iibraz almaeani min haraz al'amani ", (Without edition, Scientific Book House, without date).

Al-Adna Wai, Ahmed bin Muhammad, one of the scholars of the eleventh century (died 11 AH), " tabaqat almufasirin ", investigator: Suleiman bin Saleh Al-Khazi, (1st ed, Saudi Arabia, Library of Science and Governance, 1417 AH - 1997 AD).

Al-Anbari, Kamal Al-Din, “al'iinsaf fi masayil alkhilaf bayn alnahwiayn albasariiyn walkufiiyn,” investigated by Dr. Jouda Mabrouk, and others, (1st ed, Cairo, Al-Khanji Library, 1424 AH-2003 AD)

Ihab Fikry, “taqrib alshaatibia”, (2st ed, The Islamic Library, without date).

Al-Banna', Ahmed bin Muhammad bin Ahmed bin Abd al-Ghani al-Damiati, Shihab al-Din al-Shahoor (deceased: 1117 AH), " 'iithaf fadla' albashar fi alqira'at al'arbaeat eashar ", investigator: Anas Mahra, publisher: (3st ed, Lebanon, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1427 AH - 2006 AD ).

Haji Khalifa, Mustafa bin Abdullah the Ottoman Constantinople, known as “Kateb Chalabi” (died 1067 AH), “salam alwusul 'iilaa tabaqat alfuhul" Investigator: Mahmoud Abdel Qader Al-Arnaout, Supervision and Presentation: Ekmel El-Din Ihsanoglu, Proofreading: Saleh Saadawi Salih, preparing the indexes: Salah al-Din Uyghur, (Without edition, Istanbul - Turkey, IRCICA Library, 2010 AD).

Al-Dani, Abu Amr Othman bin Saeed, “kitab alfath wal'iimala,” verification, transcription, and commentary: Abu Saeed Omar bin Gharama Al-Amrawi, (Without edition, Dar Al-Fikr, without date).

Al-Dani, Othman bin Saeed bin Othman bin Omar Abu Amr (deceased: 444 AH), “altaysir fi alqira'at alsabe”, investigator: Otto Trizel, (2st ed, Beirut, Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1404 AH - 1984 AD).

Al-Dani, Othman bin Saeed bin Othman bin Omar Abu Amr (deceased: 444 AH), " jamie albayan fi alqira'at alsabe", (1st ed, Sharjah - Emirates, (the original book was master's letters from Umm Al-Qura University, and the letters were coordinated and printed at the University of Sharjah) , 1428 AH - 2007 AD).

Al-Dani, Othman bin Saeed bin Othman bin Omar Abu Amr (d. 444 AH), “albayan fi ed ay alquran”, investigator: Ghanem Qaddouri Al-Hamad, (1st ed, Kuwait, Manuscripts and Heritage Center 1414 AH - 1994 AD).

Al-Dhahabi, Shams al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad bin Othman bin Qaymaz (d. 748 AH), “maerifat alquraa' alkibar ealaa altabaqat wal'aesar” (1st ed, Lebanon - Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiya, 1417 AH - 1997 AD).

Al-Sobki, Taj al-Din Abd al-Wahhab ibn Taqi al-Din (d. 771 AH), "Tabaqat al-Shafi'i al-Kubra", investigator: Dr. Mahmoud Mohammed Al-Tanahi d. Abd al-Fattah Muhammad al-Hilu, (2st ed, Hajar for printing, publishing and distribution, 1413 AH).

Al-Sakhawy, Alam al-Din Ali bin Muhammad Abu al-Hasan (d. 643 AH), “Fath al-Wasid fi Sharh al-Qasid,” Investigator: Ahmed Adnan al-Zu’bi, teacher of interpretation and Qur’anic sciences at the College of Basic Education in Kuwait, the origin of the investigation: a doctoral dissertation, the University of the Noble Qur’an and Islamic Sciences in Sudan - College of Postgraduate Studies and Scientific Research, Department of Interpretation and Qur’anic Sciences, 1998 AD (1st ed, Kuwait, Dar Al-Bayan Library for Publishing and Distribution, 1423 AH - 2002 AD).

Al-Sakhawy, Alamuddin Ali bin Muhammad, “jamal alquraa' wakamal al'iiqra',” Investigator: Dr. Ali Hussein Al-Bawab, (1st ed, Makkah Al-Mukarramah, Al-Turath Library, 1408 AH).

Al-Samarqandi, Abu al-Laith Nasr bin Muhammad bin Ahmed bin Ibrahim (d. 373 AH), "Bahr al-Uloom", (without edition. Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1413 AH - 1993 AD).

Al-Samaani, “al'ansab”, Abu Saad Abdul Karim bin Muhammad bin Mansour Al-Tamimi, investigation: Abdul Rahman bin Yahya Al-Moallem Al-Yamani and others, (1st ed, Haiderabad Deccan: The Ottoman Knowledge Department Council, 1382 AH - 1962 AD).

Al-Sirafi, Al-Hassan bin Abdullah bin Al-Marzban, “sharh kitab sibwyh”, investigation: Ahmed Hassan Mahdali, Ali Sayed Ali, (1 edition, Dar Al-Kutub Al-Amaliyah, 1429 AH - 2008 AD).

Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Jalal al-Din (d. 911 AH), "Tabaqat al-Hafiz", (1st ed, Beirut, Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1403 AH).

Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Jalal al-Din (d. 911 AH), bughyat alwueat fi tabaqat allughawiiyn walnuha, investigator: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, (Without edition, Lebanon - Saida, the modern library, without date).

Al-Suyuti, Jalal al-Din Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, “labu allabab fi tahrir al'ansab,” (without edition, Beirut, Lebanon: Dar Sader, no date).

Al-Shatibi, Al-Qasim bin Fayra bin Khalaf bin Ahmed Al-Ra’ini Al-Andalusi (d.: 590 AH), “haraz al'amani wawajah altahani fi alqira'at alsabe, Tuned it, corrected it, and reviewed it: Muhammad Tamim Al-Zoubi,” (9st ed, Alf Lam Meem Institute for Technology, 1436 AH).

Shulah, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Ahmad al-Mawsili al-Hanbali (died 656 AH), “Kanz al-Ma’ani fi Sharh Harz al-Amani,” study and investigation: Muhammad Ibrahim al-Mashhadani, (1st ed, Dar al-Ghuthani for Qur’anic Studies, 1433 AH 2022 AD).

Al-Qadi, Abd al-Fattah bin Abd al-Ghani bin Muhammad (d. 1403 AH), “Al-Wafi fi Sharh al-Shatibiyyah in the Seven Readings”, (4st ed, Al-Sawadi Library for Distribution, 1412 AH - 1992 AD).

Al-Qurtubi, Abu Abdullah, Muhammad bin Ahmad al-Ansari, “aljamie Ahkam of the Qur’an,” investigation: Ahmed al-Bardouni and Ibrahim Atfayyesh, (2st ed, Cairo, Egyptian Book House, 1384 AH - 1964 AD).

Al-Kirmani, Muhammad bin Abi Nasr, " shawadhu alqira'at", investigation by Dr. Shamran Al-Ajli, (Without edition, Beirut - Lebanon, Al-Balagh Institution, Without date).

Mahfouz, Muhammad, “tarajim almualifin altuwnusiiyn,” (2st ed, Beirut, Lebanon: Dar Al-Gharb Al-Islami, 1994 AD).

Al-Marghani, Ibrahim, “alnujum altawalie ealaa aldarar allawamie fi 'asl maqra al'iimam nafie,” (Without edition, Dar Al-Fikr for printing, publishing and distribution, Without date).

Al-Marandi, Ibrahim bin Muhammad (d. 588 AH), “qurat eayn alquraa' fi alqira'at,” a study and investigation by: Nasibeh Abd al-Aziz Muhammad al-Rashed, PhD thesis in the Department of the Qur’an and its Sciences, Imam Muhammad bin Saud University, 1438-1439 AH.

Al-Nawzawazi, Muhammad bin Abi Nasr bin Ahmad Al-Dahan (one of the scholars of the sixth century AH), “Al-Mughni fi Al-Qira’at”, investigation: Mahmoud bin Kaber Al-Shanqeeti, (1st ed, the Scientific Letters Series of the Saudi Scientific Society for the Holy Qur’an and its Sciences (Explanation) 49, 1439 AH).