بحث بعنوان

معاني لفظ "المس" في القرآن الكريم

"دراسة اصطلاحية سياقية"

The Word “Al-Mass” in the Glorious Qur’?n:

A Contextual Technical Study

لما للسياقات القرآنية من أهمية في بيان المعاني والهدايات القرآنية، جاء هذا البحث ليعرض معاني لفظ المس في القرآن الكريم دراسة اصطلاحية سياقية، في عشرة مباحث، تضمنت مفهوم المس، واستعمالاته في القرآن الكريم والألفاظ المقاربة له، ولفظ المس في سياق الحديث عن قدرة الله وعظمته ووحدانيته، وفي سياق الحديث عن الرسول r والمؤمنين، وفي سياق الحديث عن الصالحين والمتقين والمستقيمين، وفي سياق الحديث عن أهل الجنة، وعن مس الكتاب، وفي سياق الحديث عن أحكام المرأة، وبيان حال الإنسان وطبيعته، وفي سياق الحديث عن المعاندين، وفي سياق الحديث عن آكل الربا.

وأظهرت النتائج اشتمال لفظ المس لعدة معانٍ حسية ومعنوية، دالة على سعة معاني اللفظة في اللغة العربية، واستعمال القرآن الكريم للفظة في عدة أساليب متنوعة، ومعان عديدة.

الكلمات المفتاحية: سياقات، المس، اصطلاحية، موضوعية، دراسة.

Abstract

Due to the importance of the Qur’anic contexts in clarifying the Qur’anic meanings and guidance, this research came to present the contexts of the word “Al-Mass” in the Glorious Qur’an, under nine topics which include: the concept of “Al-Mass”, its usages in the Glorious Qur’an, the related words, and the word “Al-Mass” in the context of discussing the power, greatness and oneness of Allah, and in the context of the discussion about the Messenger of Allah -peace and blessing upon him- and the believers, and in the context of talking about the righteous, the pious, and the upright ones, and in the context of the discussion about the people of paradise, and the touching of the Qur’an, and in the context of the discussion about the rulings of women, and the clarification of human condition and nature, and in the context of the discussion about the adamant ones, and in the context of the discussion about the consumers of usury.

The findings of the research showed that the word “al-Mass” connotes several sensual and moral meanings that point to the comprehensiveness of words connotations in Arabic language, and the Glorious Qur’an containing several various approaches, and several meanings.

Keywords: Context, al-mass, technical, topical, study

v    ابن أبي زمنين: أبو عبد الله محمد بن عبد الله المري. "تفسير القرآن العزيز". تحقيق: محمد بن مصطفى الكنز وآخرون، (الطبعة: الأولى، مصر، القاهرة: الفاروق الحديثة، 1423هـ).

v    ابن الجوزي: عبد الرحمن بن علي الجوزي. "زاد المسير في علم التفسير". تحقيق: عبد الرزاق المهدي، (الطبعة: الأولى، بيروت: دار الكتاب العربي، - 1422هـ).

v    ابن القيم الجوزية، محمد بن أبي بكر. "تفسير القرآن الكريم". المحقق: مكتب الدراسات والبحوث العربية، (الطبعة: الأولى، بيروت: دار ومكتبة الهلال، 1410هـ).

v    ابن جماعة، محمد بن إبراهيم. "كشف المعاني في المتشابه من المثاني". تحقيق: عبد الجواد خلف، (الطبعة: الأولى، دار الوفاء، المنصورة، 1410هـ/1990م).

v    ابن دقيق العيد، محمد بن علي. "إحكام الأحكام شرح عمدة الأحكام". تحقيق: أحمد شاكر وآخرون، (مطبعة السنة، 1372 – 1953م).

v    ابن عاشور: محمد الطاهر بن محمد الطاهر. "التحرير والتنوير". (الدار التونسية للنشر،تونس، 1984هـ).

v    ابن عطية: عبد الحق بن غالب. "المحرر الوجيز". تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، ، 1422هـ).

v    ابن فارس: أحمد بن فارس. "معجم مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام محمد هارون، (دار الفكر، 1399هـ- 1979م).

v    ابن كثير: إسماعيل بن عمر. "تفسير القرآن العظيم". تحقيق: سامي بن محمد سلامة، (ط2، دار طيبة للنشر والتوزيع، 1420هـ، 1999م).

v    ابن منظور: محمد بن مكرم. "لسان العرب". (ط2، بيروت: دار صادر، 1414هـ).

v    أبو السعود: محمد بن محمد بن مصطفى. "إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم". (بيروت: دار إحياء التراث العربي).

v    أبو حيان: محمد بن يوسف. "البحر المحيط في التفسير". تحقيق: صدقي محمد جميل، (بيروت: دار الفكر،1420هـ).

v    الأزهري: محمد بن أحمد. "تهذيب اللغة". تحقيق: محمد عوض مرعب، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م).

v    البقاعي، إبراهيم بن عمر. "نظم الدرر في تناسب الآيات والسور". (القاهرة: دار الكتاب الإسلامي).

v    البيضاوي، عبد الله بن عمر. "أنوار التنزيل وأسرار التأويل". تحقيق: محمد عبد الرحمن المرعشلي، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1418ه).

v    الخازن، علاء الدين علي بن محمد. "لباب التأويل في معاني التنزيل". تصحيح محمد علي شاهين، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415هـ).

v    الرازي، محمد بن عمر. "مفاتيح الغيب". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).

v    الراغب الأصفهاني، الحسين بن محمد. "المفردات في غريب القرآن". تحقيق: صفوان عدنان الداودي، (الطبعة الأول، دمشق بيروت: دار القلم، الدار الشامية، 1412هـ).

v    ردة الله بن ردة الطلحي. "دلالة السياق". رسالة دكتوراه، جامعة أم القرى،كلية اللغة العربية، (1418هـ).

v    السعدي، عبد الرحمن بن ناصر بن عبد الله. "تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان". تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، (ط1، مؤسسة الرسالة، 1420هـ،2000م).

v    السمرقندي، نصر بن محمد بن أحمد. "بحر العلوم". تحقيق: على محمد معوض وآخرون، (الطبعة الأولى، بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، 1413هـ،1993م).

v    السمعاني، منصور بن محمد. "تفسير القرآن". تحقيق: ياسر بن إبراهيم وغنيم بن عباس، (الطبعة: الأولى، الرياض- السعودية: دار الوطن، 1418هـ).

v    السمين الحلبي، أحمد بن يوسف. "الدر المصون في علوم الكتاب المكنون". تحقيق:أحمد محمد الخراط، (دمشق: دار القلم).

v    عبدالله بن عبدالجبار محمد، "أثر الدلالة المعجمية للفظتي "لمس" و "مس" في توجيه المعنى بين اللغويين والأصوليين: دراسة نظرية تطبيقية". مجلة القلم،17، (2020م).

v    العدواني، عبد العظيم بن الواحد. "تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن". تحقيق: حفني محمد شرف، الجمهورية العربية المتحدة- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- لجنة إحياء التراث الإسلامي.

v    العسكري، أبو هلال الحسن بن عبد الله. "الفروق اللغوية". تحقيق: محمد إبراهيم سليم، (القاهرة- مصر: دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع).

v    الفراهيدي، الخليل بن أحمد. "العين". تحقيق: عبد الحميد هنداوي، (ط1، بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، 1424ه،2003م).

v    القاسمي، محمد جمال الدين بن محمد سعيد. "محاسن التأويل". تحقيق: محمد باسل عيون السود، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

v    القرطبي، محمد بن أحمد. "الجامع لأحكام القرآن الكريم". تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، (ط2، القاهرة: دار الكتب المصرية، 1384هـ،1964م).

v    القرطبي، مكي بن أبي طالب. "الهداية إلى بلوغ النهاية في علم معاني القرآن وتفسيره، وأحكامه، وجمل من فنون علومه". مجموعة رسائل جامعية بكلية الدراسات العليا والبحث العلمي، جامعة الشارقة، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، (ط1، 1429هـ، 2008م).

v    الماوردي، علي بن محمد. "النكت والعيون". تحقيق: السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم، (بيروت/لبنان: دار الكتب العلمية).

v    النيسابوري، نظام الدين الحسن بن محمد. "غرائب القرآن ورغائب الفرقان". تحقيق: زكريا عميرات، (الطبعة: الأولى، بيروت: دار الكتب العلميه، 1416هـ).

v    الواحدي، علي بن أحمد. "التفسير البسيط". جامعة الإمام محمد بن سعود، عمادة البحث العلمي، (1430هـ).

Bibliography

v Ibn Abi Zamanin: Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah bin Isa bin Muhammad al-Marri,(399AH), Tafsir alquran Al-‘Azeez, Investigation: Muhammad bin Mustafa Al-Kinz and others, Al-Farouk Al-Haditha-Egypt, Cairo, Edition: First, 1423AH.

v Ibn al-Jawzi: Jamal al-Din Abu al-Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad al-Jawzi (597AH),zad almasir fi eilm altafsir, Investigation: Abd Al-Razzaq Al-Mahdi, Dar Al-Kitab Al-Arabi-Beirut, Edition: First-1422AH.

v Ibn al-Qayyim: Muhammad bin Abi Bakr bin Ayyub bin Saad Shams al-Din Ibn Qayyim al-Jawziyyah (751AH),tafsir alquran alkarim, The investigator: The Office of Arab Studies and Research, Dar and Al-Hilal Library-Beirut, Edition: First-1410AH

v Ibn Jama'a, Muhammad bin Ibrahim bin Saad Allah bin Jama'a (733AH),kashf almaeani fi almutashabih min almathani, nvestigation: Abd al-Jawad Khalaf, Dar al-Wafaa, Mansoura, first edition, 1410AH/1990AD.

v Ibn Daqeeq Al-Eid Abu Al-Fath Muhammad bin Ali bin Wahb Al-Qushayri,'iihkam al'ahkam sharh eumdat al'ahkami", Investigation: Ahmed Shaker and others, Sunna Press, 1372-1953

v Ibn Ashour, Mohamed Taher bin Mohammed Taher bin Ashour, Tunisia (1393H), Tahrir W El Tanweer, Tunisia Publishing House, Tunisia, 1984H.

v Ibn Attiyah, Abu Mohammed Abdul Haq bin Ghalib bin Abdulrahman bin Tamam bin Attiyah Al-Andalsi Al-Maharabi (542H), Al-Wajiz Editor, Investigation: Abdulsalam Abdul Shafi Mohammed, Dar al Kootb El Aalemya , Beirut , edition,1422H.

v Ibn Faris: Ahmad bin Faris bin Zakaria Al-Qazwini Al-Razi, (395AH) ,muejam maqayis allughati, nvestigation: Abdul Salam Muhammad Haroun, Dar Al-Fikr, 1399AH-1979AD

v Ibn Kathir, Abu Al-Fida Ismail bin Omar bin Katheer Al-Basri, (774H), Interpretation of the holy Quran, Investigation: Sami bin Mohammed Salama, Taiba Publishing and Distribution House, 2E, 1420AH, 1999AD.

v Ibn Manzoor, Mohammed bin Makram bin Ali, Abu Fazal, Jamal al-Din Ibn Ansari al-Rufaqi EL Afreekey (711H), Lassan al-Arab, Dar Sadr, Beirut, 2 E, 1414H.

v Abu Saud, Abu Saud al-Emadi Mohammed bin Mohammed bin Mustafa (982H), Guiding the Sound Mind to the Benefits of the Holy Book, Dar Ehyaa EL Toras El Arabi , Beirut.

v Abu Hayyan Muhammad bin Yusuf bin Ali bin Yusuf bin Hayyan Atheer Al-Din Al-Andalusi (745AH), Al-Bahr Al-Muheet fi Al-Tafseer, investigation: Sidqi Muhammad Jamil, Dar Al-Fikr-Beirut, 1420AH.

v Al-Azhari, Muhammad bin Ahmed bin Al-Azhari Al-Harawi, Abu Mansour (370AH),tahdhib allughati, Investigation: Muhammad Awad Merheb, Dar Revival of Arab Heritage-Beirut, 1st edition, 2001AD

v Al-Biqai, Ibrahim bin Omar bin Abi Bakr,nuzum aldarar fi tanasub alayat walsuwr,dar alkutaab al'iislami,alqahrati.

v albidawi,nasir aldiyn 'abu saeid baed allh bin eumar bin muhamad alshiyrazii albaydawi (685hi)'anwar altanzil wa'asrar altaawili,tahqiqa: muhamad eabd alrahman almireishli,dar 'iihya' alturath alearbi,birut,ta1,1418h.

v Al-Bayzawi, Nasir EL din Abu Saeed Baad Allah bin Omar bin Mohammed al-Shirazi al-Bayzawi (685H). Anour El tanzel we Asrar EL takweel .investgation :Mohamed Abd El Rahman EL Maraashly , Dar Ehyae EL toras El arabi .beirut,1E,1418H

v Al-Khazen, Aladdin Ali bin Muhammad bin Ibrahim Abu al-Hassan, known as Al-Khazen (741H), for interpretation in the meanings of downloading holy uran wards, correction by Muhammad Ali Shaheen, Dar al-Ketab,Beirut,1E,1415H.

v Al-Razi: Zain al-Din Abu Abdullah Muhammad ibn Abi Bakr ibn Abd al-Qadir al-Hanafi al-Razi (666AH), Mukhtar al-Sihah, investigation: Yusuf al-Sheikh Muhammad, Al-Asriyyah Library-The Model House, Beirut-Sidon, Edition: Fifth, 1420AH/1999AD.

v Al-Raghib Al-Isfahani: Abu Al-Qasim Al-Hussein Bin Muhammad, known as Al-Raghib Al-Isfahani (502AH),almufradat fi gharayb alquran, investigation: Safwan Adnan Al-Dawudi, Dar Al-Qalam, Dar Al-Shamiya-Damascus, Beirut, first edition, 1412AH.

v Radat Allah Bn Radat Altalhia,dilalat alsiyaqi,rsalat dukturah,jamieat 'am alquraa,kaliat allughat alearabiat 1418hi.

v Al-Saadi, Abd El Rahman bin Nasser bin Abdullah Al-Saadi: (1376H) Taseer Al-Karim Al-Rahman in the interpretation of Kalam Al-Mannan, investigation : Abdulrahman bin Maalla Al-Luhak, Al-Resala Foundation, 1E, 1420H.

v AlSamarkandi, Nasr bin Muhammad bin Ahmed, "Bahr al-Ulum". Investigation: Ali Muhammad Moawad and others, (1st edition, Beirut: Scientific Books House, 1413AH.

v Al-Samani, Mansour bin Mohammed, "Tafseer ALQur'an" Investigation: Yasser bin Ibrahim and others, (1st edition, Riyadh: Dar Al-Watan, 1418AH, 1997AD)

v Eabdallah Bin Eabdialjabaar Muhamad,"'athar aldalalat almuejamiat lilfzatii "lmis" w "ms" fi tawjih almaenaa bayn allughawiiyn wal'usuliiyna: dirasat nazariat tatbiqiatun". majalat alqilam,17,"2020m

v Al-Adwani, Abdul-Azim bin Al-Wahid bin Dhafer bin Abi Al-Asbaa Al-Adwani, Al-Baghdadi and then Al-Masry (654AH),tahrir altahbir fi sinaeat alshier walnathr wabayan 'iiejaz alqurani, nvestigation: Hafni Muhammad Sharaf, United Arab Republic-Supreme Council for Islamic Affairs-Committee for the Revival of Islamic Heritage

v Al-Askari, Abu Hilal Al-Hassan bin Abdullah bin Sahl bin Saeed bin Yahya bin Mahran Al-Askari (395AH),alfuruq allughawiatu, Investigation: Mohamed Ibrahim Selim, Dar Al-Ilm and Al-Thaqafa for Publishing and Distribution, Cairo-Egypt

v Al-Farahidi, Al-Khalil bin Ahmed bin Amr bin Tamim Al-Farahidi Al-Basri (170AH),aleayni, nvestigation: Abd al-Hamid Hindawi, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st edition, 1424AH.

v Al-Qasimi, Mohammed Jamal Alddin bin Mohammed Said Al-Khalak Al-Qasimi (1332H) Mahasen El Takwel : investigation :Mohamed basel Aayon El Sood ,Dar El ketab, Beirut,1E ,1418H.

v Al-Kartabi, Abu Abdullah Mohammed bin Ahmed bin Abu Bakr Shams al-Din al-Kartabi (671H), Al Gamaa l Ahkam El Quran , investigated: Ahmed al-Bardouni and Ibrahim Atvish, Dar El Koteb EL Masrya, Cairo, 2E, 1384h.

v Al-Kartabi Abu Mohammed Makki bin Abi Talab Hamush bin Muhammad al-Qaysi al-Ela Balogh El Nehya    in the knowledge of the meaning of the Quran and its interpretation, its provisions, and sentences of the art of his science: investigation, university thesis at at the faculty of post graduation studies and scientific research, Publisher: Research`s Group Sunna and holy Quran, Faculty of Sharia and Islamic Studies, University of Sharjah, 1E,1429H,

v Al-Mawardi, Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Habib Al-Basri Al-Baghdadi, known as Al-Mawardi (450AH),alnkt waleuyuna, Investigation: Mr. Ibn Abd al-Maqsud Ibn Abd al-Rahim, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah-Beirut/Lebanon

v Al-Nisaburi, Nizam al-Din al-Hasan bin Muhammad bin Hussein al-Qummi al-Nisaburi (850AH)gharayib alquran waraghayib alfirqan, nvestigation: Zakaria Amirat, Dar Al-Kutub Al-Alamiyya-Beirut, Edition: First-1416 A.H

v Al-Wahidi Abu Al-Hassan Ali bin Ahmed bin Muhammad bin Ali Al-Wahidi, Al-Nisaburi, Al-Shafi’i (468AH), altafsir albasiti, investigation: PhD thesis at Imam Muhammad bin Saud University, Deanship of Scientific Research-Imam Muhammad bin University Saud Islamic, the first, 1430AH..