الشرط المصلحي بين الجويني والغزالي

قراءة تحليلية

Conditions of the Benefit (Al-Maṣlaḥā) Between al-Juwayni and al-Ghazali

Analytical Reading

محددات المصلحة المرسلة: شروطها؛ فهي الكاشفة لسبل تنزيلها، الراسمة لمسار تأثيرها؛ لذا عني العلماء بشروطها عناية كبيرة، فلا نجد عالماً تصدى للمصلحة المرسلة، إلا ذكر شروطاً لها، بين مضيق وموسع فيها، وإذا تأملت كلام الأصوليين تجد من يرفض الأخذ بالمصلحة المرسلة، غالبا يقصد المطلقة عن بعض الشروط، ومن يأخذ بالمصلحة المرسلة لا يقصد إطلاقها، بل المقيدة بالشروط؛ فأضحت شروط المصلحة المرسلة هي المعبرة عن المصلحة المرسلة ذاتها؛ لأن بها يكشف حقيقة المصلحة المرادة، ويعرف بها العمل والترك معا، والإمامان الجويني، والغزالي يعدان من أوسع من تكلم عن المصلحة المرسلة عموما، وعن شروطها خاصة؛ فجاءت شروطهما للمصلحة كاشفة عن حقيقة المصلحة، مقيمة لطرق الاستدلال بها.

كلمات مفتاحية: شرط، مصلحة مرسلة، الجويني، الغزالي.

Research:

Determinants of the ma?la?a al-mursala (undefined benefit): its conditions; It is the revealer of the ways to apply it, the designer of the path of its influence; this is why the scholars gave enormous focus on its conditions, as there is no scholar who discussed the ma?la?a al-mursala, except that he mentioned conditions for it, between those who narrow it and those who expanded. And upon a painstaking study of the science of U??l, we will find the scholars who did not agree to ma?la?a al-mursala often he mean the absolute one devoid of conditions, hence, the conditions of the ma?la?a al-mursala are the one that manifest its concept, because they are that one that reveal the real conception of the intended benefit (ma?la?a), and they show both the application or otherwise. Both scholars, Al-Juwayni and Al-Gazz?l? are regarded among the scholars who discussed the ma?la?a al-mursala extensively in general, and its conditions in particular, hence, their conditions for the benefit are discernible pointers to the concept of the benefit, and benchmarks for the ways of using it as authority.

Keywords: Condition, undefined interest mursal, al-Juwayni, al-Ghazali.

1.    ابن العربي، أبو بكر محمد بن عبد الله المعافري. «القبس شرح موطأ مالك بن أنس». تحقيق: محمد ولد كريم، (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1992م).

2.    ابن دقيق العيد، أبو الفتح تقي الدين محمد بن علي بن وهب القشيري. "شرح الإلمام بأحاديث الأحكام". تحقيق: عبد العزيز بن محمد السعيد، (ط1، دار أطلس، 1418هـ).

3.    ابن عاشور، محمد بن الطاهر بن عاشور. «مقاصد الشريعة الإسلامية». تحقيق: محمد الطاهر الميساوي، (ط1، الأردن، عمان: دار النفائس، 1420هـ).

4.    ابن فارس، أحمد بن زكرياء القزويني الرازي، "معجم مقاييس اللغة". المحقق: عبد السلام محمد هارون (ط1، بيروت: دار الفكر).

5.    ابن قدامة، أبو محمد، عبد الله بن أحمد المقدسي. "روضة الناظر وجنة المناظر".  تحقيق: د. شعبان إسماعيل، (ط1، الريان).

6.    الإبياري، علي بن إسماعيل. "التحقيق والبيان في شرح البرهان في أصول الفقه". تحقيق: د. علي الجزائري، (ط1، الكويت: دار الضياء، 1434هـ).

7.    الأصفهاني، أبو القاسم محمود بن عبد الرحمن. "بيان المختصر شرح مختصر ابن الحاجب". تحقيق: محمد مظهر، (ط1، السعودية: دار المدني، 1406هـ).

8.    الآمدي، أبو الحسن سيف الدين علي. "الإحكام في أصول الأحكام". (ط1، بيروت: دار الكتاب العربي، 1404هـ).

9.    جغيم، د. نعمان، "المصلحة المرسلة: دراسة في نشأة المصطلح وتطور المفهوم". مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية، (جامعة الكويت، المجلد32، العدد108، 2017م).

10.   الجويني، أبو المعالي عبد الملك بن عبد الله. "البرهان في أصول الفقه". تحقيق: عبد العظيم محمود الديب، (ط4، مصر، المنصورة: دار الوفاء، 1418هـ).

11.   الجويني، أبو المعالي، عبد الملك بن عبد الله. "غياث الأمم في التياث الظلم". تحقيق عبد العظيم لديب، (ط2، مكتبة إمام الحرمين، 1401هـ).

12.   الخادمي، د. نور الدين «المصلحة المرسلة: حقيقتها وضوابطها». (ط1، بيروت: دار ابن حزم، 1421هـ).

13.   الرازي، فخر الدين، «مناظرات فخر الدين الرازي في بلاد ما وراء النهر». تحقيق: د. فتح الله خليف، (بيروت: دار المشرق).

14.   الرازي، فخر الدين، «المحصول في علم الأصول». تحقيق: طه العلواني، (ط1، الرياض: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية).

15.   الزركشي، بدر الدين محمد بن بهادر. "البحر المحيط" (دار الكتبي).

16.   الزنجاني، أبو المناقب شهاب الدين محمود. "تخريج الفروع على الأصول". تحقيق: محمد الصالح، (ط5، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1404هـ).

17.   السبكي، لتاج الدين عبد الوهاب. "جمع الجوامع في أصول الفقه". تحقيق: عقيلة حسين، (ط1، بيروت: دار ابن حزم، 1432هـ).

18.   السراح، د.أحمد، "الأقوال الأصولية لأبي محمد إسماعيل بن علي البغدادي، في مسائل الحكم والأدلة الشرعية، ودلالات الألفاظ" مجلة الحكمة، العدد (33).

19.   السمعاني، أبو المظفر، منصور بن محمد بن عبد الجبار ابن أحمد المروزى التميمي الحنفي ثم الشافعي. «قواطع الأدلة في الأصول». تحقيق: محمد حسن إسماعيل، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

20.   الشاطبي، إبراهيم بن موسى اللخمي الغرناطي. "الاعتصام". تحقيق ودراسة: د. محمد بن عبد الرحمن الشقير، وآخرين، (ط1، السعودية: دار ابن الجوزي 1429هـ2008م).

21.   الشاطبي، إبراهيم بن موسى اللخمي الغرناطي. "الموافقات". المحقق: أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان، (ط1، دار ابن عفان، ١٤١ هـ ١٩٩٧م).

22.   الشنقيطي، الشيخ محمد الأمين، "المصالح المرسلة". الجامعة الإسلامية، 1410هـ).

23.   الطوسي، أبو حامد محمد بن محمد. "أساس القياس" تحقيق: د. فهد السدحان، (الرياض: مكتبة العبيكان، 1413هـ).

24.   الطوفي، أبو الربيع، نجم الدين، سليمان بن عبد القوي بن الكريم الصرصري، "شرح مختصر الروضة". المحقق: عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، ١٤٠٧هـ ١٩٨٧م).

25.   الغزالي، أبو حامد محمد بن محمد الطوسي. «المنخول من تعليقات الأصول». تحقيق: د. محمد حسن هيتو، (ط3، بيروت: دار الفكر المعاصر، 1419هـ).

26.   الغزالي، أبو حامد محمد بن محمد الطوسي، "شفاء الغليل في بيان الشبه والمخيل ومسالك التعليل". المحقق: د. حمد الكبيسي، (ط1، بغداد: مطبعة الإرشاد، ١٣٩٠هـ ١٩٧١م).

27.   الغزالي، أبو حامد محمد بن محمد، "شفاء الغليل في بيان الشبه والمخيل ومسالك التعليل". تحقيق: د. حمد البيسي، (بغداد: مطبعة الإرشاد، 1390هـ).

28.   الغزالي، أبو حامد. «المستصفى في علم الأصول». (ط2، بيروت: الكتب العلمية).

29.     الغزالي، أبو حامد، "فضائح الباطنية، وفضائل المستظهرية". أعتنى به، محمد على (بيروت: المكتبة العصرية، 1422ه 2021م).

30.   قاسم محمد. "ضوابط المصلحة المرسلة، وأمثلتها الفقهية". (جامعة دمشق، كلية الشريعة، قسم أصول الفقه، 1433هـ).

31.   القرافي، شهاب الدين أحمد بن إدريس. "شرح تنقيح الفصول في اختصار المحصول". علق عليه: أحمد فريد، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1428هـ).

32.   القرافي، شهاب الدين أحمد بن إدريس، "نفائس الأصول في شرح المحصول". المحقق: عادل أحمد عبد الموجود، علي محمد معوض، (ط1، مصر: مكتبة نزار مصطفى الباز، ١٤١٦هـ - ١٩٩٥م).

33.   قرين، سمية قرين. «المصلحة المرسلة، ضوابطها، وتطبيقاتها في الفقه الإسلامي» رسالة ماجستير، (الجزائر، جامعة الحاج الأخضر، باتنة، 1431ـ 1432هـ).

34.   الماوردي، أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي. "الحاوي الكبير". (بيروت: دار الفكر).

35.   النجران، أ. د. سليمان بن محمد "الترادف في المصطلح الأصولي"، مجلة البحوث الإسلامية، العدد 116، محرم، صفر، ربيع الأول، ربيع الآخر، (1440هـ).

Bibliography

1.                 Ibn al-Arabi, Abu Bakr Muhammad bin Abdullah al-Maafiri. « al-Qabas sharḥ Muwaṭṭaʼ Mālik ibn Anas ». Edited by: Muhammad Ould Karim, (1st edition, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami, 1992 AD).

2.                 Ibn Daqiq Al-Eid, Abu Al-Fath Taqi Al-Din Muhammad bin Ali bin Wahb Al-Qushayri. "sharḥ al-Ilmām bi-aḥādīth al-aḥkām". Verified by: Abdul Aziz bin Muhammad Al-Saeed, (1st edition, Dar Atlas, 1418 AH).

3.                 Ibn Ashour, Muhammad bin Al-Tahir bin Ashour. « Maqāṣid al-sharīʻah al-Islāmīyah». Verified by: Muhammad Al-Tahir Al-Misawy, (1st edition, Jordan, Amman: Dar Al-Nafais, 1420 AH).

4.                 Ibn Faris, Ahmed bin Zakaria al-Qazwini al-Razi, "Muʻjam Maqāyīs al-lughah". Investigator: Abdel Salam Muhammad Haroun (1st edition, Beirut: Dar Al-Fikr).

5.                 Ibn Qudamah, Abu Muhammad, Abdullah bin Ahmed Al-Maqdisi. "Rawḍat al-nāẓir wa-junnat al-munāẓir". Investigation: Dr. Shaaban Ismail, (1st edition, Al-Rayyan).

6.                 Al-Ebiary, Ali bin Ismail. "al-taḥqīq wa-al-bayān fī sharḥ al-burhān fī uṣūl al-fiqh". Investigation: Dr. Ali Al-Jazairi, (1st edition, Kuwait: Dar Al-Diyaa, 1434 AH).

7.                 Al-Isfahani, Abu Al-Qasim Mahmoud bin Abdul Rahman. "bayān al-Mukhtaṣar sharḥ Mukhtaṣar Ibn al-Ḥājib". Investigation: Muhammad Mazhar, (1st edition, Saudi Arabia: Dar Al-Madani, 1406 AH).

8.                 Al-Amidi, Abu Al-Hassan Saif Al-Din Ali. "al-Iḥkām fī uṣūl al-aḥkām". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1404 AH).

9.                 Jaghim, D. Noman, "al-maṣlaḥah al-mursalah : dirāsah fī Nashʼat al-muṣṭalaḥ wa-taṭawwur al-mafhūm". Journal of Sharia and Islamic Studies, (Kuwait University, Volume 32, Issue 108, 2017 AD).

10.             Al-Juwayni, Abu Al-Maali Abdul Malik bin Abdullah. "al-burhān fī uṣūl al-fiqh". Verified by: Abdul Azim Mahmoud Al-Deeb, (4th edition, Egypt, Mansoura: Dar Al-Wafa, 1418 AH).

11.             Al-Juwayni, Abu Al-Maali, Abdul Malik bin Abdullah. "Ghiyāth al-Umam fī altyāth al-ẓulm". Verified by Abdul Azim Ladeeb, (2nd ed., Imam al-Haramayn Library, 1401 AH).

12.             Al-Khademi, Dr. Nour al-Din, « al-maṣlaḥah al-mursalah : ḥaqīqatuhā wa-ḍawābiṭuhā ». (1st edition, Beirut: Dar Ibn Hazm, 1421 AH).

13.             Al-Razi, Fakhr al-Din, « Munāẓarāt Fakhr al-Dīn al-Rāzī fī bilād mā warāʼ al-nahr ».Investigation: Dr. Fathallah Khalif, (Beirut: Dar Al-Mashreq).

14.             Al-Razi, Fakhr al-Din, « al-Maḥṣūl fī ʻilm al-uṣūl ». Edited by: Taha Alwani, (1st edition, Riyadh: Imam Muhammad bin Saud Islamic University).

15.             Al-Zarkashi, Badr al-Din Muhammad bin Bahadur. "al-Baḥr al-muḥīṭ" (Dar Al-Kutbi).

16.             Al-Zanjani, Abu Al-Manaqib Shihab Al-Din Mahmoud. "takhrīj al-furūʻ ʻalá al-uṣūl". Verified by: Muhammad Al-Saleh, (5th edition, Beirut: Al-Resala Foundation, 1404 AH).

17.             Al-Subki, by Taj al-Din Abdul Wahhab. "jamʻ al-jawāmiʻ fī uṣūl al-fiqh". Edited by: Aqeela Hussein, (1st edition, Beirut: Dar Ibn Hazm, 1432 AH).

18.             Al-Sarrah, Dr. Ahmed, "al-aqwāl al-uṣūlīyah li-Abī Muḥammad Ismāʻīl ibn ʻAlī al-Baghdādī, fī masāʼil al-ḥukm wa-al-adillah al-sharʻīyah, wa-dalālāt al-alfāẓ". Al-Hikma Magazine, Issue (33).

19.             Al-Samani, Abu Al-Muzaffar, Mansour bin Muhammad bin Abdul-Jabbar bin Ahmed Al-Marwazi Al-Tamimi Al-Hanafi, then Al-Shafi’i. « qawāṭiʻ al-adillah fī al-uṣūl». Edited by: Muhammad Hassan Ismail, (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1418 AH).

20.             Al-Shatibi, Ibrahim bin Musa Al-Lakhmi Al-Gharnati. "al-Iʻtiṣām".Investigation and study: Dr. Muhammad bin Abdul Rahman Al-Shuqair, and others, (1st edition, Saudi Arabia: Dar Ibn Al-Jawzi 1429 AH 2008 AD).

21.             Al-Shatibi, Ibrahim bin Musa Al-Lakhmi Al-Gharnati. "al-Muwāfaqāt".Investigator: Abu Ubaida Mashhour bin Hassan Al Salman, (1st edition, Dar Ibn Affan, 141 AH 1997 AD).

22.             Al-Shanqiti, Sheikh Muhammad Al-Amin, "al-maṣāliḥ al-mursalah". Islamic University, 1410 AH).

23.             Al-Tusi, Abu Hamid Muhammad bin Muhammad. "Asās al-qiyās" Investigation: Dr. Fahd Al-Sadhan, (Riyadh: Obeikan Library, 1413 AH).

24.             Al-Tawfi, Abu Al-Rabi`, Najm Al-Din, Suleiman bin Abdul-Qawi bin Al-Karim Al-Sarsari, "sharḥ Mukhtaṣar al-Rawḍah". Investigator: Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki, (1st edition, Beirut: Al-Resala Foundation, 1407 AH 1987 AD).

25.             Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad bin Muhammad al-Tusi. « almnkhwl min taʻlīqāt al-uṣūl » Investigation: Dr. Muhammad Hassan Hitto, (3rd ed., Beirut: Dar Al-Fikr Al-Mu’asimar, 1419 AH).

26.             Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad bin Muhammad al-Tusi, "Shifāʼ al-ghalīl fī bayān al-shubah wālmkhyl wa-masālik al-Taʻlīl". Investigator: Dr. Hamad Al-Kubaisi, (1st edition, Baghdad: Al-Irshad Press, 1390 AH 1971 AD).

27.             Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad bin Muhammad, "Shifāʼ al-ghalīl fī bayān al-shubah wālmkhyl wa-masālik al-Taʻlīl". Investigation: Dr. Hamad Al-Baisi, (Baghdad: Al-Irshad Press, 1390 AH).

28.             Al-Ghazali, Abu Hamed. « al-Mustaṣfá fī ʻilm al-uṣūl ». (2nd Edition, Beirut: Scientific Books).

29.             Al-Ghazali, Abu Hamid, "Faḍāʼiḥ al-bāṭinīyah, wa-faḍāʼil almstẓhryh". Take care of him, Muhammad Ali (Beirut: Modern Library, 1422 AH 2021 AD).

30.             Qasim Muhammad. "Ḍawābiṭ al-maṣlaḥah al-mursalah, wʼmthlthā al-fiqhīyah". (University of Damascus, College of Sharia, Department of Fundamentals of Jurisprudence, 1433 AH).

31.             Al-Qarafi, Shihab al-Din Ahmad bin Idris. "sharḥ Tanqīḥ al-Fuṣūl fī ikhtiṣār al-Maḥṣūl". Commented on by: Ahmed Farid, (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1428 AH).

32.             Al-Qarafi, Shihab al-Din Ahmad bin Idris, "Nafāʼis al-uṣūl fī sharḥ al-Maḥṣūl". Editor: Adel Ahmed Abdel Mawjoud, Ali Muhammad Moawad, (1st edition, Egypt: Nizar Mustafa Al-Baz Library, 1416 AH - 1995 AD).

33.             Qurain, Somaya Qurain. « al-maṣlaḥah al-mursalah, ḍawābiṭuhā, wa-taṭbīqātuhā fī al-fiqh al-Islāmī » Master’s thesis, (Algeria, Hajj Akhdar University, Batna, 1431-1432 AH).

34.             Al-Mawardi, Abu Al-Hasan Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Habib Al-Basri Al-Baghdadi. "al-Ḥāwī al-kabīr". (Beirut: Dar Al-Fikr).

35.             Al-Najran, A. Dr.. Suleiman bin Muhammad, "al-tarāduf fī al-muṣṭalaḥ al-uṣūlī", Islamic Research Journal, Issue 116, Muharram, Safar, Rabi’ al-Awwal, Rabi’ al-Akhir, (1440 AH).