آثار جائحة كورونا على عقد الإجارة وتطبيقاتها الفقهية المعاصرة

The effects of the Corona pandemic on the leasing contract and its contemporary jurisprudential applications

د. عبد الله نجم الدين

, ,

Dr. Abdullah Najmuddin

الكلمات مفتاحية: جائحة- كورونا- عقد – الإجارة- تطبيقات- المعاصرة., Pandemic - Corona - contract - leasing - applications - contemporary.

10.36046/2323-054-197-019

يهدف هذا البحث إلى بيان تعريف الجائحة عند الأئمة الأربعة، ووضع تعريف للجائحة يتماشى وجائحة كورونا، وبيان مدى تأثير المرض على العقود وخصوصا عقد الإجارة، وتأثير الأمراض المعدية عليها، والوقوف على كلام الفقهاء المتقدمين في تأثير بعض الأمراض على الإجارة، كمرض الظئر وتأثيره على الصبي وضرره به، ومرض العبد مرضا تعافه النفس.

ويهدف البحث إلى إثبات أن المعقود عليه هو المنفعة فمتى تعطلت انفسخ العقد، سواء أكان بمرض أم بغيره، ومتى تعطل بعضها كان ذلك بحسابه من الأجر، ولم يغفل البحث النوازل الفقهية المعاصرة المتأثرة بجائحة كورونا كتذاكر الطيران، ومواقف المسجد النبوي، والتدريس عن بعد في المدارس الأهلية.


This research aims to clarify the definition of pandemic according to the four imams, to develop a definition of pandemic in line with the Corona pandemic, and to show the extent of the disease's impact on contracts, especially the leasing contract and the impact of infectious diseases on it, and to discover the opinions of earlier jurists on the impact of some diseases on rent, such as the illness of the wet-nurse and its impact on the infant and its harm on him/her, and the slave that was inflicted with a nauseating disease.

The research aims to prove that what is intended is the benefit, so when it is absent, the contract becomes void, whether it was due to sickness or not, and whenever some of them cease to exist, it will be deducted from the wage, and the research did not neglect contemporary jurisprudential issues affected by the Corona pandemic, such as airline tickets, the car parks at the Prophets Mosque, and distance teaching in private schools.


ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم، "مجموع الفتاوى". تحقيق عبد الرحمن بن محمد بن قاسم، (المدينة النبوية: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، المملكة العربية السعودية، 1416هـ/1995م).

ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم، "مجموعة الرسائل والمسائل". تحقيق السيد محمد رشيد رضا، (لجنة التراث العربي).

ابن الحاجب، عثمان بن عمر بن الحاجب، "جامع الأمهات". تحقيق أبي عبد الرحمن الأخضر الأخضري. (ط2، اليمامة، 1421هـ - 2000م).

ابن رشد، محمد بن أحمد، "البيان والتحصيل". محمد حجي وآخرون، (ط2، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1408هـ - 1988م).

ابن رشد، محمد بن أحمد، "بداية المجتهد ونهاية المقتصد". (دار الحديث القاهرة)، 3: 202

ابن عابدين، محمد أمين، "حاشية ابن عابدين". (ط2 بيروت: دار الفكر، 1412هـ - 1992م).

ابن عرفة، محمد بن محمد، "المختصر الفقهي". تحقيق حافظ عبد الرحمن خير، ( ط1، مؤسسة خلف أحمد الخبتور، 1435 هـ - 2014 م).

ابن عقيل، علي بن عقيل، "التذكرة في الفقه". تحقيق الدكتور ناصر بن سعود السلامة، (ط1، الرياض: دار إشبيليا، 1422 هـ - 2001 م ).

ابن فارس، أحمد بن علي، "مقاييس اللغة". تحقيق عبد السلام محمد هارون (دار الفكر، 1399هـ - 1979م).

ابن قدامة، عبد الله بن أحمد، "المغني". ( مكتبة القاهرة، تاريخ النشر: 1388هـ - 1968م).

ابن ماجة، محمد بن يزيد، "سنن ابن ماجه". تحقيق شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد - محمَّد كامل قره بللي - عَبد اللّطيف حرز الله، (ط1، دارالرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 م).

 ابن المنذر، محمد بن إبراهيم بن المنذر، "الإجماع". تحقيق فؤاد عبد المنعم أحمد، ( ط1، دار المسلم، 1425 هـ/ 2004 م).

ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم بن محمد ابن نجيم، "البحر الرائق شرح كنز الدقائق". (ط2، دار الكتاب الإسلامي ).

ابن يونس، محمد بن عبد الله، "الجامع لمسائل المدونة". تحقيق مجموعة باحثين في رسائل دكتوراه، (ط1، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي، جامعة أم القرى (سلسلة الرسائل الجامعية الموصى بطبعها ،1434 هـ - 2013 م).

أبو داود سليمان بن الأشعث، "سنن أبي داوود". تحقيق شعَيب الأرنؤوط- محَمَّد كامِل بللي، (ط1، دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 م)،

أحمد بن حنبل، "مسند الإمام أحمد". تحقيق شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، (ط1،، 1421 هـ - 2001 م ). 

الأنصاري، زكريا بن محمد، "أسنى المطالب في شرح روض الطالب".  (دار الكتاب الإسلامي).

البخاري، محمد بن إسماعيل، "صحيح البخاري". تحقيق محمد زهير بن ناصر الناصر، ( ط1، دار طوق النجاة).

البعلي، محمد بن أبي الفتح، "المطلع على ألفاظ المقنع". تحقيق محمود الأرناؤوط وياسين محمود الخطيب، ( ط1، مكتبة السوادي للتوزيع، 1423هـ - 2003 م).

البلخي، نظام الدين البلخي ومجموعة من العلماء، "الفتاوى الهندية".  (ط2، دار الفكر، 1310ه).

البيهقي، أبو بكر أحمد بن الحُسَين ، السنن الكبرى. تحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، مركز هجر للبحوث والدراسات العربية والإسلامي، 1432 هـ - 2011 م)

الجويني، عبد الملك بن عبد الله الجويني، "نهاية المطلب في دراية المذهب". تحقيق: أ. د/ عبد العظيم محمود الدّيب، (ط1، دار المنهاج، 1428هـ-2007م)

الحدادي، بو بكر بن علي، "الجوهرة النيرة على مختصر القدوري". (ط1، المطبعة الخيرية،  1322هـ).

الخرشي، محمد بن عبد الله، "شرح مختصر خليل للخرشي". (دار الفكر للطباعة بيروت).

خليل، خليل بن إسحاق، "التوضيح في شرح مختصر ابن الحاجب". تحقيق أحمد بن عبد الكريم نجيب، (ط1، مركز نجيبويه للمخطوطات وخدمة التراث، 1429هـ - 2008م).

الرافعي، عبد الكريم بن محمد الرافعي، "فتح العزيز بشرح الوجيز" (دار الفكر ).

السبكي، عبد الوهاب بن تقي الدين، "الأشباه والنظائر". ( ط1، دار الكتب العلمية، 1411هـ- 1991م).

السرخسي، محمد بن أحمد. "المبسوط". (دار المعرفة - بيروت،  1414هـ - 1993م).

السودوني، قاسم بن قُطلُوبغا، "تاج التراجم". تحقيق محمد خير رمضان يوسف، (ط1، دمشق: دار القلم، 1413 هـ -1992م ).

الشافعي، محمد بن إدريس، "الأم ". (بيروت: د ار المعرفة، 1410هـ/1990م ).

الشربيني، محمد بن أحمد الشربيني، "مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج". ( ط1، دار الكتب العلمية، 1415هـ - 1994م).

الشيباني، محمد بن الحسن، "الأصل". تحقيق محمَّد بوينوكالن، ( ط1،  بيروت:  دار ابن حزم، 1433ه ـ - 2012 م).

الشيباني، محمد بن الحسن،"الحجة على أهل المدينة". تحقيق مهدي حسن الكيلاني، (ط3، بيروت: عالم الكتب، 1403ه).

الشيرازي، إبراهيم بن علي، "المهذب في فقه الإمام الشافعي". (دار الكتب العلمية).

الصنعاني، عبد الرزاق بن همام، " المصنف". تحقيق حبيب الرحمن الأعظمي (ط2، بيروت: المجلس العلمي، الهند ،المكتب الإسلامي، 1403).

عبد الوهاب، عبد الوهاب بن علي بن نصر، "المعونة على مذهب عالم المدينة". تحقيق حميش عبد الحقّ، (مكة: مصطفى أحمد الباز).

العينى، محمود بن أحمد، "البناية شرح الهداية". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1420 هـ - 2000 م).

الغزالي، محمد بن محمد الغزالي، "الوسيط في المذهب". تحقيق أحمد محمود إبراهيم، محمد محمد تامر، (ط1، القاهرة: دار السلام، 1417ه).

القدوري، أحمد بن محمد، "التجريد". تحقيق أ. د محمد أحمد سراج و أ.د علي جمعة محمد، (ط2، القاهرة: دار السلام ، 1427 هـ - 2006 م).

القرافي، أحمد بن إدريس، "الذخيرة". تحقيق محمد حجي، (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي،1994م).

الكاساني، أبو بكر بن مسعود، "بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع". (ط2، دار الكتب العلمية، 1406هـ - 1986م).

المازري، محمد بن علي المازري، "شرح التلقين"، تحقيق الشيخ محمَّد المختار السّلامي، (ط1، دار الغرب الإِسلامي، 2008م).

الماوردي، علي بن محمد، "الحاوي الكبير". تحقيق علي معوض - عادل عبد الموجود، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419 هـ -1999م).

المرداوي، علي بن سليمان. "الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف". (ط2، دار إحياء التراث العربي).

المرغيناني، علي بن أبي بكر، "الهداية في شرح بداية المبتدي". تحقيق طلال يوسف، ( بيروت: دار إحياء التراث العربي).

المنبجي، علي بن أبي يحيى، "اللباب في الجمع بين السنة والكتاب". تحقيق محمد فضل عبد العزيز المراد (ط2، دمشق: دار القلم، الدار الشامية، 1414هـ - 1994م).

المواق، محمد بن يوسف، "التاج والإكليل لمختصر خليل". (ط1، دار الكتب العلمية، 1416هـ-1994م).

النووي، يحيى بن شرف،"روضة الطالبين وعمدة المفتين". تحقيق زهير الشاويش، (ط2، بيروت: مكتب الإسلامي، 1412هـ / 1991م). 

وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية الكويت، "الموسوعة الفقهية الكويتية". ( ط2، الكويت: دار السلاسل).

اليفرني، محمد بن عبد الحق، "الاقتضاب في غريب الموطأ وإعرابه على الأبواب". تحقيق د. عبد الرحمن بن سليمان العثيمين، (ط1، مكتبة العبيكان، 2001 م).

Bibliography

Ibn Taymiyyah, Ahmad ibn Abd al-Halim, "Majmoo 'al-Fatawa." Investigation by Abdul Rahman bin Muhammad bin Qasim, (The Prophets City: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran, Kingdom of Saudi Arabia, 1416 AH / 1995).

 Ibn Taymiyyah, Ahmad ibn Abd al-Halim, Majmuuat Ar-Rasaail wa Al-Masaail. Investigation Mr. Muhammad Rashid Rida, (Arab Heritage Committee).

Ibn al-Hajib, Othman bin Omar bin al-Hajib, "Jaami Al-Ummahaat" Abi Abdul Rahman Al-Akhdar Al-Akhdari investigation. (First Edition, Al-Yamamah, 1421 AH - 2000).

   Ibn Rushd, Muhammad bin Ahmed, Al-Bayan wa Al-Tahseel. Muhammad Hajji and others (ed. 2, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami, 1408 AH - 1988).

Ibn Rushd, Muhammad bin Ahmed, Bidaya al-Mujtahid wa Nihayat al-Muqtasid. (Dar Al Hadith - Cairo), 3: 202

Ibn Abdin, Muhammad Amin, Haashiyah  Ibn Abdin. (2nd Edition, Beirut: Dar Al-Fikr, 1412 AH - 1992).

Ibn Arafah, Muhammad bin Muhammad, "Al-Mukhtasar Al-Fiqhi". Investigation: Hafiz Abdur Rahmaan Khayr, (1st ed., Muasasat Khalaf Ahmad Al-Khabtur, 1435 AH - 2014).

Ibn Aqeel, Ali bin Aqeel, At-Tadhkirah fee Al-Fiqh. The investigation of Dr. Nasser bin Saud Al-Salamah, (1st Edition, Riyadh: The Ishbelia House, 1422 AH - 2001).

Ibn Faaris, Ahmad bin Ali, Maqaayees Al-Lugha. Investigation: ‘Àbdus Salaam Muhammad Haaroun. (Daar Al-Fikr, 1399 AH 1979).

Ibn Qudaamah, Abdullaah bin Ahmad, Al-Mugni. (Maktabah Al-Qaahirah, 1388 AH 1968).

Ibn Maajah, Muhammad bin Yazeed, Sunan Ibn Maajah. Investigation: Shuaib Al-Arnaout Aadil Murshid Muhammad Kaamil Qurrah Ballali Abdul Lateef Hirzullaah, (1st ed., Daar Ar-Risaalah Al-Aalamiyyah, 1430 AH 2009).

Ibn al-Mundhir, Muhammad bin Ibrahim bin al-Mundhir, "Al-Ijmaa" Investigation by Fouad Abdel Moneim Ahmed, (1st Edition, Dar Al-Muslim 1425 AH / 2004).

Ibn Najim, Zain al-Din Ibn Ibrahim Ibn Muhammad Ibn Nujim, "Al-Bahr Ar-Raaiq Sharh Kanz Ad-Daqaaiq" (I 2, Dar al-Kitab al-Islami).

Ibn Yunus, Muhammad Ibn Abdullah, "Al-Jaami li Masaail Al-Mudawwanah" Investigation of a group of researchers in doctoral theses, (1st Edition, Institute of Scientific Research and the Revival of Islamic Heritage, Umm Al-Qura University (Series of Theses recommended for publication, 1434 AH - 2013)).

Abu Dawood Sulaiman bin Al-Ash'ath, "Sunan Abi Dawood." Investigation by Shaaib Al-Arna`out - Muhammad Kamil Belli, (First Edition, Dar Al-Risalah Al-Alamiah, 1430 AH - 2009),

Ahmad bin Hanbal, The Musnad of Imam Ahmad. Investigation by Shuaib Al-Arna`out - Adel Morshed, and others, (ed. 1, 1421 AH - 2001).

Al-Ansari, Zakaria bin Muhammad, "Asnaa Al-Mataalib fee Sharh Rawd At-Taalib." (The Islamic Book House).

Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail, "Sahih Al-Bukhari." Investigation by Muhammad Zuhair bin Nasser Al-Nasser, (First Edition, Dar Touq Al-Najat).

Al-Baali, Muhammad ibn Abi Al-Fath, Al-Mutli alaa Alfaadh Al-Muqni‘”. Edited by Mahmoud Al-Arna`out and Yassin Mahmoud Al-Khatib, (1st Edition, Al-Sawadi Library for Distribution, 1423 AH - 2003).

Al-Balkhi, Nizam al-Din al-Balkhi and a group of scholars, Al-Fataawa Al-Hindiyyah. (2nd ed., Dar al-Fikr, 1310 AH).

Al-Bayhaqi, Abu Bakr Ahmad Ibn Al-Hussain, As-Sunan Al-Kubra. Investigation by: Dr. Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki, (1st Edition, Hajar Center for Research and Arab and Islamic Studies, 1432 AH - 2011).

Al-Juwaini, Abd al-Malik bin Abdullah al-Juwaini, Nihaayah Al-Matlab fee Diraayah Al-Madhab Investigation: a. Dr. Abdel Azim Mahmoud Al-Deeb, (1st Edition, Dar Al-Minhaj, 1428 AH-2007)

Al-Haddadi, Bu Bakr Bin Ali, Al-Jawhara An-Nayyirah alaa Muqtasar al-Qaddouri (I 1, Charity Press, 132 AH).

Al-Khurshi, Muhammad ibn Abdullah, Sharh Mukhtasar Khalil lil Kharshi. (Dar Al-Fikr for Printing - Beirut).

Khalil, Khalil bin Ishaq, At-Tawdeeh fee Sharh Mukhtasar Ibn al-Hajib. Investigation by Ahmed bin Abdul Karim Najeeb, (1st Edition, Najibwayh Center for Manuscripts and Heritage Service, 1429 AH - 2008).

Al-Rafi'i, Abd al-Karim bin Muhammad al-Rafi'i, Fath al-Aziz Bi Sharh al-Wajeez (House of Fikr)Al-Sobky, Abd al-Wahhab bin Taqi al-Din, "Al-Ashbaah wa An-Nazaair". (First Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1411 AH - 1991).

Sarkhasi, Mohammed bin Ahmed. Al-Mabsout. (House of Knowledge - Beirut, 1414 AH - 1993).

Al-Sudani, Qasim Bin Quloubga, "Taaj At-Taraajim" Investigation by Muhammad Khair Ramadan Yusuf, (1st Edition, Damascus: Dar Al-Qalam, 1413 AH -1992).

Al-Shafei, Muhammad bin Idris, "Al-Umm" (Beirut: Dr. Al Marifa, 1410 AH / 1990).

El-Sherbiny, Mohammed bin Ahmed El-Sherbiny, Mughni Al-Muhtaaj Ilaa Marifat Alfaadh Al-Minhaaj (First Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1415 AH - 1994).

Al-Shaibani, Muhammad bin Al-Hassan, "Al-Asl". The investigation of Muhammad Buenukalen, (1st Edition, Beirut: Dar Ibn Hazm, 1433 AH - 2012).

Al-Shaibani, Muhammad ibn al-Hasan, Al-Hujjah alaa Ahl Al-Madeenah Investigation by Mahdi Hassan Al-Kilani, (3rd Edition, Beirut: The World of Books, 1403 A.H.).

Al-Shirazi, Ibrahim bin Ali, Al-Muhadhib fee Fiqh Al-Imam Al-Shafii. (Scientific Books House).

Al-San`ani, Abdul Razzaq Bin Hammam, "Al-Musannaf". Investigation by Habib Al-Rahman Al-Azami (2nd Edition, Beirut: The Scientific Council, India, The Islamic Office, 1403).

Abd al-Wahhab, Abd al-Wahhab bin Ali bin Nasr, Al-Mauunah fee Fiqh Al-Imam Ash-Shaafi‘ī” The investigation of Hamish Abdul-Haq, (Mecca: Mustafa Ahmad Al-Baz).

Al-Ayni, Mahmoud bin Ahmed, Al-Binaayah Sharh Al-Hidaayah. (First Edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1420 AH - 2000).

Al-Ghazali, Muhammad bin Muhammad Al-Ghazali, "Al-Waseet fee Al-Madhab". Investigation Ahmed Mahmoud Ibrahim, Muhammad Muhammad Tamer, (1st Edition, Cairo: Dar Al Salam, 1417 A.H.).

Al-Qaddouri, Ahmed bin Muhammad, "At-Tajreed" Achieve a. Dr. Muhammad Ahmad Serag and Prof. Ali Gomaa Muhammad, (2nd floor, Cairo: Dar Al Salam, 1427 AH - 2006).

Al-Qarafi, Ahmed bin Idris, "Al-Thakhira". Investigation by Muhammad Hajji, (First Edition, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami, 1994).

Al-Kasani, Abu Bakr Ibn Mas`ud, Bada`a 'al-Sanai`a fi fee Tarteeb Ash-Sharaaii (Edition 2, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1406 AH - 1986).

Al-Mazri, Muhammad Bin Ali Al-Mazri, Sharh At-Talqeen, edited by Sheikh Muhammad Al-Mukhtar Al-Salami, (First Edition, Dar Al-Gharb Al-Islami, 2008).

Al Mawardi, Ali bin Muhammad, "Al-Haawi Al-Kabeer". Investigation by Ali Moawad - Adel Abdel Mawgoud, (1st ed., Beirut: Dar Al-Kotob Al-Ilmiyya, 1419 AH -1999).

Al-Mardawi, Ali bin Suleiman. Al-Insaaf fee Marifat Ar-Raajih min Al-Khilaaf. (2nd ed., House of Revival of Arab Heritage).

Al-Marghanani, Ali bin Abi Bakr, Al-Hidaya fi Sharh Bidayat al-Mubtadi. Edited by Talal Youssef, (Beirut: House of Revival of Arab Heritage).

Al-Manbaji, Ali bin Abi Yahya, Al-Lubaab fee Al-Jam Bayna As-Sunnah wa Al-Kitaab Investigation by Muhammad Fadl Abdul Aziz Al-Murad (2nd Edition, Damascus: Dar Al-Qalam, Al-Dar Al-Shamiya, 1414 AH - 1994).

Al-Mawaq, Muhammad ibn Yusuf, At-Taaj wa Al-Ikhleel li Mukhtasar Khaleel. (First Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1416 AH-1994)

Al-Nawawi, Yahya Bin Sharaf, "Rawdah At-Taalibeen wa Umdah Al-Mufteen" Zuhair Al-Shawish's investigation, (2nd edition, Beirut: Islamic Office, 1412 AH / 1991).

Ministry of Endowments and Islamic Affairs - Kuwait, "The Kuwaiti Fiqh Encyclopedia." (I 2, Kuwait: Dar Al-Salasil).

Al-Yafrani, Muhammad ibn Abd al-Haq, Al-Iqtidaab fee Gareeb Al-Muwatta wa Iraabihi ala Al-Abwaab. Investigation d. Abdul Rahman bin Sulaiman Al-Uthaimin, (1st Edition, Al-Obeikan Library, 2001).