استدراكات ابن الدباغ الأندلسي في الاستدراك على الاستيعاب لابن عبد البر 

The rectification of Al-Hafiz Ibn Al-Dabbagh Al-Andalusi in correcting the Assimilation by Ibn Abd al-Bar

المستخلص

يُعد كتاب الاستيعاب لابن عبد البر من أهم المراجع العلمية في معرفة الصحابة، وقد استدرك عليه جملة من الحفاظ عدد من التراجم، ومن هؤلاء ابن الدباغ الأندلسي (ت 546ه)، وكانت هذه الدراسة لبيان هذه الاستدراكات.

تكمن أهمية الدراسة في الحاجة لمعرفة قيمة استدراكات ابن الدباغ، ولذا اعتمدت على المنهج الاستقرائي باستقراء استدراكات ابن الدباغ، ثم المنهج التحليلي بتحليل هذه الاستدراكات حسب طبيعة الدراسة، مع استخدام المنهج الاستنباطي بأخذ تصورٍ شاملٍ لمنهج الاستدراك، ولإيضاح ذلك رأيت أن أقسم الدراسة إلى ثلاثة مباحث، الأول: لبيان حياة ابن الدباغ، والثاني: لذكر استدراكات المحدثين على الاستيعاب، والثالث: لتوضيح التراجم المستدركة، مع مقدمة وخاتمة فيها ذكر أهم النتائج والتوصيات، ثم المراجع.

وجاءت نتائج الدراسة بأن أكثر استدراكات ابن الدباغ صحيحة، ولهذا أوصت الدراسة بزيادة البحث عن مؤلفات ابن الدباغ الأندلسي، بالإضافة لتكثيف الدراسات على باقي الاستدراكات على الاستيعاب.

ABSTRACT

Al-Ist?’?b of Ibn ‘Abd al-Barr is considered one of the most important scientific references regarding the biography of the Companions, and a number biographies has been added to his work by a group of scholars, abd among them is, Al-??fi? Ibn Al-Dabb?gh Al-Andalus? (d. 546 AH), and this study was to explain those additions.

The importance of the study lie in the need to know the worth of the additions of Ibn al-Dabb?g, based on this the researcher relied on the inductive method, through an all-encompassing reading of the additions of Ibn al-Dabb?g, then the analytical method by analyzing these additions based on the nature of the study, with the use of the inference method with a comprehensive perspective of the method of addition, and in order to explain this, the researcher divided the study into three topics: firstly: the life of Ibn al-Dabb?g, secondly: a mention of the additions of the scholars of hadith on al-Ist?’?b, thirdly: an explanations of the added biographies, in addition to the introduction and the conclusion including the most significant findings and the recommendations, then the bibliography.

The findings of the study showed that most of the additions of Ibn al-Dabb?g are correct,  this is why the study recommended that more research should be done on the books of Ibn al-Dabb?g al-Andal?s?, in addition to concentrating more studies on the remaining additions of al-Ist?’?b.

 المصادر والمراجع

ابن الأبَّار، محمد بن عبد الله، "التكملة لكتاب الصلة"، (بيروت: دار الفكر، 1415ه).

ابن الأثير، علي بن محمد، "أسد الغابة"، (بيروت: دار الفكر، 1409ه).

ابن الأمين، أبو إسحاق إبراهيم، "الاستدراك على الاستيعاب، تحقيق حنان حداد، (ط2، المغرب: وزارة الأوقاف المغربية، 2008).

البخاري، محمد بن إسماعيل، التاريخ الكبير، تحقيق دائرة المعارف العثمانية، (ط1، الهند: دائرة المعارف العثمانية).

ابن بشكوال، خلف بن عبد الملك، "الصلة في تاريخ أئمة الأندلس"، تحقيق عز الدين العطار، (ط2، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1374ه).

ابن بلبان الفارسي، الأمير علاء الدين علي، "الإحسان بترتيب صحيح ابن حبان"، تحقيق شعيب الأنووط، (ط1، بيروت: دار الرسالة، 1988).

بلوط، علي رضا، "معجم التراث الإسلامي"، (ط1، تركيا: دار قيصرى، 2001).

الترمذي، محمد بن عيسى، " تسمية أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم"، تحقيق عماد الدين أحمد حيدر، (ط1، بيروت: دار الجنان، 1406ه).

ابن أبي حاتم الرازي، عبد الرحمن بن محمد، الجرح والتعديل، تحقيق دائرة المعارف العثمانية، (ط1، الهند: داشرة المعارف العثمانية، 1271ه).

الحازمي، محمد بن موسى، "عجالة المبتدئ وفضالة المنتهي في النسب"، تحقيق ابن كنون، (ط2، القاهرة: المطابع الأميرية، 1393ه).

الحاكم النيسابوري ، محمد بن عبد الله ، "المستدرك على الصحيحين"، تحقيق مصطفى عطاء، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1991).

ابن حبان، محمد ابن حبان بن أحمد البستي، "الثقات"، تحقيق محمد عبد المعيد خان، (ط1، الهند: وزارة المعارف الهندية، 1973).

ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني، "الإصابة"، (ط1، بيروت، دار الكتب العلمية، 1415ه).

ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني، "تقريب التهذيب"، تحقيق محمد عوامة، (ط1، سوريا: دار الرشيد، 1986).

ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني، "لسان الميزان"، (ط2، الهند: دائرة المعارف العثمانية، 1971).

ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني، "المعجم المفهرس"، (ط1، بيروت، الرسالة، 1418ه).

الحموي، ياقوت بن عبد الله، "معجم البلدان"، (ط2، بيروت: دار صادر، 1995).

ابن حنبل، أحمد بن محمد بن حنبل، "المسند"، تحقيق شعيب الأرنووط، وغيره، (ط1، بيروت، مؤسسة الرسالة، 2001).

الخلعي، علي بن الحسن، " الفوائد المنتقاة الحسان الصحاح والغرائب"، رواية ابن غدير السعدي، تخريج أحمد السعدي، مخطوط.

ابن خير الأندلسي، "فهارس الكتب"، تحقيق بشار عواد معروف، (ط1، تونس، دار الغرب الإسلامي، 2009).

الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "التجريد في أسماء الصحابة"، (بيروت: دار المعرفة).

الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "تذكرة الحفاظ"، تحقيق زكريا عميرات، (ط2، بيروت: دار الكنب العلمية، 1419ه).

الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "العبر في خبر من غبر"، تحقيق السعيد بن زغلول بسيوني، (بيروت: دار الكتب العلمية).

الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "سير أعلام النبلاء"، تحقيق شعيب الأرنؤوط وجماعة، (ط3، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1405ه).

الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "تاريخ الإسلام"، تحقيق عمر عبد السلام التدمري، (ط2، بيروت: دار الكتاب العرب، 1993).

ابن راهويه، إسحاق بن إبراهيم المروزي، "المسند"، تحقيق عبد الغفور البلوشي، (ط1، المدينة النبوية، دار الإيمان، 1992).

الرعيني، عيسى بن سليمان الأندلسي، "الجامع لما في المصنفات الجوامع من أسماء الصحابة الأعلام أولي الفضل والأحلام"، تحقيق مصطفى باجو، (ط1، القاهرة: دار النكتبة الإسلامية، 1430ه).

ابن الزبير ، أحمد بن إبراهيم الغرناطي، "صلة الصلة"، تحقيق شريف العدوي، (ط1، القاهرة: الثقافة الدينية، 1429ه).

الزركلي، خير الدين، "الأعلام"، بيروت، (ط2، بيروت: دار العلم بالملايين، 2002).

أبو زيد، بكر بن عبد الله، "طبقات النسابين"، (ط1، الرياض: دار الرشد، 1407ه).

ابن سبط العجمي، إبراهيم بن محمد، "تذكرة الطالب المعلم"، (ط1، الهند: الدار العلمية، 1986).

ابن سعد، محمد بن سعد، "الطبقات الكبرى"، تحقيق علي محمد عمر، (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1421).

السلفي، أحمد بن محمد بن أحمد، "أخبار وتراجم أندلسية"، (ط1، بيروت: دار الثقافة، 1963).

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "طبقات الحفاظ"، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403ه).

السهيلي، عبد الرحمن بن عبد الله الأندلسي، "الروض الأنف"، تحقيق عمر عبد السلام، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث، 1421).

الضبي، أحمد بن يحيى بن عميرة الأندلسي، "بغية الملتمس"، (القاهرة: دار الكناب العربي، 1967).

الطبراني، سليمان بن أيوب، "المعجم الكبير"، تحقيق حمدي السلفي، (ط2، القاهرة: دار ابن تيمية).

ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله القرطبي، "الدرر في اختصار المغازي والسير"، تحقيق شوقي ضيف، (ط1، القاهرة: دار المعارف، 1983).

ابن العديم، عمر بن أحمد الحلبي، "بغية الطلب في تاريخ حلب"، تحقيق سهيل زكار، (ط1، بيروت: دار الفكر).

العقيلي، محمد بن عمرو، "الضعفاء"، تحقيق عبد المعطي قلعجي، (ط1، بيروت: دار المكتبة العلمية، 1984).

ابن العماد، عبد الحي بن أحمد الحنبلي، "شذرات الذهب"، تحقيق محمود الأرنؤوط، (ط1، بيروت: دار ابن كثير، 1406ه).

ابن قانع، عبد الباقي، "معجم الصحابة"، تحقيق صلاح بن سالم المصراتي، (ط1، المدينة النبوية: مكتبة الغرباء، 1418).

ابن ماجه، محمد بن يزيد، "السنن"، تحقيق شعيب الأرنؤوط، (ط1، بيروت: دار الرسالة العالمية، 2009).

ابن ماكولا الأمير، علي بن هبة الله، " الإكمال في رفع الارتياب عن المؤتلف والمختلف في الأسماء والكنى والأنساب"، تحقيق دائرة المعارف الهندية، (ط1، الهند: دائرة المعارف العثمانية، 1381).

محفوظ، محمد، "تراجم المؤلفيين التونسيين"، (ط2، بيروت، دار الغرب الإسلامي، 1994).

مركز الملك فيصل، "خزانة التراث"، (ط1، السعودية: الملك فيصل، 1418ه).

المزي، يوسف بن عبد الله، "تهذيب الكمال في أسماء الرجال"، تحقيق بشار عواد معروف، (ط1، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1400ه).

مغلطاي، علاء الدين بن قليط، "الإنابة في معرفة المختلف فيهم من الصحابة"، قسم التحقيق بدار الحرمين، (الرياض: دار الرشد).

ابن ناصر الدين، محمد بن عبد الله، "توضيح المشتبه"، تحقيق العرقسوسي، (ط1، بيروت، الرسالة، 1993).

ابن نقطة، محمد بن عبد الغني، "إكمال الإكمال"، تحقيق عبد القيوم عبد رب النبي، (ط1، مكة المكرمة، جامعة أم القرى، 1410ه).

Bibliography

Ibn al-Abbar, Muhammad bin Abdullah, “Al-Takmilah li Kitaab Al-Silah,” (Beirut: Dar al-Fikr, 1415 AH).

Ibn al-Atheer, Ali bin Muhammad, "Usud Al-Gaabah", (Beirut: Dar al-Fikr, 1409 AH).

Ibn al-Amin, Abu Ishaq Ibrahim, “Al-Istidraak ‘alaa Al-Istee’aab” investigated by Hanan Haddad, (2nd edition, Morocco: Moroccan Ministry of Endowments, 2008)

Al-Bukhari, Muhammad bin Ismail, Al-Tareekh Al-Kabir, investigation of the Ottoman House of Knowledge, (1st edition, India: the Ottoman Chamber of Knowledge)

Ibn Bashkwal, Khalaf Ibn Abd al-Malik, “Al-Silah fi Taareekh ” investigated by Izz al-Din al-Attar, (2nd edition, Cairo: Al-Khanji Library, 1374 AH)

Ibn Balban Al-Farsi, Prince Alaeddin Ali, “Al-Ihsan bi Tarteeb Saheeh Ibn Hibbaan”, edited by Shuaib Al-Anoot, (1st edition, Beirut: Dar Al-Risala, 1988).

Ballout, Ali Reza, "Dictionary of Islamic Heritage" (Arabic), (1st edition, Turkey: Dar Kayseri, 2001).

Al-Tirmidhi, Muhammad bin Issa, “Tasmiyat Ashaab Al-Rasuul Salla Allaah ‘alayhi wa sallam,” investigated by Imad Al-Din Ahmed Haidar, (1st edition, Beirut: Dar Al-Jinan, 1406 AH).

Ibn Abi Hatim Al-Razi, Abd al-Rahman bin Muhammad, Al-Jarh and Al-Ta’deel, investigation of the Ottoman House of Knowledge, (1st edition, India: The Ottoman Palace of Knowledge, 1271 AH).

Al-Hazmi, Muhammad bin Musa, “’Ujaalat Al-Mubtadi wa Fadaalat Al-Muntahi fi Al-Nasab,” investigated by Ibn Kannoun, (2nd edition, Cairo: Al-Mataba’ Al-Amiriyyah, 1393 AH).

Al-Hakim Al-Nisaburi, Muhammad bin Abdullah, “Al-Mustadrak Alaa Al-Saheehayn”, edited by Mustafa Ataa, (1st edition, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1991).

Ibn Hibban, Muhammad ibn Hibban ibn Ahmad al-Basti, “Al-Thiqaat”, investigated by Muhammad Abdul Mu’id Khan, (1st edition, India: Indian Ministry of Education, 1973).

Ibn Hajar, Ahmed bin Ali Al-Asqalani, “Al-Isabah”, (1st edition, Beirut, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, 1415 AH).

Ibn Hajar, Ahmad bin Ali al-Asqalani, “Taqreeb al-Tahdheeb,” investigated by Muhammad Awama, (1st edition, Syria: Dar al-Rasheed, 1986).

Ibn Hajar, Ahmad bin Ali al-Asqalani, “Lisan al-Mizan,” (2nd edition, India: The Ottoman Encyclopedia, 1971).

Ibn Hajar, Ahmed bin Ali Al-Asqalani, “Al-Mu’jam Al-Mufahras”, (1st edition, Beirut, Al-Risala, 1418 AH).

Al-Hamwi, Yaqut bin Abdullah, "Mu’jam Al-Buldaan", (2nd edition, Beirut: Dar Sader, 1995).

Ibn Hanbal, Ahmed bin Muhammad bin Hanbal, "Al-Musnad", investigated by Shuaib Al-Arnout, and others, (1st edition, Beirut, Al-Risala Foundation, 2001)

Al-Khalai, Ali bin Al-Hassan, “Al-Fawaaid Al-Muntaqaat Al-Hisaan Al-Sihaah wa Al-Garaaib,” narrated by Ibn Ghadir Al-Saadi, graduated by Ahmed Al-Saadi, manuscript.

Ibn Khair Al-Andalusi, “Faharis Al-Kutub,” investigated by Bashar Awwad Maarouf, (1 edition, Tunis, Dar Al-Gharb Al-Islami, 2009).

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmad bin Othman, “Al-Tajreed fi Asmaa Al-Sahaabah,” (Beirut: Dar Al-Maarifa).

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmed bin Othman, “Tazkirat Al-Huffaaz”, investigation by Zakaria Amirat, (2nd edition, Beirut: Dar Al-Kanb Al-Alami, 1419 AH).

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmad bin Othman, “Al-‘Ibar fi Khabar man Dahab,” investigated by Al-Saeed bin Zaghloul Bassiouni, (Beirut: Dar Al-Kutub Al-Alami)

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmad bin Othman, “Siyar A’laam Al-Nubalaa,” investigated by Shuaib Al-Arnaout and Jama’a, (3rd edition, Beirut: Al-Risala Foundation, 1405 AH).

Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmed bin Othman, “Taareekh Al-Islaam” investigated by Omar Abdul Salam Al-Tadmuri, (2nd edition, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arab, 1993).

Ibn Rahawayh, Ishaq bin Ibrahim Al-Marwazi, “Al-Musnad”, edited by Abdul-Ghafoor Al-Balushi, (1st edition, The Prophet’s City, Dar Al-Iman, 1992).

Al-Ra’ini, Issa bin Suleiman Al-Andalusi, “Al-Jaami’ limaa fi Al-Musannafaat Al-Jawaami’ mi  Asmaa Al-Sahaabah Al-A’laam Uuli Al-Fadl wa Al-Ahlaam”, investigated by Mustafa Bajo, (1st edition, Cairo: Dar Al-Naktaba Al-Islamiyya, 1430 AH).

Ibn Al-Zubayr, Ahmed bin Ibrahim Al-Gharnati, “The Relationship of Relationship”, investigated by Sharif Al-Adawi, (1st edition, Cairo: Religious Culture, 1429 AH).

Al-Zarkali, Khair Al-Din, “Al-Alam”, Beirut, (2nd edition, Beirut: Dar Al-Ilm in Millions, 2002)

Abu Zaid, Bakr bin Abdullah, “Tabaqat al-Nisabeen,” (1st edition, Riyadh: Dar Al-Rushd, 1407 AH)

Ibn Sibt al-Ajami, Ibrahim bin Muhammad, “Tadheerat al-Talib al-Taleb,” (1st edition, India: Dar al-Ilmiyya, 1986)

Ibn Saad, Muhammad Ibn Saad, "Al-Tabaqaat Al-Kubra", investigated by Ali Muhammad Omar, (1st edition, Cairo: Al-Khanji Library, 1421).

Al-Salafi, Ahmed bin Muhammad bin Ahmed, “Akhbaar wa Taraajim Andalusiyyah” (1st edition, Beirut: Dar Al-Thaqafa, 1963).

Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, “Tabaqat al-Huffaaz”, (1st edition, Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1403 AH)

Al-Suhaili, Abd al-Rahman bin Abdullah al-Andalusi, “Al-Rawd al-Naf,” investigated by Omar Abd al-Salam, (1st edition, Beirut: Dar Ihya al-Turath, 1421).

Al-Dhabi, Ahmed bin Yahya bin Omaira Al-Andalusi, “Bugyat Al-Multamis” (Cairo: Dar Al-Kanab Al-Arabi, 1967).

Al-Tabarani, Suleiman bin Ayoub, “Al-Mu’jam Al-Kabeer”, investigated by Hamdi Al-Salafi, (2nd Edition, Cairo: Dar Ibn Taymiyyah)

Ibn Abd al-Barr, Yusuf bin Abdullah al-Qurtubi, “Al-Durar fi Ekhtisar al-Maghazi and al-Siyar,” investigated by Shawqi Dhaif, (1st edition, Cairo: Dar al-Ma’arif, 1983).

Ibn Al-Adim, Omar bin Ahmed Al-Halabi, “Bugyat Al-Talab fi Taareekh Halab,” investigated by Suhail Zakkar, (1st edition, Beirut: Dar Al-Fikr)

Al-Aqili, Muhammad bin Amr, “The Weak”, investigation by Abdul Muti Qalaji, (1st edition, Beirut: Dar Al-Maktaba Al-Ilmiyyah, 1984)

Ibn al-Imad, Abd al-Hay bin Ahmad al-Hanbali, “Shadaraat Al-Dahab” investigated by Mahmoud al-Arnaout, (1st edition, Beirut: Dar Ibn Katheer, 1406 AH)

Ibn Qani`, Abd al-Baqi, "Mu’jam Al-Sahaabah", investigated by Salah bin Salem al-Misrati, (1st edition, The Prophet's City: Maktabat al-Ghuraba', 1418)

Ibn Majah, Muhammad bin Yazid, “Al-Sunan”, edited by Shuaib Al-Arnaout, (1st edition, Beirut: Dar Al-Risala Al-Alamiya, 2009).

Ibn Makula Al-Amir, Ali bin Hibat Allah, “Al-Ikmaal fi Raf’ Al-Irtiyaab ‘an Al-Muhtalaf wa Al-Mukhtalaf fi Al-Asmaa wa AL-Kunaa wa Al-Ansaab” investigated by the Indian Encyclopedia, (1st edition, India: the Ottoman Encyclopedia, 1381).

Mahfouz, Muhammad, “Taraajim Al-Muhallifeen Al-Tuneesiyyeen” (2nd edition, Beirut, Dar Al-Gharb Al-Islami, 1994).

King Faisal Center, "Khizaanat Al-Turaath", (1st edition, Saudi Arabia: King Faisal, 1418 AH).

Al-Mazy, Yusuf bin Abdullah, “Tahdheeb al-Kamal fi Asma’ al-Rijal,” investigated by Bashar Awwad Maarouf, (1st edition, Beirut, Al-Risala Foundation, 1400 AH).

Maghaltay, Aladdin Bin Qalit, “Al-Inaabah fi Ma’rifat Al-Mukhtalaf feehim min Al-Sahaabah” Investigation Department, Dar Al-Haramain, (Riyadh: Dar Al-Rushd).

Ibn Nasir al-Din, Muhammad bin Abdullah, "Tawdeeh Al-Mushtabah", investigation by al-Iraqusi, (1st edition, Beirut, Al-Risalah, 1993).

Ibn Nuqtah, Muhammad bin Abd al-Ghani, “Ikmal al-Ikmal”, investigated by Abd al-Qayyum Abd Rab al-Nabi, (1st edition, Makkah Al-Mukarramah, Umm Al-Qura University, 1410 AH).