ما تــركه ابنُ الـجزريِّ في النَّشرِ وطَـيِّـبَـة النَّشْر مِنْ أَوجُهِ الشاطبيةِ والدُّرَّةِ
جـمع وترتيب

 Collecting and Arranging what Ibn Al-Jazari left out in Al-Nashr and Tayyibah Al-Nashr from the ways of Shaatibiyyah and Durrah

المستخلص

عنوان البحث: (ما تــركه ابنُ الـجزريِّ في النشر وطَـيِّـبَـة النَّشْر مِنْ أَوجُهِ الشاطبيةِ والدُّرَّةِ، جـمع وترتيب).

فكرة البحث: جـمَع عددٌ من علماءِ القراءاتِ الـمتأخرينَ ما زاده ابنُ الـجزريِّ في طَـيِّـبَـة النَّشْر على منظومتَـيِ الشاطبيةِ والدُّرَّةِ الـمُضِيَّـةِ؛ في مؤلفاتٍ متنوعةٍ، نظماً ونثراً، ولكنـي لَـمْ أَقِفْ على مَنْ أفردَ ما تركه ابنُ الـجزريِّ في النشر وطَـيِّـبَـة النَّشْر مِنْ أَوجُهِ الشاطبيةِ والدُّرَّةِ؛ استقلالاً؛ فلذلك أردتُ جَـمْعَها وترتيبَها؛ رغبةً في إفادةِ راغِــــبِـــيـها، وتسهيلاً على مُرِيــدِيــها. وقسمتُ هذه الـمواضعَ إلى قسمينِ؛ الأول: ما تُرك ذِكرُه من أوجُه الشاطبـية، والثاني: ما تُرك ذِكرُه من أوجُه الدُّرَّة، ومن نتائج هذا البحث؛ أنَّ القرَّاءُ قد اختلَفوا في بعض مواضعِ القسم الأول بين القراءةِ والـمنعِ، واتفقوا على القراءةِ بالقسم الثاني. وأضفتُ آخرَ البحثِ: خاتـمةً، وفهرسينِ للبحث. واللهَ أسألُ أن يُعِينَ ويتقبَّلَ، ويبارِكَ وينفَعَ، إنه سـميع مـجيب..

الكلمات المفتاحية: حرز الأماني، الشاطبي، الدُّرَّةِ الـمُضِيَّـةِ، ابن الجزري، نَشْر القراءات العشر، طَـيِّـبَـة النَّشْر في القراءات العشر.

ABSTRACT

Collecting and Arranging what Ibn Al-Jazari left out in Al-Nashr and Tayyibah Al-Nashr from the ways of Shaatibiyyah and Durrah:

The concept of ??the research: A number of late quranic reading scholars collected what Ibn Al-Jazari added in Al -Tayyibah Al-Nashr on the two poems of AL-Shatibiyyah and Durrah Al-Mudiyyah in various books, in poem and prose, but I did not find one who singled out what Ibn Al-Jazari left out in Al-Nashr and Tayyibah Al-Nashr from the ways of Shaatibiyyah and Durrah; independently; for this reason  I wanted to collect and arrange them to benefit those who desire it, and to facilitate it to its disciples. So I divided these places into two parts. The first: the ways of Al-Shatibiyyah that were left out, and the second: the ways of Al-Durrah that were left out, and from the results of this research; The readers differed in some places of the first section between reading and prohibition, and they agreed on the reading of the second section. And I added the last research: a conclusion, and two indexes for the research. I ask Allah to help, accept, bless and benefit, for He is All-Hearing, All-Responsible.

Key words:  Hirz Al-Amaani, Al-Shaatibi, Al-Durrah Al-Mudiyyah, Ibn Al-Jazari, Al-Nashr the ten authentic quranic readings )Qira'aat(, Tayyibah Al-Nashr in  the  ten  authentic quranic readings.

المصادر والمراجع

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "الدرة الـمُضِيَّة في القراءات الثلاث الـمَرْضِيَّة". تحقيق وتعليق: د. أيـمن رُشْدي سُوَيْد. (ط1، مكتبة ابن الجزري، دمشق، 1431 هـ).

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "تـحبير التيسير". تحقيق: د. أحمد مفلح القضاة. (ط2، جمعية المحافظة على القرآن الكريم، فرع الزرقاء، الأردن، عام 1431 ه).

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "تقريب النشر في القراءات العشر". دراسة وتحقيق: د. عادل إبراهيم محمد رفاعي، (ط1، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام 1433 هـ).

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "طيبة النشر في القراءات العشر". تحقيق وتعليق: د. أيـمن رُشْدي سُوَيْد. (ط1، مكتبة ابن الجزري، دمشق، 1433 هـ).

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "غاية النهاية في أسماء رجال القراءات أولي الرواية والدراية". تحقيق: ج. برجستراسر. (ط3، بيروت، دار الكتب العلمية، 1402 هـ).

ابن الـجَزَري، محمد بن محمد. "نشْر القراءات العشر". تحقيق: د. أيـمن رُشْدي سُوَيْد. (ط1، دار الغوثاني، 1439 هـ).

ابن القاصح، علي بن عثمان. "سراج القارئ المبتدي وتَذْكار الـمقرئ المنتهي". تحقيق ودراسة: د. علي بن محمد عطيف، (ط1، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام 1435 هـ).

ابن الناظم، أبو بكر أحمد بن محمد ابن الجزري. "شرح طيبة النشر في القراءات العشر". دراسة وتحقيق: د. عادل إبراهيم محمد رفاعي، (ط1، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام 1435 هـ).

ابن حَجَر العسقلاني، أحمد بن علي. "إِنْباء الغُمر بأَبْناء العُمر". تحقيق: د. حسن حبشي. (المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، مصر، عام 1389هـ).

ابن خلِّكان، أحمد بن محمد. "وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان". تحقيق: إحسان عباس. (دار صادر، بيروت 1397هـ).

ابن غَلْبُون، طاهر بن عبد المنعم. "التذكرة في القراءات الثمان". تحقيق: د. أيـمن رُشْدي سُوَيد، (ط1، الجماعة الخيرية لتحفيظ القرآن الكريم بجدة، 1412هـ).

ابن مجاهد، أحمد بن موسى. "السبعة". تحقيق: د. شوقي ضيف، (ط2، دار المعارف، مصر، 1980م).

أبو شامة، عبد الرحمن بن إسماعيل، "إبراز المعاني من حِرْز الأماني". تحقيق: محمود عبد الخالق جَادُو، (مطبعة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، عام 1413 هـ).

البَنَّا الدِّمْياطي، أحمد بن محمد، "إتـحاف فضلاء البشر في قراءات الأربعة عشر". تحقيق: د: شعبان محمد إسماعيل، (ط1، عالم الكتب، بيروت،  1407هـ).

الداني، عثمان بن سعيد. "التيسير في القراءات السبع". تحقيق: د. حاتم بن صالح الضامن. (ط1، مكتبة الصحابة في الشارقة، 1429 ه).

الـجَعْبَـرِي (ت: 732 هـ)، إبراهيم بن عمر. "حسن المدد في معرفة فن العدد". تحقيق: د. بَشِير حسن الـحِمْيَـرِي. (ط1، المدينة المنورة، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، 1431 هـ).

الـجَعْبَـرِي (ت: 732 هـ)، إبراهيم بن عمر. "كنز المعاني في شرح حرز المعاني". تحقيق: د. أحمد اليزيدي. (ط1، المغرب، وزارة الأوقاف بالمملكة المغربية، 1419 هـ).

الداني، عثمان بن سعيد. "جامع البيان في القراءات السبع المشهورة". أربع رسائل ماجستير من جامعة أم القرى. (ط1، جامعة الشارقة، الإمارات، 1428 ه).

الذهبي، محمد بن أحمد. "طبقات القراء". تحقيق: د. أحمد خان. (ط1، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، 1418 ه).

الزَّبِـيديُّ، عثمانُ بنُ عمرَ. "الإيضاح شرح متن الدُّرَّة الـمُضِيَّة". تحقيق وتعليق: عبد الرازق علي موسى. (ط2، دار ابن القيم، الرياض، عام 1428 ه).

السَّخَاوي، علي بن محمد. "فتح الوصيد في شرح القصيد". تحقيق: د. مولاي محمد الإدريسي. (ط1، مكتبة الرشد، الرياض، عام 1423 هـ).

السَّخَاوي، محمد بن عبد الرحمن. "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع". (دار الكتاب الإسلامي، القاهرة).

السُّلَميّ، د. حبيب الله بن صالح، "الألفاظ التـي ظاهرها التضعيف في طيبة النشر لابن الجزري مدلولها وأثرها في القراءة". (بحث منشور في مجلة معهد الإمام الشاطبي للدراسات القرآنية، جُـدة، العدد (24)، ذو الحجة عام 1438 هـ).

الشاطبي، أبو محمد القاسم بن فيره. "حرز الأماني ووجه التهاني في القراءات السبع". تحقيق وتعليق: د. أيـمن رشدي سويد. (ط1، دار نور المكتبات، جُـدَّة، عام 1429 هـ).

الصفاقسي، علي بن سالم. "غيث النفع في القراءات السبع". دراسة وتحقيق: أ.د. سالـم بن غرم الله الزهراني، (رسالة دكتوراه من جامعة أم القرى، عام 1426 هـ).

الضباع، علي بن محمد. "شرح إتـحاف البرية بتـحريرات الشاطبية المسمى مختصر بلوغ الأمنية". دراسة وتحقيق: أبي الخير عمر بن مالـم ابه بن حسن بن عبد القادر. (ط1، دار أضواء السلف، الرياض، عام 1428 ه).

عبدالشكور، سامي محمد سعيد. "التحريرات على الشاطبية بين القراءة والمنع". (ط1، دار عمار، الأردن، عام 1433ه).

الفاسي، محمد بن حسن. "اللآلئ الفريدة في شرح القصيدة". تحقيق ودراسة: عبد الله عبد المجيد نـمنكانـي. (رسالة ماجستير في جامعة أم القرى، مكة المكرمة، عام 1420 هـ).

فكري، د. إيـهاب حيدر. "تقريب الشاطبية". (ط2، المكتبة الإسلامية، القاهرة، عام 1429ه).

القاضي، عبد الفتاح بن عبد الغني. "الإيضاح لـمتن الدرة في القراءات الثلاث الـمتمِّمة للقراءات العشر". تصحيح وتعليق: د. عبد القيوم بن عبد الغفور السِّندي. (ط2، المكتبة الأسدية، مكة الكرمة، عام 1434 ه).

القَسْطَلَّاني، أحمد بن محمد. "الفتح الـمَواهبي في ترجمة الإمام الشاطبي". تحقيق: إبراهيم بن محمد الـجَرْمِـي. (ط1، دار الفتح بالأردن، 1421 هـ).

القضاة، د. محمد مفلح، ود. أحمد خالد شكرى، ود. محمد خالد منصور. "مقدمات في علم القراءات". (ط1، دار عمار، الأردن، عام 1422 ه).

ابن غازي، منصور بن عيسى، "مَبلَغ الأمانـي فيما ضعَّفه ابنُ الجزري مِن حِرز الأماني". تحقيق ودراسة: بـهاء الدين عادل عرفات دنديس. (رسالة ماجستير في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، عام 1436 هـ).

مـحيسن، د. محمد سالـم، "الإفصاح عمَّا زادتْه الدُرَّةُ على الشاطبيةِ". (ط1، دار محيسن، القاهرة، 1424 هـ).

الـمُنَــيِّــر السمنُّودي، محمد بن حسن. "شرح السمنُّودي على متن الدرة الـمُتمِّمة للقراءات العشرة". (طبع على نفقة الهلالي، مكتبة العلوم العصرية بخان جعفر، القاهرة، (بدون تاريخ).

النُّوَيْري، أبو القاسم محمد بن محمد. "شرح الدرة الـمُضِيَّة في القراءات الثلاث الـمَرْوِية". تحقيق: الشيخ عبد الرافع رضوان الشرقاوي. (ط1، مكتبة الرشد، الرياض، عام 1424 ه).

النُّوَيْري، أبو القاسم محمد بن محمد. "شرح طيبة النشر في القراءات العشر". دراسة وتحقيق: د. مجدي محمد باسلوم. (ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، عام 1424 ه).

Bibliography

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Tahabir Al-Tayseer". Investigation: Dr. Ahmed Mufleh Qudah. (2nd Edition, jameiat almuhafazat ealaa alquran alkarim, Zarqa Branch, Jordan, 1431 AH).

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Ghayat alnihayat fi 'asma' rijal alqira'at 'uwli alriwayat waldiraya". Investigation: c. burgstrasser. (3rd Edition, Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1402 AH).

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Nashr alqira'at aleashr". Investigation: Dr. Ayman Roshdy Sweid. (1st Edition, Dar Al-Ghouthani, 1439 AH).

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Taqrib alnashr fi alqira'at aleashr". Study and investigation: Dr. Adel Ibrahim Muhammad Rifai, (1st Edition, King Fahd Complex for the Printing of the Noble Qur’an in Madinah, 1433 AH).

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Aldurat almudiat fi alqira'at althalath almardia". Investigation and commentary: Dr. Ayman Roshdy Sweid. (1st Edition, Ibn Al-Jazari Library, Damascus, 1431 AH).

Ibn Al-Jazari, Muhammad bin Muhammad. "Tibat alnashr fi alqira'at aleashr". Investigation and commentary: Dr. Ayman Roshdy Sweid. (1st Edition, Ibn Al-Jazari Library, Damascus, 1433 AH).

Ibn Al-Qaseh, Ali bin Othman. "Siraj alqari almubtadi wtadhkar almaqri almuntahi". Investigation and study: Dr. Ali bin Muhammad Atif, (1st Edition, King Fahd Complex for the Printing of the Noble Qur’an in Madinah, 1435 AH).

Ibn Al-Nazim, Abu Bakr Ahmed bin Muhammad Ibn Al-Jazari. "Sharh tiibat alnashr fi alqira'at aleashr". Study and investigation: Dr. Adel Ibrahim Muhammad Rifai, (1st Edition, King Fahd Complex for the Printing of the Noble Qur’an in Madinah, 1435 AH).

Ibn Hajar Al-Asqalani, Ahmed bin Ali. "Einba' alghumr b'abna' aleumr." Investigation: Dr. Hassan Habashi. (The Supreme Council for Islamic Affairs, Committee for the Revival of Islamic Heritage, Egypt, 1389 AH).

Ibn Khallikan, Ahmed bin Muhammad. "Wafayaat al'aeyan wa'anba' 'abna' alzaman". Investigation: Ihsan Abbas. (Dar Sader, Beirut 1397 AH).

Ibn Ghalboun, Taher Ibn Abdel Moneim. "Altadhkirat fi alqira'at althaman". Investigation: Dr. Ayman Rushdi Suwaid, (1st Edition, Charitable Society for the Memorization of the Noble Qur’an in Jeddah, 1412 AH).

Ibn Mujahid, Ahmed bin Musa. "Alsabea". Investigation: Dr. Shawky Deif, (2nd Edition, Dar Al Maaref, Egypt, 1980 AD).

Abu Shama, Abd al-Rahman bin Ismail, “Eibraz almaeani min hirz al'amani.” Investigation: Mahmoud Abdel-Khaleq Jado, (Islamic University Press in Madinah, 1413 AH).

Al-Banna Al-Damiati, Ahmed bin Muhammad, “Eithaf fadla' albashar fi qira'at al'arbaeat eashar.” Investigation: Dr. Shaaban Muhammad Ismail, (1st Edition, World of Books, Beirut, 1407 AH).

Al-Ja'abari (d. 732 AH), Ibrahim Bin Omar. "Husn Almadad Fi Ma'arifat Fan Ala'dad". Investigated by: dr. Basheer Hassan Al-Himyari. (The first edition, Al-Madinah Al Munawwarah, King Fahd Complex for Printing the Holy Quran, 1431 AH).

Al-Ja'abari (d. 732 AH), Ibrahim Bin Omar. "Kanz Alma'ani Fi Sharh Herz Almani". Investigated by: dr. Ahmad Al-Yazedi. (The first edition, Morocco, Ministry of Islamic Affairs and Endowments in the Kingdom of Morocco, 1419 AH).

Aldani, Othman bin Saeed. "Altaysir fi alqira'at alsabe". Investigation: Dr. Hatim bin Saleh Al-Dhaman. (1st Edition, Al-Sahaba Library in Sharjah, 1429 AH).

Aldani, Othman bin Saeed. "Jamie albayan fi alqira'at alsabe almashhura". Four master's theses from Umm Al-Qura University. (1st Edition, University of Sharjah, UAE, 1428 AH).

Al-Dhahabi, Mohammed bin Ahmed. "Tabaqat alquraa'". Investigation: Dr. Ahmed Khan. (1st Edition, King Faisal Center for Research and Islamic Studies, 1418 AH).

Al-Zubaidi, Othman bin Omar. "Al'iidah sharh matn aldurat almudia". Investigation and commentary: Abdel Razek Ali Musa. (2nd Edition. Dar Ibn Al-Qayyim, Riyadh, 1428 AH).

Al-Sakhawi, Ali bin Muhammad. "Fath alwasayd fi sharh alqasid". Investigation: Dr. Moulay Mohamed El Idrissi. (1st Edition, Al-Rushd Library, Riyadh, 1423 AH).

Al-Sakhawi, Muhammad bin Abd al-Rahman. "Aldaw' allaamie li'ahl alqarn altaasie". (Islamic Book House, Cairo).

Al-Salami, d. Habibullah bin Saleh, "Al'alfaz altiy zahiruha altadeif fi tibat alnashr liabn aljazari madluluha wa'atharuha fi alqira'a." (Research published in the Journal of the Imam Shatby Institute for Qur’anic Studies, Jeddah, Issue (24), Dhul-Hijjah 1438 AH).

Shatby, Abu Muhammad al-Qasim bin Vera. "Haraz al'amani wawajah altahani fi alqira'at alsabe". Investigation and commentary: Dr. Ayman Rushdi Sweid. (1st Edition, Dar Noor Al-Mukatabat, Jeddah, 1429 AH).

Sfaxi, Ali bin Salem. "Ghayth alnafe fi alqira'at alsab". Study and investigation: Prof. Salem bin Gharamallah Al-Zahrani, (PhD thesis from Umm Al-Qura University, 1426 AH).

Aldabaa, Ali bin Mohammed. "Sharh 'iithaf albariyat bitahiriratibiat almusamaa aikhtisar lil'awraq al'amnia". Study and investigation: Abi Al-Khair Omar bin Malim, his father bin Hassan bin Abdul Qadir. (1st Edition, Dar Adwaa al-Salaf, Riyadh, 1428 AH).

Abdul Shakour, Sami Muhammad Saeed. "Altahrirat ealaa alshaatibiat bayn alqira'at walmane". (1st Edition, Dar Ammar, Jordan, 1433 AH).

Al-Fassi, Mohammed bin Hassan. " allali alfaridat fi sharh alqasida". Investigation and study: Abdullah Abdul Majeed Namankani. (Master's thesis at Umm Al-Qura University, Makkah Al-Mukarramah, 1420 AH).

Fikri, Dr. Ihab Haider. "Taqrib alshaatibia". (2nd Edition, Islamic Library, Cairo, 1429 AH).

Alqadi, Abdel-Fattah bin Abdel-Ghani. "AlEedah limatn aldurat fi alqira'at althalath almtmimt lilqira'at aleashr". Correction and Commentary: Dr. Abdul Qayyum bin Abdul Ghafour Al-Sindi. (2nd Edition, Al-Asadiya Library, Makkah Al-Karma, 1434 AH).

Al-Qastalani, Ahmed bin Muhammad. "Alfath almawahby fi tarjamat al'iimam alshaatibii". Investigation: Ibrahim bin Muhammad Al-Jarmi. (1st Edition, Dar Al-Fath, Jordan, 1421 AH).

Alqudah, Dr. Muhammad Mufleh, Dr. Ahmed Khaled Shoukry, Dr. Mohamed Khaled Mansour. "Muqadimat fi eilm alqira'at". (1st Edition, Dar Ammar, Jordan, 1422 AH).

Ibn Ghazi, Mansour bin Issa, “Mablagh al'amaniy fima deafh abn aljazari min hirz al'amani” Investigation and study: Bahaa El Din Adel Arafat Dundis. (Master's thesis at the Islamic University of Madinah, 1436 AH).

Muhaisen, Dr. Muhammad Salem, "Alefsah emaa zadth aldurat ealaa alshaatibia" (1st Edition, Dar Muhaisen, Cairo, 1424 AH).

Munayer al-Samanudi, Muhammad bin Hassan. "Sharah alsmnuwdy ealaa matn aldurat almutmimt lilqira'at aleashra". (Reprinted at the expense of Al-Hilali, Modern Science Library in Khan Jaafar, Cairo, (no date).

Al-Nuwairi, Abu al-Qasim Muhammad bin Muhammad. "Sharh aldurat almudiat fi alqira'at althalath almarwi". Investigation: Sheikh Abdul Rafea Radwan Al-Sharqawi. (1st Edition, Al-Rushd Library, Riyadh, 1424 AH).

Al-Nuwairi, Abu al-Qasim Muhammad bin Muhammad. "Sharh tiibat alnashr fi alqira'at aleashr". Study and investigation: Dr. Magdy Muhammad Basloom. (1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1424 AH).