مجلة العلوم التربوية والاجتماعية

الشفقة بالذات لدى الأمهات وعلاقتها بالكف السلوكي لدى الأبناء بمدينة الرياض
Self-compassion among Mothers and its Relationship to Behavioral Inhibition Among Children in Riyadh City

د. نائلة بنت مسفر القحطاني
أستاذ علم النفس المساعد
قسم علم النفس - كلية العلوم الاجتماعية – جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية
Dr. Nayilah Mesfer AL-Qahtani
Assistant Professor of Psychology
Department of Psychology - Faculty of Social Sciences -   Imam Mohammed bin Saud Islamic University
Email: Dr.naelah@gmail.com

التخصص العام: علم النفس

التخصص الدقيق: علم نفس النمو


DownloadPDF
الملخص

هدف البحث إلى معرفة مدى الفروق في الكف السلوكي لدى الأبناء وفقاً لمرتفعي/ منخفضي الشفقة بالذات لدى الأمهات؛ والكشف عن الفروق بين الأمهات في الشفقة بالذات وفقا ًلعدد من المتغيرات مثل: عمر الأم، عدد الأبناء، الدخل الشهري للأسرة، الحالة الاجتماعية للأم؛ ومعرفة الفروق بين الأبناء في درجة الكف السلوكي وفقاً لمتغيري النوع (ذكور، اناث)؛ العمر؛ المستوى الدراسي، وتكونت عينة البحث من (200) من الأمهات؛ و ( 200 ) من أبنائهن، (85) ولد، (115) بنت؛ طُبق  على العينة مقياسي الشفقة بالذات للأمهات ومقياس الكف السلوكي للأبناء وأشارت النتائج إلى عدم وجود فروق دالة إحصائياً بين الأبناء في جميع أبعاد الاقبال/الكف السلوكي والدرجة الكلية للمقياس وفقاً لمرتفعي ومنخفضي الشفقة بالذات لدى الأمهات فيما عدا بعد الخوف من الإقدام فقد أظهرت النتائج وجود فروق بين الأبناء في الكف السلوكي وفقاً لمرتفعي/منخفضي الشفقة بالذات وكانت الفروق في اتجاه الأبناء من الأمهات منخفضي الشفقة بالذات؛ عدم وجود فروق دالة إحصائيا بين الأمهات على جميع أبعاد مقياس الشفقة بالذات والدرجة الكلية للمقياس وفقاً لعمر الأم وحالتها الاجتماعية فيما عدا بعدي (الإنسانية المشتركة) كانت الفروق في اتجاه الأمهات المطلقات ، و(الإفراط في التوحد) كانت الفروق في اتجاه الأمهات الأرامل؛ و أسفرت النتائج عن عدم وجود فروق داله إحصائياً بين متوسطات درجات الأمهات عينة البحث في الدرجة الكلية لمقياس الشفقة بالذات وفقاً لعدد الأبناء.

الكلمات المفتاحية: لشفقة بالذات، الكف السلوكي، الإقدام، الأمهات، الأبناء.

The research aimed to find out the extent of differences in Children’s behavioral inhibition according to their mothers’ high/low self-compassion. Also, aimed to reveal the differences between mothers in self-compassion according to the mother’s age, the number of children, and the family’s monthly income, marital status, Also aimed to know the differences between Childrens in the degree of behavioral resistance according to gender, age, Educational level. The research sample consisted of (200) mothers, their ages between; (200) of their children, including (85) boys and (115) girls. The self-compassion and the behavioral resistance scales ware applied to the sample. So, the results indicated that there were no statistically significant differences between the children in all dimensions of behavioral resistance and the total score of the scale according to those with high and low self-compassion among mothers, except for the dimension of fear of acting, the results showed that there were differences between children in behavioral inhibition according to those who were high/low on the dimensions of self-compassion, and the differences were in the direction of children of mothers who were low in self- compassion. There are no significant differences between mothers on all dimensions of the self-compassion scale and the total score of the scale according to the mother’s age or mother’s marital status, except for the two dimensions (common humanity), the direction of divorced mothers, and (excessive autism), the direction of widowed mothers.

Key words: Self-compassion, behavioral inhibition, behavioral action/resistance, Mothers and Children.

مراجع

المراجع العربية:

خريبه ، صفاء .( 2016). مقياس الاقبال / الكف السلوكي . القاهرة : مكتبة الأنجلو.

الرهوى  ، راجح.( 2002). الحاجة الى الانتماء لدى المراهقين وعلاقتها بالقبول الاجتماعي ،كلية الآداب ،الجامعة  المستنصرية.

 الشهري، وفاء عبد الله ،وعثمان ، مريم صالح .( 2021). الوصمة النفسية وعلاقتهما بالقلق الاجتماعي والكف السلوكي

   لدي عينة من أبناء السجناء بمدينة جدة . المجلة العربية للآداب والدراسات الإنسانية. المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب ، مصر ، 6 ( 21) يناير ، 333 – 390.

النواجحة، زهير عبد الحميد.( 2019). الشفقة بالذات لدي أمهات أطفال متلازمة داون في قطاع غزة ، مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات التربوية والنفسية ، الجامعة الإسلامية بغزة- شؤون البحث والدراسات العليا ، مج ( 27 ) ، ع( 4) ، يوليو صص 217 – 239.

عبد الرحمن  ، محمد السيد . (2009). علم الأمراض النفسية والعقلية: الأسباب– الأعراض-التشخيص-العلاج. القاهرة: مكتبة زهراء الشرق.

عبد الرحمن، محمد السيد ، العمري ، علي سعيد ، العاسمي ، رياض نايل ، و الضبع ، فتحي عبد الرحمن.( 2015). دراسة ميدانية لتقنين مقياس الشفقة بالذات علي عينات عربية . القاهرة ، دار الكتب الحديثة.

عبد العزيز ، سوزان ، ومحمد ، وجدان وديع .( 2019). الشفقة بالذات وعلاقتها بالمرونة النفسية لدي طالبات جامعة أم القري بالمملكة العربية السعودية . مجلة كلية التربية ، جامعة أسيوط ، 35 (4) 517 – 551.

عبد اللا ، محمد الصافي عبد الكريم.( 2019). دراسة استكشافية لتفاعل الشفقة بالذات والمرونة النفسية في خفض أعراض الإكتاب والشعور بالوحدة النفسية لدي أمهات الأطفال ذوي اضطراب التوحد. مجلة الإرشاد النفسي، ع ( 58) ، ابريل، 299 – 237.

عبد المقصود ، أماني .(2013). علم نفس النمو ، القاهرة ، مكتبة الانجلو المصرية.

العبيدي، عفراء.( 2017). الشفقة بالذات لدي طلبة الجامعة في ضوء بعض المتغيرات ، مجلة العلوم الاجتماعية ،( 26)، 41 – 55.

عليوة، سهام علي عبد الغفار.( 2019). فعالية برنامج علاجي بالتقبل والالتزام في تنمية الشفقة بالذات لتخفيف ( الإجهاد المدرك) ، الضغوط الحياتية لدي أمهات الأطفال مرضي الصرع ، مجلة التربية الخاصة ، جامعة الزقازيق ، كلية علوم الإعاقة والتأهيل . ع ( 26) ، يناير، 238 – 136.

عكاشة ، أحمد ، وعكاشة ، طارق.(2009). علم النفس الفسيولوجي. القاهرة: مكتبة الانجلو. 

فرج عبد القادر طه (2009). موسوعة علم النفس والتحليل النفسي, ط1. القاهرة: مكتبة الانجلو.

فرويد ، سيجموند.(1983). الكف والعرض والقلق . ترجمة : محمد عثمان نجاتي ، الطبعة الثالثة ، القاهرة ، دار الشروق.

القحطاني ، ظافر بن محمد بن حمد الشرمي.( 2022). المرونة النفسية كمتغير معدل للعلاقة بين الشفقة بالذات والعزلة الاجتماعية لدي أمهات ذوي الإعاقة العقلية البسيطة بمدينة الرياض ، مجلة جامعة بيشه للعلوم الإنسانية والتربوية، ع (3) ، مج 10، صص 160 – 184.

مختار، وحيد مصطفي .( 2017). دراسة استكشافية لتفاعل الشفقة بالذات في خفض الاكتئاب لدي أمهات الأطفال ذوي الإعاقة العقلية . مجلة كلية التربية، جامعة المنوفية،2( 3) ، 2ر- 41.

 مخيمر ، عماد محمد . ( 2003). ادراك الأطفال للأمن النفسي من الوالدين وعلاقته بالقلق واليأس . دراسات نفسيه , مج 13 ، ع 4، ص ص 613 – 677.

مصطفى، حسن .( 2004 ). الأسرة ومشكلات الأبناء ، ط2 ، عمان، دار الفكر للطباعة والنشر.

ترجمة المراجع العربية:

Khariba, Safaa (2016). Measure of acceptance/behavioural adequacy. Cairo: Anglo Library.

Al-Rahwa, Rajeh (2002). The need for belonging among adolescents and its relationship to social acceptance, College of Arts, Al-Mustansiriya University.

 Al-Shehri, Wafaa Abdullah, and Othman, Maryam Saleh. (2021). Psychological stigma and its relationship to social anxiety and behavioural desistance among a sample of children of prisoners in Jeddah. Arab Journal of Humanities and Literature. Arab Foundation for Education, Science and Arts, Egypt, 6 (21) January, 333 – 390.

Al-Nawajah, Zuhair Abdel Hamid (2019). Self-compassion among mothers of children with Down Syndrome in the Gaza Strip, Journal of the Islamic University for Educational and Psychological Studies, Islamic University of Gaza - Research and Postgraduate Studies Affairs, Vol. (27), No. (4), July, pp. 217-239.

Abdel Rahman, Mohamed Al-Sayed. (2009). Psychiatric and mental illnesses: causes - symptoms - diagnosis - treatment. Cairo: Zahraa Al-Sharq Library.

Abdel Rahman, Muhammad Al-Sayed, Al-Omari, Ali Saeed, Al-Asmi, Riyad Nayel, and Al-Dabaa, Fathi Abdel-Rahman. (2015). A field study to standardize the self-compassion scale on Arab samples. Cairo, Modern Book House.

Abdel Aziz, Suzan, and Mohamed, Wijdan Wadih. (2019). Self-compassion and its relationship to psychological flexibility among female students at Umm Al-Qura University in the Kingdom of Saudi Arabia. Journal of the Faculty of Education, Assiut University, 35 (4) 517 – 551.

Abdulla, Muhammad Al-Safi Abdul Karim. (2019). An exploratory study of the interaction of self-compassion and psychological flexibility in reducing symptoms of writing and feelings of psychological loneliness among mothers of children with autism disorder. Journal of Psychological Counselling, issue (58), April, 299-237.

Abdel Maqsoud, Amani (2013). Developmental Psychology, Cairo, Anglo-Egyptian Library.

Al-Obaidi, Afra (2017). Self-compassion among university students in light of some variables, Journal of Social Sciences, (26), 41-55.

Aliwa, Siham Ali Abdel Ghaffar (2019). The effectiveness of a therapeutic program with acceptance and commitment in developing self-compassion to reduce (perceived stress) and life pressures among mothers of children with epilepsy, Journal of Special Education, Zagazig University, Faculty of Disability and Rehabilitation Sciences. Issue (26), January, 238-136.

Okasha, Ahmed, and Okasha, Tariq. (2009). Physiological psychology. Cairo: Anglo Library.

Faraj Abdel Qader Taha (2009). Encyclopaedia of Psychology and Psychoanalysis, Cairo: Anglo Library.

Freud, Sigmund. (1983). Desistance, display and anxiety. Translated by: Muhammad Othman Najati, third edition, Cairo, Dar Al-Shorouk.

Al-Qahtani, Dhafer bin Muhammad bin Hamad Al-Sharmi. (2022). Psychological flexibility as a variable modifying the relationship between self-compassion and social isolation among mothers of people with mild mental disabilities in the city of Riyadh, Bisha University Journal of Humanities and Educational Sciences, issue (3), vol. 10, pp. 160-184.

Mukhtar, Waheed Mustafa (2017). An exploratory study of the interaction of self-compassion in reducing depression among mothers of children with mental disabilities. Journal of the Faculty of Education, Menoufia University, 2 (3), 2, 41.

  Mukhaimer, Imad Muhammad. (2003). Children's perception of psychological security from parents and its relationship to anxiety and despair. Psychological Studies, Volume 13, Issue 4, pp. 613-677.

Mustafa, Hassan (2004). The Family and Children’s Problems, 2nd edition, Amman, Dar Al-Fikr for Printing and Publishing.

المراجع الأجنبية:

Akagun,R.(2019). An examination of the relationship between perceived parenting styles and self-compassion in Amenian group ( Master’s thesis, Egitim Bilimleri Enstitusu).

Andres G. Viana..(2011). Anxiety Sensitivity ,Behavioral Inhibtion, And Cognitive Biases As Risk Factors For Anxity : Cumulative, Incremental, And Mediated Influences, Adisseration Psychology, ( PH.D. Doctoral),UMINumber:3483749.

Arnos,O.(2017).Perceived stress levels and levels of self-compassion of parcents of children with communication disorders (M.A) Illinois Stateity.

Bandura, A.(1961).Psychotherapy as a learning process .Psycho .Bull.,  2, 143-157.

Bandura, A.(1973).Aggression: a social learning analysis. New York ,Prentice-hall.

Biederman ,Joseph, Hirshfeld-Becker, Dina R & Rosenbaum ,Jerrold.( 2001). Lack of association between parental alcohol or drug addiction and behavioral inhibition in children, .The American Journal of psychiatry ,158. 10 : 1731 – 3.

Breines & Chen .(2012) .Self-compassion Increases Self-Improvement Motivation. Personality and Social Psychology Bulletin, 38(9),1133 – 1143.

Breines,J.& Chen,S.( 2012). Self-compassion increases self-improvement. The Society for Personality and Social Psychology. 38(9),1133 -1143.

Brice, Chad S;.(2009). Behavioral inhibition and behavioral activation in college students: The effects of aversive control. West Virginia University.1471503.

Caver, s. C; & White, T. L.(1994). Behavioral inhibition behavioral activation , and affective responses to impending reward and punishment : The BIS/ BAS scales .Journal of personality and Social Psychology, 67, 319 – 333.

Dollard , J.;& Miller ; N.E .(1960). personality and psychotherapy: An Analysis in Terms of Kearning . Thinking and Cuiture. New York , Mc Grow- Hill.

Dollord , J., Doob; L.; Miller; M.; Mowrer; O. H. ; & Scars; R.( 1939). Frustration and Aggression . New Haven ; Conn;: Yale University Press.

Enam,E.(2016).The relation between parental attitudes, Guilt,shame, and self-compassion and differentiation of guilt-prone and sham-prone individuals in terms of their responses and expectation:a mixed study,(Ph.D.).Middle East technical university.

Fillip, R.(2010). Rumination and worry as mediarors of the relationship between self-compassion and depression and anxiety, 48,757 – 761.

Gelfond,D ; Jenson,W& prew,C.(1997). Understanding child behavior disorder. New York: Harcourt brace college publishers.

Germer,C; & Neff,K.(2013).Self-compassion in clinical practice. Journal of clinecal of psychology, 69(8), 856 867.

Goetz,J;Keltner,D;& Simon-Thomas,E.( 2013).Compassion: An evolutionary analysis and empirical review. Psychological Bulletin,136,351-374.

Helfinstein , Sarah M.(2011). Neural correlates of approach and avoidance learning in behavioral inhibition,(Ph.D) university of Maryland, College park,3495568.

Helfinstein , Sarah M.(2011). Neural correlates of approach and avoidance learning in behavioral inhibition,(Ph.D) university of Maryland, College park,3495568.

Holmes, Beth Cerrito.(2008). Continuity and discontinuity in behavioral inhibition :Influences of a maltreating environmen.(Ph.D) University of Rochester, Dept of Clinical and Social Sciences in psychology ,New York.

Holmes, Beth Cerrito.(2008). Continuity and discontinuity in behavioral inhibition :Influences of a maltreating environmen.(Ph.D) University of Rochester, Dept of Clinical and Social Sciences in psychology ,New York.

Holmes, Beth Cerrito.(2008). Continuity and discontinuity in behavioral inhibition :Influences of a maltreating environmen.(Ph.D) University of Rochester, Dept of Clinical and Social Sciences in psychology ,New York.

Jacob, Gitaa A; Lieb, Klaus &  Tuscher, Oliver ;.(2010). Impulsivity in Borderline Personality Disorder: Impairment in Self-Report Measures, but Not Behavioral Inhibition psychopathology 43 (3), 8 – 180.

Johnson, S .L; Turner, R . J; & Iwata, I.(2003). BIS/BAS levels and psychiatric disorder : An epidemiological study .Journal  of psychopathology and Behavioral  Assessment, 25, 25 – 36.

Junglin Ha& Park Soo Hyun. ( 2020). The Effects of Behavioral Inhibition and Expressed Emotion on Depression and Anxiety: The Moderated Mediating Effect of Self-Compassion, Clinical Psychology in Korea.6(4),PP.283 -307.

Kalnins,G.(2015). A journey With self- compassion: exploring self- compassion Within the context of the Chistian faith (M.A) Trinity Western university.

Longe, O; Maratos, F. Gilbert, P. Evans, G; Volker ,F; Rockliff, H. & Rippon ,G.(2006). Having a word with yourself: Neural correlates of self-criticism self-reassurance. Neuroimaging. (49), 1849 – 1856.

Luna, J. Javier.(2011). The Mediating Effect of Behavioral Inhibition on the Relation between Acculturation Stress and Parent-Adolescent Conflict in a sample of Hispanic Families, press the Esdape key to close, Seattle pacific University , 3466792.

Mahler, M. S. , Pine, F. and Bergman, A. (1975). the psychological birth of the human infant. New York : basic book.

Meital,R. (2014). Ethnography of group in Self-compassion. (M.A) Faculty of Education. University of Haifa.

Moehler, E. Kagan, P. Parzer, R .Brunner, C. Reck ,A. Wiebel & L. Poustka , F. Resch .(2007). Childhood Behavioral Inhibition and Maternal Symptoms of Depression. Psychopathology ;40:446–452

Moreira, H; Gouveia, M.J;Carona, Silva, N; &Canavarro, M.C.(2015).Maternal attachment and children's quality of life: The mediating role of self-compassion and parenting stress . Journal of Child and Family Studies, 24(8),2332-2344.

Morley,R.H.(2015).Violent criminality and self-compassion .Aggression and violent behavior, 24,226 – 240.

Muris ,P; & Ollendick, T. H. (2005). The role of temperament in the etiology of child psychopathology. Clinical Child and Family psychology Review, 8, 271 – 289.

Muris, Peter; .( 2006). Underlying Personality Characteristics of Behavioral Inhibition in Children .child psychiatry and Human Development, 36.(4), 437 – 45.

Muris, Peter; Van Brakel ;Anna M; l .(2011). Behavioral Inhibition as a Risk Factor for the Development of Childhood Anxiety Disorders: A Longitudinal Study. Journal of Child and Family Studies, 20. 2 : P, 157-170.

Neef,K and Costigan,A.(2014).Self-Compassion, Wellbeing and Happiness. Psychologie in Osterreich, 2(3), 114- 119.

Neff, Kristin & Ross Vonk.(2009).Self-compassion Versus Global Self-Esteem: Two Different Ways of Relating to Oneself, Journal of Personality,Vol,77:1,PP;23-50.

Neff,K,D.(2003).Self-compassion : An alternative conceptualization of healthy attitude toward oneself. Self and Identity,2,2, 85- 102.

Neff,K; & Faso,D.(2015).Self-compassion and well-being in parents of children with autism. Mindfulness, 6(4),938-947. Doi:10.007/12671-014-0359-2.

Nemati,S; Shojaeian, N; Martinez-Gonzalez,A. E; Hosseinkhanzadeh,A.A; Katurani, A; & Khiabani,I.(2022).Maternal acceptance-rejection, self-compassion and empathy in mothers of children with intellectual and developmental disabilities. International Journal of Developmental Disabilities, 68(2),102 -106.

Nigg, J. T. ( 2006) .Temperment and developmental psychopathology . Journal of Child psychology and psychiatry, 47, 395 -422.

Potter, Alexandra S &Newhouse, Paul A ;.( 2004). Effects of acute nicotine administration on behavioral inhibition in adolescents with attention-deficit/hyperactivity disorder. Psycharmacology, 176,2: 182 – 94.

Potter, R. Yap, K. and Schuster, S.( 2014). 'Self-compassion mediates the relationship between parental criticism and social anxiety', in International Journal of Psychology and Psychological Therapy, Asociacion de Analisis del Comportamiento, Spain, vol. 14, no. 1, pp. 33-43 ISSN: 1577-7057.

Pouria, Heidari & Mohtaram, Nemattavousi.( 2021). Behavioral Inhibition/Activation Systems and Self-Esteem with Depression: The Mediating Role of Social Anxiety. Journal of Rational-Emotive & Cognitive-Behavior Therapy (39), PP.375–389 .

Psychogiou,L;L; Legge,K;Parry,E; Mann,J; Nath,S; Ford,T & Kuyken,W.(2016).Self-compassion and Parnting in Mothers and Fathers With Depression. Springer, 1 – 13.

Ran Guangming ; Zhang, Qi,& Huang Hao.( 2018). Behavioral inhibition system and self-esteem as mediators between shyness and social anxiety ,Psychiatry Research,(270),PP 568 – 573.

Stuntzner, S. Hartley,M.( 2015).Balancing Self-compassion with Self-advocacy: A New Approach for persons with Disabilities Learning to Self-advocate. American Psychotherapy Association.

Viana, A.G.(2011).Anxiety sensitivity, behavioral inhibition, and cognitive biases as risk factors for anxiety: Cumulative,incremental, and mediated influences.

White,L.K; Degnan,K.A; Henderson,H.A; Perez-Edgar,K; Walker,O.L;Shechner,T; & Fox,N.A.( 2017).Development relations among behavioral inhibition, anxiety,and attention biases to threat and positive information. Child Development,88(1),141-155

Xinyin Chen, Rui Fu, Dan Li, Huichang Chen, Zhengyan Wang, Li Wang.(2020). Behavioral Inhibition in Early Childhood and Adjustment in Late Adolescence in China, Child Development , ( 92) , 3, PP. 994.

Yueping Chen .( 2023). The relationship between implicit self-esteem and the level of self-reported Behavioral Activation System (BAS) and Behavioral Inhibition System (BIS),Psychology Education and Rehabilitation Counseling,(171), PP:4.