العلاقات السعودية السوفيتية (1344-1357ه / 1926-1938م)

The Saudi-Soviet Relations (1344-1357 AH / 1926-1938 AD)

تأتي هذه الدراسة لتسلط الضوء على العلاقات السعودية السوفيتية، فعندما ضم الملك عبدالعزيز الحجاز1344ه/1926م بدأ يتطلع لتوسيع علاقاته مع الدول العالمية الكبرى، وكان منها الاتحاد السوفيتي الذي بادرت قنصليته في جدة بالاعتراف بالملك عبدالعزيز حاكماً في الحجاز فور ضمه له.

وقد كان لهذه العلاقات دوافع من الطرفين؛ فكان السوفيت يسعون لمنافسة الدول الغربية في الجزيرة العربية، بينما كان الملك عبدالعزيز يسعى إلى تكوين علاقات منافسة لهذه الدول. وقد تطورت هذه العلاقات فتحولت قنصلية موسكو في جدة إلى مفوضية؛ إلا أن هذه العلاقات لم تستمر طويلاً، حيث قرر السوفيت عام1357ه/1938م إغلاق مفوضيتهم في جدة؛ بسبب ضعف قوة موسكو وبداية ظهور إرهاصات الحرب العالمية الثانية.

This study sheds light on Saudi-Soviet relations.  When King Abdulaziz annexed the Hijaz in 1344 AH / 1926 AD, he began to look forward for expanding his relations with major international powers, including the Soviet Union, whose consulate in Jeddah took the initiative to recognize King Abdulaziz as ruler in the Hijaz immediately after his annexation.

Both sides motivated these relations; the Soviets sought to compete with Western countries in the Arabian Peninsula, while King Abdulaziz sought to form relations competing with these countries. These relations developed, which led to the Soviet Consulate in Jeddah becoming a legation, whoever, these relations did not last long, as the Soviets decided in 1357 AH / 1938 AD to close their legation in Jeddah due to the weakness of the Soviet power and the beginning of the emergence of indications of World War II.

المراجع العربية:

المطيري: مخلد بن قبل، ضم القصيم إلى حكم الملك عبد العزيز 1322-1326هـ، رسالة ماجستير غير منشورة مقدمة إلى قسم التاريخ بجامعة القصيم، القصيم1430- 1431هـ.

مفرح: سعيد بن محمد، سياسة الدولة العثمانية تجاه الملك عبد العزيز في ضوء المصادر العثمانية 1319- 1336هـ، رسالة دكتوراه غير منشورة مقدمة إلى قسم التاريخ بجامعة الملك سعود، الرياض، 1427هـ / 2006م.

الهيضل: سلطان عبدالمحسن، العلاقات السعودية الروسية (المحددات- المتغيرات- الإستراتيجيات) للفترة1991م-2009م، رسالة ماجستير غير منشورة مقدمة إلى قسم العلوم السياسية بجامعة مؤتة2010م، الأردن2010م.

العبد المحسن: عبدالله بن محمد، العلاقات السعودية السوفيتية1926-1938م وثائق سوفيتية، مكتبة الملك عبد العزيز العامة، الرياض1419ه.

بيريبي: جان جاك، جزيرة العرب أرض الإسلام المقدسة وموطن العروبة وإمبراطورية البترول، ترجمة محمد خيري البقاعي ط1، مكتبة العبيكان، الرياض، 1423هـ / 2002م.

ابن باز: أحمد بن عبدالله، النظام السياسي والدستوري للمملكة العربية السعودية، ط3، دار الخريجي للنشر والتوزيع، الرياض1421ه/2000م.

التركي: ماجد بن عبد العزيز، العلاقات السعودية الروسية في ضوء المتغيرات الإقليمية والدولية (1926 – 2004م)، ط1، بدون دار، الرياض، 1427هـ / 2006م.

الحربي: تهاني جميل، القنصليات الأجنبية في جدة1252ه-1344ه/1836-1925م دراسة تاريخية وثائقية، ط1، مركز الملك سلمان لدراسات تاريخ الجزيرة العربية وحضارتها، الرياض1440ه.

الجارالله: تركية بنت حمد، موقف الملك عبد العزيز من الحرب العالمية الأولى، ط1، دار القاهرة للنشر والتوزيع، القاهرة، 2006م.

الحلواني: سعد وزميله، التاريخ السعودي الحديث والمعاصر، ط1، الوادي للطباعة، القاهرة، 2000م.

حمزة: فؤاد، البلاد العربية، ط1، دار الآفاق العربية، القاهرة، 1421هـ / 2001م.

حمزة: فؤاد، قلب جزيرة العرب، ط1، مكتبة الثقافة الدينية، بورسعيد، 1423هـ /2002م.

درويش: مديحة أحمد، تاريخ الدولة السعودية حتى الربع الأولى من القرن العشرين، ط7، دار الشروق، جدة، 1413هـ / 1993م.

الدوسري: نادية وليد، محاولات التدخل الروسي في الخليج العربي 1297-1325هـ / 1880 – 1907م، بدون ط، دار الملك عبد العزيز، الرياض 1422هـ.

الرشيد: مضاوي، تاريخ العربية السعودية بين القديم والحديث، ترجمة عبدالإله النعيمي، ط2، دار الساقي، بيروت، 2005م.

رؤوف: عماد عبدالسلام، المملكة العربية السعودية بين الحربين العالميتين، ط1، دار الخزامي للنشر والتوزيع، عمَّان 1427هـ / 2006م.

الزركلي: خير الدين، الأعلام، ج2، ط17، دار العلم للملايين، بيروت 2007م.

الزركلي: خير الدين، الوجيز في سيرة الملك عبد العزيز، ط10، دار العلم للملايين، بيروت، 1999م.

آل سعود: خالد بن ثنيان، العلاقات السعودية البريطانية 1341- 1351هـ / 1922-1932م، ط3، مكتبة العبيكان، الرياض، 1423هـ / 2002م.

سعيد: أمين، تاريخ الدولة السعودية، ج2، ط1، مطبعة كرم، بيروت 1974م، ص204.

الشهري: على بن محمد، العلاقات السعودية السوفيتة والعلاقات السعودية الروسية، ط1، دار أشبيليا، الرياض 1422هـ / 2001م.

الصالح: نورية محمد، علاقات الكويت السياسية بشرق الجزيرة العربية والعراق العثماني1866/1902م، ط1، دار ذات السلاسل، الكويت، 1977م.

العثيمين: عبدالله بن صالح، تاريخ المملكة العربية السعودية في عهد الملك عبد العزيز، ج2، ط6، بدون دار، الرياض 1423هـ / 2002م.

العويضي: محمد، العلاقات السعودية الأوربية (ضمن أبحاث السياسية الخارجية للملكة العربية السعودية في مائة عام)، معهد الدراسات الدبلوماسية الرياض1419ه.

فاسلييف: إليكسي، تاريخ العربية السعودية، ط2، شركة المطبوعات التوزيع، بيروت، 2000م.

الفقير: بدر بن عادل، عناصر القوة في توحيد المملكة العربية السعودية، نسخة خاصة بالمئوية، الرياض 1419هـ.

القباع: عبدالله بن سعود، السياسة الخارجية السعودية، ط1، بدون دار، الرياض1407ه/1986م.

القاسمي: خالد بن محمد، الخليج العربي في السياسة الدولي، ط1، دار الثقافة العربية، الشارقة 1986م.

الكيلاني: كمال، عبد العزيز بن عبدالرحمن آل سعود والإصلاح الإسلامي المعاصر، نسخة خاصة بالمئوية، الرياض 1419هـ.

مجموعة مؤلفين: موسوعة تاريخ الملك عبد العزيز الدبلوماسي، نسخة خاصة بالمئوية، مكتبة الملك عبد العزيز العامة، الرياض 1419ه/ 1999م.

المختار: صلاح الدين، تاريخ المملكة العربية السعودية، ج2، مكتبة الحياة، بيروت، بدون تاريخ.

منسي: عبدالله سراج، المواجهة العثمانية البريطانية في الخليج 1869 – 1914م، بدون دار ومكان، 1414هـ / 1994م.

ياغي: إسماعيل، موقف الملك عبد العزيز من قضية فلسطين، ط1، مكتبة العبيكان، الرياض 1423هـ / 2002م.

ايفانوف: إليكساندر، العلاقات السعودية الروسية في النصف الأول من القرن العشرين، مجلة الحرس الوطني، عدد خاص بمناسبة المئوية، الرياض شوال 1419هـ / يناير 1999م.

التركي: ماجد، الاستراتيجيون الروس كمحور للعلاقات السعودية الروسية، مجلة الجزيرة، العدد 6، الثلاثاء16 شعبان 1423هـ / 22 أكتوبر 2002م.

التركي: ماجد بن عبد العزيز، العلاقات السعودية السوفيتية في السياسة الخارجية للملك عبد العزيز، ضمن أبحاث المؤتمر العالمي الثاني عن تاريخ الملك عبد العزيز المجلد الثالث، 20-21/1436ه الموافق11-12 مارس2015م.

الحارثي: هلال، طيارون روس لدى الملك عبد العزيز، جريدة الرياض، العدد 15411، الجمعة24 رمضان1431هـ/ 3 سبتمبر2010 م.

الحارثي: هلال، العلاقات السعودية الروسية انتقلت من تبادل الآراء إلى مرحلة التعامل الوثيق، جريدة الرياض، العدد 13886، السبت 5 جمادي الآخر 1427هـ /1 يونيو 2006م.

الخصوصي: بدر الدين، النشاط الروسي في الخليج 1887، 1927م، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، العدد 18، السنة الخامسة، ربيع الثاني 1399هـ إبريل 1976م.

الشريف: وليد، الاتحاد السوفيتي ومنطقة الخليج، مجلة دراسات الخليج والجزيرة العربية، العدد الخامس، السنة الثانية، ذو الحجة 1395هـ /يناير 1976م.

عمارة: سامي، العلاقات السعودية الروسية تاريخ سياسي طويل يعود إلى عام 1926م، جريدة المستقبل اللبنانية، العدد 2119، الجمعة 3 كانون الأول 2010 م.

عمارة: سامي، ندوة العلاقات السعودية الروسية، جريدة الشرق الأوسط، العدد 8731، الخميس17 شعبان 1423هـ / 24 أكتوبر2002م.

فاديم: كوزمين: صفحات من نشاط حكيموف الدبلوماسي، ترجمة زهير التجاني، دارة الملك عبد العزيز، السنة33، العدد2، ربيع الآخر1428هـ.

محمد: خطيب، أبرز المحطات في العلاقات السعودية الروسية، جريدة الرياض، العدد 14394، الأربعاء11 ذي الحجة 1428هـ / 21 نوفمبر 2007م.

نعومكين: فيتالي، الدبلوماسية الروسية في الجزيرة العربية أواخر القرن التاسع عشر – أوائل القرن العشرين، مجلة الدارة، العدد الثاني، السنة 23، الرياض 1418هـ / 1998 م.

نعومكين: فيتالي، الدبلوماسية السوفيتية في الحجاز الانطلاقة الأولى إلى الجزيرة العربية، مجلة الدارة، العدد الرابع، السنة 33، الرياض 1428هـ.

موقع أنباء موسكو على الشبكة العنكبوتية.

موقع الرياض نت على الشبكة العنكبوتية.

موقع المعرفة على الشبكة العنكبوتية.

موقع وزارة الخارجية السعودية على الشبكة العنكبوتية.

?

المراجع العربية (مترجمةً):

Al-Mutairi, Mukhlid bin Qabl. Qassim annexation to the rule of King Abdulaziz 1322-1326 A. H, an unpublished dissertation submitted to the Department of History at Qassim University, Qassim1430-1431 A. H.

Mufarreh, Saeed bin Mohammed. The Ottoman Empire's policy towards King Abdulaziz in the light of Ottoman sources 1319-1336 A. H, an unpublished thesis submitted to the Department of History at King Saud University, Riyadh, 1427 A. H / 2006.

Al-Haydhal, Sultan Abdul Mohsen. Saudi-Russian Relations (Determinants - Variables - Strategies) for the period 1991-2009, unpublished dissertation submitted to the Department of Political Sciences at Mu'tah University 2010, Jordan 2010.

Al-Abdul-Mohsen, Abdullah bin Mohammed. Saudi-Soviet relations 1926-1938 Soviet documents, King Abdulaziz Public Library, Riyadh 1419 A. H.

Biribi, Jean Jacques. Arabian Peninsula: Holy Land of Islam, Home of Arabism and The Petroleum Empire, translated by Mohammad Khairi Al-Beqa'i, 1st ed. Obeikan Bookstore, Riyadh, 1423 A. H / 2002.

6. Ibn Baz, Ahmad bin Abdullah. Political and Constitutional System of Saudi Arabia, Ed. I3, Al-Khuraiji Publishing and Distribution House, Riyadh 1421 AH/2000.

Al-Turki, Majid bin Abdulaziz. Saudi-Russian relations in the light of regional and international variables (1926-2004) , 1st ed., Riyadh, 1427 A. H / 2006.

Al-Harbi, Tahani Jameel. Foreign Consulates in Jeddah1252 -1344 A. H/1836-1925, Documentary Historical Study, 1st ed. King Salman Center for Historical and civilization Studies of the Arabian Peninsula, Riyadh 1440 A. H.

Al-Jarallah, Turkeyyah Bint Hamad. King Abdulaziz's attitude on World War I, 1st ed. Cairo Publishing and Distribution House, Cairo, 2006.

Al-Halawani, Sa'ad and his colleague. Modern and contemporary Saudi history, 1st ed., Al-Wadi Printing, Cairo, 2000.

Hamza, Fu'ad. Arab Countries 1st ed., Dar Al-Afaq Al-Arabeyya, Cairo, 1421 A. H/ 2001.

Hamza, Fu'ad. Heart of Arabia, 1st ed., Library of Religious Culture, Port Said, 1423 A. H. /2002 AD.

Darwish, Madeeha Ahmad. History of the Saudi State until the first quarter of the 20th century, ed. I7, Dar al-Shorouk, Jeddah, 1413 A. H. / 1993.

Al-Dosari, Nadiah Walid. Russia's Attempts to Intervene in the Arabian Gulf 1297-1325 A. H. / 1880-1907, n. ed., King Abdul Aziz Foundation, Riyadh 1422 Ah.

Al-Rasheed, Madhawi. The History of Saudi Arabia between Ancient and Modern, translated by Abdul Ilaah Al-Nuaimi, 2nd ed., Dar al-Saki, Beirut, 2005.

Rauf, Emad Abdul Salam. Saudi Arabia between the Two World Wars, 1st ed., Dar Al-Khuzama for Publishing and Distribution, Amman, 1427 A. H / 2006.

Al-Zirikli, Khayr al-Din. Al-A'lam, V.2, ed.17, Dar El Ilm- Lilmalayin, Beirut, 2007.

Al-Zirikli, Khayr al-Din. Al-Wajeez fi Sirat Al-Malek Abdulaziz, ed.10, Dar El Ilm Lilmalayin, Beirut, 1999.

Al Saud, Khalid bin Thunayyan. Saudi-British Relations 1341-1351 A. H. / 1922-1932, ed. I3, Obeikan Bookstore, Riyadh, 1423 A. H / 2002.

Saeed, Amin. History of the Saudi State, Vol.2, ed.1, Karam Printing Press, Beirut, 1974, p. 204.

Al-Shehri, Ali Bin Mohammed. Saudi-Soviet relations and Saudi-Russian relations, ed. I1, Dar Ashbeelya, Riyadh 1422 A. H / 2001.

Al-Saleh, Nouryyah Mohammad. Kuwait's political relations with eastern Arabia and Ottoman Iraq 1866/1902, 1st ed., Dar Thatel-Salasil, Kuwait, 1977.

Al-Othaimeen, Abdullah bin Saleh. History of Saudi Arabia during the reign of King Abdulaziz, vol.2, 2nd. ed, Riyadh 1423 A. H / 2002.

Al-Awadhi, Mohammed. Saudi-European Relations (within the research papers on Saudi Arabia's foreign policy during 100 years) , Institute of Diplomatic Studies Riyadh1419 A. H.

Vasliev, Eleksi. History of Saudi Arabia, 2nd ed., Distribution Publications Company, Beirut, 2000.

Al-Faqeer, Badr bin Adel. Elements of the Force in the Unification of Saudi Arabia, Centenary Version, Riyadh 1419 A. H.

Al-Qaba'a, Abdullah bin Saud. Saudi Foreign Policy, 1st ed., Riyadh 1407 A. H/1986.

Al Qaseemi, Khalid bin Mohammed. Arabian Gulf in International Politics, 1st ed., Arab Culture House, Sharjah, 1986.

Kilani, Kamal. Abdulaziz bin Abdulrahman Al Saud and contemporary Islamic reform, centenary version, Riyadh 1419 A. H.

A group of authors. Encyclopedia of King Abdulaziz's Diplomatic History, Centenary Edition, King Abdulaziz Public Library, Riyadh, 1419 A. H / 1999.

Al-Mukhtar, Salahuddeen. History of Saudi Arabia, vol.2, Al-Hayah Library, Beirut, no date.

Mansi, Abdullah Siraj. The Ottoman-British Confrontation in the Gulf 1869-1914, 1414 A. H / 1994.

Yaghi, Ismail. King Abdulaziz's Stance on Palestine Cause, 1st ed. Al-Obeikan Bookstore, Riyadh, 1423 A. H / 2002.

Ivanov, Alexander. Saudi-Russian relations in the first half of the 20th century, National Guard Magazine, special issue on the occasion of the centenary, Riyadh, 1419 A. H / January 1999.

Al-Turki, Majid. Russian strategists as a hub for the Saudi-Russian relations, Al Jazeera magazine, Issue 6, Tuesday 16 Sha'aban 1423 A. H/ October 22, 2002.

Al-Turki, Majid bin Abdulaziz. Saudi-Soviet relations in the foreign policy of King Abdulaziz, within the research papers of the Second World Conference on the History of King Abdulaziz, Volume III, 20-21/1436 A. H, 11-12 March 2015.

Al-Harethi, Hilal. King Abdulaziz's Russian pilots, Riyadh Newspaper, Issue 15411, Friday 24 Ramadan1431 A. H / September 3, 2010.

Al-Harethi: Hilal, Saudi-Russian relations turning from exchange of views to close dealing, Riyadh Newspaper, Issue 13886, Saturday 5th Jumada'a II, 1st May , 2006.

Al-Khusoosi, Badruddeen. Russian Activity in the Gulf 1887, 1927, Journal of Gulf and Arabia Studies, Issue 18, Year 5, Rabe'a II, April 1399 A. H/ 1976.

Al-Sharif, Walid. Soviet Union and Gulf Region, Journal of Gulf and Arabia Studies, Issue 5, Second Year, Dhul -Hijjah 1395 A. H /January 1976.

Amara: Sami, Saudi-Russian relations: a long political history dating back to 1926, Al-Mustaqbal newspaper of Lebanon, Issue 2119, Friday, December 3, 2010.

Amara, Sami. Symposium of Saudi-Russian Relations, Middle East Newspaper, Issue 8731, Thursday 17 Sha'aban 1423 A. H / October 24, 2002.

Vadim, Kuzmin. Glimpses of Hakimov's Diplomatic Activity, translated by Zuhair Al-Tijani, Darat King Abdulaziz, Year 33, Issue 2, Rabe'a II 1428A. H.

Mohammed, Khatib. The outstanding periods in Saudi-Russian relations, Riyadh Newspaper, Issue 14394, Wednesday 11 Dhul-Hijjah 1428 A. H / November 21, 2007.

Noamkin, Vitali. Russian Diplomacy in Arabia in the late 19th century - early 20th century, Darat Magazine, Issue 2, Year 23, Riyadh 1418 A. H / 1998.

Noamkin, Vitali. Soviet diplomacy in Hijaz: the first move to Arabia, Darat magazine, issue 4, year 33, Riyadh 1428H.

Moscow News website.

Riyadh Net website.

Knowledge website.

The Website of the Saudi Ministry of Foreign Affais.