متنزهات أهل المدينة المنورة في القرنين الحادي عشر والثاني عشر الهجريين/ السابع عشر والثامن عشر الميلاديين (من خلال مشاهدات الرحالة المغاربة)





د. سامح إبراهيم عبد الفتاح عبد العزيز

أستاذ التاريخ الحديث والمعاصر المشارك بالجامعة الإسلامية في المدينة المنورة


الكلمات المفتاحية: التنزه فوق الجبال – التنزه في الحدائق – التنزه حول الأودية - أخلاقيات أهل المدينة المنورة حال التنزه, Hiking over the mountains- Take a walk in the parks- Walk around the valleys- The ethics of the people of Madinah when hiking

تهدف هذه الدراسة إلى إخراج بحث موثق عن متنزهات أهل المدينة المنورة في القرنين الحادي عشر والثاني عشر الهجريين/ السابع عشر والثامن عشر الميلاديين (من خلال مشاهدات الرحالة المغاربة)، وتفتح نافذة جديدة على تاريخها الاجتماعي، تضاف إلى الدراسات الكثيرة عن التاريخ السياسي، في محاولة لرسم صورة قريبة من الواقعية عن المجتمع المدني في الماضي لاستعادة عبق التاريخ والوقوف على جذور الأعراف والتقاليد المدَنِيَّة الأصيلة التي ورثها الأحفاد عن الأجداد.

وقد اعتمدت على المنهج التاريخي في ترتيب الأحداث، والمنهج التحليلي؛ لاستقراء وتحليل نصوص المصادر ونقدها قبل الإفادة من مادتها، والمنهج الوصفي؛ لوصف المتنزهات وتحديد أماكنها وأوقات التنزه.

وأهم نتائج هذه الدراسة اكتشاف متنزهات أهل المدينة المنورة في العصر العثماني وتحديدها، ووصف ما اشتملت عليه من مرافق وخدمات عامة، وهي: المتنزهات الجبلية، ومتنزهات الحدائق العامة والبساتين الخاصة، متنزهات الأودية، ومن النتائج أيضاً الوقوف على أخلاق أهل المدينة وعوائدهم في التنزه.


This study aims to produce documented research on the parks of the people of Madinah In the eleventh and twelfth centuries A.H / seventeenth and eighteenth centuries A.D (through the observations of Moroccan travellers).

And it opens a new window on its social history, to be added to the many studies on political history, and it opens a new window on social history, which is added to the many studies on political history, in an attempt to paint a picture close to realism about civil society in the past to restore the fragrance of history and to stand on the roots of the original civil norms and traditions that the grandchildren inherited from their grandparents.

It relied on the historical method for arranging events and the analytical method; 

To extrapolate, analyze and critique the sources' texts before benefiting from their material and the descriptive method.

 To describe parks, locate them, and when to hike.

The most important results of this study are the discovery and identification of the parks of the people of Madinah in the Uthman era and their identification and a description of what they included in terms of public facilities and services, which are: mountain parks, public parks, private orchards, valley parks, and among the results also stand up the morals and returns of the people of Madinah in hiking.



(أولاً) المصادر العربية المخطوطة:

الإسحاقي. محمد الشرقي بن محمد: رحلة الإسحاقي صحبة الأميرة خناثة بنت بكار زوجة مولاي إسماعيل سلطان المغرب الأقصى (سنة 1143هـ / 1731-1732م) " مخطوط بالخزانة الملكية بالقصر الملكي في مدينة الرباط، المملكة المغربية، تحت رقم 11867.

الحضيكي السوسي. أبو عبد الله محمد بن أحمد (ت 1189هـ): الرحلة، (سنة 1152هـ / 1740- 1741م)، مخطوطة في الخزانة العامة بالرباط، المملكة المغربية، تحت رقم 405.

الدرعي. أبو العباس أحمد بن محمد بن ناصر الجعفري الزينبي: الرحلة الناصرية، (سنة 1121هـ/ 1709م)، صورة مخطوط بالأوفست من طبعة حجرية طبعت بالمطبعة الفاسية، عام 1320هـ، محفوظة في قسم المخطوطات بدار الكتب المصرية تحت رقم 818 جغرافيا، 2/ 26.

العياشي. أبو سالم سيدي عبد الله: الرحلة "ماء الموائد " (سنة 1073هـ / 1662م)، صورة مخطوط بالأوفست من طبعة حجرية، بدار الكتب المصرية تحت رقم 189 جغرافيا. 

الفاسي. أبو العباس محمد بن أحمد بن عبد القادر: رحلة ابن عبد القادر الفاسي من مدينة فاس إلى مكة والمدينة (سنة 1211هـ /1796- 1797م)، مخطوط بدار الكتب المصرية تحت رقم 1054جغرافيا، ميكروفيلم 7526.

الفاسي. أبو عبد الله محمد بن الطيب: الرحلة الحجازية، مخطوط في خزانة جامعة لايبسك بألمانيا، مكتوب بخط مشرقي تحت رقم: 746. 

(ثانياً) المصادر العربية المطبوعة:

الأنصاري. عبد الرحمن بن عبد الكريم الحنفي المدني (ت 1195ه(: تحفة المحبين والأصحاب في معرفة ما للمدنيين من الأنساب، تحقيق: محمد العرويسي المطوي، المكتبة العتيقة، ط1، تونس، 1390هـ ـ 1970م.

البرزنجي. جعفر بن إسماعيل المدني: تاريخ المسجد النبوي المسمى، نزهة الناظرين في تاريخ مسجد سيد الأولين والآخرين، مطبعة الجمالية، الطبعة الأولى، القاهرة، 1332 هـ / 1914م.

ابن عبد البر. أبو عمر، يوسف بن عبد الله بن محمد بن عاصم النمري القرطبي (ت 463هـ): الاستيعاب في معرفة الأصحاب، تحقيق: علي محمد البجاوي، دار الجيل، ط 1، بيروت، لبنان، 1412 هـ /1992م.

التونسي. السيد محمد بيرم الخامس: صفوة الاعتبار بمستودع الأقطار والأمصار، المكتبة الإعلامية، بمصر، 1303هـ.

الجندي اليمني. محمد بن إبراهيم (ت 308ه): فضائل المدينة، تحقيق: محمد مطيع الحافظ، غزوة بدير، دار الفكر للطباعة والتوزيع والنشر، دمشق، سوريا 1405هـ / 1985م.

الزمخشري. محمود بن عمر بن محمد الخوارزمي (467 – 538هـ): الجبال والأمكنة والمياه، تحقيق. د/ أحمد عبد التواب عوض، منشورات دار الفضيلة للنشر والتوزيع والتصدير، دار النصر للطباعة الإسلامية، القاهرة، 1999م.

السخاوي. شمس الدين محمد بن عبد الرحمن: التحفة اللطيفة في تاريخ المدينة الشريفة، تحقيق: مجموعة محققين، ط:3، مركز بحوث ودراسات المدينة، المدينة المنورة، 1440هـ، 2018م.

السمهودي. علي بن عبد الله بن أحمد الحسني الشافعي، نور الدين أبو الحسن (ت 911هـ): وفاء الوفاء بأخبار دار المصطفى، دار الكتب العلمية، ط1، بيروت، لبنان، 1419هـ.

ابن شبة. عمر بن شبة النميري: تاريخ المدينة، تحقيق: فهيم محمد شلتوت، جدة، 1399هـ.

الشهاب الخفاجي. أحمد بن محمد الخفاجي المصري: شرح درة الغواص في أوهام الخواص (مطبوع ضمن «درة الغواص وشرحها وحواشيها وتكملتها»)، تحقيق: عبد الحفيظ فرغلي علي قرني، دار الجيل، ط 1، بيروت - لبنان، 1417 هـ - 1996م.

ابن الضياء. محمد بن أحمد: تاريخ مكة المشرفة والمسجد الحرام والمدينة الشريفة والقبر الشريف، تحقيق: علاء إبراهيم وأيمن نصر، ط:2، دار الكتب العلمية، بيروت، 1424هـ / 2004م.

ابن عمَّار. أبو العباس أحمد (مفتي الجزائر 1166هـ): نحلة اللبيب بأخبار الرحلة إلى الحبيب، مطبعة فونتانا بالجزائر، 1320هـ / 1902م.

العياشي. عبد الله بن محمد بن أبي بكر، أبو سالم (1037- 1090هـ / 1628- 1679م): الرحلة العياشية (1661 – 1663م)، تحقيق: د / سعيد الفاضلي، د/ سليمان القرشي، دار السويدي للنشر والتوزيع، ط1، أبو ظبي الإمارات، 2006م.

الفارابي. أبو نصر إسماعيل بن حماد: معجم ديوان الأدب، تحقيق: أحمد مختار عمر، مؤسسة دار الشعب للصحافة والطباعة والنشر، القاهرة، 1424هـ / 2003م.

الفاسي. تقي الدين محمد بن أحمد الحسني (ت 832 هـ): شفاء الغرام بأخبار البلد الحرام، ط:1، دار الكتب العلمية، بيروت، 1421هـ / 2000م.

الفاسي. تقي الدين محمد بن أحمد الحسني (ت 832 هـ): العقد الثمين في تاريخ البلد الأمين، تحقيق: محمد عبد القادر، دار الكتب العلمية، ط1، بيروت، لبنان، 1998م.

الفراهيدي. الخليل بن أحمد: العين، تحقيق: مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال، (د - ت).

الفيروز آبادي. مجد الدين أبو الطاهر محمد بن يعقوب (729 – 817هـ / 1329 – 1415م): المغانم المطابة في معالم طابة، قسم المواضع، تحقيق: حمد الجاسر، منشورات دار اليمامة للبحث والترجمة والنشر، الطبعة الأولى، الرياض، المملكة العربية السعودية، 1389 هـ / 1969م.

الفيروز آبادي. مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب (729 – 817هـ / 1329 – 1415م): القاموس المحيط، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، ط 8، بيروت، لبنان، 1426هـ / 2005م.

القالي. أبو علي إسماعيل بن القاسم (280 هـ - 356 هـ). المقصور والممدود، تحقيق: أحمد عبد المجيد هريدي (أبو نهلة)، مكتبة الخانجي، ط 1، القاهرة، 1419هـ/ 1999م.

القيسي. أبو عبد الله محمد بن أحمد (الملقب بابن مليح): أنس الساري والسارب من أقطار المغارب إلى منتهى الآمال والمآرب سيد الأعاجم والأعارب، 1040 – 1042هـ / 1630 – 1633م، حققه وعلق عليه: محمد الفاسي، منشورات وزارة الدولة المكلفة بالشؤون الثقافية والتعليم الأصلي، سلسة الرحلات 5، حجازية 2، مطبعة محمد الخامس الثقافية والجامعية، فاس، المملكة المغربية، 1388هـ / 1968م.

القيسي. أبو علي الحسن بن عبد الله (توفي في القرن السادس الهجري): إيضاح شواهد الإيضاح، تحقيق: محمد بن حمود الدعجاني، دار الغرب الإسلامي، ط1، بيروت – لبنان، 1408هـ / 1987م.

كبريت. محمد بن عبد الله الموسوي (1012 – 1070هـ ): رحلة الشتاء والصيف، تحقيق: محمد سعيد الطنطاوي، المكتب الإسلامي للطباعة والنشر، ط2، دمشق - بيروت، 1385هـ.

المكناسي. محمد بن عبد الوهاب: رحلة المكناسي، إحراز المعلى والرقيب في حج بيت الله الحرام وزيارة القدس الشريف والخليل والتبرك بقبر الحبيب (1785م)، تحقيق. محمد بوكبوط، دار السويدي للنشر والتوزيع أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، ط1، 2003م.

الناصري. أبو عبد الله محمد بن عبد السلام (ت 1239هـ / 1823م): الرحلة الناصرية الكبرى، دراسة وتحقيق: المهدي الغالي، منشورات وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، دار أبي رقراق للنشر والطبع، الطبعة الأولى، الرباط، المملكة المغربية، 2013م.

النابلسي. عبد الغني بن إسماعيل (ت 1143هـ): الحقيقة والمجاز في الرحلة إلى بلاد الشام ومصر والحجاز، تقديم وإعداد: د/ أحمد عبد المجيد هريدي، مركز تحقيق التراث، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة 1986م.

الورثيلاني. الحسين بن محمد: نزهة الأنظار في فضل التاريخ والأخبار، المشهورة بالرحلة الورثيلانية، تصحيح: محمد بن أبي شنب، مطبعة بير فونتانا الشرقية، الجزائر، 1326هـ / 1908م.

(ثالثاً) المراجع العربية:

أمحزون. محمد: المدينة المنورة في رحلة العياشي، دراسة وتحقيق، دار الأرقم للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، الكويت، 1408هـ / 1988م.

الأنصاري. عبد القدوس: آثار المدينة المنورة، المكتبة السلفية بالمدينة المنورة، الطبعة الثالثة، 1393هـ - 1973م.

البلهيشي. محمد صالح: المدينة.. اليوم، المدينة المنورة في بداية القرن الخامس عشر الهجري، غرة المحرم 1401هـ، منشورات نادي المدينة المنورة الأدبي، ط 1، 1402هـ.

الزامل الخزرجي. عبد الله فرج: المدينة المنورة. عاداتها وتقاليدها منذ عام 925 حتى عام 1409هـ، مطبوعات تهامة، ط 1، جدة، المملكة العربية السعودية، 1411هـ / 1991م.

الجاسر. حمد: في رحاب الحرمين، مجلة العرب، مجلة شهرية تعني بتراث العرب الفكري، ج 3، 4، العدد 12، رمضان وشوال 1397هـ / سبتمبر واكتوبر 1977م.

حافظ. علي: فصول من تاريخ المدينة المنورة، ط 3، 1417هـ / 1997م.

الخياري: أحمد ياسين. تاريخ معالم المدينة المنورة قديمًا وحديثًا، ط:4، دار العلم، جدة، 1414هـ/ 1993م.

شُرَّاب. محمد بن محمد حسن: أخبار الوادي المبارك، العقيق، مكتبة دار التراث، ط 1، المدينة المنورة، 1405هـ / 1985م.

شُرَّاب. محمد بن محمد حسن: المعالم الأثيرة في السنة والسيرة، دار القلم، الدار الشامية، الطبعة الأولى، دمشق- بيروت، 1411هـ /1991م.

الصاعدي. سعود بن عبد المحيي؛ المحمدي. يوسف بن مطر: أُحُد، الآثار – المعركة – التحقيقات، دار المجتمع للنشر والتوزيع، الطبعة الأولى، جدة، المملكة العربية السعودية،1413هـ / 1992م.

صباغ. خالد بن علي بن حسين: الإصابة في معرفة مساجد طابة، مطابع الرشيد بالمدينة المنورة، الطبعة الأولى، المملكة العربية السعودية، 1421هـ.

عبد الغني. محمد إلياس: المساجد الأثرية في المدينة النبوية، ط:2، مطابع الرشيد، المدينة المنورة، 1419هـ / 1999م.

فرغلي. عبد الرحيم بن فرغلي بن سعيد: النباتات البرية في جبل أحد، مركز بحوث ودراسات المدينة المنورة، 1438هـ.

المرديس. عبد الرحمن مرديس: المدينة المنورة في العصر المملوكي (648- 923هـ / 1250 – 1517م)، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، ط1، الرياض، 1422هـ / 2001م.

وجدي. محمد فريد: دائرة معارف القرن العشرين، دار المعرفة، الطبعة الثالثة، بيروت، لبنان،1971م.

(رابعاً) بحوث الدوريات والندوات:

البار. أسامة بن فضل؛ مرزا. معراج بن نواف: طرق الحج من الميقات إلى مكة المكرمة، بحث مقدم إلى ندوة الأبعاد الحضارية لطرق الحج، القاهرة من 14 – 16/ 3 / 1423هـ.

 بو زوادة. حبيب: سيميائية الفضاء المقدس في الرحلات الحجازية الجزائرية، (رحلة الحسين الورثيلاني نموذجاً)، بحث منشور ضمن مجلة دراسات أدبية، العدد السادس / يونيو 2018م، جامعة معسكر الجزائرية.

صلاح الدين. بنان محمد: أدب الرحلات من خلال مظاهر الحياة الاجتماعية في المدينة المنورة 1661 – 1710م، بحث منشور في العدد الأول من المجلد التاسع، مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية، 2019م.



(List of sources and references)

Arabic manuscript sources.

Ishaqi. Muhammad al-Sharqi bin Muhammad: Ishaqi's journey, accompanied by Princess Khanathah bint Bakkar, wife of Moulay Ismail, Sultan of Morocco Al-Aqsa (year 1143 AH / 1731-1732 AD) “Manuscript in the Royal Treasury in the Royal Palace in Rabat, Kingdom of Morocco, under No. 11867.

Al-Hadhaki Alsosi. Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed (d. 1189 AH): The Journey, (year 1152 AH / 1740-1741 CE), manuscript in the public treasury in Rabat, Kingdom of Morocco, under the number 405.

 Al-Deri. Abu al-Abbas Ahmad bin Muhammad bin Nasser al-Jaafari al-Zainabi: The Nasiriyah Journey, (year 1121 AH / 1709 CE), an offset manuscript image of a lithograph printed at the Fassia Press, in the year 1320 AH, preserved in the Manuscripts Department of the Egyptian Library under No. 818 Geography, 2/26.

Ayashi. Abu Salem Sidi Abd Allah: The Journey "The Water of Mawa'ed" (year 1073 AH / 1662 AD), an offset copy of a lithograph print, in the Egyptian House of Books under No. 189 Geography.

El Fassi. Abu al-Abbas Muhammad bin Ahmad bin Abd al-Qadir: Ibn Abd al-Qadir al-Fassi's journey from Fez to Mecca and Medina (year 1211 AH / 1796-1797 CE), manuscript in the Egyptian Book House under No. 1054 Geography, Microfilm 7526.

El Fassi. Abu Abdullah Muhammad ibn al-Tayyib: The Hejaz Journey, a manuscript in the treasury of the University of Leipzig, Germany, written in Levantine script under number: 746.

Arabic printed sources.

Al-Ansari. Abd al-Rahman bin Abd al-Karim al-Hanafi al-Madani (d.1195 AH): A masterpiece of lovers and companions in knowing the genealogies of civilians, edited by: Muhammad al-Arouissi al-Mutawi, The Antique Library, 1st Edition, Tunis, 1390 AH 1970 AD.

Al-Barzanji. Jaafar bin Ismail Al-Madani: The History of the Named Prophet's Mosque, A Walk for the Lookers in the History of the Mosque of Sayyid Al-Awwal and the Others, Al-Gamaleya Press, First Edition, Cairo, 1332 AH / 1914 AD.

 Ibn Abd al-Barr. Abu Omar, Yusuf bin Abdullah bin Muhammad bin Asim al-Nimri al-Qurtubi (d. 463 AH): Assimilation in the knowledge of companions, investigation by: Ali Muhammad al-Bajawi, Dar Al-Jeel, 1st Edition, Beirut, Lebanon, 1412 AH / 1992 AD.

Tunisian. Mr. Muhammad Bayram the Fifth: The Elite of Honor in the Depot of Countries and Places, Media Library, Egypt, 1303 AH.

The Yemeni soldier. Muhammad bin Ibrahim (d. 308 AH): The Virtues of Madinah, edited by: Muhammad Muti 'al-Hafiz, the Battle of Deir, Dar al-Fikr for Printing, Distribution and Publishing, Damascus, Syria 1405 AH / 1985 AD.

Al-Zamakhshari. Mahmoud bin Omar bin Muhammad al-Khwarizmi (467-538 AH): Mountains, places and water, ed. Dr. Ahmed Abdel-Tawab Awad, Dar Al-Fadila Publications for Publishing, Distribution and Export, Dar Al-Nasr for Islamic Printing, Cairo, 1999 AD.

 The emphysema. Shams al-Din Muhammad ibn Abd al-Rahman: The Nice Masterpiece in the History of the Noble City, Edited by: A Group of Investigators, Ed.: 3, Madinah Research and Studies Center, Medina, 1440 AH, 2018 CE.

 Al-Samhoudi. Ali bin Abdullah bin Ahmed al-Hasani al-Shafi’i, Nur al-Din Abu al-Hasan (d.911 AH): Fulfillment of the news of the house of al-Mustafa, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1st floor, Beirut, Lebanon, 1419 AH.

 Ibn Shibh. Omar Bin Shabat Al-Numairi: The History of Medina, edited by: Fahim Muhammad Shaltout, Jeddah, 1399 AH.

 Shooting Star Al Khafaji. Ahmed bin Muhammad al-Khafaji al-Masri: Explanation of Dora al-Ghawas fi al-Khawas Illusions (printed in “Dora al-Ghawas, Explanation, Endnotes and Complementary”), edited by: Abd al-Hafiz Farghali Ali Qarni, Dar Al-Jeel, 1st Edition, Beirut - Lebanon, 1417 AH - 1996 AD.

 Ibn Al-Diaa. Muhammad bin Ahmed: The History of Makkah, the Grand Mosque, the Holy City and the Holy Tomb, edited by: Alaa Ibrahim and Ayman Nasr, ed.: 2, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1424 AH / 2004AD.

 Ibn Ammar. Abu al-Abbas Ahmad (Mufti of Algeria 1166 AH): Nahl al-Labib with the news of the journey to the beloved, Fontana Press, Algeria, 1320 AH / 1902 CE.

Ayashi. Abdullah bin Muhammad bin Abi Bakr, Abu Salem (1037-1090 AH / 1628-1679 AD): The Ayyashian journey (1661-1663 AD), edited by: Dr. Saeed Al-Fadhili, Dr. Suleiman Al-Qurashi, Al-Suwaidi House for Publishing and Distribution, 1st Edition, Abu Dhabi, United Arab Emirates 2006 AD.

 Al-Farabi. Abu Nasr Ismail bin Hammad: The Diwan of Literature Lexicon, edited by: Ahmed Mukhtar Omar, Dar Al-Shaab Foundation for Press, Printing and Publishing, Cairo, 1424 AH / 2003 AD.

 El Fassi. Taqi al-Din Muhammad bin Ahmad al-Hasani (d.832 AH): Healing the Love in the News of the Sacred Country, 1: 1, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1421 AH / 2000 AD.

 El Fassi. Taqi al-Din Muhammad bin Ahmad al-Hasani (d.832 AH): The Precious Decade in the History of Al-Balad Al-Ameen, edited by: Muhammad Abdul Qadir, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1st Edition, Beirut, Lebanon, 1998 AD.

Al-Farahidi. Al-Khalil bin Ahmed: Al-Ain, edited by: Mahdi Al-Makhzoumi and Ibrahim Al-Samarrai, Al-Hilal House and Library, (d - T).

 Turquoise Abadi. Majd al-Din Abu al-Taher Muhammad ibn Yaqoub (729-817 AH / 1329-1415 CE): The Spoils of Reproduction in Tabah Landmarks, Department of Placements, Edited by: Hamad Al-Jasser, Dar Al-Yamamah Publications for Research, Translation and Publishing, First Edition, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, 1389 AH / 1969 AD.

Turquoise Abadi. Majd al-Din Abu Taher Muhammad ibn Yaqoub (729-817 AH / 1329-1415 CE): Al-Qamoos Al Muheet, edited by: The Heritage Investigation Office at the Resala Foundation, under the supervision of: Muhammad Na`im Al-Arqsousi, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, 8th Edition, Beirut, Lebanon, 1426 AH / 2005 AD.

Al-Qali Abu Ali Ismail bin Al-Qasim (280 AH - 356 AH). Al-Maqsour and Al-Muddud, edited by: Ahmed Abdel-Majeed Haridi (Abu Nahla), Al-Khanji Library, 1st floor, Cairo, 1419 AH / 1999 AD.

Al-Qaisi. Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed (nicknamed Ibn Mleih): Anas al-Sari and al-Sarib, from the countries of the Maghreb to the highest hopes and hopes, the master of non-Arabs and Arabs, 1040-1042 AH / 1630-1633 CE. Journeys Series 5, Hijazia 2, Muhammad V Cultural and University Press, Fez, Kingdom of Morocco, 1388 AH / 1968 CE.

Al-Qaisi. Abu Ali al-Hasan bin Abdullah (died in the sixth century AH): To clarify evidence of clarification, edited by: Muhammad bin Hamoud Al-Daajani, Dar Al-Gharb Al-Islami, First Edition, Beirut - Lebanon, 1408 AH / 1987AD.

Sulfur. Muhammad bin Abdullah Al-Mousawi (1012-1070 AH): The Winter and Summer Journey, edited by: Muhammad Saeed Al-Tantawi, Islamic Printing and Publishing Office, 2nd Edition, Damascus - Beirut, 1385 AH.

 Al-Meknasi. Muhammad ibn Abd al-Wahhab: The Journey of Al-Meknasi, the achievement of al-Mualla and the watchdog in the Hajj of the Sacred House of God and the visit of Al-Quds Al-Sharif and Hebron and the blessing of the grave of the Beloved (1785 AD), investigation. Muhammad Boukbout, Al-Suwaidi Publishing and Distribution House Abu Dhabi, United Arab Emirates, 1st Edition, 2003 AD.

 Al-Nasiri. Abu Abdullah Muhammad ibn Abd al-Salam (d. 1239 AH / 1823 CE): The Great Nazarene Journey, study and investigation: Al-Mahdi Al-Ghaly, Publications of the Ministry of Endowments and Islamic Affairs, Bouregreg Publishing and Printing House, First Edition, Rabat, Kingdom of Morocco, 2013.

Nabulsi. Abd al-Ghani bin Ismail (d. 1143 AH): The Truth and Metaphor in the Journey to the Levant, Egypt and the Hijaz, presented and prepared by: Dr. Ahmed Abdel-Majid Haridi, Heritage Investigation Center, Egyptian General Book Authority, Cairo 1986.

Al-Worthelani. Al-Hussain Bin Muhammad: An Outing of the Gaze in the Virtue of History and News, famous for the Worthellan journey, correction: Muhammad Ibn Abi Shanab, Peer Fontana Oriental Press, Algeria, 1326 AH / 1908 AD.

Arabic references.

Amazoon. Muhammad: Al-Madina Al-Munawwarah in Al-Ayashi’s Journey, Study and Investigation, Dar Al-Arqam for Publishing and Distribution, First Edition, Kuwait, 1408 AH / 1988AD.

 Al-Ansari. Abdul Quddus: Antiquities of Medina, the Salafi Library in Medina, Third Edition, 1393 AH - 1973 CE.

 Al-Balhishi. Muhammad Salih: Today, Medina, at the beginning of the fifteenth century AH, the first of Muharram 1401 AH, publications of the Medina Literary Club, 1st Edition, 1402 AH.

 Al-Zamil Al-Khazraji. Abdullah Faraj: Medina. Customs and traditions from 925 until 1409 AH, Tihama Publications, 1st Edition, Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia, 1411 AH / 1991 AD.

Al-Jasser. Hamad: In Rehab Al-Haramayn, Al-Arab Magazine, a monthly magazine dealing with the intellectual heritage of the Arabs, Vol. 3, 4, Issue 12, Ramadan and Shawwal 1397 AH / September and October 1977 CE.

 Hafiz. Ali: Chapters from the History of Medina, 3rd Edition, 1417 AH / 1997AD.

El-Khayari: Ahmed Yassin. History of the landmarks of Medina, in the past and present, 4th ed., Dar Al-Alam, Jeddah, 1414 AH / 1993 AD.

Syrup. Muhammad bin Muhammad Hassan: News of the Blessed Valley, Al Aqiq, House of Heritage Library, 1st floor, Medina, 1405 AH / 1985 AD.

Syrup. Muhammad bin Muhammad Hasan: The Monuments of the Sunnah and the Biography, Dar Al-Qalam, Al-Dar Al-Shamiya, first edition, Damascus - Beirut, 1411 AH / 1991AD.

 As-Sa`di. Saud bin Abdul Mohi; Mohammadi. Yusef Bin Matar: Uhud, Al-Athar - The Battle - Investigations, Society House for Publishing and Distribution, First Edition, Jeddah, Saudi Arabia, 1413 AH / 1992 AD.

 Sabbagh. Khalid bin Ali bin Hussein: Infection in knowledge of Tabah mosques, Al-Rasheed Press in Medina, First Edition, Kingdom of Saudi Arabia, 1421 AH.

 Abdelghani. Muhammad Ilias: The ancient mosques in the Prophet's city, 2nd ed., Al-Rasheed Press, Medina, 1419 AH / 1999 AD.

 Farghali. Abdul Rahim bin Farghali bin Saeed: Wild Plants in Mount Uhud, Center for Research and Studies of Madinah, 1438 AH.

 Al-Mardis. Abd al-Rahman Mardis: Medina in the Mamluk Era (648-923 AH / 1250-1517 CE), King Faisal Center for Research and Islamic Studies, 1st Edition, Riyadh, 1422 AH / 2001 AD.

 My grandfather. Muhammad Farid: The Encyclopedia of the Twentieth Century, House of Knowledge, Third Edition, Beirut, Lebanon, 1971.

Periodicals and seminars research.

The bar. Osama bin Fadl; Mirza. Mi'raj Ibn Nawwaf: Hajj Roads from Miqat to Makkah Al-Mukarramah, a paper presented to the Symposium on the Civilization Dimensions of Hajj Roads, Cairo from 3/14/16/1423 AH.

Bou Zouwada. Habib: The semiotics of the sacred space in the Algerian Hijaz journeys, (The Journey of Hussein Al-Worthalani as a model), a research published in the Journal of Literary Studies, Issue 6 / June 2018 AD, University of Algeria Camp.

 Saladin. Banan Muhammad: Travel Literature through Aspects of Social Life in Medina 1661-1710 A.D., research published in the first issue of Volume IX, Journal of the Babylon Center for Human Studies, 2019 CE.