النموذج البنائي للعلاقة بين الوصم والخوف من التعاطف والعلاقات الاجتماعية لدى المراهقين المصابين بمرض السكري من النوع الأول بمنطقة عسير

The constructivist model of the relationship between stigma, fear of compassion and social relationships in adolescents with type 1 diabetes in the Asir region

د. علي سعيد العمري

Dr. Ali Saeed Al-Omari

الكلمات المفتاحية: الوصم، الخوف من التعاطف، العلاقات الاجتماعية، السكري، المرض المزمن., stigma, fear of compassion, social relationships, diabetes, chronic disease.

هدفت الدراسة الحالية التعرف على مسار العلاقات المتبادلة بين الوصم، والخوف من التعاطف، والعلاقات الاجتماعية، والفروق بين الجنسين في كل من الوصم، والخوف من التعاطف، والعلاقات الاجتماعية، وكذلك الكشف عن التأثير المباشر للوصم في الخوف من التعاطف، والخوف من التعاطف، في العلاقات الاجتماعية، وغير المباشرة للوصم في العلاقات الاجتماعية من خلال الخوف من التعاطف لدى (162) فرداً من المصابين بمرض السكري من النوع الأول في مرحلة المراهقة. منهم (96) من الإناث، و(66) من الذكور في الفئة العمرية بين (16- 21) سنة.

 وذلك باستخدام مقياس الوصم من إعداد ترينداج وبينتو 2017) Trindade& Pinto,)، وتعريب الباحث، ومقياس الخوف من التعاطف من إعداد جلبرت وآخرون (Gilbert et al, 2011)، وتعريب غانم، (2019)، ومقياس العلاقات الاجتماعية من إعداد هو وآخرون Hou, et al 2009))، وتعريب الباحث.

 وأشارت النتائج إلى وجود علاقة إيجابية دالة إحصائياً بين الوصم بجانبيه، وأبعاد التعاطف، ووجود علاقة ارتباطية سالبة دالة إحصائياً بين الوصم بجانبيه، وأبعاد الخوف من التعاطف، والعلاقات الاجتماعية (العائلية، الالتزام، الصداقات)، بينما لا توجد فروق بين متوسط درجات الأفراد في الوصم، والتعاطف، والعلاقات الاجتماعية تبعاً لمتغير الجنس، كما حقق النموذج المقترح مؤشرات حسن المطابقة، حيث دعمت البيانات الأمبريقية صحة النموذج البنائي لمسار العلاقات، والتأثير المباشر وغير المباشر بين متغيرات الدراسة لدى عينة الدراسة من الجنسين. 

وقد أوصت الدراسة القائمين برعاية هذه الفئة من مرضى السكري من النوع الأول من الآباء والأمهات، والمربين، والممارسين الصحيين العمل على إشباع الحاجات النفسية، والاجتماعية لديهم، للمساهمة في تعزيز التفاعل داخل المجال الاجتماعي للفرد لمواجهة الآثار السلبية للوصم، والخوف من التعاطف.


The aim of the current study is identify the path of interrelationships between stigma, fear of compassion, social relationships, and gender differences in both stigma, fear of compassion, and social relationships, and direct effect of stigma on fear of compassion, Social relationships, and indirect stigma in social relationships through fear of compassion among (162) individuals with )T1D( diabetes of both sexes. (96) females and (66) males from (16-21) years, using the stigma scale by Trindade & Pinto, (2017), researcher's translation, and the fear of compassion scale by Gilbert et al Ghanem's Arabization, (2019), and the Scale of Social Relations by Hou, et al (2009) translated by the researcher. The results have indicated a statistically significant positive relationship between internal and external stigma and fear of compassion with others, of others, with the self, and the existence of a statistically significant negative correlation between stigma with both sides, dimensions of fear compassion, and social relations (family, commitment, friendships) While the results indicated that there were no differences between the mean scores of individuals in stigma, compassion, and social relations depending on the gender variable, finally the proposed model achieved indicators of good conformity, and the empirical data supported the validity of the proposed structural model for the relationship path, and the direct and indirect effect between the study variables. The study sample is of both sexes. The study recommends care of )T1D( through Parent, educators, and health practitioners, to work on satisfying their psychological and social needs,

غانم، ستار جبار (2019) الخوف من الشفقة وعلاقته بالاتجاه نحو التعبير الانفعالي لدى طلبة الجامعة، مجلة كلية التربية الأساسية، 35، 103: 395- 436.

محمد، ام كلثوم احمد (2019) قلق الموت لدى المرضى المصابين بالفشل الكلوي وداء الهيموفيليا، المجلة الدولية للدراسات التربوية والنفسية، 7، 2: 219- 231.

Alanazi, Ahmed, Jalawi, Abeer, Alotaibi, Hussein, Albakheit, Ali, Aldewish , Naif, Khalf , Maram, Alenzi, Ayad, Salim, Alhanouf (2018) Awareness of Risk Factors of DKA among Diabetic Adults in KSA The Egyptian Journal of Hospital Medicine. 71(1), 2304-2309.

 Alqahtani, Ahmed RA, Khalil SN, MA. (2016) Diabetic retinopathy and the associated risk factors in diabetes type 2, patients in Abha, Saudi Arabia. Journal of  Family and Community Medicine ,23:18-24.

Arjan E. R, John, Pryor, Glenn, Reeder, Sarah, Stutterheim (2013).Stigma: Advances in Theory and Research, Basic and Applied Social Psychology, 35:1–9.

Bruce G. Link1 and Jo C. Phelan (2001). Conceptualizing Stigma, Annu. Rev. Sociol. 27:363–85.

Cunha, M, Mendes, J, Xavier, A, Galhardo, A, Couto, M. (2016). Negative childhood experiences and fears of compassion: Implications for psychological difficulties in adolescence. Health Services Research.

Georg, Schomerus Patrick, Corrigan, Thomas, Kaluer, Phillip, Kuwert, Harald Freyberger, Michael, Lucht. (2011). Self-Stigma in Alcohol Dependence: Consequences for Drinking Refusal Self-Efficacy. Drug and Alcohol Dependence. 114 :12–17

Guzman, Allan (20 15) Examining the Structural Relationship of Chronic Illness, Physical Function, Life Satisfaction, and Social Support in the Development of Depression Among Filipino Elderly in Institutionalized Settings, Educational Gerontology, 41: 193–206. 

Gilbert, P (1998). What is shame? Some core issues and controversies. In P. Gilbert & B. Andrews (Eds.), Shame: Interpersonal behaviour, psychopathology and culture, New York: Oxford University, 3–36. 

Gilbert, P (2005). Compassion: Conceptualisations, research, and use in psychotherapy. London: Routledge.

Gilbert, P McEwan, Gibbons, L, Chotai, S, Duarte, J, & Matos, M (2011). Fears of compassion and happiness in relation to alexithymia, mindfulness and self-criticism. Psychology and Psychotherapy, 84: 239-255.

Gilbert, P McEwan, Matos, & Rivis, A (2011). Fears of compassion: Development of three self-report measures. Psychology and Psychotherapy, 84: 239-255.

Gilbert, P McEwan, K ,Gibbons L, Chotai, S, Duarte, Matos, M (2012).Fear of compassion and happiness in relation to alexothymia, mindfulness, and self-criticism. Psychology and psychotherapy: Theory, research and practice, 85:374- 390. 

Harris, L (2017).The relationship between fear of compassion, attitudes towards emotional expression and subjective well-being among a community adult sample. A thesis in clinical psychology ,University of Essex. 

Hua Yang, Helen S, Le Wang &Tianshi (2019)The Infiuence Of Social Support Networks On Health Conditions Via User Engagement: Gender As A Moderator, Journal of Electronic Commerce Research, 20,  1: 35- 54.

Hou, Wai Kai, Lam, Wing, Law, Ching, & Fielding, Richard (2009) Measuring social relational quality in colorectal cancer: the Social Relational Quality Scale (SRQS), Psycho-Oncology, 18: 1097–1105.

International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas 9th ed, Brussels, 2019. Available from: http://www.diabetesatlas.org.

Jason, , Ric, , Michael, Anna, Susana, Patton (2016) A Longitudinal Examination of Hope and Optimism and Their Role in Type 1 Diabetes in Youths, ournal of Pediatric Psychology, 41(7): 741–749.

Lloyd, Sarah Cantell, Marja le Pacaud, Danie Crawford, Susan Dewey, Deborah (2009). Brief Report: Hope, Perceived Maternal Empathy, Medical Regimen Adherence, and Glycemic Control in Adolescents with Type 1 Diabetes, Journal of Pediatric Psychology 34 : 1025–1029.

Makarem, Suzanne c (2016). Emotions and cognitions in consumer health behaviors: insights from chronically ill patients into the effects of hope and control perceptions, Journal of Consumer Behaviour, J. Consumer Behav 15: 208–215

Neff, K. D. (2003a). The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2: 223– 250. 

Pryor, J. B. , Reeder,  G. ( 2012 ). The infection of bad company: Stigma by association . Journal of Personality and Social Psychology,102 : 224 – 241.

Sembagamuthu Sembiah, Vivek Nagar, Devendra Gour, Dinesh K Pal, Arun Mitra, Jayeeta Burman(2020). Diabetes in tuberculosis patients: An emerging public health concern and the determinants and impact on treatment outcome، Journal of  Family and Community Medicine, 27: 91-96.

Trindade, I. Ferreira, C, & Pinto‐Gouveia, J (2017a). Chronic illness‐related shame: Development of a new scale and novel approach for IBD patients' depressive symptomatology. Clinical Psychology & Psychotherapy, 24(1): 255–263. 

Trindade, I. Ferreira, C, & Pinto‐Gouveia, (2017b). Shame and emotion regulation in inflammatory bowel disease: Effects on psychosocial functioning. Journal of  Health Psychology, 21: 1–11.

Xavier, A, Pinto Gouveia, J, & Cunha, M (2016). Non-suicidal self-injury in adolescence: The Role of shame, self-criticism and fear of self-compassion. Child & Youth Care Forum, 45(4): 571-586. 

Yan, L. and Tan, Y (2014 )Feeling Blue? Go Online: An Empirical Study of Social Support Among Patients, Information, Systems Research, 25, )4(: 690-709.

Zeligman, Melissa, Varney, Melanie, Grad, Ramona & Huffstead, Mary (2018) Posttraumatic Growth in Individuals With Chronic Illness: The Role of Social Support and Meaning Making, Journal of Counseling & Development, 96: 54- 63.