مجلة اللغة العربية وآدابها

القيم الحجاجية في كتاب (الرسالة) للإمام الشافعي

دراسة تطبيقية في باب العلم


Argumentative Values in Imam al-Shafi'i's 

"Al-Ris?lah" An Applied Study of the Chapter

 on Knowledge


د. أمينة بنت, سعود بن خيشان القرشي

, ,

الأستاذ المشارك بقسم اللغة العربية،, تخصص البلاغة والنقد بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة الباحة

, ,

البريد الإلكتروني: aalqurashy@bu.edu.sa

الكلمات مفتاحية: الكلمات المفتاحية: الحجاج، الشافعي، الرسالة، باب العلم، دراسة تطبيقية.

التخصص العام: البلاغة

التخصص الدقيق: تحليل الخطاب

DOI:10.36046/2356-000-018-008
DownloadPDF
الملخص

الـملخص

القيم الحجاجية في كتاب (الرسالة) للإمام الشافعي، دراسة تطبيقية في باب العلم، موضوع يرتكز على جانبين: الجانب اللغوي والفكري عند الشافعي، وهذا يتطلب النظر في تكوينه العلمي، وعلى الأخص في كتابه (الرسالة)، فهو كتاب فريد في التنظير الأصولي، والمنطق الحجاجي، موسوم بالجزالة والإيجاز، يخاطب العقل والوجدان. والجانب التطبيقي في باب العلم؛ حيث حجاجية السؤال، وبلاغة الجواب في التحاور والتجاوب بآليات أصولية تحقق الوظيفة الدلالية، وأدوات بلاغية تحقق الوظيفة التأثيرية، وتتمثل أهداف الموضوع في إيضاح الوظائف التواصلية والقيم الحجاجية لآلية التحاور، ودورها في بناء المعنى، وفي الكشف عن القيم العقلية (المنطقية)، والبلاغية (التأثيرية)، ودورها في تكوين القاعدة الأصولية، وتوجيه العقل، وتحقيق الإقناع، وفي ربط القيم الفنية (الجمالية) بالوظائف الإقناعية، فالشافعي مؤسس للمعرفة يهتم بتوعية المتلقي وتثقيفه إقناعًا وإمتاعًا، وقام على المنهج البلاغي في استقراء المسائل والحجج، وتحليلها، وتوجيهها، واستنباط الأدوات البلاغية، والقيم الحجاجية، وكشف دورها في السياق، وأثرها في المتلقي، ومن أهم نتائجه: يُعد الشافعي لبنة أولى في تأسيس علم أصول الفقه الإسلامي وفق منهج حجاجي محكم، دقيق، منظم ومتماسك، يجمع بين النص والعقل، فهو بإجماع العلماء أول من دوّن في علم الأصول تدوينًا مستقلًّا في كتابه الرسالة، الذي أصبح مرجعًا في معرفة آليات الاستنباط، والاستدلال، والقياس، ويُشكل كتاب (الرسالة) أنموذجًا حجاجيًّا متناميًا، يجمع بين: (التحليل المنطقي، والتصوير البلاغي)، ويقود المتلقي نحو: الإصغاء والإلزام، والمشاركة في تكوين الحجة بالبرهان، وإشباع العقل بفرض مبدأ التحاور والتجاوب، وجذب النفس نحو التسليم المطلق والإذعان التام.

الكلمات المفتاحية: الحجاج، الشافعي، الرسالة، باب العلم، دراسة تطبيقية.

Abstract

Argumentative Values in Imam al-Shafi'i's "Al-Ris?lah": An Applied Study of the Chapter on Knowledge.

The current research focuses on two dimensions: the linguistic and intellectual aspects of al-Shafi'i's work, requiring an examination of his scholarly formation, particularly in his book "Al-Risala"-a unique work in legal theoretical framework and argumentative logic, characterized by eloquence and conciseness. It addresses the intellect, conscience, and the applied dimension in the Chapter on Knowledge, where the argumentative nature of questioning and the rhetoric of answering manifest through dialogue and response.

Objectives: clarifying the communicative functions and argumentative values of the dialogical mechanism and its role in constructing meaning; revealing the rational-logical and rhetorical-persuasive values and their role in forming legal principles, directing the intellect, and connecting artistic-aesthetic values with persuasive functions. Al-Shafi'i, as a founder of knowledge, is concerned with educating and enlightening the recipient through persuasion and engagement.

The study adopted methodology in examining and analyzing issues and arguments, and uncovering their contextual role and impact on the recipient.

Key findings indicate that al-Shafi'i established the foundation of Islamic legal theory according to a rigorous, precise, organized, and coherent argumentative methodology. By scholarly consensus, he was the first to independently codify the science of legal principles in his book "Al-Risala", inference, and analogy. "Al-Risala" represents a progressive argumentative model combines logical analysis with rhetorical representation, participation in constructing arguments through proof.

Keywords: Argumentative, Al-Shafi'i, Al-Ris?lah, Chapter on Knowledge, applied study.



مراجع

 المصادر والمراجع

أ‌- الكتب:

ابن الأثير، ضياء الدين. "المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر". تحقيق: أحمد الحوفي، بدوي طبانة. (القاهرة: دار نهضة مصر).

الباهي، حسان. "الحوار ومنهجية التفكير النقدي". (المغرب: أفريقيا الشرق، 2004م).

بحيري، سعيد حسن. "دراسات لغوية تطبيقية في العلاقة بين البنية والدلالة". (القاهرة: مكتبة زهراء الشرق، 1999م).

بروطون، فليب. "الحجاج في التواصل". ترجمة: محمد مشبال، وعبد الواحد التهامي. (ط1، المركز القومي للترجمة، العدد 2338، 2013م).

البقاعي، إبراهيم بن عمر. "نظم الدرر في تناسب الآيات والسور". (القاهرة: دار الكتاب الإسلامي).

الجاحظ، عمرو بن بحر. "البيان والتبيين". تحقيق: عبد السلام هارون. (بيروت: دار الجيل).

الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن. "أسرار البلاغة". قرأه وعلق عليه: محمود محمد شاكر. (القاهرة: مطبعة المدني).

الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن. "دلائل الإعجاز". تحقيق: محمود محمد شاكر. (ط3، القاهرة: مطبعة المدني، 1431ه).

الحوفي، أحمد محمد. "فن الخطابة". (ط4، القاهرة: دار نهضة مصر، 1962م).

خطابي، محمد. "لسانيات النص: مدخل إلى انسجام الخطاب". (الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 1991م).

دي بوجراند، روبرت. "النص والخطاب والإجراء". ترجمة: تمام حسان. (ط2، القاهرة: دار عالم الكتب، 2007م).

الذهبي، محمد بن أحمد. "سير أعلام النبلاء". تحقيق: شعيب الأرناوؤط. (ط3، موسسة الرسالة).

الرازي، ابن أبي حاتم. "آداب الشافعي ومناقبه". تحقيق: عبد الغني عبد الخالق. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424ه).

ابن رشيق، الحسن القيرواني. "العمدة في محاسن الشعر وآدابه". تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد. (ط5، دار الجبل، 1401ه).

الزركلي، خير الدين محمود بن محمد. "الأعلام". (ط5، دار العلم للملايين، 2002م).

سعد، محمود توفيق محمد. "سبل استنباط المعاني من القرآن والسنة، دراسة منهجية تأويلية ناقدة". (ط2، القاهرة: مكتبة وهبة، 1442ه).

السكاكي، أبو يعقوب. "مفتاح العلوم". ضبطه: نعيم زرزور. (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1407ه).

الشافعي، محمد بن إدريس. "الرسالة". تحقيق: أحمد شاكر. (بيروت: المكتبة العلمية، 1309ه).

الشريف الجرجاني، علي بن محمد. "التعريفات". (بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، 1403ه).

الشهري، عبد الهادي بن ظافر. "استراتيجيات الخطاب، مقاربة لغوية تداولية". (دار الكتاب الجديد المتحدة).

صوله، عبد الله. "الحجاج في القرآن من خلال خصائصه الأسلوبية". (ط2، بيروت، لبنان: دار الفارابي، 2007م).

صوله، عبد الله. "في نظرية الحجاج دراسات وتطبيقات". (ط1، تونس: مسكياياني للنشر، 2011م).

عبد الحميد، جميل. "البلاغة والاتصال". (دار غريب، 2000م).

عبد الرحمن، طه. "أصول الحوار وتحديد علم الكلام". (ط2، الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 2000م).

عبد الرحمن، طه. "اللسان والميزان أو التكوثر العقلي". (ط1، الدار البيضاء: المركز الثقافي، 1988م).

العسقلاني، أحمد بن حجر. "تهذيب التهذيب". (ط1، الهند: مطبعة دائرة المعارف النظامية، 1326ه).

العسكري، أبو هلال. "الفروق اللغوية". تحقيق: محمد إبراهيم. (مصر: دار العلم والثقافة).

العسكري، الحسن بن عبد الله بن سهل. "الصناعتين". تحقيق: على محمد البجاوي، محمد أبو الفضل إبراهيم. (بيروت: المكتبة العنصرية، 1419ه).

العلوي، يحيى بن حمزة. "الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز". (ط1، بيروت: المكتبة العنصرية، 1423ه).

العمراني، يحيى بن أبي الخير بن سالم الشافعي. "البيان في مذهب الإمام الشافعي". اعتنى به: قاسم محمد النوري. (بيروت، لبنان: دار المنهاج، 1421ه).

العمري، محمد. "البلاغة الجديدة بين التخييل والتداول". (المغرب: أفريقيا الشرق، 2005م).

العمري، محمد. "البلاغة العربية أصولها وامتداداتها"، (ط1، الدار البيضاء، المغرب: أفريقيا الشرق، 1999م).

الغزاوي، أبو بكر. "اللغة والحجاج". (ط1، الدار البيضاء، المغرب: 1426ه).

ابن فارس، أحمد. "مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام هارون. (بيروت، لبنان: دار الفكر، 1399ه).

القرطاجني، حازم بن محمد. "منهاج البلغاء وسراج الأدباء". تحقيق: محمد الحبيب بن خوجة. (تونس: 1966م).

ابن منظور، جمال الدين. "لسان العرب". (ط3، بيروت: دار صادر، 1414ه).

ابن وهب. "البرهان في وجوه البيان". تحقيق: جفني محمد شرف. (مصر: مطبعة الرسالة).

ب‌- الدوريات:

عريبي، بلقاسم؛ زلاقي، رضا. "التداولية والحجاج في الخطاب الأصولي، رسالة الإمام الشافعي أنموذجًا". مجلة العلوم الإسلامية والحضارة، مجلد 10، عدد 2، (2025م).

ميسه، محمد الصغير. "ملامح التداولية في كتاب الرسالة للإمام الشافعي". مجلة القارئ للدراسات الأدبية والنقدية واللغوية، الجزائر، (2020م).

Bibliography
Books
Ibn al-Ath?r, ?iy?? al-D?n. "Al-Mathal al-S??ir f? Adab al-K?tib wa-al-Sh??ir". Investigated by: A?mad al-??f? and Badaw? ?ab?na. (Cairo: D?r Nah?at Mi?r).
al-B?h?, ?ass?n. "Al-?iw?r wa-Manhajiyyat al-Tafk?r al-Naqd?". (Morocco: East Africa, 2004).
Bi?ayr?, Sa??d ?asan. "Dir?s?t Lughawiyyah Ta?b?qiyyah f? al-?Al?qah baina al-Binyah wa-al-Dil?lah". (Cairo: Maktabat Zahra? al-Sharq, 1999).
Brouton, Philippe. "Al-?ij?j f? al-Taw??ul". Translated by: Mu?ammad Mishb?l and ?Abd al-W??id al-Tah?m?. (Cairo: National Center for Translation, Issue, 2338, 2013).
al-Biq???, Ibr?h?m ibn ?Umar. "Na?m al-Durarr f? Tan?sub al-?y?t wa-al-Suwar". (Cairo: D?r al-Kit?b al-Isl?m?).
al-J??i?, ?Amr ibn Ba?r. "Al-Bay?n wa-al-Taby?n". Investigated by: ?Abd al-Sal?m H?r?n. (Beirut: D?r al-J?l).
al-Jurj?n?, ?Abd al-Q?hir ibn ?Abd al-Ra?m?n. "Asr?r al-Bal?ghah". Revised and annotated by: Ma?m?d Mu?ammad Sh?kir. (Cairo: Ma?ba?at al-Madan?).
al-Jurj?n?, ?Abd al-Q?hir ibn ?Abd al-Ra?m?n. "Dal??il al-I?j?z". Investigated by: Ma?m?d Mu?ammad Sh?kir. (3rd ed., Cairo: Ma?ba?at al-Madan?, 1431 AH).
al-??f?, A?mad Mu?ammad. "Fann al-Khi??bah". (4th ed., Cairo: D?r Nah?at Mi?r, 1962).
Kha???b?, Mu?ammad. "Lis?niyy?t al-Na??: Madkhal il? Insij?m al-Khi??b". (Casablanca: al-Markaz al-Thaq?f? al-?Arab?, 1991).
de Beaugrande, Robert. "al-Na?? wa-al-Khi??b wa-al-Ijr??". Translated by: Tamm?m ?ass?n. (2nd ed., Cairo: D?r ??lam al-Kutub, 2007).
al-Dhahab?, Mu?ammad ibn A?mad. "Siyar A?l?m al-Nubal??". Investigated by: Shu?aib al-Arn????. (3rd ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah).
al-R?z?, Ibn Ab? ??tim. "?d?b al-Sh?fi?? wa-Man?qibuh". Investigated by: ?Abd al-Ghan? ?Abd al-Kh?liq. (1st ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1424 AH).
Ibn Rash?q, al-?asan al-Qayraw?n?. "al-?Umdah f? Ma??sin al-Shi?r wa-?d?bih". Investigated by: Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd al-?am?d. (5th ed., D?r al-Jabal, 1401 AH).
al-Zirikl?, Khayr al-D?n Ma?m?d ibn Mu?ammad. "al-A?l?m". (5th ed., D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 2002).
Sa?d, Ma?m?d Tawf?q Mu?ammad. "Subul Istinb?? al-Ma??n? min al-Qur??n wa-al-Sunnah: Dir?sah Manhajiyyah Ta?w?liyyah N?qidah". (2nd ed., Cairo: Maktabat Wahbah, 1442 AH).
al-Sakk?k?, Ab? Ya?q?b. "Mift?? al-?Ul?m". Investigated by: Na??m Zarz?r. (2nd ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1407 AH).
al-Sh?fi??, Mu?ammad ibn Idr?s. "al-Ris?lah". Investigated by: A?mad Sh?kir. (Beirut: al-Maktabah al-?Ilmiyyah, 1309 AH).
al-Shar?f al-Jurj?n?, ?Al? ibn Mu?ammad. "al-Ta?r?f?t". (Beirut, Lebanon: D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, 1403 AH).
al-Shahri, ?Abd al-H?d? ibn ??fir. "Istr?t?jiyy?t al-Khi??b: Muq?rabah Lu?awiyyah Tad?wuliyyah". (D?r al-Kit?b al-Jad?d al-Mutta?idah).
??lah, ?Abd All?h. "al-?ij?jj f? al-Qur??n min Khil?l Kha???i?ih al-Asl?biyyah". (2nd ed., Beirut, Lebanon: D?r al-F?r?b?, 2007).
??lah, ?Abdull?h. "f? Na?ariyyat al-?ij?jj: Dir?s?t wa-Ta?b?q?t". (1st ed., Tunis: Maskiy?y?n? for publication, 2011).
?Abd al-?am?d, Jam?l. "al-Bal?ghah wa-al-Itti??l". (D?r Ghar?b, 2000).
?Abd al-Ra?m?n, ??h?. "U??l al-?iw?r wa-Ta?d?d ?Ilm al-Kal?m". (2nd ed., Casablanca: The Cultural Center, 2000).
?Abd al-Ra?m?n, ??h?. "al-Lis?n wa-al-M?z?n aw al-Takawthur al-?Aql?". (1st ed., Casablanca: Arab Cultural Center, 1988).
al-?Asqal?n?, A?mad ibn ?ajar. "Tahdh?b al-Tahdh?b". (1st ed., India: The Printing Press of the Encyclopedic System, 1326 AH).
al-?Askar?, Ab? Hil?l. "al-Fur?q al-Lughawiyyah". Investigated by: Mu?ammad Ibr?h?m. (Egypt: D?r al-?Ilm wa-al-Thaq?fah). 
al-?Askar?, al-?asan ibn ?Abdill?h ibn Sahl. "al-?in??atayn". Investigated by: ?Al? Mu?ammad al-Bajj?w? and Mu?ammad Ab? al-Fa?l Ibr?h?m. (Beirut: al-Maktabah al-?A?riyyah, 1419 AH).
al-?Alaw?, Ya?y? ibn ?amzah. "al-?ir?z li-Asr?r al-Bal?ghah wa-?Ul?m ?aq??iq al-I?j?z". (1st ed., Beirut: al-Maktabah al-?A?riyyah, 1423 AH).
al-?Umr?n?, Ya?y? ibn Ab? al-Khayr ibn S?lim al-Sh?fi??. "al-Bay?n f? Madhhab al-Im?m al-Sh?fi??". Investigated by: Q?sim Mu?ammad al-N?r?. (Beirut, Lebanon: D?r al-Minh?j, 1421 AH).
al-?Umar?, Mu?ammad. "al-Bal?ghah al-Jad?dah bayna al-Takhy?l wa-al-Tad?wul". (Morocco: East Africa, 2005).
al-?Umar?, Mu?ammad. "al-Bal?ghah al-?Arabiyyah: U??luh? wa-Imtidad?tuh?". (1st ed., Casablanca, Morocco: East Africa, 1999).
al-Ghazz?w?, Ab? Bakr. "al-Lughah wa-al-?ij?jj". (1st ed., Casablanca, Morocco: 1426 AH).
Ibn F?ris, A?mad. "Maq?y?s al-Lughah". Investigated by: ?Abd al-Sal?m H?r?n. (Beirut, Lebanon: D?r al-Fikr, 1399 AH).
al-Qar??jann?, ??zim ibn Mu?ammad. "Minh?j al-Bulagha? wa-Sir?j al-Udab??". Investigated by: Mu?ammad al-?ab?b ibn Kh?jah. (Tunisia: 1966).
Ibn Man??r, Jam?l al-D?n. "Lis?n al-?Arab". (3rd ed., Beirut: D?r ??dir, 1414 AH).
Ibn Wahb. "al-Burh?n f? Wuj?h al-Bay?n". Investigated by: Jafn? Mu?ammad Sharaf. (Egypt: Ma?ba?at al-Ris?lah).
B- Journals:
‘Ar?b?, Belq?sim; Zal?q?, Ri??. "Pragmatics and Argumentation in the Principles of Islamic Jurisprudence Discourse: Al-Sh?fi‘?’s Al-Ris?lah as a Case Study" (in Arabic). Journal of Islamic Sciences and Civilization, vol. 10, no. 2 (2025).
Maysah, Mu?ammad al-?agh?r. "Aspects of Pragmatics in Al-Ris?lah by Im?m al-Sh?fi‘?". (in Arabic) Al-Q?ri? Journal for Literary, Critical, and Linguistic Studies, Algeria (2020).
حقوق الطبع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة © 2026