مجلة اللغة العربية وآدابها

بلاغَةُ النَّظْمِ فِي تَرَاكيبِ الجُمْلَةِ الاسْميَّةِ المنْفيَّةِ

 فِي الـمُعَلَّقاتِ السَّبْعِ-دراسَةٌ تَحْلِيلِيَّةٌ


The Rhetoric of Structural Cohesion in Negative Nominal Sentence Constructs within the Seven Mu'allaqat  

An Analytical Study


د., عواد بن ملفي بن زايد الشمري

, ,

أستاذ, البلاغة والنقد المشارك بقسم اللغة العربية بجامعة حائل

, ,                                                         البريد الإلكتروني: aw.alshammary@uoh.edu.sa

الكلمات مفتاحية: الكَلِمَاتِ الـمِفْتَاحِيَّة: نَظْمٌ، بَلَاغَةٌ، أُسْلُوبٌ، نَفْيٌ، مُعَلَّقَاتٌ.

التخصص العام: البلاغة

التخصص الدقيق: البلاغة القرآنية

DOI:10.36046/2356-000-018-007
DownloadPDF
الملخص

المُسْتَخْلَصُ

دَرَسَ البَحْثُ مَوْضُوعَ "بَلَاغَةُ النَّظْمِ فِي تَرَاكِيبِ الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ الـمَنْفِيَّةِ فِي الـمُعَلَّقَاتِ السَّبْعِ" دِرَاسَةً تَحْلِيلِيَّةً. وَهَدَفَ إِلَى الكَشْفِ عَنْ بَلَاغَةِ النَّظْمِ فِي تَرَاكِيبِ الجُمْلَةِ الاسْمَيَّةِ الـمَنْفِيَّةِ بـ"لَيْسَ" وَ"لَا" وَ"مَا"، وَإِلَى مُحَاوَلَةِ الإِسْهَامِ فِي تَوْسِيعِ أُفُقِ الدَّرْسِ البَلَاغِيِّ بِدِرَاسَةِ الأَسَالِيبِ اللُّغَوِيَّةِ دِرَاسَةً تَسْعَى إِلَى بَيَانِ دُورِهَا البَلَاغِيِّ فِي التَّرْكِيبِ. وَاتَّبَعَ البَحْثُ الـمَنْهَجَ الوَصْفِيَّ التَّحْلِيلِيَّ؛ لِأَنَّ البَحْثَ يَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِ نَظَرِيَّةِ النَّظْمِ فِي الكَشْفِ عَنِ اللَّطَائِفِ البَلَاغِيَّةِ فِي تَرَاكِيبِ الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ الـمَنْفِيَّةِ، وَتَوْظِيفُ النَّظْمِ يُنَاسِبُهُ اتِّبَاعُ الـمَنْهَجِ الوَصْفِيِّ التَّحْلِيلِيِّ. وَسَارَ البَحْثُ عَلَى خُطًا إِجَرَائِيَّةٍ تَمَثَّلَتْ فِي الآتِي: أَوَّلًا: ذِكْرُ البَيْتِ الشِّعْرِيِّ. ثَانيًا تَحْدِيدُ مَوْضِعِ الشَّاهِدِ مِنِ البَيْتِ الشِّعْرِيِّ. ثَالِثًا: تَحْلِيلُ التَّرْكِيبِ الـمَنْفِيِّ تَحْلِيلًا بَلَاغِيًّا. وَتَوَصَّلَ البَحْثُ إِلَى عِدَّةِ نَتَائِجَ مِنْ أَبْرَزِهَا: شُيُوعُ اسْتِعْمَالِ "لَيْسَ" فِي شِعْرِ الـمُعَلَّقَاتِ بِصُورَةٍ كَبِيرَةٍ، فَوَرَدَتْ عَنْدَ جَمِيعِ شُعَرَاءِ الـمُعَلَّقَاتِ بِاسْتِثْنَاءِ لَبِيدِ بَنِ رَبِيعَةَ الَّذِي لَمْ يَسْتَعْمِلْ نَفْي الجُمْلَةِ الاسْمِيَّةِ مُطْلَقًا، بَيْنَمَا تَقَارَبَ اسْتِعْمَالُ أَدَاتَيْ النَّفْيِ "لَا" وَ"مَا" فِي ذَلِكَ الشِّعْرِ. وَدَلَالَةُ أُسْلُوبِ النَّفْيِ عَلَى مَعَانٍ عِدَّةٍ: كَالفَخْرِ وَالسُّخْرِيَّةِ وَالتَّعَجُّبِ وَالاسْتِدَرَاكِ وَالتَّحْذِيرِ وَالحَثِّ والتَّحْضِيضِ.

الكَلِمَاتِ الـمِفْتَاحِيَّة: نَظْمٌ، بَلَاغَةٌ، أُسْلُوبٌ، نَفْيٌ، مُعَلَّقَاتٌ.


Abstract

This study undertakes a meticulous analytical examination of the theme: "The Rhetoric of Structural Cohesion in Negative Nominal Sentence Constructs within the Seven Mu'allaqat." Its principal objectives are to illuminate the rhetorical artistry inherent in the structural composition of negative nominal sentences formed with laysa, l?, and m?, and to contribute to the expansion of rhetorical scholarship through an investigation of linguistic styles that underscores their rhetorical function within syntactic formations.

Employing a descriptive-analytical methodology, the research applies the theory of structural cohesion (nazm) to reveal the nuanced rhetorical dimensions embedded within negative nominal constructions—an approach well-suited to the chosen methodological framework. The investigation adhered to a systematic procedure comprising: first, the citation of the poetic line; second, the pinpointing of the pertinent excerpt within the verse; and third, a detailed rhetorical analysis of the negative structure.

Among its salient conclusions, the study discerns the predominant use of laysa throughout the Mu'allaqat, observed in the works of all the poets save Lab?d ibn Rab??ah, who entirely abstained from employing nominal sentence negation. By contrast, the occurrences of the negative particles l? and m? proved to be relatively commensurate. Furthermore, the analysis disclosed that the rhetorical use of negation conveys a spectrum of meanings, including but not limited to: pride, sarcasm, astonishment, rectification, warning, exhortation, and instigation.

Keywords: structural cohesion, rhetoric, style, negation mu'allaqat.



مراجع

المصادر والمراجع

الأنباريُّ، محمَّد بن القاسم. "شرح القصائد السَّبع الطِّوال الجاهليَّات". تحقيق: عبد السلام هارون، (ط5، القاهرة: دار المعارف، د. ط).

أبو موسى، محمَّد بن محمَّد. "الشِّعر الجاهليُّ: دراسة في منازع الشُّعراء". (ط1، القاهرة: مكتبة وهبة، 2008م).

بروكلمان، كارل. "تاريخ الأدب العربيِّ". ترجمة: عبد الحليم النَّجَّار، (ط5، القاهرة: دار المعارف، د.ت).

التَّفْتَازَاني، سعد الدِّين مسعود. "المطوَّل". تحقيق: عبد الحميد هنداوي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلميَّة، 2001م).

التبريزي، يحيى بن علي. "شرح المعلَّقات العشر". تحقيق: محمّد شحاته، (ط1، مكَّة المكرَّمة: المكتبة الفيصلية، 2005م).

بن خوية، رابح. "البنية التَّركيبيَّة للقصيدة الحديثة". (ط1، إربد: عالم الكتاب الحديث، 2013م).

الدرة، محمَّد علي طه. "فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال". (ط2، جدة: مكتبة السوادي، 1989م).

الزوزني، عبد الله بن حسن. "شرح المعلَّقات السَّبع". تحقيق: محمَّد الفاضلي، (د.ط، بيروت: المكتبة العصريَّة، 2003م).

السَّامَّرائي، فاضل صالح. "معاني النَّحو". (ط5، عمَّان: دار الفكر، 2011م).

السَّامرائي، فاضل صالح. "معاني الأبنية في العربية". (ط3، عمَّان: دار عمَّار، 2012م).

السَّكاكي، يوسف بن أبي بكر. "مفتاح العلوم". تحقيق: نعيم زرزور، (ط3، بيروت: دار الكتب العلميَّة، 1987م).

علي، جواد. "المفصَّل في تاريخ العرب قبل الإسلام". (د.ط، بغداد: جامعة بغداد، د.ت).

عبد الرحيم، سعد سيِّد أحمد. "أسلوب النَّفي وأدواته في المعلَّقات العشر". مجلَّة كلِّية الآداب جامعة الفيوم 11، (2019م): 1 – 55.

ابن فارس، أحمد. "الصَّاحبي". تحقيق: السَّيِّد أحمد صقر، (د.ط، القاهرة: مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، د.ت).

فيود، بسيوني عبد الفتَّاح. "علم المعاني: دراسة بلاغيَّة ونقديَّة لمسائل المعاني". (ط3، القاهرة: مؤسَّسة المختار، 2004م).

الفيصل، عبد العزيز محمَّد. "المعلَّقات العشر". (ط2، الرِّياض: طبعة خاصة للمؤلف، 2022م).

اللبدي، محمَّد سمير. "معجم المصلحات النَّحويَّة والصَّرفيَّة". (ط1، بيروت: مؤسَّسة الرِّسالة، 1985م).

ابن منقذ، أسامة. "البديع في نقد الشِّعر". تحقيق: أحمد بدوي وحامد عبد المجيد، (د.ط، القاهرة: مطبعة مصطفى البابي الحلبي، د.ت).

ابن منظور، محمد بن مكرم. "لسان العرب". تحقيق: عبد الله علي الكبير وآخرين. (د.ط، القاهرة: دار المعارف، د.ت).

Bibliography
?Abd Al-Ra??m, Sa?d Sayyid A?mad. "Usl?b Al-Nafyi wa-Adaw?tihi f? al-Mu?allaq?t Al-?Asharr". Faculty of Arts, Fayoum University 11, (2019): 1–55.
Ab? M?s?, Mu?ammad bin Mu?ammad. "al-Shi?r al-J?hil?: Dir?sa f? Man?zi? Al-Shu?ar??". (1st ed., Cairo: Wahba Bookstore, 2008).
Al-Anb?r?, Mu?ammad bin Al-Q?sim. Shar? Al-qa???id al-sab? Al-?iw?l al-j?hil?y?t. Investigated by ?Abd al-Sal?m H?r?n, (5th ed., Cairo: D?r al-Ma??rif).
Al-Durra, Mu?ammad ?Al? ?aha. "Fat? Al-Kab?r Al-Muta??l I?r?b Al-Mu?allaq?t Al-?Asharr Al-?iw?l. (2nd ed., Jiddah: Al-Saw?d? Bookstore, 1989).
Al-Fai?al, ?Abd Al-?Az?z Mu?ammad. "Al-Mu?allaq?t Al-?Asharr". (2nd ed., Riyadh: Author’s special edition, 2022).
?Al?, Jaw?d. "Al-Mufa??al f? T?r?kh Al-?Arab Qabla Al-Isl?m". (n.ed., Baghdad: University of Baghdad, n.d.).
Al-Lubbad?, Mu?ammad Sam?r. "Mu?jam Al-Mu??ala??t Al-Na?w?ya wa-al-?arf?ya". (1st ed., Beirut: Al-Ris?la Foundation, 1985).
Al-Sakk?k?, Y?suf bin Ab? Bakr. "Mift?? Al-?Ul?m". Investigated by Na??m Zarz?r, (3rd ed., Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?ya, 1987).
Al-S?murra??, F??il ??le?. "Ma??n? Al-Abniya f? Al-?Arab?ya". (3rd ed., Oman: D?r ?Amm?r, 2012).
Al-S?murra??, F??il ??le?. "Ma??n? Al-Na?w". (5th ed., Oman: D?r al-Fikr, 2011).
Al-Tibr?z?, Ya?y? bin ?Al?. "Shar? Al-Mu?allaq?t Al-?Asharr". Investigated by Mu?ammad Sha??ta, (1st ed., Mecca: Al-Maktaba Al-Fai?al?ya, 2005).
Al-Taft?z?n?, Sa?d Al-D?n Mas??d. "Al-Mu?awwal". Investigated by ?Abd Al-?am?d Hind?w?, (1st ed., Beirut: D?r Al-Kutub Al-?Ilm?ya, 2001).
Al-Zawzan?, ?Abdull?h bin ?asan. "Shar? Al-Mu?allaq?t Al-Sab?". Investigated by Mu?ammad Al-F??il?, (n.ed., Beirut: Al-Maktaba Al-?A?r?ya, 2003).
in Kh?ya, R?bi?. "Al-Binya Al-Tark?b?ya lil-Qa??da Al-?ad?tha". (1st ed., Irbid: ??lam Al-Kit?b al-?ad?th, 2013).
Brockelmann, Karl. "T?r?kh Al-Adab Al-?Arab?". Trans. ?Abd Al-?al?m Al-Najj?r, (5th ed., Cairo: D?r al-Ma??rif, n.d.)
Fay?d, Basy?n? ?Abd al-Fatt??. "?Ilm Al-Ma??n?: Dir?sa Bal?gh?ya wa-Naqd?ya li-Mas??il Al-Ma??n?". (3rd ed., Cairo: al-Mukht?r Foundation, 2004).
Ibn F?ris, A?mad. "Al-???ib?". Investigated by Al-Sayyid A?mad ?aqr, (n.ed., Cairo: ??s? al-B?b? al-?alab? Press, n.d.).
Ibn Man??r, Mu?ammad bin Mukarram. "Lis?n Al-?Arab". Investigated by ?Abdull?h ?Al? al-Kab?r et al., (n.ed., Cairo: D?r al-Ma??rif, n.d.).
Ibn Munqidh, Us?ma. "al-Bad?? f? Naqd Al-Shi?r". Investigated by A?mad Badaw? and ??mid ?Abd Al-Maj?d, (n.ed., Cairo: Mu??af? Al-B?b? al-?alab? Press, n.d.).