مجلة اللغة العربية وآدابها

التنبيهات الصرفية الخلافية

في كتاب الشرح الكبير لبَحْرَق الحضرمي(ت930هـ)

جمعًا ودراسةً

A Compilation and Study of the Divergent Grammatical Notes Found in the Book “al-Sharh al-Kabir” by Bahraq al-Hadrami (D. 930 AH)

د. نوها جاد المولى علي جاد المولى

, ,

أستاذ النحو, والصرف المساعد بقسم اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات والعلوم الإنسانية بجامعة, القصيم بالمملكة العربية السعودية

, ,

البريد الجامعي:141281@qu.edu.sa

الكلمات مفتاحية: الكلمات المفتاحية: التنبيهات، الخلافية، الصرفية، بَحْرَق، الشرح الكبير.

التخصص العام: اللغويات

التخصص الدقيق: النحو والصرف

DOI:10.36046/2356-000-018-003
DownloadPDF
الملخص

الملخص:

يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على التنبيهات الصرفية الخلافية الواردة في كتاب "فتح الأقفال وحل الإشكال المشهور بالشرح الكبير لبَحْرَق الحضرمي"، وإبراز موقف بَحْرَق في هذه التنبيهات، وهل كان صائبًا فيها أو لا؟

وتكمن أهمية هذه الدراسة في أنها تبرز جهد عالمين جليلين هما: ابن مالك، ومنظومته "لامية الأفعال"، وبَحْرَق، وكتابه "فتح الأقفال"، وما حواه هذا الكتاب من تنبيهات صرفية لها الأثر في إثراء الدرس الصرفي؛ لذا انتظم بحثي في مقدمة، وتمهيد، وسبعة مباحث، وخاتمة ضمنتها أهم النتائج التي توصلت إليها، وقائمة للمراجع والمصادر.

واعتمدت في دراستي على المنهج الوصفي، وذلك بتتبع التنبيهات الصرفية الخلافية في كتاب "فتح الأقفال"، مرتبةً لها وفق ورودها في "لامية الأفعال"، وكتاب "فتح الأقفال"، وكان منهجي المتبع في عرض التنبيهات أن أذكر قول ابن مالك من "لامية الأفعال" ثم أتبعه بتنبيه بَحْرَق، يليه الشرح لمضمون هذا التنبيه، ثم الدراسة والتحليل، وذيلت كل تنبيه بخلاصة أرجح فيها الرأي المختار.

ومن أهم النتائج التي توصلت إليها استخدام بَحْرَق في تنبيهاته لمصطلحات صرفية جديدة لم يسبق إليها، كاستخدامه "للمفعَل، والمفعِل" في الدلالة على المصدر الميمي واسمي الزمان والمكان.

الكلمات المفتاحية: التنبيهات، الخلافية، الصرفية، بَحْرَق، الشرح الكبير.

Abstract:

This research aims to shed light on the divergent morphological notes found in the book “Fath al-Aqf?l wa-Hallu al-Ishk?l known as al-Sharh al-Kabir” by Bahraq al-Hadrami, and to highlight Ba?raq’s position regarding these notes, examining whether his views were accurate or not. 

The importance of this study lies in its highlighting of the efforts of two great scholars: Ibn Malik, with his poem “L?miyat al-Af'?l” and Bahraq, with his book “Fath al-Aqf?l”, and the morphological notes contained in this book, which have enriched the study of grammar. Therefore, this study is organized into an introduction, a preface, seven chapters, and a conclusion that includes the most important findings, as well as a list of references and sources. 

 The study adopted the descriptive approach by following the divergent grammatical notes in the book “Fath al-Aqfal” and arranging them according to their appearance in “Lamiyat al-Af'?l” and “Fath al-Aqf?l” the approach in presenting the notes was to first cite Ibn M?lik’s statement from L?miyyat al-Af??l, followed by Ba?raq’s corresponding notes, then provide an explanation of its content, followed by analysis and discussion. The researcher concluded each note with a summary in which he stated the preferred opinion.

One of the most important findings was Bahraq's use of new morphological terms in his notes that had not been used before, such as his use of “al-Maf'al” and “al-Maf'il” to refer to al-Ma?darr al-M?m? (the - verbal noun formed with the prefix m?m) and the names of time and place.

Keywords: Notes, divergent, Morphology, Bahraq, Al-Sharh al-Kabir.


مراجع

المصادر والمراجع

أولاً: المصادر والمراجع:

     القرآن الكريم.

ابن السراج، أبو بكر محمد. "الأصول في النحو". تحقيق: د. عبد الحسين الفتلي. (ط3، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1996م).

ابن الشجري، أبو السّعادات هبة اللّه. "الأمالي الشجرية". تحقيق: د. محمد محمود الطناحي. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، مطبعة المدني، المؤسسة السعودية بمصر، 1992م).

ابن المؤَدِب، أبي القاسم بن محمد. "دقائق التصريف". تحقيق: د. أحمد ناجي القيسي، و د. حاتم صالح الضامن، و د. حسين تورال. (العراق: مطبعة المجمع العلمي العراقي، 1987م).

ابن جني، أبو الفتح عثمان. "سر صناعة الإعراب". تحقيق: د. حسن هنداوي. (ط2، دمشق، حلب: دار القلم، 1993م).

ابن جني، أبو الفتح عثمان. "المنصف، شرح كتاب التصريف للمازني". (ط1، دار إحياء التراث القديم، 1954م).

  ابن الناظم، أبو عبد الله بدر الدين. "شرح العلامة بدر الدين على لامية ابن مالك". (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، مطبعة المدني، المؤسسة السعودية بمصر، 1992م).

  ابن الناظم، أبو عبد الله بدر الدين. "شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك". تحقيق: محمد باسل عيون السود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2000م).

ابن خالويه، أبو عبد الله الحسين. "إعراب القراءات السبع وعللها". تحقيق: د. عبد الرحمن بن سليمان العثيمين. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، مطبعة المدني، المؤسسة السعودية، 1992م).

ابن خالويه، الحسين بن أحمد. "ليس في كلام العرب لابن خالويه". تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. (ط2، 1979م).

ابن عصفور، أبو الحسن علي. "الممتع في التصريف". تحقيق: د. فخر الدين قباوة. (ط1، بيروت، لبنان: دار المعرفة، 1978م).

ابن عقيل، بهاء الدين بن عقيل. "المساعد على تسهيل الفوائد". تحقيق: محمد كامل بركات. (ط1، دمشق: دار الفكر، 1982م).

ابن عقيل، بهاء الدين عبد الله. "شرح ألفية ابن مالك لابن عقيل". تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد. (ط: 20، القاهرة: دار التراث، القاهرة، دار مصر للطباعة، 1980م).

ابن مالك، أبو عبد الله محمد. "شرح التسهيل". تحقيق: د. عبد الحمن السيد، د. محمد بدوي المختون. (ط1، هجر، 1990م).

ابن مالك، أبو عبد الله محمد. "لامية الأفعال". تحقيق: د. عبد المحسن بن محمد القاسم. (ط1، 2021 م).

ابن مالك، أبو عبد الله محمد. "ألفية ابن مالك في النحو والصرف". (بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، "بدون تاريخ").

ابن مالك، أبو عبد الله محمد. "تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد". تحقيق: محمد كامل بركات. (القاهرة: دار الكاتب العربي، 1967 م).

ابن مالك، أبو عبد الله محمد. "شرح الكافية الشافية". تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي. (ط1، مكة المكرمة: جامعة أم القرى مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، 1982م).

ابن يعيش، موفق الدين أبو البقاء. "شرح المفصل". (دمشق: إدارة الطباعة المنيرية، "بدون تاريخ").

ابن يعيش، موفق الدين أبو البقاء. "شرح الملوكي في التصريف". تحقيق: فخر الدين قباوة. (ط1، دمشق، حلب: المكتبة العربية 1973م).

ابن الأنباري، أبو البركات بن الأنباري. "الإنصاف في مسائل الخلاف بين البصريين والكوفيين". تحقيق: جودة مبروك محمد مبروك. مراجعة د. رمضان عبد التواب. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، "بدون تاريخ").

أبو حنيفة، النعمان بن ثابت. "المطلوب شرح المقصود في التصريف، وبهامشه شرحان على المقصود، روح الشروح لعيسى السيروى، وإمعان الأنظار لزين الدين محمد بيرعلى المعروف ببيركلى. (بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، 2024م).

أبو حيان، محمد بن يوسف. ارتشاف الضرب من كلام العرب. تحقيق: د. رجب عثمان محمد، ود. رمضان عبد التواب. (ط: 1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1998م).

أبو زيد الأنصاري، سعيد بن أوس بن ثابت. "النوادر في اللغة". تحقيق: د. محمد عبد القادر أحمد. (ط1، دار الشروق، 1981م).

أبو الفداء، عماد الدين إسماعيل. "الكناش في فني النحو والصرف". تحقيق: د. رياض بن حسن الخوام. (بيروت، لبنان: المكتبة العصرية، 2000م).

بَحْرَق الحضرمي، محمد بن عمر. "فتح الاقفال وحل الإشكال بشرح لامية الأفعال". تحقيق: د. مصطفى النحاس. (ط 2، 1954م).

جرير، جرير بن عطية. "ديوان جرير". بشرح محمد بن حبيب. تحقيق: د. نعمان محمد أمين طه. (ط3، القاهرة: دار المعارف، "بدون تاريخ ").

الجوهري، إسماعيل بن حماد. "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية". تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. (ط4، بيروت: دار العلم للملايين، 1987 م).

حاجي خليفة، مصطفى بن عبد الله، "كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون". عُنى بتصحيحه. محمد شرف الدين يالتقايا، (إسطنبول: وكالة المعارف 1360 هـ- 1362 هـ).

الرضي، محمد بن الحسن الرضي. "شرح شافية ابن الحاجب". شرح شواهده للعالم الجليل: عبد القادر البغدادي. تحقيق: محمد نور الحسن، وآخرون. (بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، 1975م).

الزبيدي، محمد بن مرتضى. "تاج العروس من جواهر القاموس". تحقيق: جماعة من المختصين. (الكويت: إصدارات وزارة الإرشاد والأنباء، 2001م).

الزمخشري، محمود بن عمرو. "المفصل في علم العربية للزمخشري". تحقيق: د. فخر صالح قدراة. (ط1، الأردن: دار عمار، 2004م).

السخاوي، أبو الخير محمد. "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع". (بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة، بدون تاريخ).

سيبويه، عمرو بن عثمان. "الكتاب". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (ط2، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1982م).

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر: "بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للسيوطي"، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم. (ط2، دار الفكر، 1979م).

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر. "المزهر في علوم اللغة وأنواعها". شرحه، وضبطه: محمد أحمد جاد المولى بك، وعلي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم. (ط3، القاهرة: دار التراث "بدون تاريخ").

السيوطي، عبد الرحمن جلال الدين. "همع الهوامع في شرح جمع الجوامع". تحقيق: أحمد شمس الدين. (ط1، بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية، 1998م).

الشلي اليمني، محمد بن أبي بكر باعلوي. "السناء الباهر بتكملة النور السافر في أخبار القرن العاشر". تحقيق: إبراهيم بن أحمد المقحفي. (ط1، صنعاء: مكتبة الإرشاد، 2004م).

الصبان، محمد بن علي. "حاشية الصبان على شرح الأشموني على ألفية ابن مالك". (ط1، بيروت، لبنان: دار الكتب العلمي، 1997م).

الصيمري، عبد الله بن علي. "التبصرة والتذكرة". تحقيق: د. فتحي مصطفى أحمد علي. (ط 1، دمشق: دار الفكر، 1982م).

العكبري، عبد الله بن الحسين. "البيان في غريب إعراب القرآن". تحقيق: د. طه عبد الحميد طه، مراجعة مصطفى السقا. (القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1980م).

العكبري، عبد الله بن الحسين. "اللباب في علل البناء والإعراب". تحقيق: غازي مختار طليمات. (ط1، بيروت، لبنان: دار الفكر، المعاصر، دمشق، سورية: دار الفكر، 1995م).

عمر رضا كحالة. "معجم قبائل العرب القديمة والحديثة". (ط7، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1994م).

الفراء، أبو زكريا يحيى بن زياد. "معاني القرآن". تحقيق: أحمد يوسف نجاتي، وعبد الفتاح إسماعيل الشلبي. (ط1، دار المصرية "بدون تاريخ").

الفيروز آبادي، محمد بن يعقوب. "القاموس المحيط". (ط8، بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة، 2005م).

الكفوي، أيوب بن موسى. "الكليات". تحقيق: عدنان درويش، ومحمد المصري. (بيروت: مؤسسة الرسالة "بدون تاريخ").

المبرد، محمد بن يزيد. "المقتضب". تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة. (القاهرة: وزارة الأوقاف، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، 1994م).

المرادي: بدر الدين حسن. "توضيح المقاصد والمسالك". تحقيق: د. عبد الرحمن علي سليمان. (ط1، دار الفكر العربي، 2000م).

ياقوت الحموي، شهاب الدين أبو عبد الله. "معجم البلدان". (ط2، بيروت: دار صادر، 1995م).

ثانيًا: الرسائل العلمية:

بافقيه الشحري، محمد بن عمر. "تاريخ حوادث السنين ووفاة العلماء العاملين والسادة المربين والأدباء الصالحين". تحقيق: أحمد صالح رابضه. إشراف: د. شائف عبده سعيد. رسالة ماجستير" للعام، 2000م.

Bibliography
I: Sources and references: 
al-Qur??n al-Kar?m.
Ibn Al-Sarr?j, Ab? Bakr Mu?ammad. "Al-U??l f? Al-Na?w". Investigated by: Dr. ?Abd al-?usain al-Fatl?. ( 3st ed, Beirut: Mu?assasat Al-Ris?lah, 1996m).
Ibn Al-Shajar?, Ab? al-Sa??d?t Hibat All?h. "Al-Am?l? Al-Shajariyyah".  Investigated by: Dr. Mu?ammad Ma?m?d Al-?an???. (1st ed, Cairo: Maktabat Al-Kh?nj?, Ma?ba?at Al-madan?, Al-Mu?assasah Al-Sa??d?yah Be-Mi?r, 1992).
Ibn al-Mu?addib, Abu Al-Q?sim Ibn Mu?ammad. "Daq??iq Al-Ta?r?f".  Investigated by: Dr. A?mad N?j? al-Qais?, Dr. ??tim ??li? al-??min, and Dr. ?usain T?r?l. (Iraq: Ma?ba?at Al-Majma? Al-?Ilm? Al-?Ir?q?, 1987).
Ibn Jinn?, Ab? Al-Fat? ?Uthm?n. "Sirr ?in??at al-I?r?b". Investigated by: Dr. ?asan Hind?w?. (2st ed , Damascus, Aleppo: D?r al-Qalam, 1993).
Ibn Jinn?, Ab? Al-Fat? ?Uthm?n. "Al-Mun?if, Shar? Kit?b al-Ta?r?f lil-M?zin?", (2nd ed., D?r I?y?? Al-Tur?th Al-Qad?m, 1954).
Ibn Al-N??im, Ab? ?Abdill?h Badr Al-D?n. "Shar? Al-?All?mah Badr Al-D?n ?al? L?m?yat Ibn M?lik". (1st ed., Cairo: Maktabat Al-Kh?nj?, Ma?ba?at Al-Madan?, Al-Mu?assasah Al-Sa??d?yah Be-Mi?r, 1992).
Ibn Al-N??im, Ab? ?Abdill?h Badr al-D?n. "Shar? Ibn Al-N??im ?al? Alf?yat Ibn M?lik". Investigated by: Mu?ammad B?sil ?Uy?n al-S?d. (1st ed , Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 2000).
Ibn Kh?lawaih, Ab? ?Abdill?h Al-?usain. "I?r?b Al-Qir???t Al-Sab? Wa-?Ilalih?". Investigated by: Dr. ?Abd al-Ra?m?n Ibn Sulaym?n Al-?Uthaym?n. (1st ed., Cairo: Maktabat Al-Kh?nj?, Ma?ba?at Al-Madan?, Al-Mu?assasah Al-Sa??d?yah, 1992).
Ibn Kh?lawaih, Al-?usain Ibn A?mad. "Laysa f? Kal?m Al-?Arab li-Ibn Kh?lawaih". Investigated by: A?mad ?Abd al-Ghaf?r ?A???r. (2nd ed., 1979).
Ibn ?U?f?r, Ab? Al-?asan ?Al?. "al-Mumti? f? al-Ta?r?f".   Investigated by: Dr. Fakhr Al-D?n Qab?wah. (1st ed., Beirut, Lebanon: D?r al-Ma?rifah, 1978).
Ibn ?Aq?l, Bah?? Al-D?n Ibn ?Aq?l. "Al-Mus??id ?al? Tas?h?l Al-Faw??id".  Investigated by: Mu?ammad K?mil Barak?t. (1st ed., Damascus: D?r al-Fikr, 1982).
Ibn ?Aq?l, Bah?? Al-D?n ?Abdill?h. "Shar? Alf?yat Ibn M?lik li-Ibn ?Aq?l".  Investigated by: Mu?ammad Mu?y? Al-D?n ?Abd al-?am?d.  (20th ed., Cairo: D?r al-Tur?th, D?r Mi?r, 1980).
Ibn M?lik, Ab? ?Abdill?h Mu?ammad. "Shar? Al-Tas?h?l". Investigated by: Dr. ?Abd al-?aman al-Sayyid, Dr. Mu?ammad Badaw? al-Makht?n. (1st ed., D?r Hijr, 1990).
Ibn M?lik, Ab? ?Abdill?h Mu?ammad. "L?m?yat al-Af??l". Investigated by: Dr. ?Abd al-Mu?sin Ibn Mu?ammad Al-Q?sim. (1st ed., 2021).
Ibn M?lik, Ab? ?Abdill?h Mu?ammad. "Alf?yat Ibn M?lik f? Al-Na?w wa-Al-?arrf". (Beirut, Lebanon: D?r Al-Kutub Al-?Ilm?yah).
Ibn M?lik, Ab? ?Abdill?h Mu?ammad. "Tas?h?l al-Faw??id wa-Takm?l Al-Maq??id".  Investigated by: Mu?ammad K?mil Barak?t. (Cairo: D?r al-K?tib Al-?Arab?, 1967).
Ibn M?lik, Ab? ?Abdill?h Mu?ammad. "Shar? Al-K?fiyah Al-Sh?fiyah".  Investigated by: ?Abd al-Mun?im A?mad Har?d?. (1st ed., Makkah al-Mukarramah: Umm Al-Qura University, Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, Faculty of Sharia and Islamic Studies, 1982).
Ibn Ya??sh, Muwaffaq Al-D?n Ab? al-Baq??. "Shar? Al-Mufa??al" (Damascus: Al-Muniriyah Printing Department, "No date").
Ibn Al-Anb?r?, Ab? Al-Barak?t Ibn Al-Anb?r?. "Al-In??f f? Mas??il Al-Khil?f Bayna Al-Ba?r?y?n Wa-al-K?f?y?n". Investigated by: Jawdah Mabr?k Mu?ammad Mabr?k.  Review by: Dr. Rama??n ?Abd al-Taww?b. (1st ed., Cairo: Maktabat al-Kh?nj? "No Date").
Ab? ?an?fah, Al-Nu?m?n Ibn Th?bit. "Al-Ma?l?b Shar? Al-Maq??d f? Al-Ta?r?f, wa-be-H?mishihi Shar??n ?al? Al-Maq??d, R?? Al-Shur?? li-??s? al-Sairaw?, wa-Im??n Al-An??r li-Zayn Al-D?n Mu?ammad Bir?l? Al-Ma?r?f be-Birkl?. (Beirut, Lebanon: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 2024).
Ab? ?ayy?n, Mu?ammad Ibn Y?suf. "Irtish?f Al-?arab Min Kal?m Al-?Arab". Investigated by: Dr. Rajab ?Uthm?n Mu?ammad, and Dr. Rama??n ?Abd al-Taww?b. (1st ed., Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1998).
Ab? Zaid Al-An??r?, Sa??d Ibn Aws Ibn Th?bit. "Al-Naw?dir f? al-Lughah".  Investigated by: Dr. Mu?ammad ?Abd al-Q?dir A?mad. (1st ed., D?r Al-Shur?q, 1981).
Ab? Al-Fid??, ?Im?d Al-D?n Ism???l. "Al-Kunn?sh f? Fannai Al-Na?w Wa-al-?arf".  Investigated by: Dr. Riy?? Ibn ?asan Al-Khaww?m. (Beirut, Lebanon: al-Maktabah al-?A?r?yah, 2000).
Ba?raq Al-?a?ram?, Mu?ammad Ibn ?Umar. "Fat? al-Aqf?l wa-?allu Al-Ishk?l be-Shar? L?m?yat Al-af??l". Investigated by: Dr. Mu??af? Al-Na???s. (2st ed , 1954).
Al-Jawhar?, Ism???l Ibn ?amm?d. "Al-?i??? T?j Al-Lughah wa-?i??? Al-?Arab?yah". Investigated by: A?mad ?Abd al-Ghaf?r ?A???r. (4th ed., Beirut: D?r Al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1987).
Al-Ra??, Mu?ammad Ibn Al-?asan Al-Ra??. "Shar? Sh?f?yah Ibn Al-??jib". Commentary by: ?Abd Al-Q?dir Al-Baghd?d?. Investigated by: Mu?ammad N?r Al-?asan, et al. (Beirut – Lebanon: D?r Al-Kutub Al-?Ilm?yah, 1975).
Al-Sakh?w?, Ab? al-Khair Mu?ammad. "Al-?aw? Al-L?mi? li-Ahl Al-Qarrn Al-T?si?". (Beirut: publications of D?r Maktabat Al-?ay?h, no publication year).  
S?bawaih, ?Amr Ibn ?Uthm?n. "Al-Kit?b".  Investigated by: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n. (2nd ed., Cairo: Maktabat Al-Kh?nj?, 1982).
Al-Suy???, ?Abd al-Ra?m?n Ibn Ab? Bakr. "Bughyat Al-Wu??h f? ?abaq?t Al-Lughaw?y?n Wa-al-Nu???h lil-Suy???". Investigated by: Mu?ammad Ab? al-Fa?l Ibr?h?m. (2nd ed., D?r al-Fikr, 1979).
Al-Suy???, ?Abd Al-Ra?m?n Ibn Ab? Bakr. "Al-Muz?hir f? ?Ul?m Al-Lughah Wa-Anw??ih?" Commentary by: Mu?ammad A?mad J?d Al-Mawl? Bik, ?Al? Mu?ammad Al-Baj?w? and Mu?ammad Ab? Al-Fa?l Ibr?h?m. (3rd ed., Cairo: D?r al-Tur?th " no Publication year ").
Al-Suy???, ?Abd Al-Ra?m?n Jal?l Al-D?n. "Ham? Al-Haw?mi? f? Shar? Jam? Al-Jaw?mi?". Investigated by: A?mad Shams Al-D?n. (3rd ed., Beirut, Lebanon: D?r Al-Kutub Al-?Ilm?yah, 1998).
Al-?abb?n, Mu?ammad Ibn ?Al?. "??shiyat Al-?abb?n ?al? Shar? Al-Ushm?n? ?al? Alf?yat Ibn M?lik". (1st ed., Beirut, Lebanon: D?r Al-Kutub Al-?Ilm?, 1997).
Al-?aimar?, ?Abdull?h Ibn ?Al?. "Al-Tab?irah Wa-al-Tadhkirah".     Investigated by: Dr. Fat?? Mu??af? A?mad ?Al?. (1st ed., Damascus: D?r Al-Fikr, 1982).
Al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usain. "al-Bay?n f? Ghar?b I?r?b Al-Qur??n. Investigated by: Dr. ??h? ?Abd al-?am?d ??h?, revised Mu??af? al-Saqq?. (Cairo: al-Hay?ah al-Mi?r?yah al-??mmah lil-Kit?b, 1980).
Al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usain. "Al-Lub?b f? ?Ilal al-Bin?? Wa-Al-I?r?b". Investigated by: Gh?z? Mukht?r ?ulaym?t. (1st ed., Beirut, Lebanon: D?r al-Fikr, al-Mu???ir, Damascus, Syria: D?r al-Fikr, 1995).
?Umar Ri?? Ka???lah. "Mu?jam Qab??il al-?Arab al-Qad?mah wa-al-?ad?thah". (7th ed., Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1994).
Al-Farr??, Ab? Zakar?y? Ya?y? ibn Ziy?d. "Ma??n? al-Qur??n".   Investigated by: A?mad Y?suf Naj?t? and ?Abd al-Fatt?? Ism???l al-Shalab?. (1st ed., D?r al-Mi?r?yah " no Publication year ").
Al-Fayr?z ?b?d?, Mu?ammad ibn Ya?q?b. "al-Q?m?s al-Mu???". (8th ed.,  Beirut, Lebanon: Mu?assasat al-Ris?lah, 2005).
Al-Kaffaw?, Ayy?b ibn M?s?. "al-Kull?y?t". Investigated by: ?Adn?n Darw?sh and Mu?ammad al-Mi?r?. (Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah "bi-d?n T?r?kh").
Al-Mubarrid, Mu?ammad ibn Yaz?d. "al-Muqta?ab".  Investigated by: Mu?ammad ?Abd al-Kh?liq ?U?aimah. (Cairo: Ministry of Religious Endowments, Supreme Council for Islamic Affairs, Committee for the Revival of Islamic Heritage, 1994).
Al-Mur?d?, Badr Al-D?n ?asan. "Taw??? Al-Maq??id wa-Al-Mas?lik". Investigated by: Dr. ?Abd al-Ra?m?n ?Al? Sulaim?n. (1st ed.,  D?r al-Fikr al-?Arab?, 2000).
Y?q?t al-?amaw?, Shih?b al-D?n Ab? ?Abdill?h. "Mu?jam al-Buld?n". (2nd ed., Beirut: D?r ??dir, 1995).
II: Scientific Thesis:
B?faqih Al-Sha?r?, Mu?ammad ibn ?Umar. "T?r?kh ?aw?dith al-Sin?n wa-Waf?t Al-?Ulam?? Al-??mil?n wa-Al-S?dah Al-Murabb?n wa-Al-Udab?? Al-??li??n". Investigated by: A?mad ??li? R?b?h. Supervised by: Dr. Sh??if ?Abduh Sa??d. MA thesis, for the year 2000. 

 

حقوق الطبع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة © 2026