من بلاغة الإنشاء والخبر في الجواب النبوي على مسألة الأعراب

Models of the Rhetorical Eloquence of Informative and Declarative Styles in the Prophet's Response to the Question of Bedouins

الملخص

قامت هذه الدراسةُ بتتبُّع الأساليب الخبرية والإنشائية من الأجوبة النبوية على جماعة الأعراب، ودرستها دراسةً وصفيةً تحليليةً، فبيَّنَت الأنماطَ التي أتى عليها اللسانُ النبويُّ في الجواب على هذه الجماعة المخصوصة، وبَنَت مباحثَها بناءً على ما انتَهَت إليه من أجناس هذه الأنماط، كما وقَفَت على وظيفة سياقاتها النفسية والاجتماعية والتصويرية، وعُنِيَت بتقَصِّي أبعادها الدلالية، واستشفاف أسرارها البيانية، ونِكاتها البلاغية، وأبانَتْ عن أوْجُه الصلة بَيْنَها وبَيْن مقاماتها ومُقتَضَيات تلك المقامات وأحوالها، فتكشفُ لها من قوة البيان، وبراعة التبيين، وعجيب التناسُق، وبديع اعتبار الأحوال ما تكشفُ لها ممَّا لم يكُن له سابقُ مثلٍ على لسانٍ بشريٍّ سواه.

الكلمات المفتاحية: أساليب الخبر والإنشاء - الجواب النبوي - الأعراب.

Abstract

This study investigates the predictive and imperative styles in the prophetic responses to Bedouins, employing a descriptive and analytical approach. It delineates the patterns of prophetic language used in addressing this specific group, and it structures its analysis around the categorization of these patterns. Moreover, the study explores the psychological, social, and illustrative contexts of these styles, taking into account their semantic dimensions and revealing their rhetorical intricacies. It illustrates the relationship between these styles and their respective situational contexts and requirements, highlighting the remarkable eloquence, clarity of explanation, seamless harmony, and considerate attention to circumstances, which were unprecedented in any prior human discourse.

Keywords: Predicative and Imperative Styles - Prophetic Response – Bedouins (Arabs).

المصادر والمراجع

ابن الأثير، المبارك بن محمد بن محمد بن محمد الجزري أبو السعادات. "الشافي في شرح مسند الشافعي"، تحقيق: أحمد بن سليمان - يَاسر بن إبراهيم. (ط1، الرياض: مَكتَبةَ الرُّشْدِ، 1426 هـ).

الأزهري، محمد بن أحمد أبو منصور. "تهذيب اللغة"، تحقيق: محمد عوض مرعب. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م).

‌‌الزركشي، محمد بن بهادر بن عبد الله بدر الدين. "التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح"، تحقيق: يحيي بن محمد علي الحكمي. (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1424 هـ).

الألوسي، محمود بن عبد الله الحسيني. "روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني". تحقيق: علي عبد الباري عطية. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415هـ).

الباجي، سليمان بن خلف بن سعد بن أيوب الأندلسي. "المنتقى شرح الموطأ". (ط2، القاهرة: مطبعة السعادة، د.ت).

البخاري، محمد بن إسماعيل أبو عبدالله الجعفي. "صحيح البخاري". تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر. (ط1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422هـ).

البرماوي، محمد بن عبد الدائم بن موسى النعيمي العسقلاني. "اللامع الصبيح بشرح الجامع الصحيح"، تحقيق: نور الدين طالب. (ط1، سوريا: دار النوادر، 1433 هـ).

ابن بطال، علي بن خلف بن عبد الملك، أبو الحسن. "شرح صحيح البخارى"، تحقيق: أبو تميم ياسر بن إبراهيم. (ط2، الرياض: مكتبة الرشد، 1423هـ).

البيضاوي، عبد الله بن عمر ناصر الدين. "تحفة الأبرار شرح مصابيح السنة"، تحقيق: نور الدين طالب. (ط1، الكويت: وزارة الأوقاف 1433 هـ).

التوربشتي، فضل الله بن حسن بن حسين بن يوسف. "الميسر في شرح مصابيح السنة". تحقق: د. عبد الحميد هنداوي. (ط2، مكتبة نزار مصطفى الباز، 1429 هـ).

الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب. "الرسائل للجاحظ". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (د.ط، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1384هـ).

ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي بن محمد جمال الدين أبو الفرج. "كشف المشكل من حديث الصحيحين". تحقيق: علي حسين البواب. (د.ط، الرياض: دار الوطن، د.ت).

الجوهري، إسماعيل بن حماد الفارابي أبو نصر. "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية"، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، (ط4، بيروت: دار العلم للملايين، 1407 هـ‍).

ابن حجر، أحمد بن علي أبو الفضل العسقلاني. "فتح الباري شرح صحيح البخاري". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (د.ط، بيروت: دار المعرفة، 1379هـ).

الحصني، أبو بكر بن محمد بن عبد المؤمن، "القواعد". تحقيق: عبد الرحمن بن عبد الله الشعلان، جبريل بن محمد بن حسن البصيلي. (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1418هـ).

الحليمي، الحسين بن الحسن بن محمد البخاري. "المنهاج في شعب الإيمان". تحقيق: حلمي محمد فودة. (ط1، دمشق: دار الفكر، 1399 هـ).

الخطابي، حمد بن محمد أبو سليمان. "أعلام الحديث". تحقيق: د. محمد بن سعد بن عبد الرحمن آل سعود. (ط1، مكة: جامعة أم القرى، 1409 هـ).

الخفاجي، شهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر المصري الحنفي، "حاشية الشهاب علي تفسير البيضاوي -عنايه القاضي وكفاية الراضي". (د.ط، بيروت: دار صادر، د.ت).

الدماميني، محمد بن أبي بكر بن عمر بدر الدين. "مصابيح الجامع"، تحقيق: نور الدين طالب. (ط1، سوريا: دار النوادر، سوريا، 1430 هـ).

ابن رجب، عبد الرحمن بن أحمد بن الحسن، السَلامي، البغدادي. "فتح الباري شرح صحيح البخاري". تحقيق: محمود بن شعبان بن عبد المقصود، وآخرون. (ط1، المدينة المنورة: مكتبة الغرباء الأثرية 1417 هـ).

الزبيدي، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، "تاج العروس من جواهر القاموس". تحقيق: مجموعة من المحققين، (د.ط، القاهرة، د.ت).

أبو زيد، أبو بكر بن عبد الله، "معجم المناهي اللفظية". (ط3، الرياض: دار العاصمة، 1417هـ).

السبكي، أحمد بن علي بن عبد الكافي، أبو حامد، "عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح". تحقيق: عبد الحميد هنداوي، (ط1، بيروت: المكتبة العصرية، 1423هـ).

السبكي، محمود محمد خطاب. "المنهل العذب المورود شرح سنن الإمام أبي داود". تحقيق: أمين محمود محمد خطاب. (ط1، القاهرة: مطبعة الاستقامة، 1351 هــ).

ابن السراج، محمد بن السري بن سهل أبو بكر. "الأصول في النحو". تحقيق: عبد الحسين الفتلي. (د.ط، بيروت: مؤسسة الرسالة، د.ت).

السمعاني، أبو المظفر، منصور بن محمد بن عبد الجبار بن أحمد المروزى، "قواطع الأدلة في الأصول". تحقيق: محمد حسن محمد حسن اسماعيل الشافعي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

السنيكي، زكريا بن محمد بن أحمد بن زكريا الأنصاري. "منحة الباري بشرح صحيح البخاري المسمى «تحفة الباري»". تحقيق: سليمان بن دريع العازمي. (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1426 هـ).

الشاطبي، إبراهيم بن موسى بن محمد اللخمي الغرناطي. "الموافقات". تحقيق: أبو عبيدة مشهور بن حسن. (ط1، عمان: دار ابن عفان، 1417هـ).

الشيباني، أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد أبو عبد الله. "مسند الإمام أحمد بن حنبل"، تحقيق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون. (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1421 هـ).

الصنعاني، محمد بن إسماعيل بن صلاح بن محمد الحسني. "التحبير لإيضاح معاني التيسير". تحقيق: محَمَّد صُبْحي حَلّاق. (ط1، الرياض: مَكتَبَةُ الرُّشد،1433 هـ).

الطوفي، سليمان بن عبد القوي بن عبد الكريم نجم الدين. "الإشارات الإلهية إلى المباحث الأصولية". تحقيق: محمد حسن محمد حسن إسماعيل. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1426 هـ).

الطيبي، الحسين بن عبد الله شرف الدين. "شرح الطيبي على مشكاة المصابيح المسمى بـ (الكاشف عن حقائق السنن)"، تحقيق: د. عبد الحميد هنداوي. (ط1، مكة: مكتبة نزار مصطفى الباز 1417 هـ).

ابن عاشور، محمد الطاهر. "النظر الفسيح عند مضائق الأنظار في الجامع الصحيح". (ط1. تونس: دار سحنون للنشر والتوزيع، 1428 هـ).

عتيق، عبدالعزيز. "علم المعاني". (ط1، بيروت: دار النهضة العربية، 1430 هـ).

ابن عربشاه، إبراهيم بن محمد. "الأطول شرح تلخيص مفتاح العلوم". تحقيق: عبد الحميد هنداوي. (د.ط، بيروت: دار الكتب العلمية، د.ت).

العلوي، يحيى بن حمزة بن علي بن إبراهيم، الحسيني، "الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز". (ط.1، بيروت: المكتبة العصرية، 1423هـ).

العيني، محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد الغيتابى بدر الدين. "عمدة القاري شرح صحيح البخاري". (د.ط، بيروت: دار إحياء التراث العربي، د.ت).

قاسم، حمزة محمد. "منار القاري شرح مختصر صحيح البخاري". تحقيق: الشيخ عبد القادر الأرناؤوط. (د.ط، دمشق: مكتبة دار البيان، 1410 هـ).

ابن قدامة، عبد الله بن أحمد بن محمد، "روضة الناظر وجنة المناظر". (ط.2، القاهرة: مؤسسة الريان، 2002م).

القرافي، أحمد بن إدريس بن عبد الرحمن أبو العباس. "أنوار البروق في أنواء الفروق". (د.ط، بيروت: عالم الكتب، د.ت).

القرطبي، أحمد بن عمر بن إبراهيم أبو العباس. " المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم". تحقيق: محيي الدين ديب ميستو وآخرون. (ط1، دمشق: دار ابن كثير، 1417 هـ).

ابن قرقول، إبراهيم بن يوسف بن أدهم. "مطالع الأنوار على صحاح الآثار". تحقيق: دار الفلاح. (ط1، قطر: وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية 1433 هـ).

القزويني، محمد بن عبد الرحمن بن عمر، أبو المعالي، جلال الدين، "الإيضاح في علوم البلاغة". تحقيق: محمد عبد المنعم خفاجي، (ط3، بيروت: دار الجيل، د.ت).

القسطلاني، أحمد بن محمد بن أبى بكر بن عبد الملك أبو العباس. "إرشاد الساري لشرح صحيح البخاري". (ط7، مصر: المطبعة الكبرى الأميرية، 1323 هـ).

القشيري، مسلم بن الحجاج أبو الحسن النيسابوري. "صحيح مسلم". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (د.ط، بيروت: دار إحياء التراث العربي، د.ت).

القنازعي، عبد الرحمن بن مروان بن عبد الرحمن الأنصاري، أبو المطرف. "تفسير الموطأ"، تحقيق: الأستاذ الدكتور عامر حسن صبري. (ط1، سوريا: دار النوادر - بتمويل وزارة الأوقاف، 1429 هـ).

الكرماني، محمد بن يوسف بن علي شمس الدين. "الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري". (ط2، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1401هـ).

الكوراني، أحمد بن إسماعيل بن عثمان الشافعي. "الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري". تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1429 هـ).

لاشين، موسى شاهين. "المنهل الحديث في شرح الحديث". (ط1، القاهرة: دار المدار الإسلامي، 2002 م).

لاشين، موسى شاهين. "فتح المنعم شرح صحيح مسلم". (ط1، القاهرة: دار الشروق، 1423 هـ).

الماوردي، علي بن محمد بن محمد بن حبيب. "الحاوي الكبير"، تحقيق: علي محمد معوض - الشيخ عادل أحمد عبد الموجود. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419 هـ).

المظهري، الحسين بن محمود بن الحسن. "المفاتيح في شرح المصابيح". تحقيق: نور الدين طالب. (ط1، سوريا: دار النوادر، 1433 هـ).

ابن الملقن، عمر بن علي بن أحمد أبو حفص. "التوضيح لشرح الجامع الصحيح". تحقيق: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث. (ط1، دمشق: دار النوادر، 1429 هـ).

ابن منظور، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين الأنصاري، "لسان العرب". (ط3، بيروت: دار صادر، 1414هـ).

النووي، يحيى بن شرف أبو زكريا محيي الدين. "شرح النووي على مسلم". (ط2، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1392هـ).

ابن هبيرة، يحيى بن هُبَيْرَة بن محمد الشيبانيّ، أبو المظفر. "الإفصاح عن معاني الصحاح". تحقيق: فؤاد عبد المنعم أحمد. (د.ط، القاهرة: دار الوطن، 1417هـ).

اليحصبي، عياض بن موسى بن عياض السبتي. "إكمال المعلم بفوائد مسلم". تحقيق: الدكتور يحيى إسماعيل. (ط.1، مصر: دار الوفاء، 1419 هـ).

Bibliography

Ibn al-Athir, al-Mubarak ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad al-Jazari Abu al-Sa‘adat. Al-Shafi fi Sharh Musnad al-Shafi‘. Investigated by: Ahmad ibn Sulayman & Yasir ibn Ibrahim. (1st ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1426 AH).

 al-Azhari, Muhammad ibn Ahmad Abu Mansur. “Tahdhib al-Lugha”. Investigated by: Muhammad ‘Awad Mur‘ib. (1st ed. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, 2001).

 al-Zarkashi, Muhammad ibn Bahadir ibn ‘Abd Allah Badr al-Din. “Al-Tanqih li-Alfaz al-Jami‘ al-Sahih”. Investigated by: Yahya ibn Muhammad ‘Ali al-Hakami. (1st ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1424 AH).

 al-Alousi, Mahmud ibn ‘Abdillah al-Husayni. “Rouh al-Ma‘ani fi Tafsir al-Qur’an al-‘Azim wa al-Sab‘ al-Mathani”. Investigated by: ‘Ali ‘Abd al-Bari ‘Atiyyah. (1st ed. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1415 AH).

 al-B?ji, Sulayman ibn Khalaf ibn Sa‘d ibn Ayyub al-Andalusi. “Al-Muntaqa Sharh al-Muwatta?”. (2nd ed. Cairo: Matba‘at al-Sa‘adah, n.d).

 al-Bukhari, Muhammad ibn Isma‘il Abu ‘Abdillah al-Ju‘fi. “Sahih al-Bukhari”. Investigated by: Muhammad Zuhayr ibn Nasir al-Nasir. (1st ed. Beirut: Dar Tuq al-Najah, 1422 AH).

 al-Barrm?wi, Muhammad ibn ‘Abd al-Da’im ibn Musa al-Na‘imi al-‘Asqalani. “Al-L?mi‘ al-Sabih be-Sharh al-Jami‘ al-Sahih”. Investigated by:  Nur al-Din Talib. (1st ed. Syria: Dar al-Nawadir, 1433 AH).

 Ibn Battal, ‘Ali ibn Khalaf ibn ‘Abd al-Malik Abu al-Hasan. “Sharh Sahih al-Bukhari”. Investigated by: Abu Tamim Yasir ibn Ibrahim. (2nd ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1423 AH).

 al-Baydawi, ‘Abdullah ibn ‘Umar Nasir al-Din. “Tuhfat al-Abrar Sharh Masabih al-Sunnah. Investigated by: Nur al-Din Talib. (1st ed. Kuwait: Wizarat al-Awqaf, 1433 AH).

al-Turbushti, Fadl Allah ibn Hasan ibn Husain ibn Yusuf. “Al-Muyassar fi Sharh Mas?bih al-Sunnah”. Investigated by: ‘Abd al-Hamid Hindawi. (2nded).

al-Jahiz, ‘Amr ibn Bahr ibn Mahbub. “Al-Rasa’il li-al-Jahiz.  Investigated by: ‘Abd al-Salam Muhammad Harun. (n.d. Cairo: Maktabat al-Khanji, 1384 AH).

Ibn al-Jawzi, ‘Abd al-Rahman ibn ‘Ali ibn Muhammad Jamal al-Din Abu al-Faraj. “Kashf al-Mushkil min Hadith al-Sahihain”. Investigated by: ‘Ali Husayn al-Bawwab. (n.d. Riyadh: Dar al-Watan, n.d).

al-Jawhari, Isma‘il ibn Hammad al-Farabi Abu Nasr. (Al-Sihah Taj al-Lugha wa-Sihah al-‘Arabiyyah”. Investigated by: Ahmad ‘Abd al-Ghafur ‘Attar. (4th ed. Beirut: Dar al-‘Ilm li-al-Malayin, 1407 AH).

 Ibn Hajar, Ahmad ibn ‘Ali Abu al-Fadl al-‘Asqalani. “Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari”. Investigated by: Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi. (n.d. Beirut: Dar al-Ma‘rifah, 1379 AH).

 al-Hisni, Abu Bakr ibn Muhammad ibn ‘Abd al-Mu’min. “Al-Qawa‘id”. Investigated by: ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abdillah al-Sha‘lan & Jibril ibn Muhammad ibn Hasan al-Basili. (1st ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1418 AH).

al-Halimi, al-Husain ibn al-Hasan ibn Muhammad al-Bukhari. “Al-Minhaj fi Shu‘ab al-Iman”. Investigated by: Hilmi Muhammad Fuda. (1st ed. Damascus: D?r al-Fikr, 1399 AH).

al-Khattabi, Hamd ibn Muhammad Abu Sulayman. “A‘l?m al-Hadith”. Investigated by: Dr. Muhammad ibn Sa‘d ibn ‘Abd al-Rahman Al Saud. (1st ed. Mecca: Jami‘at Umm al-Qura, 1409 AH).

al-Khafaji, Shihab al-Din Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Umar al-Misri al-Hanafi. “H?shiyat al-Shih?b ‘ala Tafsir al-Baidawi – ‘In?yat al-Q?di wa-Kifayat al-R?di”. (n.d. Beirut: Dar Sadir, n.d).

 al-Damamini, Muhammad ibn Abi Bakr ibn ‘Umar Badr al-Din. “Masabih al-Jami‘”. Investigated by: Nur al-Din Talib. (1st ed. Syria: Dar al-Nawadir, 1430 AH).

Ibn Rajab, ‘Abd al-Rahman ibn Ahmad ibn al-Hasan al-Salami al-Baghdadi. “Fath al-B?ri Sharh Sahih al-Bukhari”. Investigated by: Mahmud ibn Shu‘ban ibn ‘Abd al-Maqsud & others. (1st ed. Medina: Maktabat al-Ghyrab? al-Athariyyah, 1417 AH).

al-Zabidi, Muhammad ibn Muhammad ibn ‘Abd al-Razzaq al-Husaini Abu al-Fayd. “Taj al-‘Arus min Jawahir al-Qamus”. Investigated by: A group of scholars. (n.d. Cairo, n.d).

 Abu Zaid, Abu Bakr ibn ‘Abdillah. “Mu‘jam al-Man?hi al-Lafziyyah”. (3rd ed. Riyadh: Dar al-‘Asimah, 1417 AH).

 al-Subki, Ahmad ibn ‘Ali ibn ‘Abd al-Kafi Abu Hamid. “‘Arus al-Afrah fi Sharh Talkhis al-Miftah”. Investigated by: ‘Abd al-Hamid Hindawi. (1st ed. Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah, 1423 AH).

 al-Subki, Mahmud Muhammad Khattab. “Al-Manhal al-‘Adhb al-Mawrud Sharh Sunan al-Imam Abi Dawud”. Investigated by: Amin Mahmud Muhammad Khattab. (1st ed. Cairo: Matba‘at al-Istiqaamah, 1351 AH).

Ibn al-Sarraj, Muhammad ibn al-Sari ibn Sahl Abu Bakr. “Al-Usul fi al-Nahw”. Investigated by: ‘Abd al-Husain al-Fatli. (n.d. Beirut: Mu’assasat al-Risalah, n.d).

 al-Sam‘ani, Abu al-Muzaffar Mansur ibn Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar ibn Ahmad al-Marwazi. “Qawa?i‘ al-Adillah fi al-Usul”. Investigated by: Muhammad Hasan Muhammad Hasan Isma‘il al-Shafi‘i. (1st ed. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1418 AH).

 al-Sunaiki, Zakariya ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Zakariya al-Ansari. “Minhat al-B?ri be-Sharh Sahih al-Bukhari al-Musamma "Tuhfat al-B?ri" Investigated by: Sulayman ibn Dura‘i al-‘Azmi. (1st ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1426 AH).

 al-Shatibi, Ibrahim ibn Musa ibn Muhammad al-Lakhmi al-Gharnati. “Al-Muw?faq?t”. Investigated by: Abu ‘Ubaydah Mashhur ibn Hasan. (1st ed. Amman: Dar Ibn ‘Affan, 1417 AH).

al-Shaib?ni, Ahmad ibn Muhammad ibn Hanbal ibn Hilal ibn Asad Abu ‘Abdillah. “Musnad al-Imam Ahmad ibn Hanbal”. Investigated by: Shu‘ayb al-Arna’ut, ‘Adil Murshid & others. (1st ed. Beirut: Mu’assasat al-Risalah, 1421 AH).

al-San‘ani, Muhammad ibn Isma‘il ibn Salah ibn Muhammad al-Hasani. “Al-Tahbir li-?dah Ma‘ani al-Taysir”. Investigated by: Muhammad Subhi Hallaq. (1st ed. Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1433 AH).

al-T?fi, Sulaiman ibn ‘Abd al-Qawi ibn ‘Abd al-Karim Najm al-Din. “Al-Ish?rat al-Ilahiyyah ila al-Mabahith al-Usuliyyah”. Investigated by: Muhammad Hasan Muhammad Hasan Isma‘il. (1st ed. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1426 AH).

al-Tayyibi, al-Husain ibn ‘Abdillah Sharf al-Din. “Sharh al-Tayyibi ‘ala Mishkat al-Mas?bih al-Musamma "Al-Kashif ‘an Haqa’iq al-Sunan" Investigated by: Dr. ‘Abd al-Hamid Hindawi. (1st ed. Mecca: Maktabat Nizar Mustafa al-Baz, 1417 AH).

Ibn ‘Ashur, Muhammad al-Tahir. “Al-Nazr al-Fasih ‘inda Mada’iq al-Anz?r fi al-Jami‘ al-Sahih”. (1st ed. Tunisia: Dar Sahnun, 1428 AH).

‘Atiq, ‘Abd al-‘Aziz. “‘Ilm al-Ma‘?ni”. (1st ed. Beirut: Dar al-Nahdah al-‘Arabiyyah, 1430 AH).

Ibn ‘Arbshah, Ibrahim ibn Muhammad. “Al-Atwal Sharh Talkhis Miftah al-‘Ulum”. ‘Abd al-Hamid Hindawi. (n.d. Beirut: D?r al-Kutub al-‘Ilmiyyah, n.d).

al-‘Alawi, Yahya ibn Hamzah ibn ‘Ali ibn Ibrahim al-Husaini. “Al-Tiraz li-Asrarr al-Balagha wa-‘Ulum Haqa’iq al-I‘jaz”. (1st ed. Beirut: Al-Maktabah al-‘Asriyyah, 1423 AH).

al-‘Ayni, Mahmud ibn Ahmad ibn Musa ibn Ahmad al-Ghitabi Badr al-Din. “‘Umdat al-Q?ri Sharh Sahih al-Bukhari”. (n.d. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, n.d).

Qasim, Hamzah Muhammad. “Man?r al-Q?ri Sharh Mukhtasarr Sahih al-Bukhari”. (Investigated by: Al-Shaykh ‘Abd al-Qadir al-Arna’ut. (n.d. Damascus: Maktabat Dar al-Bayan, 1410 AH).

Ibn Qud?mah, ‘Abdullah ibn Ahmad ibn Muhammad. “Rawdat al-Nazir wa-Jannat al-Manazir” . (2nd ed. Cairo: Mu’assasat al-Rayan, 2002).

al-Qar?fi, Ahmad ibn Idris ibn ‘Abd al-Rahman Abu al-‘Abbas. “Anw?r al-Buruq fi Anwa? al-Furuq”. (n.d. Beirut: ‘Alam al-Kutub, n.d).

 al-Qurtubi, Ahmad ibn ‘Umar ibn Ibrahim Abu al-‘Abbas. “Al-Mufhim lima Ashkala min Talkhis Kitab Muslim”. Investigated by: Muhyi al-Din Dib Misto & others. (1st ed. Damascus: Dar Ibn Kathir, 1417 AH).

 Ibn Qurqul, Ibrahim ibn Yusuf ibn Adham. “Ma??li‘ al-Anw?rr ‘ala Sihah al-Atharr”. Investigated by: Dar al-Falah. (1st ed. Qatar: Ministry of Endowments and Islamic Affairs, 1433 AH).

Qazwini, Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Umar Abu al-Ma‘ali Jalal al-Din. “Al-?dah fi ‘Ulum al-Balaghah”. Investigated by: Muhammad ‘Abd al-Mun‘im Khafaji. (3rd ed. Beirut: Dar al-Jil, n.d).

al-Qastall?ni, Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Bakr ibn ‘Abd al-Malik Abu al-‘Abbas. “Irsh?d al-S?ri li-Sharh Sahih al-Bukhari”. (7th ed. Egypt: Al-Matba‘ah al-Kubra al-Amiriyyah, 1323 AH).

al-Qushairi, Muslim ibn al-Hajjaj Abu al-Hasan al-Naysaburi. “Sahih Muslim”. Investigated by: Muhammad Fu’ad ‘Abd al-Baqi. (n.d. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, n.d).

al-Qanazi‘i, ‘Abd al-Rahman ibn Marwan ibn ‘Abd al-Rahman al-Ansari Abu al-Mutraf. “Tafsir al-Muwatta’”. Investigated by: Prof. Dr. ‘Amir Hasan Sabri. (1st ed. Syria: Dar al-Nawadir – funded by the Ministry of Endowments, 1429 AH).

 al-Kirm?ni, Muhammad ibn Yusuf ibn ‘Ali Shams al-Din. “Al-Kaw?kib al-Durari fi Sharh Sahih al-Bukhari”. (2nd ed. Beirut: Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, 1401 AH).

al-Kurani, Ahmad ibn Isma‘il ibn ‘Uthman al-Shafi‘i. “Al-Kawtharr al-Jari ila Riy?d Ahadith al-Bukhari”. Investigated by: Al-Shaykh Ahmad ‘Izu ‘Inayah. (1st, Beirut, Darr Ihy? al-Tur?rth, 1429 AH).

 Lashin, Musa Shahin. “Al-Manhal al-Hadith fi Sharh al-Hadith”. (1st ed. Cairo: Dar al-Madar al-Islami, 2002).

Lashin, Musa Shahin. “Fath al-Mun‘im Sharh Sahih Muslim”. (1st ed. Cairo: Dar al-Shuruq, 1423 AH).

al-M?wardi, ‘Ali ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Habib. “Al-H?wi al-Kabir”. Investigated by: ‘Ali Muhammad Mu‘awwadh & al-Shaykh ‘Adil Ahmad ‘Abd al-Mawjud. (1st ed. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1419 AH).

al-Mazhari, al-Husain ibn Mahmud ibn al-Hasan. “Al-Mafatih fi Sharh al-Masabih”. Investigated by: Nur al-Din Talib. (1st ed. Syria: Dar al-Nawadir, 1433 AH).

Ibn al-Mulaqqin, ‘Umar ibn ‘Ali ibn Ahmad Abu Hafs. “Al-Tawdih li-Sharh al-Jami‘ al-Sahih”. Investigated by: Dar al-Falah lil-Bahth al-‘Ilmi wa-Tahqiq al-Turath. (1st ed. Damascus: Dar al-Nawadir, 1429 AH).

Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukaram ibn ‘Ali, Abu al-Fadl Jamal al-Din al-Ansari. “Lisan al-‘Arab”. (3rd ed. Beirut: Dar Sadir, 1414 AH).

al-Nawawi, Yahya ibn Sharaf Abu Zakariyya Muhyi al-Din. “Sharh al-Nawawi ‘ala Muslim”. (2nd ed. Beirut: D?r Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, 1392 AH).

Ibn Hubairah, Yahya ibn Hubayrah ibn Muhammad al-Shaybani Abu al-Muzaffar. “Al-Ifsah ‘an Ma‘ani al-Sihah”. Investigated by: Fu’ad ‘Abd al-Mun‘im Ahmad. (n.d. Cairo: Dar al-Watan, 1417 AH).

al-Yahsubi, ‘Iyad ibn Musa ibn ‘Iyad al-Sabti. “Ikm?l al-Mu‘lim be-Fawa’id Muslim”. Investigated by: Dr. Yahya Isma‘il. (1st ed. Egypt: Dar al-Wafa’, 1419 AH).