الدرامية في ديوان "هند أنثى بروح المطر" دراسة إنشائية

Dramatism in the Poetry Collection “Hind: A female with the Spirit of the Rain” A Structural Study

ملخص البحث:

اتجهت الدراسة إلى بيان مستوى الوعي الجمالي الحداثي عند الشاعرة هند المطيري عبر دراسة الدرامية ومستوى حضور عناصرها في ديوان (هند أنثى بروح المطر)، وقد حاولت هذه المقاربة الكشف عن تجليات أهم عناصر الدراما كالصراع والحوار والشخصيات والزمان والمكان.. في شعرها في رحاب عدد من النماذج الشعرية التي رأينا فيها نزعة درامية مفعمةً برؤى شعرية وفلسفية وفكرية، مستخدمين في ذلك منهج الإنشائية، والإجراءات التحليلية والوصفية في تحليل عينات من إبداعها الشعري لبلوغ مستوى الكشف عن جماليات الدراما كما وظفتها الشاعرة.

Abstract

The study aims to elucidate the level of modernist aesthetic awareness of the poet Hind Al-Mutairi through analyzing the dramatic elements present in her collection "Hind: A Female with the spirit of the rain". This study attempts to reveal the manifestations of the key dramatic elements such as conflict, dialogue, characters, and setting in her poetry, exploring various poetic models that exhibit a dramatic inclination rich with poetic, philosophical and intellectual insights. The study, using the poetic approach as well as the analytical and descriptive procedures to analyze samples of her poetic creativity and reveal the aesthetics of drama as employed by the poet.

Keywords: Al-Mutairi, dramatism, conflict, dialogue, characters, time and place.

المصادر والمراجع:

القرآن الكريم

أولاً - قائمة المصادر:

ألف ليلة وليلة، (د.ط، بيروت: دار العودة، 1988م).

 السياب، بدر شاكر، "الأعمال الكاملة"، المجلد الثاني، (د.ط، بيروت: دار العودة، 2005م).

المطيري، هند بنت عبد الرزاق، "ديوان هند أنثى بروح المطر". (ط1، الرياض: دار المفردات للنشر والتوزيع، 2010م).

ثانياً - قائمة المراجع:

إسماعيل، عز الدين، "الأدب وفنونهُ، دراسات نقدية"، (ط9، القاهرة: دار الفكر العربي، 2013م).

إسماعيل، عز الدين، "الشعر العربي المعاصر، قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية"، (ط5، مصر: المكتبة الأكاديمية، 1994م).

إسماعيل، عز الدين، "قضايا الانسان في الأدب المسرحي المعاصر"، ([د.ط]، القاهرة: دار الفكر العربي، 1980م).

حمودة، عبد العزيز،" البناء الدرامي"، ([د.ط]، القاهرة: الهيئة العامة للكتاب، 1998م).

زايد، علي عشري، "عن بناء القصيدة العربية الحديثة"، ([د.ط]، مصر: دار الفصحى، 1987م).

فضل، صلاح، "أساليب الشعرية المعاصرة"، (ط1، بيروت: دار الآداب، 1995م).

فوسيه، ماريا، "نظرية اللغة الأدبية"، ترجمة: حامد أبو أحمد، ([د.ط]، الفجالة: مكتبة غريب، 1992م).

القط، عبد القادر، "في الأدب العربي الحديث"، ([د.ط]، القاهرة: دار غريب، 2001م).

المقالح، عبد العزيز، "ثلاثيات نقدية"، ([د.ط]، بيروت: المؤسسة الجامعية للدراسات، 2000م).

مندور، محمد، "الأدب وفنونه"، ([د.ط]، مصر: دار نهضة مصر للطباعة والنشر،1974م).

نسارك، زينب، "شعرية السرد في القصيدة الجزائرية المعاصرة"، رسالة ماجستير، قسم اللغة والأدب العربي، كلية الآداب واللغات، جامعة سطيف، الجزائر، 2019م.

هيمة عبد الحميد، "الصورة الفنية في الخطاب الشعري الجزائري المعاصر"، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب واللغات، جامعة الجزائر، الجزائر، 1995م.

قائمة الدوريات

بغدادي، شوقي، تحولات في بنية القصيدة العربية، مجلة الموقف الأدبي، (3): (1999م).

جابر، يوسف حامد، البناء الدرامي في شعر بلند الحيدري، مجلة جامعة تشرين، (34): 3، (2012م).

الجبيلي، صلاح الدين، ظاهرة البناء الدرامي في الشعر العربي الحديث، مجلة اللغة والأدب، (1):20، 2016م

شرارة، حياة، "بيلنسكي والأجناس الأدبية"، مجلة الثقافة، (11و12): (1979م).

العلاق، علي جعفر، البنية الدراميةُ في القصيدة الحديثة، دراسة في قصيدة الحرب، مجلة فصول: (7)، (1987م).

Bibliography

The Noble Qur’an

Firstly - List of Sources:

Alf Laylah Wa-Laylah, Dar Al Awda, Beirut, [ed.], 1988.

Al-Sayyab, Badr Shakir, “Al-A?m?l Al-K?milah”, Vol. 2, (N.E. Beirut: D?r Al- ?Awda, 2005). 

Al-Mutairi, Hind bint Abdul Razzaq, “D?w?n Hind Unth? Bi-R?? Al-Ma?ar”. (1st edition, Riyadh: D?r Al-Mufradat for Publishing and Distribution, 2010).

Second - List of References:

Ismail, ?Izz al-Din, “Literature and its Arts, Critical Studies”, (In Arabic). (9th edition, Cairo: D?r Al-Fikr Al-Arabi, 2013).

Ismail, ?Izz al-Din, “Contemporary Arab Poetry, Its Issues and Its Artistic and Moral Phenomena”, (In Arabic). (5th ed., Egypt: Academic Library, 1994).

Ismail, ?Izz al-Din, “Human Issues in Contemporary Theatrical Literature”, (In Arabic). (N. E, Cairo: D?r Al-Fikr Al-Arabi, 1980).

Hamouda, Abdel Aziz, “The Dramatic Structure”, (In Arabic). (N. E, Cairo: General Book Authority, 1998).

Zayid, Ali Ashry, “On the Construction of the Modern Arabic Poem”, (In Arabic). (N. E, Egypt: D?r Al-Fusha, 1987).

Fadl, Salah, “Styles of Contemporary Poetics”, (In Arabic). (1st edition, Beirut: Dar Al-Adab, 1995).

Fossé, Maria, “The Theory of Literary Language”. Translated by: Hamid Abu Ahmad (N. E, Al-Fajala: Gharib booksore, 1992).

Al-Qit, Abdel Qadir, “On Modern Arabic Literature”, (In Arabic). (N. E, Cairo: D?r Gharib, 2001).

Al-Maqaleh, Abdulaziz, “Critical Trilogies”, (In Arabic). (N. E, Beirut: University Foundation for Studies, 2000).

Mandour, Muhammad, “Literature and its Arts”, (In Arabic). (N. E, Egypt: D?r Nahdat Misr for Printing and Publishing, 1974).

Nisarek, Zeinab, “The Poetics of Narrative in Contemporary Algerian Poetry”, (in Arabic). Master’s thesis, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Arts and Languages, Setif University, Algeria, 2019.

Haima Abdel Hamid, “The Artistic Image in Contemporary Algerian Poetic Discourse”, (in Arabic). Doctoral thesis, Faculty of Arts and Languages, University of Algiers, Algeria, 1995.

List of Journals

Baghdadi, Shawqi, Transformations in the Structure of the Arabic Poem (In Arabic), Al-Mawqif Al-Adabi Journal, (3): (1999).

Jabir, Yousuf Hamid, Dramatic Structure in the Poetry of Buland Al-Haidari (In Arabic), Journal of Tishreen University, (34):3, (2012).

Al-Jubaili, Salahudin, The Phenomenon of Dramatic Structure in Modern Arabic Poetry (In Arabic), Journal of Language and Literature, (1): 20, 2016.

Shararah, Hayat, “Belinsky and Literary Genres,” (In Arabic) Culture Magazine, (11 and 12): (1979).

Al-Alaq, Ali Jaafar, The Dramatic Structure in the Modern Poem, A Study in the War Poem (In Arabic), Fusoul Magazine: (7), (1987).