القاعدة الكلية النحوية عند أبي إسحاق الشاطبي المفهوم - السمات - الأقسام – المرادفات

The General Grammatical Rule according

to Abu Ishaq Al-Shatibi

Concept - Characteristics - Categories – Synonyms

المستخلص

نثر الشاطبي في (كتاب المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية) عدة مصطلحات للقاعدة النحوية، مثل: القاعدة الكلية والأصولية والعربية والاستقرائية والثابتة والمستمرة والمطلقة والقياسية والمطردة والأصلية والأصل العربي والأصل الاستقرائي والأصل الثابت والأصل القياسي والقانون المطلق والضابط الكلي، وذلك يتطلب الوقوف على سياقاتها، وإمعان النظر فيها؛ بغية الوصول إلى العنوان الرئيس الذي تستظل بظله بقية المصطلحات، وتتفرع عنه الأقسام.

واختارت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي؛ لتحرير تلك المصطلحات، وإعادة ترتيبها وفق تصور الشاطبي لها، ووصلت إلى نتائج من أهمها: أن العنوان الرئيس الذي عرّف من خلاله بالسمات، وأدار عليه التقسيمات، وإيراد المرادفات هو (القاعدة الكلية). ومن أبرز سماتها كونها: استقرائية، قطعية، أكثرية، ذات حكم واحد، قد تتعارض فيرجح بينها، وقد تنبني قاعدة كلية على أخرى. ويندرج تحتها قسمان: قواعد أصولية تختص بأحكام الاستدلال النحوي، وقواعد تركيبية وتصريفية تتعلق بأحكام التراكيب والمفردات، وهي نوعان: أحدهما وهو الغالب أن تكون جارية في أبواب النحو، والآخر أن تكون مقيدة بالباب النحوي إن كانت أصلًا له. أما المصطلحات المرادفة للقاعدة الكلية فتنقسم إلى قسمين: مصطلحات مرادفة للقاعدة الأصولية، ومصطلحات مرادفة للقاعدة التركيبية والتصريفية.

الكلمات المفتاحية: القاعدة - الكلية - الشاطبي - السمات - الأقسام - المرادفات.

Abstract

Al-Shatibi in his book "Al-Maqasid al-Shafiyah fi Sharh al-Khulasah al-Kafiyah" presented several terms related to the grammatical rule, such as general, fundamental, Arabic, inductive, fixed, continuous, absolute, normative, constant, original rules, Arabic origin, inductive origin, fixed origin, normative origin, absolute law, and the comprehensive principle. Understanding these terms requires examining their contexts closely and carefully, in order to reach the hyponym that branches out into the categories and under which the rest of the terms are classified.

The study adopted a descriptive-analytical approach to clarify and reorganize the terms according to Al-Shatibi's conceptualization. The study concluded to many important conclusions: the hyponym "General Rule" serves to identify the characteristics, manage the categories, and list the synonyms associated with the rule. One of the most prominent characteristics of the general rule is that it is an inductive, categorical rule with a single judgment. However, there are instances where the judgments may conflict and require adjudication, and it is possible to build one general rule upon another. This rule is divided into two categories: fundamental rules that are related to grammatical deduction, and compositional and inflectional rules that are related to the rules of structures and vocabulary. There are two types of the compositional and inflectional rules: the first is the prevailing type, which is continuously applicable in the aspects of grammar, while the second type is limited to a specific aspect of grammar where it originated. The synonyms associated with the general rule can be divided into two categories: terms that are synonymous with the fundamental rule and terms that are synonymous with the compositional and inflectional rule.

Keywords: Rule, General, Al-Shatibi, Characteristics, Categories, Synonyms.

المصادر والمراجع

البشير، أحمد فتحي. "أصول العربية بين متقدمي النحاة ومتأخريهم: دراسة في فكر أبي إسحاق الشاطبي"، (ط1، القاهرة: دار الذخائر، 1439ه-2018م).

التهانوي، محمد علي. "كشاف اصطلاحات الفنون"، تحقيق: علي دحروج وآخرين، (ط2، بيروت: مكتبة لبنان، 1996م).

الجرجاني، علي بن محمد. "التعريفات"، تحقيق: محمد باسل عيون السود، (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424ه-2002م).

ابن جني، أبو الفتح عثمان. "الخصائص"، تحقيق: محمد علي النجار، (دار الكتب المصرية- المكتبة العلمية).

ابن جني، أبو الفتح عثمان. "المنصف شرح لكتاب التصريف للمازني"، تحقيق: إبراهيم مصطفى وعبد الله أمين، (ط1، القاهرة: وزارة المعارف العمومية – إدارة إحياء التراث، مطبعة مصطفى البابي الحلبي، 1373ه-1954م).

حسان، تمام. "الأصول"، (القاهرة: عالم الكتب،1420ه-2000م).

أبو حيان الأندلسي، محمد بن يوسف. "التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل"، تحقيق: حسن هنداوي، (ط1، الرياض: دار كنوز إشبيليا، 1431ه).

الخولي، عبد الله أنور. "قواعد التوجيه في النحو العربي"، (رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة- كلية دار العلوم، 1417ه- 1997م).

الرفاعي، محمد عبد العزيز عبد الدايم. "أصول النحو العربي: النظرية والمنهج، بناء معاصر لعلم الاستدلال اللغوي". (ط1، جدة: جامعة الملك عبد العزيز- مركز النشر العلمي، 1441ه-2019م).

الزجاج، أبو إسحاق إبراهيم بن السري. "معاني القرآن وإعرابه"، تحقيق: عبد الجليل عبده شلبي، (ط1، بيروت: عالم الكتب، 1408ه-1988م).

الزركشي، محمد بن بهادر. "البحر المحيط في أصول الفقه"، تحقيق: عبد القادر العاني وآخرين، (ط2، الكويت: وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية، 1413ه-1992م).

سيبويه، عمرو بن عثمان. "الكتاب"، تحقيق: عبد السلام هارون، (ط3، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1408ه-1988م).

السيرافي، أبو سعيد الحسن بن عبد الله. "شرح كتاب سيبويه"، تحقيق: أحمد حسن مهدلي وعلي سيد علي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1429ه-2008م).

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر. "الأشباه والنظائر في النحو"، تحقيق: عبد العال سالم مكرم، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1406ه – 1985م).

 الشاطبي، إبراهيم بن موسى. "الاعتصام"، تحقيق: مشهور بن حسن آل سلمان، (ط2، عمّان: الدار الأثرية، 1428ه-2007م).

الشاطبي، إبراهيم بن موسى. "المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية"، تحقيق: عبد الرحمن بن سليمان العثيمين وآخرين، (ط1، مكة المكرمة: جامعة أم القرى، معهد البحوث الإسلامية – مركز إحياء التراث الإسلامي، 1428ه).

الشاطبي، إبراهيم بن موسى. "الموافقات"، تحقيق: مشهور بن حسن آل سلمان، (ط4، الرياض: دار ابن القيم، القاهرة: دار ابن عفان، 1434ه).

ابن عصفور، علي بن مؤمن. "المقرب ومعه مثل المقرب"، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض، (بيروت: دار الكتب العلمية، 1418ه-1998).

ابن علان، محمد بن علي. "داعي الفلاح لمخبِّئات الاقتراح"، تحقيق: أويس ياسين ويسي، (رسالة ماجستير، حمص: جامعة البعث، العام الدراسي 1431-1432ه).

الفارسي، الحسن بن أحمد. "التكملة"، تحقيق: كاظم بحر المرجان، (ط2، بيروت: عالم الكتب، 1419ه).

الكفوي، أيوب بن موسى. "الكليات"، تحقيق: عدنان درويش ومحمد المصري، (ط2، بيروت: دار الرسالة، 1419ه-1998م).

ابن مالك، محمد بن عبد الله. "شرح التسهيل"، تحقيق: عبد الرحمن السيد، ومحمد بدوي المختون، (ط1، القاهرة: هجر للطباعة والنشر، 1410ه-1990م).

المرزوقي، أحمد بن محمد. "شرح ديوان الحماسة"، تحقيق: أحمد أمين وعبد السلام هارون، (ط1، بيروت: دار الجيل، 1411ه-1991م).

ابن منظور، محمد بن مكرم. "لسان العرب"، (بيروت: دار صادر).

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف. "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب"، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، (بيروت: المكتبة العصرية، 1992م).

نافع، غريب عبد المجيد. "القواعد الكلية والأصول العامة للنحو العربي"، (القاهرة: مكتبة الأزهر).

الندوي، علي أحمد. "القواعد الفقهية"، (ط3، دمشق: دار القلم، 1414ه-1994م).

Bibliography

al-Bashīr, Aḥmad Fatḥī. "uṣūl al-ʻArabīyah baina mutaqaddimī al-nuḥāh wa-mutaʼakhirīhim: dirāsah fī fikr Abī Isḥāq al-Shāṭibī", (Ṭ1, al-Qāhirah : Dār al-Dhakhāʼir, 1439h-2018m).

al-Tahānawī, Muḥammad ʻAlī. "Kashshāf iṣṭilāḥāt al-Funūn", investigated by: ʻAlī Daḥrūj et el. (2nd ed., Beirut: Maktabat Lubnān, 1996).

al-Jurjānī, ʻAlī ibn Muḥammad. "al-Taʻrīfāt", investigated by: Muḥammad Bāsil ʻUyūn al-Sūd, (2nd ed., Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1424 AH-2002). 

Ibn Jinnī, Abū al-Fatḥ ʻUthmān. "al-Khaṣāʼiṣ", investigated by: Muḥammad ʻAlī al-Najjār, (Dār al-Kutub almṣryt-al-Maktabah al-ʻIlmīyah). 

Ibn Jinnī, Abū al-Fatḥ ʻUthmān. "al-Munṣif Sharḥ li-kitāb al-taṣrīf lil-māzinī", investigated by: Ibrāhīm Muṣṭafá and ʻAbdullāh Amīn, (1st ed., Cairo: Wizārat al-Maʻārif al-ʻUmūmīyah – Idārat Iḥyāʼ al-Turāth, Maṭbaʻat Muṣṭafá al-Bābī al-Ḥalabī, 1373 AH-1954). 

Ḥassān, Tammām. "al-uṣūl", (Cairo: ʻĀlam al-Kutub, 1420 AH-2000).

Abū Ḥayyān al-Andalusī, Muḥammad ibn Yūsuf. "al-Tadhyīl wa-al-Takmīl fī Sharḥ Kitāb al-Tashīl", investigated by: Ḥasan Hindāwī, (1st ed., Riyadh: Dār Kunūz Ishbīliyā, 1431 AH).

al-Khūlī, ʻAbdullāh Anwar. "Qawāʻid al-Tawjīh fī al-Naḥw al-ʻArabī", (a PhD dissetation, Cairo university- colleges Dār al-ʻUlūm, 1417 AH-1997).

al-Rifāʻī, Muḥammad ʻAbd al-ʻAzīz ʻAbd al-Dāyim. "Uṣūl al-Naḥw al-ʻArabī: al-naẓarīyah wa-al-manhaj, bināʼ muʻāṣir li-ʻIlm al-istidlāl al-lughawī". (1st ed., Jeddah: king ʻAbdulaziz university - Markaz al-Nashr al-ʻIlmī, 1441 AH-2019)..

al-Zajjāj, Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn al-Sirrī. "maʻānī al-Qurʼān wa-iʻrābuh", investigated by: ʻAbd-al-Jalīl ʻAbduh Shalabī, (1st ed., Beirut: ʻĀlam al-Kutub, 1408 AH-1988). 

al-Zarkashī, Muḥammad ibn Bahādur. "al-Baḥr al-muḥīṭ fī uṣūl al-fiqh", investigated by: ʻAbd-al-Qādir al-ʻĀnī et el., (2nd ed., Kuwait: Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʼūn al-Islāmīyah, 1413 AH-1992). 

Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān. "al-Kitāb", investigated by: ʻAbdussalām Hārūn, (3rd ed., Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1408 AH-1988).

al-Sīrāfī, Abū Saʻīd al-Ḥasan ibn Allāh. "sharḥ Kitāb Sībawayh", investigated by: Aḥmad Ḥasan Mahdalī and ʻAlī Sayyid ʻAlī, (1st ed., Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1429 AH-2008). 

al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr. "al-Ashbāh wa-al-Naẓāʼir fī al-Naḥw", investigated by: ʻAbd al-ʻĀl Sālim Mukarram, (1st ed., Beirut: Muʼassasat al-Risālah, 1406 AH – 1985). 

al-Shāṭibī, Ibrāhīm ibn Mūsá. "al-Iʻtiṣām", investigated by: Mashhūr ibn Ḥasan Āl Salmān, (2nd ed., Amman: al-Dār al-Atharīyah, 1428 AH-2007).

al-Shāṭibī, Ibrāhīm ibn Mūsá. "al-Maqāṣid al-Shāfiyah fī Sharḥ al-Khulāṣah al-Kāfiyah", investigated by: ʻAbd-al-Raḥmān ibn Sulaymān al-ʻUthaymīn et el., (1st ed., Makkah al-Mukarramah: Umm al-Qura university, Maʻhad al-Buḥūth al-Islāmīyah – Markaz Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, 1428 AH). 

al-Shāṭibī, Ibrāhīm ibn Mūsá. "al-Muwāfaqāt", investigated by: Mashhūr ibn Ḥasan Āl Salmān, (4th ed., Riyadh: Dār Ibn al-Qayyim, Cairo: Dār Ibn ʻAffān, 1434 AH). 

Ibn ʻUṣfūr, ʻAlī ibn Muʼmin. "al-Muqarrab wa-maʻahu mathal al-Muqarrab", investigated by: ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd and ʻAlī Muḥammad Muʻawwaḍ, (Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1418 AH-1998).

Ibn ʻAllān, Muḥammad ibn ʻAlī. "Dāʻī al-Falāḥ li-Mukhbiʼāt al-Iqtirāḥ", investigated by: Uways Yāsīn Wīsī, (Ma thesis, Humus: Jāmiʻat al-Baʻth, al-ʻāmm al-dirāsī 1431-1432 AH)..

al-Fārisī, al-Ḥasan ibn Aḥmad. "al-Takmilah", investigated by: Kāẓim Baḥr al-Marjān, (2nd ed., Beirut: ʻĀlam al-Kutub, 1419 AH). 

al-Kaffawī, Ayyūb ibn Mūsá. "al-Kullīyāt", investigated by: ʻAdnān Darwīsh and Muḥammad al-Miṣrī, (2nd ed., Beirut: Dār al-Risālah, 1419 AH-1998). 

Ibn Mālik, Muḥammad ibn Allāh. "Sharḥ al-Tashīl", investigated by: ʻAbd-al-Raḥmān al-Sayyid, and Muḥammad Badawī al-Makhtūn, (1st ed., Cairo: Hajar lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, 1410 AH-1990).

al-Marzūqī, Aḥmad ibn Muḥammad. "Sharḥ Dīwān al-Ḥamāsah", investigated by: Aḥmad Amīn and ʻAbd al-Salām Hārūn, (1st ed., Beirut: Dār al-Jīl, 1411 AH-1991). 

Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. "Lisān al-ʻArab", (Beirut: Dār Ṣādir).

Ibn Hishām al-Anṣārī, ʻAbdullāh ibn Yūsuf. "Mughni al- labīb ʻan kutub al-Aʻārīb", investigated by: Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, (Beirut: al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, 1992).

Nāfiʻ, Gharīb ʻAbd al-Majīd. "al-Qawāʻid al-Kullīyah wa-al-Uṣūl al-ʻĀmmah lil-naḥw al-ʻArabī", (Cairo: Maktabat al-Azhar). 

-al-Nadwī, ʻAlī Aḥmad. "al-Qawāʻid al-Fiqhiyyah", (3rd ed., Damascus: Dār al-Qalam, 1414 AH-1994).