خطاب المرأة المسلمة في الحديث النبوي في ضوء استراتيجيات الخطاب

The speech of Muslim women in the Prophet’s hadith in light

Communication strategies

ملخص البحث:

    جاء هذا البحث ليبين للقارئ الخطاب النبوي للمرأة المسلمة في ضوء استراتيجيات الخطاب، وقد كان هدفه الرئيس بيان تنوع الأساليب المتبعة في ذلك، مع إبراز معاني الرحمة النبوية في هذا الخطاب، وقد اتبع منهجا وصفيا؛ حيث عرَّف - أولا - بمفردات هذا العنوان، ثم عرَّج - ثانيا - على أهم استراتيجيات الخطاب، وعرض - ثالثًا - لشواهد من الحديث النبوي تندرج تحتها. ثم جاءت الخاتمة متضمنة نتائج البحث، التي من أهمها: أن الخطاب النبوي للمرأة المسلمة قد اختار من الأساليب أحسنها، وأنسبها، وقد تنوعت أساليبه وتعددت وفقا لسياقها، ومراعاة للحال الواردة فيه، كما اعتمد الخطاب النبوي في بعض حالاته على التلميح بدل التصريح، وعلى الإشارة بدل العبارة، وعلى التشبيه والكناية والتعريض بالعبارة مكان التصريح المباشر والدلالة الظاهرة، كما كان يعرض حججه مستندًا على بلاغة عالية، وحجج ساطعة، ومناظرة عقلية قوية.

الكلمات المفتاحية: الحديث النبوي - استراتيجيات الخطاب - المرأة المسلمة.

This research shows the reader the types of prophetic speech to Muslim women in light of the speech strategies and the diversity of methods used in that, while highlighting the meanings of prophetic mercy in this speech.

The author followed a descriptive approach; Where he first defined the vocabulary of this title, then; Secondly, the most important strategies for speech and presentation; and Thirdly, the evidence from the Prophet’s hadith that falls under it.

Then the conclusion includes the results of the research, including :

The Prophet’s speech to Muslim women chose the best and most appropriate methods.

 The methods of discourse have varied and varied according to their context and taking into account the situation contained therein.

 In some cases, the prophetic speech relied on hinting instead of declaring, and on indicating instead of stating. And on simile, metonymy, and exposure instead of direct statement and apparent meaning.

 He also presented his arguments based on high eloquence, clear arguments, and strong rational evidence

المصادر والمراجع:

القرآن الكريم

ابن الأثير، المبارك بن محمد الجزري." النهاية في غريب الحديث والأثر". تحقيق محمود محمد الطناحي، (ط1،

          القاهرة: عيسى البابي الحلبي، 1963م).

 ابن العثيمين، محمد بن صالح. "شرح رياض الصالحين". (الرياض: دار الوطن للنشر، 1426ه).

ابن المنير ناصر الدين . "المتواري على أبواب البخاري". تحقيق وتعليق علي حسن علي عبد الحميد،( ط1،  المكتب

        الإسلامي: دار عمار، 1411ه – 1990م).

ابن حجر، أحمد بن علي." فتح الباري شرح صحيح البخاري". رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه محمد فؤاد عبد الباقي، قام     

          بإخراجه وصححه وأشرف طبعه محب الدين الخطيب، عليه تعليقات عبد العزيز بن عبد الله بن باز، 

          (بيروت: دار المعرفة، 1379).

ابن منظور، محمد بن مكرم. " لسان العرب" .( بيروت: دار صادر، د. ت).

 أبو داود، سليمان بن الأشعث." سنن أبي داود" (ط1، بيروت: دار الجنان، 1409هـ).

أبو غدة، عبد الفتاح أبو غدة، " الرسول المعلم – صلى الله عليه وسلم - وأساليبه في التعليم". (ط1، دار البشائر  

          الإسلامية، 1417هـ- 1996م).

أبو هلال العسكري، "الصناعتين الكتاب والشعر". تحقيق علي محمد البجاوي، ومحمد أبو الفضل إبراهيم، (ط1،

         بيروت: المكتبة العصرية، 2006م).

إستيتيه سمير شريف إستيتيه. "اللغة وسيكولوجية الخطاب". (ط1، بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2002م).

الألباني، محمد ناصر الدين. "صحيح الترغيب والترهيب". (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1421ه – 2000م).

                                "صحيح سنن أبي داود". (ط1، مكتبة المعارف، 1419هـ -1998م). 

                           " صحيح النسائي". (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1419ه -1998م)

البخاري، محمد بن إسماعيل." الجامع المسند الصحيح المختصر= صحيح البخاري". تحقيق محمد بن زهير بن ناصر   

            (ط1، دار طوق النجاة، 1422هـ).

بشر، كمال محمد. "علم اللغة الاجتماعي :مدخل" . ( ط1، القاهرة: دار  غريب،1995م ).

البيهقي، أحمد بن الحسين. "السنن الكبرى". تحقيق د محمد عبد القادر عطا. (ط3، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424 هـ 2003م).

 الترمذي، محمد بن عيسى. " الجامع الكبير". حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه د بشار عواد معروف، (ط1،

       بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1996م).

الجاحظ، عمرو بن بحر."البيان والتبيين". تحقيق وشرح عبد السلام هارون، (ط7، مكتبة الخانجي، 1418ه – 1998م).

الرافعي،  مصطفى صادق." إعجاز القرآن والبلاغة النبوية". راجعه واعتنى به د .درويش الجويدي.(ط3، بيروت:

      المكتبة العصرية، 2003م).

 زنجير، محمد رفعت. "دراسات في البيان النبوي". (ط1، دمشق: دار اقرأ، 1428ه ت2007م).

سامية بنت يامنة، "سياق الحال في الفعل الكلامي: مقاربة تداولية". (دكتوراه، الجزائر:كلية الآداب واللغات والفنون، 1433ه ـ 2012م).

سعيد إسماعيل علي، " السنة النبوية رؤية تربوية"، (ط1، القاهرة: دار الفكر العربي، 1423هـ -2002م).

سمير أبو حمدان. " الإبلاغية في البلاغة العربية"، (ط1، بيروت: منشورات عويدات، 1991م).

الشهري، عبد الهادي بن ظافر. "إستراتيجيات الخطاب: مقاربة لغوية تداولية". (ط1، طرابلس، ليبيا: دار الكتاب

       الجديد المتحدة، 2004 م).

الطاهر. رضوان عبد الكريم." لغة الحديث النبوي وفق إستراتيجيات الخطاب" كتاب اللؤلؤ والمرجان أنموذجا".      

      (ماجستير، الأردن: كلية الآداب، جامعة اليرموك، 2016م).

عبد الرحمن، طه عبد الرحمن. "في أصول الحوار وتجديد علم الكلام".(ط2، الدار البيضاء، المغرب: المركز الثقافي      

                              العربي، 2000م).

                                  "اللسان والميزان أو التكوثر العقلي"، (ط1، المغرب: المركز الثقافي العربي، الدار

                                البيضاء، 1998م).

العليوي، يوسف عبد الله . رعاية حال المخاطب في أحاديث الصحيحين: دراسة بلاغية تحليلية". ( دكتوراه، 

         السعودية: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1428-1429 ه).

العنزي، عزيزة بنت رحيل. " خطاب النبي – صلى الله عليه وسلم – للمرأة المسلمة: دراسة حديثية موضوعية".   

       (ماجستير، المملكة العربية السعودية: جامعة القصيم، 2017م).

الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب ." القاموس المحيط". تحقيق مؤسسة الرسالة بإشراف محمد نعيم العرقسوسي،( ط6،

      بيروت : مؤسسة الرسالة، 1998م).

القزويني، محمد بن عبد الرحمن. "الإيضاح في علوم البلاغة". وضع حواشيه إبراهيم شمس الدين. (ط1، بيروت: دار

       الكتب العلمية، 1424ه- 2003م).

قطب، محمد علي." عائشة معلمة الرجال والأجيال".( مكتبة القرآن، د. ت).

مسلم بن الحجاج النيسابوري، " المسند الصحيح ". تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي. (ط1، القاهرة:عيسى البابي الحلبي  

         وشركاؤه، 1374 ه-1955م).

مقبول إدريس." الإستراتيجيات التخاطبية في السنة النبوية". مجلة كلية العلوم الإسلامية، 2/ 15( 2014م).

  النووي،  يحيى بن شرف."المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج". ( ط2، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1392ه).

واضح أحمد و مسلم خيرة،" إستراتيجية الخطاب في البلاغة العربية".( مجلة سياقات اللغة والدراسات البينية2، (2019م) .