أثر السياق في ترتيب النظم دراسة في ثلاثة مواضع من القرآن

 

The Impact of the Qur’anic Wording Order

on the Rhetorical Meaning Through Three Places

 in the Qur??n

ملخص الدراسة

تناولت الدراسة ست آيات متشابهة في النظم فكانت الدراسة الاولى للآية الاولى مع الثانية والدراسة الثانية للآية الثالثة مع الرابعة والدراسة الثالثة للآية الخامسة مع السادسة.

حيث تضمنت كل آية مفردات الآية الأخرى ولكنها اختلفت عنها في ترتيب تلك المفردات فجاء كل سياق بدلالة خاصة يفطن لها المتأملون. ولقد تأملت تلك السياقات كلها فخرجت بعدد من النتائج اطرحها بين يدي القارئ الكريم ليعلم أنه كتاب حكيم أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير.

Abstract

The study dealt with six verses that were similar in rhyme. The first study was of the first verse with the second, the second study was of the third verse and the fourth, and the third study was of the fifth verse and the sixth. Each verse included the vocabulary of the other verse, but differed from it in the arrangement of those vocabulary. Each context has a special meaning that meditators will understand.

The researcher has considered all of these contexts and concluded with a number of findings which were presented to the reader, so that he may know that it is a wise book whose verses are precise and explained in detail by Allah the most wise and knowledgeable.

المصادر والمراجع:

البقاعي، إبراهيم بن عمر. "نظم الدرر في تناسب الآيات والسور". (القاهرة: دار الكتاب الإسلامي).

البغوي، الحسين بن مسعود. "معالم التنزيل في تفسير القرآن". تحقيق: عبد الرزاق المهدي. (الطبعة:1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).

الجوهري، إسماعيل بن حماد. "صحاح تاج اللغة وصحاح العربية". تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. (الطبعة: الرابعة، بيروت: دار العلم للملايين، 1407 هـ‍ - 1987م).

الرازي، محمد بن عمر. "تفسير الكبير". (الطبعة: 3، دار إحياء التراث العربي، - 1420هـ).

الراغب الأصفهاني، الحسين بن محمد. "مفردات في غريب القرآن". المحقق: صفوان عدنان الداودي. (الطبعة: الأولى، دمشق – بيروت: دار القلم، الدار الشامية 1412هـ).

الزمخشري، محمود بن عمرو. "كشاف عن حقائق غوامض التنزيل". (الطبعة 3، دار الكتاب العربي، 1407هـ).

الطبري، محمد بن جرير. "جامع البيان في تأويل القرآن". تحقيق: أحمد محمد شاكر. (الطبعة:1، مؤسسة الرسالة، 1420ه).

ابن عاشور، محمد بن عاشور. "التحرير والتنوير". (الدار التونسية للنشر، 1984م - دار الكتب العلمية، 1398 هـ - 1978م).

ابن عطية، عبد الحق بن غالب. "محرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز". تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد. (الطبعة: الأولى، بيروت: دار الكتب العلمية، 1422هـ).

ابن فارس، أحمد. "معجم مقاييس اللغة". المحقق: عبد السلام محمد هارون. (دار الفكر، 1399هـ - 1979م).

ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم. "غريب القرآن". المحقق: أحمد صقر.

القرطبي، محمد بن أحمد. "جامع لأحكام القرآن". تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش. (الطبعة:1، دار الكتب المصرية، 1384هـ).

Bibliography

al-Biq???, Ibrahim bin ?Umar. “Na?m al-Durar f? Tan?sub al-?y?t wa-al-Suwar”. (Cairo: D?r al-Kit?b al-Isl?m?). 

al-Baghaw?, al-?usain bin Masoud. “Ma??lim al-Tanz?l f? Tafs?r al-Qur??n”. Investigated by: ?Abd al-Razz?q al-Mahd?. (1st edition, Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1420 AH). 

al-Jawhar?, Ismail bin ?ammad. “al-?i??? T?j al-Lugha wa-?i??? al-?Arab?yah”. Investigated by: A?mad ?Abd al-Ghaf?r ?A???r. (4th edition, Beirut: D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1407 AH – 1987).

al-R?z?, Muhammad bin ?Umar. “Tafs?r al-Kab?r”. (3rd edition, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1420 AH).

al-R?ghib al-A?fah?n?, al-?usain bin Muhammad. “Mufrad?t f? Ghar?b al-Qur??n”. Investigated by: ?afw?n ?Adn?n al-D?w?d?. (1st edition, Damascus: D?r al-Qalam, Beirut: al-D?r al-Sh?m?yah, 1412 AH).

 al-Zamakhshar?, Mahmoud bin ?Amru. “Kashsh?f ?an ?aq??iq Ghaw?mi? al-Tanz?l”. (3rd edition, D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1407 AH).

al-?abar?, Muhammad Ibn Jar?r. “J?mi? al-Bay?n f? Ta?w?l al-Qur??n”. Investigated by: A?mad Mu?ammad Sh?kir. (1st edition, Mu?assasat al-Ris?lah, 1420 AH).

Ibn ??sh?r. Mu?ammad ibn ??sh?r. “Ta?r?r wa-al-Tanw?r”. (al-D?r al-T?nis?yah for publication, 1984, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah 1398 AH – 1978). 

Ibn ?A??yah, ?Abd al-?aq bin Gh?lib. “Mu?arrar al-Waj?z f? Tafs?r al-Kit?b al-?Az?z”. Investigated by: ?Abd al-Sal?m ?Abd al-Sh?f? Mu?ammad. (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1422 AH).

Ibn F?ris, A?mad. “Mu?jam Maq?y?s al-Lugha”. Investigated by: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n. (D?r al-Fikr, 1399 AH -1979).

al-Qur?ub?, Muhammad bin Ahmad. “J?mi? li-A?k?m al-Qur??n”. Investigated by: A?mad al-Baradd?n? and Ibr?h?m A?fish. (1st edition, D?r al-Kutub al-Mi?r?yah, 1384 AH).

Ibn Qutaibah, ?Abdull?h bin Muslim. “Ghar?b al-Qur??n”. Investigated by: A?mad ?aqr.