المصادر
والمراجع:
المصادر
والمراجع العربية:
ابن
الأثير، ضياء الدين، "المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر". تحقيق: أحمد
الحوفي، وبدوي طبانة. (القاهرة: دار نهضة مصر).
ابن
منظور، محمد بن مُكْرَم "لسان العرب". (ط3، بيروت- دار صادر 1414هـ).
ابن
هشام الأنصاري، عبدالله بن يوسف، " أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك"،
(ط 1، القاهرة: الدار العالمية للنشر والتجليد، 2019).
أبو
الفرج، محمد أحمد، " المعاجم اللغوية في ضوء دراسات علم اللغة الحديث ".
(دار النهضة العربية للطباعة والنشر، 1966).
أحمد،
يحيى، "الاتجاه الوظيفي ودوره في تحليل اللغة"، عالم الفكر G.I، م 20، ع 3، (أكتوبر، نوفمبر، ديسمبر،1989 م).
أنيس،
إبراهيم، "في اللهجات العربية". (ط 8، مكتبة الأنجلو المصرية، 1992م).
أيوب،
عبدالرحمن، " أصوات اللغة ". (ط 2، مطبعة الكيلاني، 1968 م).
بركة،
بسام، " علم الأصوات العام أصوات اللغة العربية ". (لبنان: مركز الإنماء
القومي، 1990 م).
الجاحظ،
عمرو بن بحر، "رسائل الجاحظ". تحقيق: عبد السلام هارون. (القاهرة: مكتبة
الخانجي، 1964).
الجوهري،
إسماعيل بن حماد، "تاج اللغة وصحاح العربية". تحقيق: أحمد عبد الغفور
عطار. (ط 4، بيروت: دار العلم للملايين، 1407 هـ - 1987 م).
حافظ
إبراهيم، الديوان. إعداد: أحمد أمين وآخرين. (ط 3، القاهرة: الهيئة المصرية العامة
للكتاب، 1987).
حسان،
تمام، "الأصول دراسة إبستيمولوجية للفكر اللغوي عند العرب". (ط 1،
القاهرة: عالم الكتب، 2000).
دو
سوسور، فردينان، "علم اللغة العام". ترجمة د: يوئيل يوسف عزيز. (بغداد:
دار آفاق عربية، 1985 م).
الزبيدي،
محمد بن مرتضى، "تاج العروس من جواهر القاموس". (ط2، المجلس الوطني
للثقافة والفنون والآداب بدولة الكويت، 2001م).
السبكي،
أحمد بن علي، "عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح". تحقيق: عبد الحميد
هنداوي. (ط 1، بيروت: المكتبة العصرية، 1423 هـ- 2003 م).
شارودو،
باتريك ومنجنو، دومينك، "معجم تحليل الخطاب". ترجمة: عبد القادر المهيري
وحمادي صمود. (تونس: المركز الوطني للترجمة، 2008).
عطية،
نوال محمد، " علم النفس اللغوي ". (ط 3، القاهرة: المكتبة الأكاديمية،
1995 م).
عمر،
أحمد مختار، "علم الدلالة". (ط 5، القاهرة: عالم الكتب، 1418 هـ -
1998م).
عوض،
يوسف، "علم النص ونظرية الترجمة". (ط 1، مكة المكرمة: دار الثقة للنشر
والتوزيع، 1410 هـ).
فارس،
أحمد، "الجاسوس على القاموس". (القسطنطينية: مطبعة الجوائب، 1299هـ).
الفرزدق،
همام بن غالب، الديوان. (ط 1، بيروت: دار الكتب العربية، 1407 هـ -1987 م).
الفهري،
عبد القادر الفاسي، والعمري نادية، "معجم المصطلحات اللسانية". (دار
الكتاب الجديد، 2009 م).
القرشي،
محمد بن أبي الخطاب، "جمهرة أشعار العرب". تحقيق علي محمد البجادي.
(القاهرة: نهضة مصر للطباعة والنشر).
مجاهد،
عبد الكريم، "الدلالة عند ابن جني"، الدّارة G.I،
م9، ع1، (شوال 1403هـ).
نهر،
هادي، "علم اللغة الاجتماعي عند العرب". (ط 1، 1408 هـ - 1988 م).
وايلز،
كاتي، "معجم الأسلوبيات". ترجمة: خالد الأشهب. (ط 1، بيروت: المنظمة
العربية للترجمة، 2014).
يحيى
بن حمزة بن علي، "الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز"، (ط 1،
بيروت: المكتبة العصرية، 1423 هـ).
Bibliography:
Arabic Sources:
Ibn al-Athīr, Ḍiyāʼ al-Dīn. "al-mathal al-sāʼir fī adab al-Kātib wa-al-shāʻir". Investigated y: Aḥmad al-Ḥūfī, and Badawi Ṭabānah. (Cairo: Dār Nahḍat Miṣr).
Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukkaram "Lisān al-ʻArab". (3rd ed., Beirut-Dār Ṣādir 1414 AH).
Ibn Hishām al-Anṣārī, ibn Yūsuf, "Awḍaḥ al-Masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik", (1st ed., Cairo: al-Dār al-ʻĀlamīyah lil-Nashr wa-al-Tajlīd, 2019).
Abū al-Faraj, Muḥammad Aḥmad, "al-Maʻājim al-Lughawīyah fī ḍawʼ Dirāsāt ʻilm al-lughah al-ḥadīth". (Dār al-Nahḍah al-ʻArabīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, 1966).
Aḥmad, Yaḥyá, " The functional direction and its role in language analysis" (in Arabic), ʻĀlam al-Fikr G. I, vol. 20, issue 3, (October, November, December, 1989).
Anīs, Ibrāhīm, "fī al-Lahajāt al-ʻArabīyah". (8th ed., Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah, 1992).
Ayyūb, ʻAbd-al-Raḥmān, "Aṣwāt al-lughah". (2nd ed., Maṭbaʻat al-Kīlānī, 1968).
Barakah, Bassām, "ʻIlm al-aṣwāt al-ʻāmm Aṣwāt al-lughah al-ʻArabīyah". (Lebanon: Markaz al-Inmāʼ al-Qawmī, 1990).
al-Jāḥiẓ, ʻAmr ibn Baḥr, "Rasāʼil al-Jāḥiẓ". Investigated by: ʻAbd al-Salām Hārūn. (Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1964).
al-Jawharī, Ismāʻīl ibn Ḥammād, "Tāj al-Lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah". Investigated by: Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻAṭṭār. (4th ed., Beirut: Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, 1407 AH - 1987).
Ḥāfiẓ Ibrāhīm, al-Dīwān. Prepared by: Aḥmad Amīn and others. (3rd ed, Cairo: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 1987).
Ḥasān, Tammām, "al-Uṣūl dirāsah ibstimolojiyyah lil-Fikr al-lughawī ʻenda al-ʻArab". (1st ed., Cairo: ʻĀlam al-Kutub, 2000).
De Saussure, Ferdinand. "Course in general linguistic". Translation by: Dr. Youil Yūsuf ʻAzīz. (Baghdad: Dār Āfāq ʻArabīyah, 1985).
al-Zubaydī, Muḥammad ibn Murtaḍá, "Tāj al-ʻarūs min Jawāhir al-Qāmūs". (2nd ed., The National Council for Culture, Arts and Literature in the State of Kuwait, 2001).
al-Subkī, Aḥmad ibn ʻAlī, "ʻArūs al-afrāḥ fī sharḥ Talkhīṣ al-Miftāḥ". Investigated by: ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī. (1st ed., Beirut: al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, 1423 h-2003).
Charaudeau, Patrick, and Monaghan, Dominic. "Muʻjam taḥlīl al-khiṭāb". Translation by: ʻAbd al-Qādir al-Mahīrī and Hamādi Ṣammūd. (Tunisia: al-Markaz al-Waṭanī lil-Tarjamah, 2008).
ʻAṭīyah, Nawāl Muḥammad, "ʻilm al-nafs al-lughawī". (3rd ed., Cairo: al-Maktabah al-Akādīmīyah, 1995).
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār. "ʻIlm al-Dilālah". (5th ed., Cairo: ʻĀlam al-Kutub, 1418 AH-1998).
ʻAwaḍ, Yūsuf, "ʻIlm al-naṣṣ wa-naẓarīyat al-tarjamah". (1st ed., Mecca: Dār al-thiqah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 1410 AH).
Fāris, Aḥmad, "al-Jāsūs ʻalá al-Qāmūs". (Constantinople: Maṭbaʻat al-Jawāʼib, 1299 AH).
al-Farazdaq, Hammām ibn Ghālib, "al-Dīwān". (1st ed., Beirut: Dār al-Kutub al-ʻArabīyah, 1407 AH-1987).
al-Fihrī, ʻAbd al-Qādir al-Fāsī, and ʿAmri Nādiyah, "Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-lisānīyah". (Dār al-Kitāb al-jadīd, 2009).
al-Qurashī, Muḥammad ibn Abī al-khiṭāb, "Jamharat ashʻār al-ʻArab". Investigated by ʻAlī Muḥammad al-Bijādy. (Cairo: Nahḍat Miṣr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr).
Mujāhid, ʻAbd al-Karīm, "al-Dilālah ʻenda Ibn Jinnī", al-Dārah G. I, vol.9, issue 1, (Shawwāl 1403 AH).
Nahr, Hādī, "ʻIlm al-lughah al-ijtimāʻī ʻinda al-ʻArab". (1st ed., 1408 AH-1988).
Katie, Wales. " A Dictionary of Stylistics ". translation by: Khālid al-Ashhab. (1st ed., Beirut: al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarjamah, 2014).
Yaḥyá ibn Ḥamzah ibn ʻAlī, "al-Ṭirāz li-asrār al-balāghah wa-ʻulūm ḥaqāʼiq al-iʻjāz, (1st ed., Beirut: al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, 1423 AH).
English References
Adam, Martin & literatury, Masarykova. (2013). A handbook of functional sentence perspective: (FSP in theory and practice): with key /. University textbook.
Baker, Mona, (2011), in other words, Routledge,2nd edition.
Bloomfield, Leonard. 1957. Language, Ruskin House[ed,.1923].
Busman, Hdumod.1996. Routledge dictionary of language and linguistics. London and New York.
Cruse, D.A. (1986), Lexical semantics, Cambridge University Press.
Crystal, David. (2008), A dictionary of linguistics and phonetics,6th ed, Blackwell Publishing Ltd.
E Margolis, S Laurence, (2006). Concepts, in the encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown(ed.), ELSEVIER, 2nd Edition vol.2
E Rigotti and A Rocci. (2006) Denotation versus Connotation, in the encyclopedia of language and linguistics, Keith Brown(ed.), ELSEVIER, 2nd Edition vol.3
Eggins, Suzanne. (2004) An Introduction to Systemic
Functional Linguistics, Continuum International Publishing Group,2nd edition.
Finch, Geoffrey. (2003), How to study linguistics, Palgrave Macmillan,2nd Edition.
Frawley, William. (2009), Linguistic semantics, Routledge, Taylor and Francis, London and New York.
Garza-Coaron, Beatriz. (1991). Connotation and meaning. Mouton de Gruyter. Berlin-New York.
Helbig, Hermann. (2006), Knowledge Representation and the Semantics of
Natural Language, Springer Berlin Heidelberg, New York.
Korzybski, Alfred. (1994), science and sanity, institute of general semantics, 5th Edition.
Kreidler, Charles W. (1998), introducing English semantics, Routledge. Taylor and Francis, London and New York.
Leech, Geoffrey. (1985), Semantics the study of meaning, Penguin Books [2nd ed.1981].
Lyons, John. (1977), semantics, vol.1, Cambridge University Press.
Rambaud, Margarita Goded. (2012), Basic semantics, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Mdrid.
Riemer, Nick. (2016). Semantics is a theory in search of an object. In Riemer. Nick. (ed.) The Routledge Handbook of semantics, Routledge. Taylor and Francis, London and New York.
Yowell Y. Aziz (1988) Theme-rheme organization and paragraph structure in standard Arabic, Word, 39:2, 117-128, DOI: 10.1080/00437956.1988.11435785.
Yule, George. (2010), The study of language, Cambridge University Press ,4th Edition.