ما أجراه النّحاة من الألفاظ مُجرَى القَسَم دراسة نحويّة
د. حسان بن نور بن عبد القادر بتوا
المستخلص
يدرس البحث الألفاظ التي ذكر النحاة أنها تجري مجرى
القسم، أو تقوم مقامه، مثل: أخذ الميثاق، ولا جرم، وجير، وأفعال القلوب، وعمرك
الله، وقعدك، وغير ذلك، واستعرض البحث معاني هذه الألفاظ، وما ذُكر فيها من
الإعراب لمعرفة الوجه الذي شاركت فيه القسمَ فجرت مجراه، وعيّن النحاةَ الذين ذكروا
جريان هذه الألفاظ مجرى القسم، والنحاة الذين خالفوا في ذلك، مع بيان أدلتهم
وعللهم، ثم بيّنَ الراجح، وانتهى إلى نتائج منها بيان الضابط في إجراء ما أجري من
هذه الألفاظ مجرى القسم، وأن بعض هذه الألفاظ لا يجري مجرى القسم دائما، وبعضها لا
يجري مجراه البتة، وبيّن البحثُ الأحكامَ التي تشترك فيه هذه الألفاظ مع القسم إذا
جرت مجراه.
الكلمات المفتاحية: النحاة- الألفاظ- مجرى- القسم
Abstract
This research studies the words mentioned by the grammarians that follow the pattern of taking an oath or fulfilling its role, such as "Akhadha Al-Mithaq" (took the oath), "la jaram" (no doubt), "Jirr" (Permission), "Af'alu Al-Qulub" (verbs of doubt and certainty), "?Ammaraka Allah" (may Allah prolong your life), "Qa?duka" (Seated you on your Throne), and others. The research reviews the meanings of these words and their grammatical analysis to identify the aspect in which the oath was taken or fulfilled. It also identifies the grammarians who mentioned the use of these words in the context of taking an oath and those who disagreed, providing evidence and reasoning. The research concludes with results that include identifying the criteria for using these words in taking an oath, as well as determining which words do not always follow the pattern of taking an oath and which ones never do. The research also explains the rules that these words share with taking an oath if they are used in this context.
Keywords: grammarians - Words – Pattern – Division
المصادر والمراجع
القرآن الكريم.
ابن الأثير، المبارك بن محمد. "البديع في علم
العربية". تحقيق د. فتحي علي الدين، (ط1، مكة: جامعة أم القرى، 1420ه).
الأحوص الأنصاري. "شعر الأحوص الأنصاري".
تحقيق عادل جمال، (ط2، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1411ه- 1990م).
الأخفش، سعيد بن مسعدة. "معاني القرآن".
تحقيق د. هدى قراعة، (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1411ه- 1990م).
الأزهري، خالد بن عبدالله. "موصل الطلاب إلى
قواعد الإعراب". تحقيق عبدالكريم مجاهد، (ط1، بيروت: الرسالة، 1415ه- 1996م).
الأزهري، محمد بن أحمد. "تهذيب اللغة".
تحقيق محمد مرعب، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م).
الأزهري، محمد بن أحمد. "الزاهر في غريب ألفاظ
الشافعي"، تحقيق مسعد السعدني، (دار الطلائع).
الأعشى، ميمون بن قيس. "ديوان الأعشى
الكبير".
الألباني، ناصر الدين. "سلسلة الأحاديث الصحيحة
وشيء من فقهها وفوائدها"، (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1415ه- 1422ه، 1995م-
2002م).
الألوسي، محمود بن عبدالله. "روح المعاني".
تحقيق علي عطية، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415ه).
الأنباري، عبدالرحمن بن محمد. "الإنصاف في مسائل
الخلاف بين النحاة البصريين والكوفيين". تحقيق محمد محيي الدين عبدالحميد،
(ط1، المكتبة العصرية، 1424ه- 2003م).
ابن بابشاذ، طاهر بن أحمد. "شرح المقدمة
المحسبة". تحقيق خالد عبدالكريم، (ط1، الكويت: المطبعة العصرية، 1977م).
ابن بابشاذ، طاهر بن أحمد. "شرح كتاب الجمل
للزجاجي". تحقيق حسين السعدي، (بغداد: جامعة بغداد، 2003م).
ابن بري، عبدالله بن بري. "التنبيه والإيضاح عما
وقع في الصحاح". تحقيق مصطفى حجازي وآخرين، (ط1، الهيئة المصرية العامة
للكتاب، 1980م).
البطليوسي، عبدالله بن السيد. "الحلل في شرح
أبيات الجمل". تحقيق د. يحيى مراد، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424ه-
2003م).
البغدادي، عبدالقادر بن عمر. "شرح أبيات مغني
اللبيب". تحقيق عبدالعزيز رباح وأحمد دقاق، (ط2، بيروت: دار المأمون، 1393ه-
1414ه).
البغدادي، عبدالقادر بن عمر. "خزانة الأدب ولب
لباب لسان العرب". تحقيق عبدالسلام هارون، (ط4، القاهرة: مكتبة الخانجي،
1418ه- 1997م).
ثعلب، أحمد بن يحيى. "الفصيح". تحقيق د.
عاطف مدكور، (دار المعارف).
ثعلب، أحمد بن يحيى. "مجالس ثعلب". تحقيق
عبدالسلام هارون، (مصر: دار المعارف)،
الجزولي، عبدالعزيز بن عيسى. "المقدمة الجزولية
في النحو". تحقيق د. شعبان محمد، (مطبعة أم القرى).
ابن جني، عثمان بن جني. "ِالتنبيه على شرح
مشكلات الحماسة". تحقيق حسن هنداوي، (ط1، الكويت: وزارة الأوقاف، 1430ه-
2009م).
ابن جني، عثمان بن جني. "الخصائص". تحقيق
محمد النجار، (دار الكتب المصرية).
الجوهري، إسماعيل بن حماد. "تاج اللغة وصحاح
العربية"، تحقيق أحمد بن عبدالغفور عطار، (ط4، بيروت: دار العلم للملايين،
1407ه- 1987م).
ابن الحاجب، عثمان بن عمر. "الإيضاح في شرح
المفصل". تحقيق إبراهيم عبدالله، (ط1، دمشق: دار سعد الدين، 1425ه- 2005م).
ابن الحاجب، عثمان بن عمر. "أمالي ابن
الحاجب". تحقيق فخر قدارة، (الأردن: دار عمار، بيروت: دار الجيل، 1409ه-
1989م).
الحموي، علي بن عبدالله، "خزانة الأدب وغاية
الأرب". تحقيق: عصام شقيو، (دار ومكتبة الهلال: بيروت، دار البحار: بيروت،
2004م).
الحموي، ياقوت بن عبدالله. "معجم البلدان"،
(ط2، دار صادر: بيروت، 1995م).
أبو حيان، محمد بن يوسف. "التذييل والتكميل في
شرح كتاب التسهيل". تحقيق حسن هنداوي، (ط1، دمشق: دار القلم- الرياض: دار
كنوز إشبيليا، 1418ه- 1434ه، 1997م- 2013م).
أبو حيان، محمد بن يوسف. "ارتشاف الضرب من لسان
العرب". تحقيق رجب بن عثمان بن محمد. (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1418هـ-
1998م).
ابن الخباز، أحمد بن الحسين. "توجيه
اللمع". تحقيق أ.د. فايز دياب. (ط2، مصر: دار السلام، 1428هـ- 2007م).
ابن خروف، علي بن محمد. "شرح جمل الزجاجي".
تحقيق سلوى عرب، (مكة: جامعة أم القرى، 1419ه).
ابن درستويه، جعفر بن محمد. "تصحيح الفصيح
وشرحه". تحقيق محمد المختون، (القاهرة: المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية،
1419ه- 1998م).
ابن دريد، محمد بن الحسن. "جمهرة اللغة".
تحقيق رمزي بعلبكي، (ط1، بيروت: دار العلم للملايين، 1987م).
ابن أبي الربيع، عبيدالله بن أحمد. "البسيط في
شرح جمل الزجاجي". تحقيق د. عياد الثبيتي، (ط1، دار الغرب الإسلامي، 1407ه-
1986م).
ابن أبي الربيع، عبيدالله بن أحمد. "الملخص في
ضبط قوانين العربية". تحقيق د. علي الحكمي، (ط1، 1405ه- 1985م).
ابن أبي ربيعة، عمر بن أبي ربيعة. "ديوان عمر بن
أبي ربيعة". تحقيق فايز محمد، (ط2، بيروت: دار الكتاب العربي، 1416ه- 1996م).
الرضي، محمد بن الحسن. "شرح الرضي على
الكافية". تحقيق يوسف عمر، (ط2، بنغازي: منشورات جامعة قاز يونس، 1996م).
الرماني، علي بن عيسى. "شرح الكتاب". تحقيق
د. شريف النجار، (ط1، القاهرة: دار السلام، 1442ه- 2021م).
الزجاج، إبراهيم بن السري. "معاني القرآن
وإعرابه". تحقيق عبدالجليل شلبي. (ط1، بيروت: عالم الكتب، 1408ه- 1988م).
الزجاجي، عبدالرحمن بن إسحاق. "الجمل في
النحو". تحقيق علي الحمد. (ط1، مؤسسة الرسالة، دار الأمل، 1404ه- 1984م).
الزجاجي، عبدالرحمن بن إسحاق. "اللامات".
تحقيق مازن المبارك، (ط2، دمشق: دار الفكر، 1405ه- 1985م).
الزمخشري، محمود بن عمر. "أساس البلاغة".
تحقيق محمد عيون السود، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1419ه- 1998م).
الزمخشري، محمود بن عمر. "الكشاف عن حقائق غوامض
التنزيل". (ط3، بيروت: دار الكتاب العربي، 1407ه).
الزمخشري، محمود بن عمر. "المفصل في صنعة
الإعراب". تحقيق د. علي بو ملحم، (ط1، بيروت: مكتبة الهلال، 1993م).
ابن السرّاج، محمد بن السري. "الأصول في
النحو". تحقيق عبدالحسين الفتلي. (بيروت: مؤسسة الرسالة).
السمين الحلبي، أحمد بن يوسف. "الدر المصون في
علوم الكتاب المكنون". تحقيق د. أحمد الخراط، (دمشق: دار القلم).
سيبويه، عمرو بن عثمان. "الكتاب". تحقيق
عبدالسلام هارون. (ط3، القاهرة: 1408ه- 1988م).
ابن سيدة، علي بن إسماعيل. "المحكم والمحيط
الأعظم". تحقيق عبدالحميد هنداوي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1421ه-
2000م).
ابن سيدة، علي بن إسماعيل. "المخصص". تحقيق
خليل جفال، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1417ه- 1996م).
السيرافي، الحسن بن عبدالله. "شرح أبيات
سيبويه". تحقيق د. محمد هاشم، (القاهرة: مكتبة الكليات الأزهرية، دار الفكر،
1394ه- 1974م).
السيرافي، الحسن بن عبدالله. "شرح كتاب
سيبويه". تحقيق أحمد مهدلي وعلي سيد. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2008م).
السيوطي، عبدالرحمن بن أبي بكر. "الاقتراح في
أصول النحو وجدله". تحقيق د. محمود فجال، (ط1، دمشق: دار القلم، 1409ه-
1989م).
السيوطي، عبدالرحمن بن أبي بكر. "جمع الجوامع في
النحو". تحقيق نصر عبدالعال، (ط1، القاهرة: مكتبة الآداب، 2011م).
السيوطي، عبدالرحمن بن أبي بكر. "المزهر في علوم
اللغة وأنواعها". تحقيق محمد جاد المولى بك وآخرين، (ط3، القاهرة: دار
التراث).
السيوطي، عبدالرحمن بن أبي بكر. "همع الهوامع في
شرح جمع الجوامع". تحقيق عبدالحميد هنداوي، (مصر: المكتبة التوقيفية).
ابن الشجري، هبة الله بن علي. "أمالي ابن
الشجري". تحقيق د. محمود الطناحي، (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1413ه-
1991م).
الشلوبين، عمر بن محمد. "التوطئة". تحقيق:
يوسف المطوع.
الشلوبين، عمر بن محمد. "شرح المقدمة الجزولية
الكبير". تحقيق: د. تركي بن سهو العتيبي، (ط1، الرياض: مكتبة الرشد، 1413ه-
1993م).
الصاحب، إسماعيل بن عباد. "المحيط في
اللغة". تحقيق محمد آل ياسين، (ط1، بيروت: عالم الكتب، 1414ه- 1994م).
الصبان، محمد بن علي. "حاشية الصبان"، (ط1،
بيروت: دار الكتب العلمية، 1417ه- 1997م).
الضبي، ربيعة بن مقروم. "ديوان ربيعة بن مقروم
الضبي". تحقيق تماضر حرفوش، (ط1، بيروت: دار صادر، 1999م).
الطبري، محمد بن جرير. "جامع البيان عن تأويل آي
القرآن". تحقيق د. عبدالله التركي، (ط1، دار هجر، 1422ه- 2001م).
العامري، لبيد بن ربيعة. "ديوان لبيد"،
(بيروت: دار صادر).
ابن عصفور، علي بن مؤمن. "شرح جمل
الزجاجي". تحقيق د. صاحب أبو جناح.
ابن عقيل، عبدالله بن عبدالله. "المساعد على
تسهيل الفوائد". تحقيق محمد بركات، (ط1، جامعة أم القرى، دمشق: دار الفكر،
جدة: دار المدني، 1400ه- 1405ه).
العكبري، عبدالله بن الحسين. "اللباب في علل
البناء والإعراب". تحقيق عبدالإله النبهان. (ط1، دمشق: دار الفكر، 1416هـ-
1995م).
العكبري، عبدالله بن الحسين. "التبيان في إعراب
القرآن". تحقيق علي البجاوي. (ط1، عيسى البابي الحلبي وشركاؤه).
العكلي، النمر بن تولب. "ديوان النمر بن تولب
العكلي"، تحقيق د. محمد نبيل طريفي، (ط1، بيروت: دار صادر، 2000م).
ابن فارس، أحمد بن فارس. "الصاحبي في فقه اللغة
العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها"، (ط1، محمد بن علي بيضون، 1418ه-
1997م).
ابن فارس، أحمد بن فارس. "مجمل اللغة".
تحقيق زهير سلطان، (ط2، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1406ه- 1986م).
ابن فارس، أحمد بن فارس. "مقاييس اللغة".
تحقيق عبدالسلام هارون، (دار الفكر، 1399ه- 1979م).
الفارسي، الحسن بن أحمد. "الإغفال". تحقيق
د. عبدالله بن عمر الحاج. (أبو ظبي: المجمع الثقافي، دبي: مركز جمعة الماجد،
1424ه- 2003م).
الفارسي، الحسن بن أحمد. "التعليقة على كتاب
سيبويه". تحقيق د. عوض القوزي، (ط1، 1410ه- 1990م).
الفارسي، الحسن بن أحمد. "المسائل
الشيرازيات". تحقيق حسن هنداوي، (ط1، الرياض، كنوز إشبيليا، 1424ه- 2004م).
الفارابي، إسحاق بن إبراهيم. "معجم ديوان
الأدب". تحقيق د. أحمد بن مختار بن عمر، (القاهرة: دار الشعب، 1424ه- 2003م).
الفارسي، الحسن بن أحمد. "المسائل
الحلبيات". تحقيق د. حسن هنداوي، (ط1، دمشق: دار القلم، بيروت: دار المنارة،
1407ه- 1987م).
أبو الفداء، إسماعيل بن علي، "الكناش في فنّي
النحو والصرف". تحقيق د. رياض الخوام، (بيروت: المكتبة العصرية، 2000م).
الفراء، يحيى بن زياد. "معاني القرآن".
تحقيق أحمد النجاتي وآخرين. (ط1، مصر: دار المصرية).
الفراهيدي، الخليل بن أحمد. "الجمل في
النحو". تحقيق د. فخر الدين قباوة. (ط5، 1416هـ- 2001م).
الفراهيدي، الخليل بن أحمد. "العين". تحقيق
مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي، (دار الهلال).
الفرزدق، همام بن غالب. "ديوان الفرزدق"،
تحقيق علي فاعور، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1407ه- 1987م).
القيسي، فوزي بن حمودي. "المرار بن سعيد
الفقعسي: حياته وما بقي من شعره"، مجلة المورد2، (1973م):155- 184.
ابن مالك، محمد بن عبدالله. "شرح الكافية
الشافية". تحقيق عبدالمنعم هريدي، (ط1، مكة: مركز البحث العلمي وإحياء التراث
الإسلامي بجامعة أم القرى، 1402ه- 1982م).
ابن مالك، محمد بن عبدالله. "تسهيل الفوائد
وتكميل المقاصد". تحقيق محمد بركات، (دار الكتاب العربي، 1387ه- 1967م).
ابن مالك، محمد بن عبدالله. "شرح تسهيل
الفوائد". تحقيق د. عبدالرحمن السيد ود. محمد المختون، (ط1، هجر، 1410ه-
1990م).
المبرد، محمد بن يزيد. "المقتضب". تحقيق
محمد عبدالخالق عضيمة، (القاهرة: وزراة الأوقاف، 1415ه- 1994م).
ابن مجاهد، أحمد بن موسى. "السبعة في
القراءات". تحقيق شوقي ضيف، (ط2، مصر: دار المعارف، 1400ه).
المعري، أحمد بن عبدالله. "اللامع العزيزي شرح
ديوان المتنبي". تحقيق محمد المولوي، (ط1، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات
الإسلامية، 1429ه- 2008م).
مكي، مكي بن أبي طالب. "مشكل إعراب
القرآن". تحقيق د. حاتم الضامن، (ط2، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1405ه).
ابن منظور، محمد بن مكرم. "لسان العرب".
تحقيق اليازجي وآخرين، (ط3، بيروت: دار صادر، 1414ه).
ناظر الجيش، محمد بن يوسف. "تمهيد القواعد بشرح
تسهيل الفوائد". تحقيق أ.د. علي فاخر وآخرين، (ط1، القاهرة: دار السلام،
1428ه).
ابن الناظم، محمد بن محمد بن مالك. "شرح ابن
الناظم". تحقيق محمد عيون السود، (ط1، دار الكتب العلمية، 1420ه- 2000م).
ابن هشام، عبدالله بن يوسف. "مغني اللبيب عن كتب
الأعاريب". تحقيق د. عبداللطيف الخطيب. (ط1، الكويت، 1421ه- 2000م).
ابن هشام، عبدالله بن يوسف. "تخليص الشواهد
وتلخيص الفوائد". تحقيق د. عباس الصالحي، (ط1، دار الكتاب العربي، 1406ه-
1986م).
ابن يعيش، يعيش بن علي. "شرح المفصل".
تحقيق إميل يعقوب. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1422ه- 2001م).
الواحدي، علي بن أحمد. "التفسير البسيط". تحقيق جماعة من طلبة الدكتوراه بالجامعة الإسلامية، (ط1، المدينة: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، 1430ه).
Bibliography
Ab? al-Fid??, Ism???l ibn ?Al?, "al-Kunn?sh f? fannai al-na?w wa-al-?arf". investigated by: Riyadh al-Khaww?m, (Beirut : al-Maktabah al-?A?r?yah, 2000).
Ab? ?ayy?n, Mu?ammad ibn Y?suf. "al-Tadhy?l wa-al-takm?l f? shar? Kit?b al-Tash?l". Investigated by: ?asan Hind?w?, (1st edition, Damascus: D?r al-Qalam, Riyadh: D?r Kun?z Ishb?liy?, 1418 -1434 AH, 1997-2013).
Ab? ?ayy?n, Mu?ammad ibn Y?suf. "Irtish?f al-?arab min Lis?n al-?Arab". Investigated by: Rajab ibn ?Uthm?n ibn Mu?ammad. (1st edition, Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1418 AH-1998).
al-Ahwas al-An??r?. "Shi?r al-Ahwas al-An??r?". investigated by: ??dil Jam?l, (2ed edition, Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1411 AH-1990).
Al-Akhfash, Sa??d ibn Mas?adah. "Ma??n? al-Qur??n". investigated by: Dr. Hud? Qurr??ah, (1st edition, Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1411 AH-1990).
al-Alb?n?, N??ir al-D?n. "Silsilat al-a??d?th al-?a???ah wa-shay? min fiqhih? wa-faw??idih?", (1st edition, Riyadh: Maktabat al-Ma??rif, 1415 -1422 AH, 1995-2002).
Al-Al?s?, Ma?m?d ibn ?Abdill?h. "R?? al-ma??n?". investigated by: ?Al? ?A??yah, (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1415 AH).
Al-??mir?, Lab?d ibn Rab??ah. "D?w?n Lab?d", (Beirut: D?r ??dir).
Al-Anb?r?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Mu?ammad. "al-In??f f? mas??il al-khil?f bayna al-nu??h al-Ba?r?y?n wa-al-K?f?y?n". investigated by: Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd-al-?am?d, (1st edition, al-Maktabah al-?A?r?yah, 1424 AH-2003).
Al-A?sh?, Maym?n ibn Qays. "D?w?n al-A?sh? al-kab?r".
Al-Azhar?, Kh?lid ibn ?Abdill?h. "Muwa??il al-?ull?b il? Qaw??id al-i?r?b". investigated by: ?Abd-al-Kar?m Muj?hid, (1st edition, Beirut: al-Ris?lah, 1415 AH-1996).
Al-Azhar?, Mu?ammad ibn A?mad. "al-z?hir f? Ghar?b alf?? al-Sh?fi??", investigated by: Mus?ad al-Sa?dan?, (D?r al-?al??i?).
Al-Azhar?, Mu?ammad ibn A?mad. "Tahdh?b al-lughah". investigated by: Mu?ammad Mur?ib, (1st edition, Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 2001).
Al-Baghd?d?, ?Abd-al-Q?dir ibn ?Umar. "Khiz?nat al-adab wa-lubb Lub?b Lis?n al-?Arab". investigated by: ?Abd al-Sal?m H?r?n, (4th edition, Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1418 AH-1997).
Al-Baghd?d?, ?Abd-al-Q?dir ibn ?Umar. "shar? aby?t Mughn? al-lab?b". investigated by: ?Abd-al-?Az?z Rab?? and A?mad Daqq?q, (2ed edition, Beirut: D?r al-Ma?m?n, 1393 -1414 AH).
Al-Ba?alayos?, ?Abdull?h ibn al-Sayyid. "al-?ulal f? shar? aby?t al-Jumal". investigated by: Dr. Ya?y? Mur?d, (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1424 AH-2003).
Al-?abb?, Rab??ah ibn Maqr?m. "D?w?n Rab??ah ibn Maqr?m al-?abb?". investigated by: Tum??ir ?arf?sh, (1st edition, Beirut: D?r ??dir, 1999).
Al-F?r?b?, Is??q ibn Ibr?h?m. "Mu?jam D?w?n al-adab". investigated by: Dr. A?mad ibn Mukht?r ibn ?Umar, (Cairo: D?r al-Sha?b, 1424 AH-2003).
Al-Far?h?d?, al-Khal?l ibn A?mad. "al-?Ain". investigated by: Mahd? al-Makhz?m? and Ibr?h?m al-S?murr???, (D?r al-Hil?l).
Al-Far?h?d?, al-Khal?l ibn A?mad. "al-Jumal f? al-na?w". investigated by: Dr. Fakhr al-D?n Qab?wah. (5th edition, 1416 AH-2001).
Al-Farazdaq, Hamm?m ibn Gh?lib. "D?w?n al-Farazdaq", investigated by: ?Al? F???r, (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1407 AH-1987).
Al-F?ris?, al-?asan ibn A?mad. "al-Ighf?l". investigated by: Dr. ?Abdull?h ibn ?Umar al-??jj. (Abu Dhabi: al-Majma? al-Thaq?f?, Dubai: Markaz Jum?ah al-M?jid, 1424 AH-2003).
Al-F?ris?, al-?asan ibn A?mad. "al-Mas??il al-?alabiy?t". investigated by: Dr. ?asan Hind?w?, (1st edition, Damascus: D?r al-Qalam, Beirut: D?r al-Man?rah, 1407 AH-1987).
Al-F?ris?, al-?asan ibn A?mad. "al-Mas??il al-Sh?r?z?y?t". investigated by: ?asan Hind?w?, (1st edition, Riyadh: Kun?z Ishb?liy?, 1424 AH-2004).
Al-F?ris?, al-?asan ibn A?mad. "al-Ta?l?qah ?al? Kit?b S?bawayh". investigated by: Dr. ?Awa? al-Qawz?, (1st edition, 1410 AH-1990).
Al-Farr??, Ya?y? ibn Ziy?d. "Ma??n? al-Qur??n". investigated by: A?mad al-Naj?ty et el. (1st edition, Egypt: D?r al-Masriyyah).
Al-Jawhar?, Ism???l ibn ?amm?d. "T?j al-lughah wa-?i??? al-?Arab?yah", investigated by: A?mad ibn ?Abd al-Ghafour ?A???r, (4th edition, Beirut: D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1407 AH-1987).
Al-Jaz?l?, ?Abd-al-?Az?z ibn ??s?. "al-muqaddimah al-Juz?l?yah f? al-na?w". investigated by: Dr. Sha?b?n Mu?ammad, (Ma?ba?at Umm al-Qur?).
Al-?amaw?, ?Al? ibn ?Abdill?h, "Khiz?nat al-Adab wa-Gh?yat al-?Arab". investigated by: ?I??m Shaqyu, (D?r wa-Maktabat al-Hil?l : Beirut, D?r al-Bi??r : Beirut, 2004).
Al-?amaw?, Y?q?t ibn ?Abdill?h. "Mu?jam al-Buld?n", (2ed edition, D?r ??dir: Beirut, 1995).
Al-Ma?arr?, A?mad ibn ?Abdill?h. "al-l?mi? al-?Az?z? shar? D?w?n al-Mutanabb?". investigated by: Mu?ammad al-Mawlaw?, (1st edition, King Faisal Center for Research and Islamic Studies, 1429 AH-2008).
Al-Mubarrid, Mu?ammad ibn Yaz?d. "al-Muqta?ab". investigated by: Mu?ammad ?Abd al-Kh?liq ?U?aymah, (Cairo: Ministry of Endowments, 1415 AH-1994).
Al-Qays?, Fawz? ibn ?amm?d?. "al-Mar?r ibn Sa??d al-Faq?as? : ?ay?tuhu wa-m? baqiya min shi?rih", al-Mawrid 2 Journal, (1973) : 155-184.
Al-Ra??, Mu?ammad ibn al-?asan. "shar? al-Ra?? ?al? al-K?fiyah". investigated by: Y?suf ?Umar, (2ed edition, Benghazi: Kaz Yunus University Publications, 1996).
Al-Rumm?n?, ?Al? ibn ??s?. "shar? al-Kit?b". investigated by: Dr. Shar?f al-Najj?r, (1st edition, Cairo: D?r al-Sal?m, 1442 AH-2021).
Al-?abb?n, Mu?ammad ibn ?Al?. "??shiyat al-?abb?n", (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1417AH -1997).
Al-???ib, Ism???l ibn ?Abb?d. "al-mu??? f? al-lughah". investigated by: Mu?ammad ?l Y?s?n, (1st edition, Beirut: ??lam al-Kutub, 1414 AH-1994).
Al-Sam?n al-?alab?, A?mad ibn Y?suf. "al-Durr al-ma??n f? ?ul?m al-Kit?b al-makn?n". investigated by: Dr. A?mad al-Kharr??, (Damascus: D?r al-Qalam).
Al-Shalob?n, ?Umar ibn Mu?ammad. "al-Taw?i?ah". investigated by: Y?suf al-Mu?awwi?.
Al-Shalob?n, ?Umar ibn Mu?ammad. "shar? al-muqaddimah al-Jaz?l?yah al-kab?r". investigated by: Dr. Turk? ibn Sahw al-?Utayb?, (1st edition, Riyadh: Maktabat al-Rushd, 1413 AH-1993).
Al-S?r?f?, al-?asan ibn ?Abdill?h. "shar? aby?t S?bawayh". investigated by: Dr. Mu?ammad H?shim, (Cairo: Maktabat al-Kull?y?t al-Azhar?yah, D?r al-Fikr, 1394 AH-1974).
Al-S?r?f?, al-?asan ibn ?Abdill?h. "shar? Kit?b S?bawayh". investigated by: A?mad Mahdal? and ?Al? Sayyid. (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 2008).
Al-Suy???, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr. "al-Iqtir?? f? u??l al-na?w wa-jadalih". investigated by: Dr. Ma?m?d Fajj?l, (1st edition, Damascus: D?r al-Qalam, 1409 AH-1989).
Al-Suy???, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr. "al-Muz?hir f? ?ul?m al-lughah wa-anw??ih?". investigated by: Mu?ammad J?d al-Mawl? Bik et el. (3rd edition, Cairo: D?r al-Tur?th).
Al-Suy???, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr. "jam? al-jaw?mi? f? al-na?w". investigated by: Na?r ?Abd-al-??l, (1st edition, Cairo: Maktabat al-?d?b, 2011).
Al-?abar?, Mu?ammad ibn Jar?r. "J?mi? al-Bay?n ?an Ta?w?l ?y al-Qur??n". investigated by: Dr. ?Abdull?h al-Turk?, (1st edition, D?r Hajar, 1422 AH-2001 AD).
Al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usain. "al-Lub?b f? ?Ilal al-bin?? wa-al-i?r?b". investigated by: ?Abd al-Il?h al-Nabh?n. (1st edition, Damascus: D?r al-Fikr, 14161st edition -1995).
Al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usain. "al-Tiby?n f? i?r?b al-Qur??n". investigated by: ?Al? al-Baj?w?. (1st edition, ??s? al-B?b? al-?alab? wa-Shurak??uh).
Al-?Ukal?, al-Namr ibn Tawlab. "D?w?n al-Namr ibn Tawlab al-?Ukal?", investigated by: Dr. Mu?ammad Nab?l ?ar?f?, (1st edition, Beirut: D?r ??dir, 2000).
Al-W??id?, ?Al? ibn A?mad. "al-Tafs?r al-Bas??". investigated by: Research by a group of PhD students at the Islamic University, (1st edition, Al-Madinah: Deanship of Scientific Research at the Islamic University, 1430 AH).
Al-Zajj?j, Ibr?h?m ibn al-Sirr?. "Ma??n? al-Qur??n wa-I?r?buh". investigated by: ?Abd-al-Jal?l Shalab?. (1st edition, Beirut: ??lam al-Kutub, 1408 AH-1988).
Al-Zajj?j?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Is??q. "al-Jamal f? al-Na?w". investigated by: ?Al? al-?amad. (1st edition, Mu?assasat al-Ris?lah, D?r al-Amal, 1404 AH-1984).
Al-Zajj?j?, ?Abd-al-Ra?m?n ibn Is??q. "al-L?m?t". investigated by: M?zin al-Mub?rak, (2ed edition, Damascus: D?r al-Fikr, 1405 AH-1985).
Al-Zamakhshar?, Ma?m?d ibn ?Umar. "al-Kashsh?f ?an ?aq??iq ghaw?mi? al-tanz?l". (3rd edition, Beirut: D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1407 AH).
Al-Zamakhshar?, Ma?m?d ibn ?Umar. "al-Mufa??al f? ?an?at al-i?r?b". investigated by: Dr. ?Al? B? Mul?im, (1st edition, Beirut : Maktabat al-Hil?l, 1993).
Al-Zamakhshar?, Ma?m?d ibn ?Umar. "As?s al-bal?ghah". investigated by: Mu?ammad ?Uy?n al-S?d, (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1419 AH-1998).
Ibn Ab? al-Rab??, ?Ubaidall?h ibn A?mad. "al-Bas?? f? shar? Jamal al-Zajj?j?". investigated by: Dr. ?Ayy?d al-Thubayt?, (1st edition, D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1407 AH-1986).
Ibn Ab? al-Rab??, ?Ubaidall?h ibn A?mad. "al-Mulakhkha? f? ?ab? qaw?n?n al-?Arab?yah". investigated by: Dr. ?Al? al-?akam?, (1st edition, 1405 AH-1985).
Ibn Ab? Rab??ah, ?Umar ibn Ab? Rab??ah. "D?w?n ?Umar ibn Ab? Rab??ah". investigated by: F?yiz Mu?ammad, (2ed edition, Beirut: D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1416 AH-1996).
Ibn al-Ath?r, al-Mub?rak ibn Mu?ammad. "al-Bad?? f? ?ilm al-?Arab?yah".
Ibn al-??jib, ?Uthm?n ibn ?Umar. "al-???? f? shar? al-Mufa??al". investigated by: Ibr?h?m ?Abdull?h, (1st edition, Damascus: D?r Sa?d al-D?n, 1425 AH-2005).
Ibn al-??jib, ?Uthm?n ibn ?Umar. "Am?l? Ibn al-??jib". investigated by: Fakhr Qad?rah, (Jordan: D?r ?Amm?r, Beirut: D?r al-J?l, 1409 AH-1989).
Ibn al-Khabb?z, A?mad ibn al-?usain. "Tawj?h al-Luma?". investigated by: prof. F?yiz Diy?b. (2ed edition, Egypt: D?r al-Sal?m, 1428 AH-2007).
Ibn al-N??im, Mu?ammad ibn Mu?ammad ibn M?lik. "shar? Ibn al-N??im". investigated by: Mu?ammad ?Uy?n al-S?d, (1st edition, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1420 AH-2000).
Ibn al-Shajar?, Hibat All?h ibn ?Al?. "Am?l? Ibn al-Shajar?". investigated by: Dr. Ma?m?d al-?an???, (1st edition, Cairo: Maktabat al-Kh?nj?, 1413 AH-1991).
Ibn al-Sarr?j, Mu?ammad ibn al-Sirr?. "al-U??l f? al-Na?w". investigated by: ?Abd al-?usain al-Fatl?. (Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah).
Ibn ?Aq?l, ?Abdull?h ibn ?Abdill?h. "al-Mus??id ?al? Tas?h?l al-Faw??id". investigated by: Mu?ammad Barak?t, (1st edition, Umm al-Qura University, Damascus: D?r al-Fikr, Jeddah: D?r al-Madan?, 1400 AH-1405 AH).
Ibn B?bsh?dh, ??hir ibn A?mad. "Shar? al-Muqaddimah al-Mu?sibah". investigated by: Kh?lid ?Abd-al-Kar?m, (1st edition, al-Kuwait: al-Ma?ba?ah al-?A?r?yah, 1977).
Ibn B?bsh?dh, ??hir ibn A?mad. "Shar? Kit?b al-Jumal lil Zajj?j?". investigated by: ?usain al-Sa?d?, (Baghdad: Baghdad university, 2003).
Ibn Barr?, ?Abdull?h ibn Barr?. "al-Tanb?h wa-al-???? ?amm? waqa?a f? al-?i???". investigated by: Mu??af? ?ij?z? et el. (1st edition, al-Hay?ah al-Misriyyah al-??mmah lil-Kit?b, 1980).
Ibn Durustawaih, Ja?far ibn Mu?ammad. "Ta???? al-Fa??? wa-Shar?uhu". investigated by: Mu?ammad al-Makht?n, (Cairo: Supreme Council for Islamic Affairs, 1419 AH-1998).
Ibn Duraid, Mu?ammad ibn al-?asan. "Jamharat al-Lugha". investigated by: Ramz? Ba?labakk?, (1st edition, Beirut: D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n, 1987).
Ibn F?ris, A?mad ibn F?ris. "al-???ib? f? fiqh al-Lugha al-?Arab?yah wa-Mas??iluh? wa-Sunan al-?Arab f? Kal?mih?", (1st edition, Mu?ammad ibn ?Al? Bay??n, 1418 AH-1997).
Ibn F?ris, A?mad ibn F?ris. "Maq?y?s al-Lugha". investigated by: ?Abd Sal?m H?r?n, (D?r al-Fikr, 1399 AH-1979).
Ibn F?ris, A?mad ibn F?ris. "Mujmal al-Lugha". investigated by: Zuhayr Sul??n, (2ed edition, Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1406 AH-1986).
Ibn Hish?m, ?Abdull?h ibn Y?suf. "Mughn? al-Lab?b ?an kutub al-A??r?b". investigated by: Dr. Latif al-Kha??b. (1st edition, Kuwait: 1421 AH-2000).
Ibn Hish?m, ?Abdull?h ibn Y?suf. "Talkh?? al-Shaw?hid wa-Talkh?? al-Faw??id". investigated by: Dr. ?Abb?s al-??li??, (1st edition, D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1406 AH-1986).
Ibn Jinn?, ?Uthm?n ibn Jinn?. "al-Kha???i?". investigated by: Mu?ammad al-Najj?r, (D?r al-Kutub al-Misriyyah).
Ibn Jinn?, ?Uthm?n ibn Jinn?. "al-Tanb?h ?al? shar? Mushkil?t al-?am?sah". investigated by: ?asan Hind?w?, (1st edition, Kuwait: Ministry al-Awq?f, 1430h AH-2009).
Ibn Khar?f, ?Al? ibn Mu?ammad. "Shar? Jumal al-Zajj?j?". investigated by: Salw? ?Arab, (Mecca: Umm al-Qura University, 1419 AH).
Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h. "Shar? al-K?fiyah al-Sh?fiyah". investigated by: ?Abd al-Mun?im Har?d?, (1st edition, Mecca: Markaz al-Ba?th al-?Ilm? wa-I?y?? al-Tur?th al-Isl?m? bi-J?mi?at Umm al-Qur?, 1402 AH-1982 AD).
Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h. "Shar? Tash?l al-Faw??id". investigated by: Dr. ?Abd-al-Ra?m?n al-Sayyid and Dr. Mu?ammad al-Makht?n, (1st edition, Hajar, 1410 AH-1990).
Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h. "Tash?l al-Faw??id wa-Takm?l al-Maq??id". investigated by: Mu?ammad Barak?t, (D?r al-Kit?b al-?Arab?, 1387 AH-1967).
Ibn Man??r, Mu?ammad ibn Mukarram. "Lis?n al-?Arab". investigated by: al-Y?zij? et el. (3rd edition, Beirut: D?r ??dir, 1414 AH).
Ibn Muj?hid, A?mad ibn M?s?. "al-Sab?ah f? al-Qir???t". investigated by: Shawq? ?aif, (2ed edition, Egypt: D?r al-Ma??rif, 1400 AH).
Ibn S?dah, ?Al? ibn Ism???l. "al-Mukha?a?". investigated by: Khal?l Jaff?l, (1st edition, Beirut: D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1417 AH-1996).
Ibn S?dah, ?Al? ibn Ism???l. "al-Mu?kam wa-al-Mu??? al-A??am". investigated by: ?Abd-al-?am?d Hind?w?, (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1421 AH - 2000).
Ibn ?U?f?r, ?Al? ibn Mu?min. "Shar? Jumal al-Zajj?j?". investigated by: Dr. ???ib Ab? Jan??.
Ibn Ya??sh, Ya??sh ibn ?Al?. "Shar? al-Mufa??al". investigated by: Im?l Ya?q?b. (1st edition, Beirut: D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, 1422 AH-2001).
Makk?, Makk? ibn Ab? ??lib. "Mushkil i?r?b al-Qur??n". investigated by: Dr. ??tim al-??min, (2ed edition, Beirut: Mu?assasat al-Ris?lah, 1405 AH).
N??ir al-Jaysh, Mu?ammad ibn Y?suf. "Tamh?d al-Qaw??id be-shar? Tash?l al-Faw??id". investigated by: Prof. ?Al? F?khir et el. (1st edition, Cairo: D?r al-Sal?m, 1428 AH).
S?bawaih, ?Amr ibn ?Uthm?n. "al-Kit?b". investigated by: ?Abd Sal?m H?r?n. (3rd edition, Cairo: 1408 AH-1988).
Tha?lab, A?mad ibn Ya?y?. "al-Fa???". investigated by: Dr. ???if Madk?r, (D?r al-Ma??rif).
Tha?lab, A?mad ibn Ya?y?. "Maj?lis Tha?lab". investigated by: ?Abd Sal?m H?r?n, (Egypt: D?r al-Ma??rif).