مَا زِيدَ علَى المشهُورِ في مَسَائلِ النَّحو دِراسَةٌ وَصفيَّةٌ تَحليليَّة

What is Added to the Well-Known in Grammatical Issues

An Analytical and Descriptive Study

الملخص

تُعنى هذه الدراسة بالزيادات التي زادها بعض النحويين على ما هو مشهور في الدرس النحوي، ولست أعني بمصطلح (الزيادة) في هذا البحث المصطلح النحوي الذي يُرادُ به الحشو، أو الصلة عند بعضهم، وهو عدم تغير المعنى الأصلي في الكلام، بمعنى أن هذه الحروف الزائدة وجودها وعدمها سواء من حيث اللفظ، وإنما أردت بـ(الزيادة) معناها اللغوي، وهو مجاوزة الحدِّ المعلوم، والقَدْرِ المعروف.

وستتركز الدراسة على الزيادة في الأبواب النحوية العامة، والموضوعات الرئيسة، وقد قمت بجمع المسائل المتعلقة بذلك، ثم درست كل زيادة على حدة، مبينًا آراء النحويين فيها، والخلاف الذي دار حولها، وذيَّلتُ كل مسألة برأيي الخاص حيالها.

وقد جعلت الدراسة في مقدمة، ومدخل حرّرتُ فيه مصطلحات العنوان، ومبحثين، الأول: ما زيدَ على المشهور في المسائل النحوية، وفيه عشرة مسائل، والثاني: ما زيد على المشهور في المسائل الصرفية، وفيه مسألتان، ثم أردفت خاتمة البحث، وأودعت فيها أبرز ما وقفت عليه من نتائج.

الكلمات المفتاحية: المشهور في مسائل النحو، وزاد بعض النحويين، أقسام الكلام، المفعول منه، صيغ التعجب.

Abstract

The study is concerned with the term “az-Ziyadah” (addition) applied by some grammarians which is well known in the Grammar lesson. I don’t mean with “az-Ziyadah” (addition) as a grammatical term the wordiness or “al-?ilah” (the relative clause) as known by others, which is unchanging of the original meaning of the speech, in other words, it is the added letters in which adding or deleting them are equal as a term. Rather, I meant by the term “az-Ziyadah” its literal meaning which is exceeding the known limit or the known meaning amount.

The study will focus on the term “az-Ziyadah” in the general grammatical chapters and the main topics, collected the issues related to that, then studied it separately, indicating the opinions of the grammarians in it, mentioned the difference opinions and appended each issue with the researcher’s own opinion.

The study consisted of an introduction, and an overview which included a definition of the terms mentioned the title, and two chapters, the first: what is added to the well-known in grammatical issues, and it included ten issues, and the second chapter: what is added to the well-known in morphological issues, and there are two issues, then the conclusion of the research, which included the most prominent findings. 

Keywords: the well-known in the grammatical issues, some grammarians added, speech divisions, causative object, Exclamation forms.

المصادر والمراجع

الأُبَّذي، أحمد بن محمد، "الحدود في علم النحو"، تحقيق نجاة حسن عبد الله نولي، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، العدد 112 - السنة 33 - 1421هـ/2001م.

ابن أبي الربيع، عبيد الله بن أحمد، "البسيط في شرح جمل الزجاجي"، تحقيق الدكتور عياد بن عيد الثبيتي، دار الغرب الإسلامي، ط 1، 1407ه ـ 1986م.

ابن أبي الربيع، الحسين عبيد الله، "الملخص في ضبط قوانين العربية"، تحقيق ودراسة الدكتور علي بن سلطان الحكمي، ط1، 1405، 1985م.

ابن الأثير الجزري، المبارك بن محمد، "البديع في علم العربية"، تحقيق ودراسة: د. فتحي أحمد علي الدين، الناشر: جامعة أم القرى، مكة المكرمة - المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى، 1420هـ.

الأخفش، سعيد بن مسعدة، "معاني القرآن"، تحقيق الدكتورة هدى محمود قراعة، مكتبة لخانجي، القاهرة، ط1، 1411 هـ - 1990م.

الأزهري، خالد بن عبد الله، "شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو"، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1421ه ـ 200م.

الأزهري، خالد بن عبد الله، "شرح الأزهرية"، المطبعة الكبرى ببولاق، القاهرة.

الإستراباذي، محمد بن الحسن الرضي، "شرح شافية ابن الحاجب"، تحقيق الأساتذة محمد نور الحسن ومحمد الزفزاف ومحمد محيي الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية بيروت – لبنان، 1395 هـ - 1975م.

الأُشْمُوني، علي بن محمد، "شرح الأشموني على ألفية ابن مالك"، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان، ط 1، 1419هـ- 1998م.

الأنباري، عبد الرحمن بن محمد، "أسرار العربية"، دار الأرقم بن أبي الأرقم، ط1، 1420هـ- 1999م.

الأنباري، عبد الرحمن بن محمد، "الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين"، المكتبة العصرية، ط1، 2003م.

ابن إيّاز، "شرح التعريف بضروري التصريف"، تحقيق وشرح ودراسة وتقديم: أ. د. هادي نهر - أ. د. هلال ناجي المحامي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع – الأردن، ط1، 1422 هـ.

ابن إياز، جمال الدين الحسين بن بدر، "المحصول في شرح الفصول، (شرح فصول ابن معط في النحو)"، تحقيق الدكتور شريف عبد الكريم النجار، دار عمار للنشر والتوزيع، ط1، 1431ه ـ 2010م.

ابن بابشاذ، طاهر بن أحمد، "شرح المقدمة المحسبة"، تحقيق خالد عبد الكريم، ط1، المكتبة العصرية، الكويت، 1977م .

البطليوسي، عبد الله بن السيد، "رسائل في اللغة"، قرأها وحققها وعلق عليها: د. وليد محمد السراقبي، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية – الرياض، ط1، 1428 هـ - 2007م.

البغدادي، عبد القادر بن عمر، "خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب"، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط4، 1418 هـ - 1997 م.

البغدادي، عبد القادر بن عمر، شرح أبيات مغني اللبيب، حققه عبد العزيز رباح، وأحمد يوسف دقاق، دار المأمون للتراث، دمشق، ط1، 1398ه  .

تمام حسان عمر، "اللغة العربية معناها ومبناها"، عالم الكتب، ط5، 1427هـ-2006م.

التهانوي، محمد بن علي، "موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم"، تقديم وإشراف ومراجعة: د. رفيق العجم، تحقيق: د. علي دحروج، نقل النص الفارسي إلى العربية: د. عبد الله الخالدي، الترجمة الأجنبية: د. جورج زيناني، مكتبة لبنان ناشرون – بيروت، ط1، 1996م.

الثعالبي، عبد الملك بن محمد، "فقه اللغة وسر العربية"، تحقيق عبد الرزاق المهدي، إحياء التراث العربي، ط1، 1422هـ - 2002م.

ثعلب، أحمد بن يحيى، "مجالس ثعلب"، شرح وتحقيق عبد السلام هارون، دار المعارف بمصر.

الثعلبي، أحمد بن إبراهيم، "الكشف والبيان عن تفسير القرآن"، أشرف على إخراجه: د. صلاح باعثمان، د. حسن الغزالي، أ.د. زيد مهارش، أ.د. أمين باشه، تحقيق: عدد من الباحثين، أصل التحقيق: رسائل جامعية (غالبها ماجستير) لعدد من الباحثين، دار التفسير، جدة - المملكة العربية السعودية، الطبعة: الأولى، 1436 هـ - 2015م.

الثمانيني، عمر بن ثابت، "شرح التصريف"، تحقيق د. إبراهيم بم سليمان البعيمي، مكتبة الرشد، الرياض، ط1، 1419ه- 1999م.

الجرجاني، عبد القاهر، "المقتصد في شرح الإيضاح"، تحقيق الدكتور كاظم بحر المرجان، منشورات وزارة الثقافة والإعلام ـ الجمهورية العراقية، دار الرشيد للنشر.

الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، "المفتاح في الصرف"، حققه وقدم له: الدكتور علي توفيق الحَمَد، كلية الآداب - جامعة اليرموك - إربد – عمان، مؤسسة الرسالة – بيرو، ط1، 1407 هـ - 1987م.

الجزولي، عيسى بن عبد العزيز، "المقدمة الجزولية في النحو"، تحقيق وشرح الدكتور شعبان عبد الوهاب محمد، راجعه الدكتور حامد نيل والدكتور فتحي جمعة.

أبو حيان، محمد بن يوسف، "البحر المحيط في التفسير"، تحقيق صدقي محمد جميل، دار الفكر للطباعة والنشر، 1420ه.

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني، "اللمع في العربية"، تحقيق حامد مؤمن، عالم الكتب، مكتبة النهضة العربية، ط2، 1405ه ـ 1985م .

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني، "الخصائص"، الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط4.

ابن جني، عثمان بن جني، "المنصف لابن جني"، دار إحياء التراث القديم، ط1في ذي الحجة سنة 1373هـ - أغسطس سنة 195م.

الجَوجَري، محمد بن عبد المنعم، "شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب"، تحقيق نواف بن جزاء الحارثي، أصل التحقيق: رسالة ماجستير للمحقق، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، ط1، 1423 هـ/2004م.

الجوهري، إسماعيل بن حماد، "الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية"، تحقيق أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين – بيروت، ط4، 1407 هـ‍ - 1987م.

ابن الحاجب، عثمان بن الحاجب، أمالي ابن الحاجب، دراسة وتحقيق الدكتور فخر صالح قدارة، دار الجيل ـ بيروت، دار عمار ـ عمان، 1409ه ـ 1989م.

ابن الحاجب، جمال الدين بن عثمان، "الكافية في علم النحو"، تحقيق الدكتور صالح عبد العظيم الشاعر، مكتبة الآداب – القاهرة، ط1، 2010م.

ابن الحاجب، "شرح الرضي لكافية"، تحقيق الدكتور حسن بن محمد الحفظي، والدكتور بشير مصري، إدارة الثقافة والنشر بالجامعة، ط1، 1414ه ـ 1993م.

الحريري، القاسم بن علي، "درة الغواص في أوهام الخواص"، تحقيق عرفات مطرجي، مؤسسة الكتب الثقافية – بيروت، ط1، 1418/1998هـ.

أبو حيان، محمد بن يوسف، "ارتشاف الضرب من لسان العرب"، تحقيق الدكتور رجب عثمان محمد، راجعه الدكتور رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط1، 1418ه ـ 1998م.

أبو حيان، محمد بن يوسف، "التذييل والتكميل في شرح التسهيل"، تحقيق حسن هنداوي، دار القلم، ط1، 2021م.

أبو حيان، محمد بن يوسف، "تذكرة النحاة"، تحقيق الدكتور عفيف عبد الرحمن، مؤسسة الرسالة، ط1، 1406ه ـ 1986م.

ابن الخباز، أحمد بن الحسين، " توجيه اللمع"، دراسة وتحقيق الأستاذ الدكتور فايز زكي محمد دياب، دار السلام للطباعة والنشر، ط1، 1423ه -2002م.

الخثران، عبد الله بن حمد، "مصطلحات ‌النحو الكوفي"، هجر للطباعة والتوزيع 1411هـ.

ابن الخشاب، عبد الله بن أحمد، "المرتجل"، تحقيق ودراسة علي حيدر، دمشق 1392ه ـ 1972م.

ابن خلكان، أبو العباس شمس الدين، "وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان"، تحقيق إحسان عباس، دار صادر، بيروت.

الربعي الموصلي، علي بن عَدْلان، "الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الإعراب"، تحقيق الدكتور حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة – بيروت، ط2، 1405هـ 1985م.

الزَّجَّاجي، عبد الرحمن بن إسحاق، "الجمل في النحو"، حققه الدكتور علي توفيق الحمد، ط1، مؤسسة الرسالة، دار الأمل، الأردن 1984م.

الزَّجَّاجي، عبد الرحمن بن إسحاق، "الإيضاح في علل النحو"، تحقيق الدكتور مازن المبارك، دار النفائس – بيروت، ط5 1406 هـ -1986 م.

الزركشي، محمد بن عبد الله، "البرهان في علوم القرآن"، تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم، ط1، 1376 هـ - 1957م، دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي وشركائه، (ثم صوَّرته دار المعرفة، بيروت، لبنان - وبنفس ترقيم الصفحات).

الزمخشري، محمود بن عمرو، "الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل"، دار الكتاب العربي – بيروت، ط3، 1407 هـ.

الزمخشري، محمود بن عمرو، "المفصل في صنعة الإعراب"، تحقيق الدكتور علي بو ملحم، مكتبة الهلال، بيروت، ط1، 1993م.

الساقي، فاضل مصطفى، "أقسام الكلام العربي من حيث الشكل والوظيفة"، تقديم تمام حسان، مصر، القاهرة، 1397ه/ 1977م.

السبكي، أحمد بن علي، "عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح"، تحقيق الدكتور عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت – لبنان، ط1، 1423 هـ - 2003 م.

ابن السراج، أبو بكر محمد بن سهل. "الأصول في النحو"، تحقيق الدكتور/ عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى 1405هـ ـ 1985م.

ابن سعدان الكوفي، "مختصر النحو"، دراسة وتحقيق د. حسين أحمد بو عباس، جامعة الكويت، حوليات الأدب والعلوم الاجتماعية، الحولية السادسة والعشرون، 2005م.

السهيلي، عبد الرحمن بن عبد الله، "نتائج الفكر في النَّحو"، دار الكتب العلمية – بيروت، ط1، 1412 - 1992م.

سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، "الكتاب" تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، الناشر: مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط4، 1425ه ـ 2004م.

ابن سيده، الحسن علي بن إسماعيل، "المخصص، تحقيق خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي – بيروت، ط1، 1417هـ 1996م.

السيرافي، الحسن بن عبد الله، "شرح كتاب سيبويه"، تحقيق أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 2008م.

السيوطي عبد الرحمن بن أبي بكر، "الأشباه والنظائر في النحو"، تحقيق الدكتور عبد العال سالم مكرم، مؤسسة الرسالة، ط1، 1406ه.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "الاقتراح في أصول النحو"، ضبطه وعلق عليه: عبد الحكيم عطية، راجعه وقدم له: علاء الدين عطية، دار البيروتي، دمشق، ط2، 1427 هـ - 2006 م.

السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "همع الهوامع في شرح جمع الجوامع"، تحقيق عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوفيقية – مصر.

السيوطي، "بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة"، تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا ـ بيروت، 2009م ـ1430ه.

الشاطبي، إبراهيم بن موسى، "المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية"، حققه الدكتور عبد الرحمن العثيمين، والدكتور محمد إبراهيم البنا، والدكتور عياد بن عيد الثبيتي، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، ط1، 1428ه ـ 2007.

ابن الشجري، أبو السعادات هبة الله، "أمالي ابن الشجري، تحقيق الدكتور محمود محمد الطناحي، ط1، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1413هـ - 1991م.

ابن شقير، أحمد بن الحسن النحوي، "المحلى (وجوه النصب)"، تحقيق الدكتور فائز فارس، مؤسسة الرسالة، دار الأمل، ط1، 1408ه ـ 1987م.

الشنقيطي، محمد الأمين بن محمد المختار، " "أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن"، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع بيروت – لبنان، 1415هـ - 1995م.

الصبان، محمد بن علي الشافعي، "حاشية الصبان على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك"، دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط1، 1417 هـ -1997م.

الصفدي، خليل بن أيبك، "الوافي بالوفيات"، تحقيق أحمد الأرناؤوط، وتركي مصطفى، دار إحياء التراث – بيروت،1420هـ.

العامري، لَبِيد بن ربيعة بن مالك، "ديوان لبيد بن ربيعة العامري"، اعتنى به: حمدو طمّاس، دار المعرفة، ط1، 1425 هـ - 2004م.

عباس حسن، "النحو الوافي"، دار المعارف، ط 15.

عبده الراجحي، "التطبيق النحوي"، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، ط1، 1420هـ 1999م.

ابن عصفور، علي بن مؤمن، "شرح جمل الزجاجي"، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه فواز الشعار، إشراف د. إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، ط1، 1998م.

ابن عصفور، علي بن مؤمن، "المقرب"، تحقيق أحمد عبد الستار الجواري، وعبد الله الجبوري، مطبعة العاني، بغداد، ط1، 1392ه ـ 1972م.

ابن عصفور، علي بن مؤمن، "الممتع الكبير في التصريف"، تحقيق الدكتور فخر الدين قباوة، مكتبة لبنان، ط1، 1996م.

ابن عصفور، علي بن مؤمن، "ضرائر الشِّعْر"، تحقيق السيد إبراهيم محمد، دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع، ط1، 1980م.

ابن عطية، عبد الحق بن غالب، "المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز"، تحقيق عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية – بيروت، ط1 - 1422هـ.

ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن، "شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك"، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث - القاهرة، دار مصر للطباعة، سعيد جودة السحار وشركاه، ط20، 1400 هـ - 1980 م.

ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن، "المساعد على تسهيل الفوائد"، تحقيق وتعليق الدكتور محمد كامل بركات، جامعة أم القرى، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، ط1، 1402ه ـ1982م.

العكبري، عبد الله بن الحسين، "التبيين عن مذاهب النحويين البصريين والكوفيين"، تحقيق ودراسة الدكتور عبد الرحمن بن سليمان العثيمين، مكتبة العبيكان، الرياض، ط 1، 1421ه ـ 2000م.

العكبري، عبد الله بن الحسين، "اللباب في علل البناء والإعراب"، تحقيق غازي مختار طليمات، دار الفكر المعاصر، بيروت ـ لبنان، دار الفكر، دمشق ـ سورية، ط1، 1416ه ـ 1995م.

العكبري، عبد الله بن الحسين، "التبيان في إعراب القرآن"، تحقيق علي محمد البجاوي، عيسى البابي الحلبي وشركاه.

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، "التعليقة على كتاب سيبويه"، تحقيق وتعليق الدكتور عوض القوزي، مطبعة الأمانة ـ القاهرة، الطبعة الأولى 1410هـ ـ 1990م .

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، "الإيضاح العضدي"، تحقيق الدكتور حسن شاذلي فرهود، دار العلوم، ط2، 1408ه ـ 1988م.

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، "كتاب الشعر أو شرح الأبيات المشكلة الإعراب"، تحقيق الدكتور محمود محمد الطناحي، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط1، 1424ه ـ 2004م.

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، "المسائل العسكريات في النحو العربي"، تحقيق د. علي جابر المنصوري (أستاذ النحو العربي ورئيس الدراسات العليا)، الدار العلمية الدولية للنشر والتوزيع ودار الثقافة للنشر والتوزيع) (عمان - الأردن)، 2002 م.

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، " المسائل الحلبيات"، تقديم وتحقيق حسن هنداوي، دار القلم / دمشق ـ دار المناورة بيروت، ط1، 1407ه ـ 1987م .

أبو علي الفارسي، الحسن بن أحمد، "المسائل الشيرازيات"، تحقيق الدكتور حسن هنداوي، كنوز إشبيليا للنشر والتوزيع، ط1، 1424ه ـ 2004م.

أبو علي القالي، إسماعيل بن القاسم، "الأمالي، شذور الأمالي، النوادر"، عني بوضعها وترتيبها: محمد عبد الجواد الأصمعي، دار الكتب المصرية، ط2، 1344 هـ - 1926م.

العيني، محمود بن أحمد، "المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية"، تحقيق محمد بن باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، ط1، 2005 ـ 1426ه.

ابن فارس، أحمد بن فارس، "معجم مقاييس اللغة"، تحقيق عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1399هـ - 1979م.

الفارضي، شمس الدين محمد، "شرح ألفية ابن مالك"، تحقيق أبي الكميت، محمد مصطفى الخطيب، دار الكتب العلمية، لبنان – بيروت، الطبعة: الأولى، 1439 هـ - 2018م.

أبو الفداء، إسماعيل بن علي، "الكناش في النحو والتصريف"، دراسة وتحقيق د/ جودة مبروك محمد، مكتبة الآداب، القاهرة، ط2، 1426ه-2005م.

فخر الدين الرازي، محمد بن عمر بن الحسن، "مفاتيح الغيب/ التفسير الكبير"، دار إحياء التراث العربي – بيروت، الطبعة: الثالثة - 1420هـ.

الفراء، يحيى بن زياد، "معاني القرآن"، تحقيق أحمد يوسف النجاتي ومحمد علي النجار وعبد الفتاح إسماعيل الشلبي، دار المصرية للتأليف والترجمة، مصر، ط1.

الفراهيدي، الخليل بن أحمد، "الجمل في النحو"، تحقيق الدكتور فخر الدين قباوة، مؤسسة الرسالة، ط1، 1405ه ـ 1985م.

الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب، "القاموس المحيط"، تحقيق مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط8، 1426 هـ - 2005م.

الفيروزآبادي، محمد بن يعقوب، "البلغة في تراجم أئمة النحو واللغة"، دار سعد الدين للطباعة والنشر والتوزيع، ط1، 1421هـ- 2000م.

ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم، "تأويل مشكل القرآن"، تحقيق إبراهيم شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان.

ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم، "تلقين المتعلم من النحو"، رسالة مقدمة لنيل درجة الماجستير، من جامعة أم القرى، تحقيق ودراسة محمد سلامة الله محمد، إشراف الدكتور يوسف عبد الرحمن الضبع، عام 1406ه/ 1986م.

ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم، "المعاني الكبير في أبيات المعاني"، تحقيق المستشرق د. سالم الكرنكوي، عبد الرحمن بن يحيى بن علي اليماني (1313 - 1386 هـ)، مطبعة دائرة المعارف العثمانية - حيدر آباد الدكن بالهند، ط1، 1368هـ، 1949م.

القرطبي، محمد بن أحمد، "الجامع لأحكام القرآن"، تحقيق أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية – القاهرة، ط2، 1384هـ - 1964م.

القفطي، جمال الدين بن علي بن يوسف، "إنباه الرواة على أنباء النحاة"، تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، صيدا ـ بيروت، ط1، 1424ه ـ

الكندي، امْرُؤُ القَيْس بن حجر، "ديوان امرِئ القيس"، اعتنى به: عبد الرحمن المصطاوي، دار المعرفة – بيروت، ط1، 1425 هـ - 2004م.

المالقي، أحمد بن عبد النور، "رصف المباني في شرح حروف المعاني"، تحقيق الدكتور أحمد بن محمد الخراط، دار القلم ـ دمشق، ط3، 1423ه ـ 2002م.

ابن مالك، محمد بن عبد الله، "ألفية ابن مالك"، دار التعاون.

ابن مالك، محمد بن عبد الله، "إيجاز التعريف في علم التصريف"، تحقيق محمد المهدي عبد الحي عمار سالم، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية، ط1، 1422هـ/ 2002م.

ابن مالك، محمد بن عبد الله، "شرح الكافية الشافية"، تحقيق عبد المنعم أحمد هريدي، جامعة أم القرى مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، ط1.

ابن مالك، محمد بن عبد الله، "شرح التسهيل"، تحقيق الدكتور/ عبد الرحمن السيد والدكتور/ محمد المختون، هجر للطباعة والنشر، ط 1، 1410ه ـ 1990م.

ابن مالك، محمد بن عبد الله، "تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد"، حققه محمد كامل بركات، دار الكاتب العربي 1387ه ـ 1967م.

المبرد، محمد بن يزيد، "المقتضب"، تحقيق محمد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب، بيروت.

المختار أحمد ديره، "دراسة في النحو الكوفي"، دار قتيبة /بيروت، 1411هـ.

المرادي، الحسن بن قاسم، "الجنى الداني في حروف المعاني"، تحقيق الدكتور فخر الدين قباوة، والأستاذ محمد نديم فاضل، منشورات دار الآفاق الجديدة، الكويت، ط1، 1393ه ـ 1973م، ط2، 1403ه ـ 1983م.

المرادي، الحسن بن قاسم، "توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك"، شرح وتحقيق: عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر العربي، ط1، 1428هـ - 2008م.

المراغي، عبيد الله بن محمد، "تهذيب الجمل"، تحقيق الدكتور نواف حكمي، والدكتور عامر بلحاف، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 2021.

ابن مضاء، أحمد بن عبد الرحمن بن محمد، "الرّد عَلى النّحاة"، دراسة وتحقيق د/ محمد إبراهيم البنا، دار الاعتصام، ط1، 1399هـ - 1979م.

المكودي، عبد الرحمن بن علي، "شرح المكودي على الألفية في علمي النحو والصرف"، تحقيق الدكتور عبد الحميد هنداوي (مدرس البلاغة والنقد الأدبي والأدب المقارن بكلية دار العلوم - جامعة القاهرة)، المكتبة العصرية، بيروت – لبنان، 1425هـ.

ابن منظور، محمد بن مكرم بن علي، "لسان العرب"، دار صادر – بيروت، ط3، - 1414 هـ.

ناظر الجيش، محمد بن يوسف، "تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد"، دراسة وتحقيق مجموعة من الأساتذة، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، ط1، 1428ه-2007م.

ابن الناظم، بدر الدين بن جمال الدين بن مالك، شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، تحقيق محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، الطبعة الثانية، 2010م.ابن النديم، محمد بن إسحاق، "الفهرست"، تحقيق إبراهيم رمضان، دار المعرفة بيروت – لبنان، ط2، 1417 هـ - 1997م.

نواف أحمد حكمي، "النحو بين ابن هشام وأبي البقاء العكبري"، ط1، دار جمال العلمية، جدة، 2019م.

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف، "حاشيتان من حواشي ابن هشام على ألفيَّة ابن مالك، دراسةً وتحقيقًا"، تحقيق: جابر بن عبد الله بن سريِّع السريِّع، رسالة: دكتوراه، قسم اللُّغويَّات - كليَّة اللُّغة العربيَّة - الجامعة الإسلاميَّة بالمدينة المنوَّرة، إشراف: د. إبراهيم بن صالح العوفي، العام الجامعي: 1439 - 1440هـ.

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف، "تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد"، تحقيق الدكتور عباس الصالحي، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، ط1، 1406ه.

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف، "شرح اللمحة البدرية في علم اللغة العربية"، تحقيق هادي نهر، دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع، الأردن، عمان.

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف، "شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب"، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، صيدا، بيروت، 2006م ـ 1427ه.

ابن هشام الأنصاري، عبد الله بن يوسف، "شرح قطر الندى وبل الصدى"، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، القاهرة، ط11، 1383ه.

ابن هشام، عبد الله بن يوسف، "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب"، تحقيق د/ مازن مبارك، ومحمد علي حمد الله، دار الفكر/ دمشق، ط6، 1985.

الهروي، علي بن محمد النحوي. "الأزهية في علم الحروف"، تحقيق عبد المعين الملوحي، دمشق، 1391ه ـ 1971م.

ابن يعيش، "شرح المفصل للزمخشري"، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط1، 1422هـ- 2001م.

 عويش، أحمد محمد أحمد. "أسماء الأفعال في اللغة والنحو"، رسالة مقدمة لنيل درجة الماجستير، كلية اللغة العربية، جامعة أم القرى، 1402ه/ 1982م.

Bibliography

?Abb?s ?asan, al-Na?w al-W?f?, D?r al-Ma??rif, 15th edition.

?Abd al-Ra?m?n ibn Mu?ammad ibn ?Ubayd All?h al-An??r? Ab? al-Barak?t Kam?l al-D?n al-Anb?r?, Asr?r al-?Arab?yah, D?r al-Arqam ibn Ab? al-Arqam, 1st ed., 1420 AH-1999.

Ab? al-Baq?? al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usayn ibn ?Abdill?h. al-Tiby?n f? I?r?b al-Qur??n, Investigated by: ?Al? Mu?ammad al-Baj?w?, ??s? al-B?b? al-?alab? and his partners.

Ab? al-Baq?? al-?Ukbar?, ?Abdull?h ibn al-?usayn. al-Taby?n ?an Madh?hib al-Na?w?y?n al-Ba?r?y?n wa-al-K?f?y?n, (D. 616 AH) investigation and study:  Dr. ?Abd al-Ra?m?n ibn Sulaym?n al-?Uthaym?n, Maktabat al-?Ubayk?n, Riyadh, 1st ed., 1421 AH - 2000.

Ab? al-Fid??, Ism???l ibn ?Al?, al-Kunn?sh f? al-Na?w wa-al-Ta?r?f, study and investigation: Dr. Jawdah Mabr?k Mu?ammad, Maktabat al-?d?b, Cairo, 2nd ed., 1426 AH - 2005.

Ab? ?Al? al-F?ris?, al-Mas??il al-?Askariy?t f? al-Na?w al-?Arab?, investigated by: Dr. ?Al? J?bir al-Man??r?, al-D?r al-?Ilm?yah al-Dawl?yah and D?r al-Thaq?fah (Amman-Jordan), 2002.

Ab? ?Al? al-F?ris?, al-Mas??il al-?alabiy?t, introduction and investigation by: ?asan Hind?w?, D?r al-Qalam / Damascus, D?r al-Mun?warah Beirut, 1st ed., 1407 AH – 1987.

Ab? ?Al? al-F?ris?, al-Mas??il al-Sh?r?z?y?t, investigated by: Dr. ?asan Hind?w?, Kun?z Ishb?liy?, 1st ed., 1424 AH -  2004.

Ab? ?Al? al-F?ris?, Kit?b al-Shi?r aw Shar? al-Aby?t al-Mushkilah al-I?r?b, investigated by: Dr. Ma?m?d Mu?ammad al-?an???, Maktabat al-Kh?nj? in Cairo, 1st ed., 1424 AH - 2004.

Ab? ?Al? al-F?ris?. al-???? al-?A?dy, Investigated by: Dr. ?asan Sh?dhil? Farh?d, D?r al-?Ul?m, 2nd ed., 1408 AH 1988. 

Ab? ?Al? al-Q?l?, Ism???l ibn al-Q?sim. al-Am?l?, Shudh?r al-Am?l?, al-Naw?dir, arranged by: Mu?ammad ?Abd al-Jaww?d al-A?ma??, D?r al-Kutub al-Mi?r?yah, 2ed., 1344 AH - 1926.

Ab? ?ayy?n al-Andalus? (D 745 AH), Irtish?f al-?arab min Lis?n al-?Arab, investigated by: Dr. Rajab ?Uthm?n Mu?ammad, revised by: Rama??n ?Abd al-Taww?b, Maktabat al-Kh?nj?, Cairo, 1st ed., 1418 AH - 1998.

Ab? ?ayy?n al-Andalus?, Mu?ammad ibn Y?suf. al-Ba?r al-Mu??? f? al-Tafs?r, investigated by: ?idq? Mu?ammad Jam?l, D?r al-Fikr, 1420 AH.

Ab? ?ayy?n al-Andalus?, Mu?ammad ibn Y?suf. al-Tadhy?l wa-al-Takm?l f? Shar? al-Tas?h?l (Manuscript), investigated by: ?asan Hind?w?, D?r al-Qalam, 1st ed., 2021.

Ab? ?ayy?n al-Andalus?, Mu?ammad ibn Y?suf. Tadhkirat al-Nu??h, investigated by: Dr. ?Af?f ?Abd al-Ra?m?n, Mu?assasat al-Ris?lah, 1st ed., 1406 AH – 1986.

Abubakr Muhammad bin Al-Sahl al-Sar?j. Al-Ou?oul fee Al-Nahw, Investigated by: Dr. ?Abd Al-?usain Al-Fatli. Muassat Al-Resalah, 1st ed, 1405 AH – 1985.

 A?mad Mu?ammad A?mad ?Uwaiysh, Asm?? al-Af??l f? al-Lugha wa-al-Na?w, A thesis submitted to obtain a master's degree, College of Arabic Language, Umm Al-Qura University, 1402 AH / 1982.

Akhfash al-Awsa?, Ab? al-?asan al-Muj?shi??, Ma??n? al-Qur??n, investigated by: Dr. Hud? Ma?m?d Qurr??ah, Maktabat al-Kh?nji, Cairo, 1st ed., 1411 AH-1990.

al-??mir?, Lab?d ibn Rab??ah. D?w?n Lab?d ibn Rab??ah al-??mir?, a poet counted amongst the Companions. cared by: ?amd? ?amm?s, D?r al-Ma?rifah, 1st ed., 1425 AH-2004.

al-Anb?r?, Ab? al-Barak?t Mu?ammad ibn Ab? Sa??d died (577 AH), al-In??f f? Mas??il al-khil?f Bayna al-Na?w?y?n: al-Ba?r?y?n wa-al-K?f?y?n, al-Maktabah al-?A?r?yah, 1st ed., 2003.

al-Andalus?, A?mad ibn Mu?ammad, al-?ud?d f? ?Ilm al-Na?w, investigated by: Naj?t ?asan ?Abdull?h Nuwal?, Islamic University of Medinah, Issue 112 - year 33-1421 AH / 2001.

al-?Ayn?, Ma?m?d ibn A?mad, al-Maq??id al-Na?w?yah f? Shar? Shaw?hid Shur?? al-Alf?yah, investigated by: Mu?ammad ibn B?sil ?Uy?n al-S?d, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut Lebanon, 1st ed., 2005 – 1426 AH.

al-Azhar?, Kh?lid ibn ?Abdill?h, Shar? al-Ta?r?? ?al? al-Taw??? aw al-Ta?r?? be Ma?m?n al-Taw??? f? al-Na?w, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut, Lebanon, 1st ed, 1421 AH.

al-Baghd?d?, ?Abd al-Q?dir ibn ?Umar, Shar? Aby?t Mughn? al-Lab?b, investigated by: ?Abd al-?Az?z Rab?? and A?mad Y?suf Daqq?q, D?r al-Ma?m?n lil-Tur?th, Damascus, 1st ed., 1398 AH. 

al-Baghd?d?, ?Abd al-Q?dir ibn ?Umar. Khiz?nat al-Adab wa-Lubb Lub?b Lis?n al-?Arab, investigation and commentary of: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n, Maktabat al-Kh?nj?, Cairo, 4th ed., 1418 AH-1997.

al-Ba?layohs?, ?Abdull?h ibn al-Sayyid. Ras??il f? al-Lughah, read, investigated and commentary of: Dr. Wal?d Mu?ammad al-Sar?qib?, King Faisal Center for Research and Islamic Studies - Riyadh, 1st ed., 1428 AH-2007.

al-Fairouzab?d?, Ab? ??hir Muhammad bin Ya?qoub. Al-Bulghat f? Tar?jim A?imat al-Na?w wa al-Lugha, Majd al-D?n D?r Sa?d al-D?n, 1st ed., 1421AH – 2000. 

al-Fair?z??b?d?, Mu?ammad ibn Ya?q?b, al-Q?m?s al-Mu???. An investigation by: the Heritage Investigation Office at the Al-Resala Foundation, under the supervision of: Muhammad Na??m Al-?Araqsousi, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 8th edition, 1426 AH - 2005.

al-Far?h?d?, al-Khal?l ibn A?mad. al-Jumal f? al-Na?w, investigated by: Dr. Fakhr al-D?n Qab?wah, Mu?assasat al-Ris?lah, 1st ed., 1405 AH - 1985.

al-F?ri?? al-?anbal?, Shams al-D?n Mu?ammad, Shar? Alf?yat Ibn M?lik, investigated by: Ab? al-Kumayt, Mu?ammad Mu??af? al-Kha??b, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Lebanon – Beirut, 1st ed., 1439 AH-2018.

al-F?ris?, Ab? ?Al? al-?asan ibn A?mad. al-Ta?l?qah ?al? Kit?b S?bawayh, investigation and commentary: Dr. ?Awa? al-Qawz?, Ma?ba?at al-Am?nah, Cairo, 1st ed., 1410 AH - 1990.

al-Farr??, Ya?y? ibn Ziy?d, Ma??n? al-Qur??n, investigated by: A?mad Y?suf al-Naj?t?, Mu?ammad ?Al? al-Najj?r and ?Abd al-Fatt?? Ism???l al-Shalab?, D?r al-Mi?r?yah, Egypt, 1st edition.

al-F?r?q?, Mu?ammad ibn ?Al?, Maws??at Kashsh?f I??il???t al-Fun?n wa-al-?Ul?m, introduction, supervision and revision of: Dr. Raf?q al-?Ajam, investigated by: Dr. ?Al? Da?r?j, translated the Persian text into Arabic: Dr. ?Abdull?h al-Khalidi, foreign translation: Dr. George Zenani, Library of Lebanon Publishers - Beirut, 1st edition, 1996.

al-?ar?r?, al-Q?sim ibn ?Al?. Durrat al-Ghaww?? f? Awh?m al-Khaw???, investigated by: ?Araf?t Ma?raji, Mu?assasat al-Kutub al-Thaq?f?yah – Beirut, 1st ed., 1418 AH/1998.

 ?Al? ibn ?Adl?n ibn ?amm?d al-Rab?? al-Maw?il?. al-Intikh?b li-Kashf al-Aby?t al-Mushkilat al-I?r?b, Investigated by: Dr. ??tim ??li? al-??min, Mu?assasat al-Ris?lah – Beirut, 2nd ed., 1405 AH 1985.

?Al? ibn Mu?ammad al-Na?w? al-Haraw?, Al-Azhiyah f? ?Ilm al-?ur?f, investigated by: ?Abd al-Mu??n al-Mall???, Dimashq, 1391 AH - 1971.

al-Im?m Jal?l al-D?n al-Suy???, al-Ashb?h wa-al-Na???ir f? al-Na?w, investigated by: Dr. ?Abd al-??l S?lim Mukarram, Mu?assasat al-Ris?lah, 1st ed., 1406 AH.

al-Istr?b?dh?, Mu?ammad ibn al-?asan, Shar? al-Ra?? li-K?fiyat Ibn al-??jib, investigated by: Dr. ?asan ibn Mu?ammad al-?if??, and Dr. Bash?r Mi?r?, Id?rat al-Thaq?fah wa-al-Nashr be-al-J?mi?ah, 1st ed., 1414 AH - 1993.

al-Istr?b?dh?, Mu?ammad ibn al-?asan, Shar? Sh?f?yah Ibn al-??jib, investigated by: professors Mu?ammad N?r al-?asan, Mu?ammad al-Zafz?f and Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd al-?am?d, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah Beirut – Lebanon, 1395 AH-1975.

al-Jawhar?, Ism???l ibn ?amm?d, al-?i??? T?j al-Lugha wa-?i??? al-?Arab?yah, investigated by: A?mad ?Abd al-Ghaf?r ?A???r, D?r al-?Ilm lil-Mal?y?n – Beirut, 4th ed., 1407 AH - 1987.

al-Jawjary, Mu?ammad ibn ?Abd al-Mun?im, Shar? Shudh?r al-Dhahab f? Ma?rifat Kal?m al-?Arab, investigated by: Naww?f ibn Jaz?? al-??rith?, the origin of the investigation: a master's thesis by the investigator, Deanship of Scientific Research, Islamic University, Madinah, Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1432 AH – 2004.

al-Jazar?, Ibn al-Ath?r. al-Bad?? f? ?Ilm al-?Arab?yah. study and investigation: a PhD dissertation prepared by: ??le? ibn ?usayn al-???id, supervised by: Prof. A?mad ?asan Ku?ail, Imam Muhammad bin saud Islamic University, 1405 AH.

al-Jaz?l?, ??s? ibn ?Abd al-?Az?z, al-Muqaddimah al-Juz?l?yah f? al-Na?w, commentary and investigation by: Dr. Sha?b?n ?Abd al-Wahh?b Mu?ammad, revised by: Dr. ??mid Nail and Dr. Fat?? Jum?ah.

al-Jurj?n?,  ?Abd al-Q?hir ibn ?Abd al-Ra?m?n, al-Mift?? f? al-?arf, investigation and introduction by: Dr. ?Al? Tawf?q al-?amad, Faculty of Arts - Yarmouk University - Irbid - Amman, Al-Risala Foundation - Peru, 1st edition, 1407 AH - 1987.

al-Jurj?n?, ?Abd al-Q?hir, al-Muqta?id f? Shar? al-????, investigated by: Dr. K??im Ba?r al-Marj?n, Publications of the Ministry of Culture and Information - Republic of Iraq, D?r al-Rash?d. 

al-Khathr?n, Dr. ?Abdull?h ibn ?amad, Mu??ala??t al-Na?w al-K?f?, Hajar for publication and distribution, 1411 AH.

al-Kind?, Amru? al-Qays ibn ?ajar, D?w?n Amru? al-Qays, cared by: ?Abd al-Ra?m?n al-Mu???w?, D?r al-Ma?rifah – Beirut, 1st ed., 1425 AH-2004.

al-Makk?d?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Al?, Shar? al-Makk?d? ?al? al-Alf?yah f? ?Ilmai al-Na?w wa-al-?arf. investigated by: Dr. ?Abd al-?am?d Hind?w? (Teacher of rhetoric, literary criticism and comparative literature at the Faculty of D?r al-?Ul?m - Cairo University), al-Maktabah al-?A?r?yah, Beirut – Lebanon, 1425 AH.

al-M?liq?, A?mad ibn ?Abd al-N?r, Ra?f al-Mab?n? f? Shar? ?ur?f al-Ma??n?, investigated by: Dr. A?mad ibn Mu?ammad al-Kharr??, D?r al-Qalam Damascus, 3rd ed., 1423 AH 2002.

al-Mar?gh?, ?Ubayd All?h ibn Mu?ammad. Tahdh?b al-Jumal, investigated by: Dr. Naww?f ?akam?, and Dr. ??mir Bil??f, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut, Lebanon, 1st ed., 2021.

al-Mur?d?, Ab? Mu?ammad Badr al-D?n ?asan ibn Q?sim. Taw??? al-Maq??id wa-al-Mas?lik be-Shar? Alf?yat Ibn M?lik, (D. 749 AH), commentary and investigation by: ?Abd al-Ra?m?n ?Al? Sulaym?n, D?r al-Fikr al-?Arab?, 1st ed., 1428 AH - 2008.

al-Mur?d?, ?asan ibn Q?sim. al-Jan? al-D?n? f? ?ur?f al-Ma??n?, investigated by: Dr. Fakhr al-D?n Qab?wah Mu?assasat al-Ris?lah, ?1, 1405h 1985.

al-Qur?ub?, Mu?ammad ibn A?mad. al-J?mi? li-A?k?m al-Qur??n, investigated by: A?mad al-Baradd?n? and Ibr?h?m A?fish, D?r al-Kutub al-Mi?r?yah – Cairo, 2nd ed., 1384 AH – 1964.

al-R?ji?, Dr. ?Abduh, al-Ta?b?q al-Na?w?. Maktabat al-Ma??rif, 1st ed., 1420 AH - 1999.

al-R?z?, Mu?ammad ibn ?Umar, Maf?t?? al-Ghaib / al-Tafs?r al-Kab?r, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab? – Beirut, 3rd ed., -1420 AH.

al-?abb?n, Mu?ammad ibn ?Al?. ??shiyat al-?abb?n ?al? Shar? al-Ushm?n? li-Alf?yat Ibn M?lik, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah Beirut - Lebanon, 1st ed., 1417 AH-1997.

al-?afad?, Khal?l ibn Aibak, al-W?f? be-al-Wafay?t, investigated by: A?mad al-Arn???? and Turk? Mu??af?, D?r I?y?? al-Tur?th – Beirut, 1420 AH. 

al-Sh??ib?, Ibr?h?m ibn M?s?, al-Maq??id al-Sh?fiyah f? Shar? al-Khul??ah al-K?fiyah, investigated by: Dr. ?Abd al-Ra?m?n al-?Uthaym?n, Dr. Mu?ammad Ibr?h?m al-Bann? and Dr. ?Iyy?d ibn ??d al-Thubait?, umm al-Qura university, Mecca, 1st ed., 1428 AH.

al-S?r?f? al-?asan ibn ?Abdill?h, Shar? Kit?b S?bawayh, investigated by: A?mad ?asan Mahdal? and ?Al? Sayyid ?Al?, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut – Lebanon, 1st ed., 2008.

al-Subk?, A?mad ibn ?Al? ibn ?Abd al-K?f?,  ?Ar?s al-Afr?? f? Shar? Talkh?? al-Mift??, investigated by: Dr. ?Abd al-?am?d Hind?w?, al-Maktabah al-?A?r?yah lil-?ib??ah wa-al-Nashr, Beirut – Lebanon, 1st ed., 1423 AH-2003.

al-Suhayl?, ?Abd al-Ra?m?n ibn ?Abdill?h, Nat??ij al-Fikr f? al-Na?w, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah – Beirut, 1st edition, 1412 AH-1992.

al-Suyou??, ?Abd al-Rahm?n bin Abi Bakr. Bughyat al-Wu??t f? ?abaq?t al-Lughawiy?n wa al-Nu??t, investigated by: Muhammad Abi al-Fa?l Ibr?h?m, al-Maktabat al-?A?riyyah, Sida – Beirut, 2009 – 1430AH. 

al-Suy???, ?Abd al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr, al-Iqtir?? f? u??l al-Na?w, commentary by: ?Abd al-?ak?m ?A??yah, revised and forward by: ?Al?? al-D?n ?A??yah, D?r al-Beirut?, Dimashq, 2nd ed., 1427 H-2006.

al-Suy???, ?Abd al-Ra?m?n ibn Ab? Bakr, Ham? al-Haw?mi? f? Shar? Jam? al-Jaw?mi?, investigated by: ?Abd al-?am?d Hind?w?, al-Maktabah al-Tawf?q?yah – Egypt.

al-Tha??lib?, ?Abd al-Malik ibn Mu?ammad ibn Ism???l, Fiqh al-Lugha wa-Sirr al-?Arab?yah, investigated by: ?Abd al-Razz?q al-Mahd?, I?y?? al-Tur?th al-?Arab?, 1st ed., 1422 AH-2002.

al-Tha?lab?, A?mad ibn Ibr?h?m, al-Kashf wa-al-Bay?n ?an Tafs?r al-Qur??n, supervised its publication: Dr. ?al?? B? ?Uthm?n, Dr. ?asan al-Ghaz?l?, Prof. Zayd Mah?rish, Prof. Am?n B?sha, investigated by: number of researchers, The origin of the investigation: university theses (mostly master’s) for a number of researchers, D?r al-Tafsir, Jeddah - Saudi Arabia, First Edition, 1436 AH - 2015.

al-Tham?n?n?, ?Umar ibn Th?bit, Shar? al-Ta?r?f, investigated by: Dr. Ibr?h?m ibn Sulaym?n al-Bu?aym?, Maktabat al-Rushd, Riyadh, 1st ed., 1419 AH-1999.

 al-?Ukbar?,  ?Abdill?h ibn al-?usayn, Al-Lub?b f? ?Ilal al-Bin?? wa al-I?r?b, Investigated by: Gh?z? Mukht?r ?ulaym?t, D?r al-Fikr al-Mu???ir, Beirut - Lebanon, D?r al-Fikr, Damascus Syria, 1st ed.,, 1416 AH - 1995.

al-Waqq?d, Kh?lid ibn ?Abdill?h ibn Ab? Bakr, Shar? al-Azhar?yah, al-Ma?ba?ah al-Kubr? B?l?q, Cairo.

al-Zajj?j?, ?Abd al-Ra?m?n ibn Is??q. al-Jumal f? al-Na?w, investigated by: Dr. ?Al? Tawf?q al-?amad, 1st ed., Mu?assasat al-Ris?lah, D?r al-Amal, Jordan, 1984.  

al-Zajj?jy, Ab? al-Q?sim (D.337 AH), al-???? f? ?Ilal al-Na?w, Investigated by: Dr. M?zin al-Mub?rak, D?r al-Naf??is – Beirut, 5th ed., 1406 AH-1986.

al-Zamakhshar?, Ma?m?d ibn ?Amr, al-Kashsh?f ?an ?aq??iq Ghaw?mi? al-Tanz?l, D?r al-Kit?b al-?Arab? – Beirut, 2nd ed., 1407 AH.

al-Zarkash?, Mu?ammad ibn ?Abdill?h. al-Burh?n f? ?Ul?m al-Qur??n, investigated by: Mu?ammad Ab? al-Fa?l Ibr?h?m, 1st , 1376 AH - 1957, D?r I?y?? al-Kutub al-?Arab?yah ??s? al-B?b? al-?alab? wa-shurak??ih, (it was then copied by: D?r al-Ma?rifah, Beirut, Lebanon-with the same pages and numbering).

al-Zubayd?, Mu?ammad ibn al-?asan, ?abaq?t al-Na?w?y?n wa-al-Lughawiyy?n, investigated by: Mu?ammad Ab? al-Fa?l Ibr?h?m, 2nd ed., D?r al-Ma??rif.

Ashm?n?, ?Ali bin Muhammad, Sharh al-Ushm?n? ?al? Alfiyat Ibn Malik, D?r Al-Kutub Al-?Ilmiyyah, 1st ed, Beirut – Lebanon, 1419AH – 1998.

Dayrih, al-Mukht?r A?mad. Dir?sah f? al-Na?w al-K?f?, D?r Qutaybah / Beirut, 1411 AH.

F??il Mu??af? al-S?q?, Aqs?m al-Kal?m al-?Arab? min ?aythu al-Shakl wa-al-Wa??fah, forward by: Tamm?m ?ass?n, Egypt, Cairo, 1397 AH / 1977.

?akam?, Dr. Naww?f ibn A?mad, al-Na?w Baina Ibn Hish?m wa-Ab? al-Baq?? al-?Ukbar?, D?r Jam?l al-?Ilm?yah, Jeddah, 2019.

Ibn Abi al-Rab?? ?Ubaidall?h bin A?mad al-Qurash? al-Sabt?, Al-Ba??? f? Shar? Jumal al-Zajj?j?, investigated by: Dr. ?Iy?d bin ?Eid al-Thubait?, D?r al-Gharb al-Isl?m?, 1st ed., 1407AH – 1986.

Ibn Ab? al-Rab??, ?Ubayd All?h ibn Ab? Ja?far, al-Mulakhkha? f? ?ab? Qaw?n?n al-?Arab?yah, investigation and study by: Dr. ?Al? ibn Sul??n al-?akam?, 1st ed., 1405 AH - 1985.

Ibn al-H??im, A?mad ibn Mu?ammad. al-Tiby?n f? Tafs?r Ghar?b al-Qur??n, investigated by: Dr. ???? ?Abd al-B?q? Mu?ammad, D?r al-Gharb al-Isl?m? – Beirut, 1st ed., 1423 AH.

Ibn al-??jib, Jam?l al-D?n ibn ?Uthm?n ibn ?Umar, al-K?fiyah f? ?Ilm al-Na?w, investigated by: Dr. ??li? ?Abd al-?A??m al-Sh??ir, Maktabat al-?d?b – Cairo, 1st ed., 2010. 

ibn al-Khabb?z, A?mad ibn al-?usayn. Tawj?h al-Luma?, Shar? Kit?b al-Luma? li-Ab? al-Fat? Ibn Jinn?, study and investigation: Prof. F?yiz Zak? Mu?ammad Diy?b, D?r al-Sal?m, 1st ed., 1423 AH-2002.

Ibn al-Khashsh?b, ?Abdull?h ibn A?mad, Al-Murtajal, investigation and study by: ?Al? ?aydar, Dimashq 1392 AH – 1972.

Ibn al-Nad?m, Mu?ammad ibn Is??q, al-Fihrist, investigated by: Ibr?h?m Rama??n, D?r al-Ma?rifah Beirut – Lebanon, 2nd ed., 1417 AH-1997.

Ibn al-N??im, Badr al-D?n ibn ibn M?lik, Shar? Ibn al-N??im ?al? Alf?yat Ibn M?lik, investigated by: Mu?ammad B?sil ?Uy?n al-S?d, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut Lebanon, 2nd ed., 2010.

Ibn al-N??im, Badr al-D?n ibn M?lik, Shar? Ibn al-N??im ?al? Alf?yat Ibn M?lik, investigated by: Mu?ammad B?sil ?Uy?n al-S?d, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut Lebanon, 2nd ed., 2010.

Ibn ?Aq?l, ?Abdull?h ibn ?Abd al-Ra?m?n, Shar? Ibn ?Aq?l ?al? Alf?yat Ibn M?lik, investigated by: Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd al-?am?d, D?r al-Tur?th-Cairo, D?r Mi?r, Sa??d Jawdah al-Sa???r wa-Shurak?h, 20th ed., 1400 AH-1980.

Ibn ?Aq?l, Bah?? al-D?n, al-Mus??id ?al? Tas?h?l al-Faw??id, investigation and commentary of:  Dr. Mu?ammad K?mil Barak?t, umm al-Qura university, Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, 1st ed., 1402 AH - 1982.

Ibn ?A?iyyah, ?Abd al-?aqq ibn Gh?lib ibn ?Abd al-Ra?m?n al-Mu?arrar al-Waj?z f? Tafs?r al-Kit?b al-?Az?z, investigated by: ?Abd al-Sal?m ?Abd al-Sh?f? Mu?ammad, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah – Beirut, 1st ed., 1422 AH.

Ibn B?bsh?dh, ??hir ibn A?mad, Shar? al-Muqaddimah al-Mu?sibah, investigated by: Kh?lid ?Abd al-Kar?m, 1st ed., al-Maktabah al-?A?r?yah, Kuwait, 1977. 

Ibn F?ris, A?mad, Mu?jam Maq?y?s al-Lugha, investigated by: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n, D?r al-Fikr, 1399 AH - 1979.

Ibn Hish?m al-An??r?, Mughn? al-Lab?b ?an Kutub al-A??r?b, investigated by: Dr. M?zin Mub?rak, and Mu?ammad ?Al? ?amad All?h, D?r al-Fikr / Damascus, 6th ed., 1985.

Ibn Hish?m al-An??r?, Shar? al-Lum?ah al-Badr?yah f? ?Ilm al-lugha al-?Arab?yah, investigated by: H?d? Nahr, D?r al-Y?z?r? al-?Ilm?yah, Jordan, Amman.

Ibn Hish?m al-An??r?, Shar? Shudh?r al-Dhahab f? Ma?rifat Kal?m al-?Arab, Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd al-?am?d, al-Maktabah al-?A?r?yah, ??d?, Beirut, 2006 – 1427 AH.

Ibn Hish?m al-An??r?. ??shiyat?ni min ?aw?sh? Ibn Hish?m ?al? Alfiyyah Ibn M?lik, Dir?stan wa Ta?qiqan, investigated by: J?bir ibn ?Abdill?h ibn Surayyi? al-Surayyi?. A PhD Thesis, Department of Linguistics - College of Arabic Language - Islamic University of Medina, supervised by: Dr. Ibr?h?m ibn ??li? al-?Awf?, 1439-1440 H.

Ibn Hish?m, Talkh?? al-Shaw?hid wa-Talkh?? al-Faw??id, investigated by: Dr. ?Abb?s al-??li??, D?r al-Kit?b al-?Arab?, Beirut, Lebanon, 1st ed., 1406 AH.

ibn Iyy?z al-Baghd?d?, al-?usayn ibn Badr, al-Ma???l f? Shar? al-Fu??l, (Shar? Fu??l Ibn Mu??i f? al-Na?w), investigated by: Dr. Shar?f ?Abd al-Kar?m al-Najj?r, D?r ?Amm?r, 1st ed., 1431 AH - 2010.

Ibn Iyy?z, Shar? al-Ta?r?f be-Dar?r? al-Ta?r?f, investigation, commentary, study and introduction by: Prof. H?d? Nahr – Prof. Hil?l N?j? al-Mu??m?, D?r al-Fikr – Jordan, 1st ed., 1422 AH.

Ibn Jinn?, Ab? al-Fat? ?Uthm?n ibn Jinn?, al-Mun?if li-Ibn Jinn? Shar? Kit?b al-Ta?r?f li Ab? ?Uthm?n al-M?zin?, D?r I?y?? al-Tur?th al-Qad?m, 1373 AH.

ibn Jinn?, Ab? al-Fat? ?Uthm?n, Al-Luma? f? al-?Arab?yah, investigated by: ??mid Mu?min, ??lam al-Kutub, Maktabat al-Nah?ah al-?Arab?yah, 2nd ed., 1405 AH 1985.

Ibn Jinni, Abu Al-Fath ?Uthman. Al-Kha??’is, Investigated by: ?Abd Al-?akim bin Muhammad. (al-Maktabat al-Waqfiyyah).

Ibn Khillik?n, Ab? al-?Abb?s Shams al-D?n, Wafay?t alA?y?n wa Anb?? Abn?? al-Zam?n, investigated by: I?s?n ?Abb?s, D?r ??dir, Beirut.

 Ibn Ma???, A?mad ibn ?Abd al-Ra?m?n, Al-Radd ?al? al-Nu??h, study and investigation: Dr. Mu?ammad Ibr?h?m al-Bann?, D?r al-I?ti??m, 1st ed., 1399 AH-1979.

Ibn Malik, Muhammad bin ?Abdillah, Sharh al-Tashil, Investigated by: Dr. ?Abd al-Rahman al-Sayyid and Dr. Muhammad al-Makhtoun.  Hijr for printing and publication, 1st ed, 1410 AH – 1990).

Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h, ?j?z al-Ta?r?f f? ?Ilm al-Ta?r?f, investigated by: Mu?ammad al-Mahd? ?Abd al-?ayy ?Amm?r S?lim, Deanship of Scientific Research, Islamic University, Madinah, Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1422 AH / 2002. 

Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h, Shar? al-K?fiyah al-Sh?fiyah, investigated by: ?Abd al-Mun?im A?mad Har?d?, J?mi?at Umm Al-Qura University Center for Scientific Research and Revival of Islamic Heritage, 1st edition.

Ibn M?lik, Mu?ammad ibn ?Abdill?h. Tash?l al-Faw??id wa-Takm?l al-Maq??id, investigated by: Mu?ammad K?mil Barak?t, D?r al-K?tib al-?Arab? 1387 AH - 1967.

Ibn Man??r, Mu?ammad ibn Mukarram, Lis?n al-?Arab, D?r ??dir – Beirut, 3rd ed., - 1414 AH. 

ibn Qutaybah, ?Abdill?h ibn Muslim. Ta?w?l Mushkil al-Qur??n, investigated by: Ibr?h?m Shams al-D?n, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut – Lebanon.

Ibn Qutaybah, ?Abdull?h ibn Muslim, al-Ma??n? al-Kab?r f? Aby?t al-Ma??n?, investigation of the orientalist Dr. Salim al-Karnkoy (D. 1373 AH), ?Abd al-Ra?m?n ibn Ya?y? ibn ?Al? al-Yam?n? (1313-1386 AH), Ma?ba?at D??irat al-Ma??rif al-?Uthm?n?yah - Hyderabad, Deccan, India, 1st ed., 1368 AH, 1949.

Ibn Qutaybah, ?Abdull?h ibn Muslim, Talq?n al-Muta?allim min al-Na?w, investigation and study Mu?ammad Sal?mah All?h Mu?ammad, a thesis submitted to obtain a master's degree, from Umm Al-Qura University, supervised by: Dr. Y?suf ?Abd al-Ra?m?n al-?ab?, 1406 AH / 1986.

Ibn Sa?d?n al-K?f?, Mukhta?ar al-Na?w, study and investigation by: Dr. ?usain A?mad B? ?Abb?s, Kuwait university, Annals of Literature and Social Sciences, Twenty-sixth Annual, 2005.

Ibn Shuqayr, A?mad ibn al-?asan, al-Mu?all? (Wuj?h al-Na?b), investigated by: Dr. F??iz F?ris, Mu?assasat al-Ris?lah, D?r al-Amal, 1st ed., 1408 AH - 1987.

Ibn S?dah, al-?asan ?Al? ibn Ism???l, Al-Mukha?a?, investigated by: Khal?l Ibr?him Jaff?l, D?r I?y?? al-Tur?th al-?Arab? – Beirut, 1st ed., 1417 AH - 1996.

ibn ?U?f?r, ?Al? ibn Mu?min al-Ishb?l?, Shar? Jumal al-Zajj?j?, Introduction and footnotes: Faww?z al-Sha??r, supervised by: Dr. Im?l Bad?? Ya?q?b, D?r al-Kutub al-?Ilm?yah, Beirut - Lebanon, 1st ed., 1998.

Ibn ?U?f?r, ?Al? ibn Mu?min, al-Mumti? al-Kab?r f? al-Ta?r?f, investigated by: Dr. Fakhr al-D?n Qab?wah, Maktabat Lebanon, 1st ed., 1996.

Ibn ?U?f?r, ?Al? ibn Mu?min, al-Muqarrab, investigated by: A?mad ?Abd al-Satt?r al-Jaw?r?, and ?Abdull?h al-Jab?r?, Ma?ba?at al-??n?, Baghdad, 1st ed., 1392 AH - 1972.

Ibn ?U?f?r, ?Al? ibn Mu?min, ?ar??ir al-Shi?r, investigated by: al-Sayyid Ibr?h?m Mu?ammad, D?r al-Andalus, 1st ed., 1980.

Ibn Ya??sh, Ya??sh Ibn Ali, Sharh al-Mufa??al, introduced by: Imil Bad?? Ya?q?b, D?r al-Kutub al-?Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, 1st ed., 1422 AH – 2001.

Jam?l al-D?n bin ?Ali bin Y?suf al-Qafa??. Inb?h al-Ruw?t ?al? Anb? al-Nu??t, investigated by: Muhammad Abi al-Fa?l Ibr?h?m, al-Maktabat al-?A?riyyah, Sida – Beirut, 1st ed., 1424 AH.

Mu?ammad al-Am?n ibn Mu?ammad al-Mukht?r ibn ?Abd al-Q?dir al-Jakan? al-Shinq???. A?w?? al-Bay?n f? ???? al-Qur??n be-al-Qur??n, (died: 1393 AH), D?r al-Fikr lil-?ib??ah wa-al-Nashr wa-al-Tawz?? Beirut – Lebanon, 1415 AH-1995.

Mu?ammad ibn ?Abdill?h, Ibn M?lik al-???? al-Jayy?n?, Ab? ?Abdill?h, Jam?l al-D?n (died 672 AH), Alf?yat Ibn M?lik, D?r al-Ta??wun.

N??ir al-Jaish, Mu?ibb al-D?n Mu?ammad ibn Y?suf ibn A?mad. Tamh?d al-Qaw??id be-Shar? Tash?l al-Faw??id, Study and investigation by: a group of professors, for printing, publishing, D?r al-Sal?m for printing, distribution and translation, 1st ed., 1428 AH-2007.

S?bawayh, ?Amr ibn ?Uthm?n ibn Qunbur, Kit?b S?bawayh, investigation and commentary by: ?Abd al-Sal?m Mu?ammad H?r?n, Maktabat al-Kh?nj?, Cairo, 4th ed., 1425AH - 2004.

Tamm?m ?ass?n ?Umar, al-Lugha al-?Arab?yah Ma?n?h? wa Mabn?h?, ??lam al-Kutub, 5th ed., 1427 AH-2006.

Tha?lab, A?mad ibn Ya?y?, Maj?lis Tha?lab, commentary and investigation by: ?Abd al-Sal?m H?r?n, D?r al-Ma??rif in Egypt.

Y?suf Ibn Hish?m, ?Abdull?h ibn Shar?, Qa?r al-Nad? wa-Ballu al-?ad?, investigated by: Mu?ammad Mu?y? al-D?n ?Abd al-?am?d, Cairo, 11th ed., 1383 AH.

Zamakhshar?, Fakhr al-D?n Ab? al-Q?sim, Al-Mufa??al f? ?an?at al-I?r?b, investigated by: Dr. ?Al? B? Mul?im, Maktabat al-Hil?l, Beirut, 1st ed., 1993.