دلالة مصطلح (الأسهل منه) واستعماله عند النحويين


The Connotation of the Term (The One Easier Than It) and Its Use Among the Grammarians

د. عبد الملك أحمد السيد شتيوي

الكلمات مفتاحية: (دلالة - مصطلح – الأسهل منه – الاستعمال – النحويون).

بحث منشور

المستخلص

يهدف البحث إلى بيان دلالة مصطلح (الأسهل منه) مع تعريف الحكم النحوي باعتبار أن هذا المصطلح يعد حكماً نحوياً على بعض الآراء، وذكر الأسس التي اعتمدها النحاة للحكم على أحد الأمرين بأنه أسهل من الآخر. وقد ظهر من خلال البحث أن اعتمادهم في الحكم على أحد الأمرين بهذا كان على العلة، كما ظهر أن حكمهم هذا كان للاستعمال أو للمعيار الحكمي، وقد تم عرض ما ورد من هذا المصطلح عند النحويين.

 وجاء البحث في مقدمة، ومبحثين تعقبهما خاتمة أثبت فيها أهم النتائج التي خلصت إليها من خلال البحث.

Abstract

The research aims to clarify the significance of the term (the one easier than it) with the definition of grammatical judgment considering that this term is considered a grammatical judgment on some opinions, and mentioned the foundations adopted by grammarians to judge one of the two matters as easier than the other. It has emerged through the research that their reliance on judging one of the two matters by this was on the cause. It also appeared that their judgment was for use or for judgmental criterion, and what came of this term was presented to the grammarians. The research is divided into an introduction, and two sections followed by a conclusion, in which the researcher demonstrated the most important results that he concluded through the research.

Key words: (connotation - term - easier than it - use - grammarians).


المصادر والمراجع

 القرآن الكريم.

ابن أبي الربيع تفسير القرآن الكريم تحقيق ودراسة / صالحة آل غنيم رسالة دكتوراه بجامعة أم القرى 1411هـ.

ابن أبي ربيعة عمر ديوان دار القلم بيروت لبنان.

ابن الأنباري أبو بكر محمد بن القاسم شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات تحقيق / عبد السلام محمد هارون ط/ الخامسة دار المعرف بمصر.

ابن الجزري النشر في القراءات العشر، أشرف على تصحيحه ومراجعته للمرة الأخيرة الشيخ / على محمد الضباع دار الكتب العلمية بيروت لبنان بدون تاريخ.

ابن جني أبو الفتح عثمان الخصائص، تحقيق / محمد على النجار المكتبة العلمية.

سر صناعة الإعراب، دراسة وتحقيق الدكتور/ حسن هنداوي، دار القلم دمشق الطبعة الثانية 1413هـ - 1993م.

  المحتسب فى تبيين وجوه شواذ القراءات، تحقيق د/ على النجدى ناصف وغيره مطبوعات المجلس الأعلى للشؤن الإسلامية بالقاهرة 1420 هـ - 1999 م.

المنصف تحقيق / إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين إدارة إحياء

  التراث ط/ أولى 1373هـ - 1954م.

ابن الخباز أحمد بن الحسين توجيه اللمع للعلامة شرح كتاب اللمع لأبى الفتح ابن جني دراسة وتحقيق أ.د / فايز زكى محمد دياب، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة الطبعة الأولى 1423هـ-    2002م.

ابن خروف أبو الحسن على محمد بن على الإشبيلي شرح جمل الزجاجي تحقيق ودراسة الدكتورة/ سلوى محمد عمر عرب 1419هـ، مطبوعات جامعة أم القرى.

ابن السراج أبو بكر محمد بن سهل النحوى الأصول فى النحو تحقيق الدكتور / عبد الحسين الفتلى مؤسسة الرسالة الطبعة /الرابعة 1420هـ- 1999م.

ابن سيده المحكم والمحيط الأعظم، تحقيق / عبد الحميد هنداوي الناشر: دار الكتب العلمية بيروت الطبعة: الأولى، 1421 هـ - 2000 م.

ابن الشجرى الأمالي تحقيق ودراسة د/ محمود محمد الطناحى الناشر مكتبه الخانجى بالقاهرة مطبعة المدنى الطبعة / الأولى 1413هـ 1992م.

ابن الصائغ اللمحة في شرح الملحة، تحقيق د/ إبراهيم بن سالم الصاعدي الناشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة الطبعة: الأولى، 1424هـ/2004م.

ابن عادل الحنبلي الدمشقي النعماني أبو حفص سراج الدين عمر بن علي اللباب في علوم الكتاب المحقق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محمد معوض الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان الطبعة: الأولى، 1419 هـ -1998م.

ابن عصفور علي بن مؤمن بن محمد، الحَضْرَمي الإشبيلي، أبو الحسن شرح جمل الزجاجي، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه / فواز الشعار إشراف د/ إميل بديع يعقوب دار الكتب العلمية بيروت لبنان، الطبعة الأولى 1419هـ - 1998م.

 ضرائر الشِّعْر حققه / السيد إبراهيم محمد الناشر: دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزيع الطبعة / الأولى، 1980 م.

ابن عقيل بهاء الدين شرح على ألفية ابن مالك ومعه كتاب منحة الجليل، تحقيق / محمد محيي الدين عبد الحميد، دار التراث، الطبعة العشرون 1400هـ - 1980م.

  المساعد على تسهيل الفوائد، تحقيق وتعليق د/ محمد كامل بركات مطبوعات جامعة أم القرى 1405هـ - 1984 م.

ابن فارس أحمد بن زكريا معجم مقاييس اللغة تحقيق وضبط / عبد السلام محمد هارون الطبعة الثانية 1392هـ ـ 1972م مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر.

ابن فرحون المدني العُدّة في إعراب العُمدَة، تحقيق: مكتب الهدي لتحقيق التراث (أبو عبد الرحمن عادل بن سعد) الناشر: دار الإمام البخاري الدوحة ط/ بدون.

ابن مالك شرح التسهيل تحقيق الدكتور /عبد الرحمن السيد، والدكتور / محمد بدوي المختون هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان الطبعة الأولى 1410هـ - 1990م.

 شرح الكافية الشافية، حققه وقدم له الدكتور / عبد المنعم أحمد هريدى مطبوعات جامعة أم القرى.

ابن مجاهد السبعة في القراءات تحقيق الدكتور / شوقى ضيف، الطبعة الثالثة دار المعارف.

ابن مَضَاء أحمد بن عبد الرحمن بن محمد الرّد عَلى النّحاة، دراسة وتحقيق: الدكتور محمد إبراهيم البنا الناشر: دار الاعتصام الطبعة: الأولى، 1399 هـ - 1979م.

ابن منظور لسان العرب دار صادر بيروت الطبعة الأولى 1997م.

ابن هشام الأنصاري أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك ومعه كتاب عُدَّةُ   السالك إلى تحقيق أوضح المسالك، تحقيق/ محمد محيي الدين عبد الحميد دار الفكر الطبعة الخامسة 1386هـ - 1967م.

   شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب المحقق: عبد الغني الدقر الناشر: الشركة المتحدة للتوزيع سوريا.

مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق وشرح الدكتور / عبد اللطيف محمد الخطيب الطبعة الأولى الكويت 1421هـ _ 2000م.

ابن الوردي شرح ألفية ابن مالك تحقيق ودراسة: الدكتور عبد الله بن علي الشلال الناشر: مكتبة الرشد، الرياض - المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى، 1429 هـ - 2008 م.

ابن يعيش شرح المفصل قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت لبنان الطبعة: الأولى، 1422 هـ - 2001م.

أبو حيان الأندلسي ارتشاف الضرب تحقيق الدكتور/ رجب عثمان محمد، ومراجعة الدكتور/ رمضان عبد التواب الناشر مكتبة الخانجى بالقاهرة مطبعة المدنى ط/ أولى1418هـ - 1998م.

البحر المحيط دراسة وتحقيق وتعليق الشيخ /عادل أحمد عبد الموجود ومعه آخرون دار الكتب العلمية بيروت- لبنان ط/ الأولى 1413هـ -1993م.

     التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل تحقيق / د حسن هنداوي الناشر: دار القلم - دمشق، ودار كنوز إشبيليا الطبعة: الأولى.

الأخفش أبو الحسن سعيد بن مسعده الأوسط معاني القرآن، تحقيق الدكتورة / هدى محمود قراعة الناشر مكتبة الخانجى بالقاهرة مطبعة المدنى الطبعة الأولى 1411 هـ -1990 م.

الاستراباذي رضي الدين شرح شافية ابن الحاجب مع شرح شواهده للعالم الجليل عبد القادر البغدادي حققها وضبط غريبها وشرح مبهمها الأساتذه/ محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد محيي الدين عبد الحميد دار الكتب العلمية بيروت لبنان 1395هـ -1975م.

الاستراباذي ركن الدين شرح شافية ابن الحاجب المحقق: د. عبد المقصود محمد عبد المقصود الناشر: مكتبة الثقافة الدينية الطبعة: الأولي 1425 هـ- 2004م.

الأُشْمُوني شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان الطبعة: الأولى 1419هـ- 1998م ـ

الأعشى الكبير (ميمون بن قيس) ديوان، شرح وتعليق الدكتور / محمد محمد حسين مؤسسة الرسالة بيروت، الطبعة السابعة 1403هـ-1983م.

الآلوسي السيد محمود شكري الضرائر وما يسوغ للشاعر دون الناثر المكتبة العربية ببغداد المطبعة السلفية بمصر 1341هـ.

الألوسي شهاب الدين محمود بن عبد الله الحسيني روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، المحقق: علي عبد الباري عطية الناشر: دار الكتب العلمية بيروت الطبعة: الأولى، 1415 هـ.

امرؤ القيس ديوان تحقيق / محمد أبو الفضل إبراهيم، الطبعة الثالثة دار المعارف بمصر.

الأنبارى كمال الدين أبو البركات عبد الرحمن الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، ومعه كتاب الانتصاف من الإنصاف تأليف / محمد محيي الدين عبد الحميد المكتبة العصرية صيدا بيروت 1407هـ- 1987م.

الإغراب في جدل الإعراب، ولمع الأدلة في أصول النحو قدم له الأستاذ /سعيد الأفغاني مطبعة الجامعة السورية 1377هـ - 1957م.

الباقولي الأصبهاني كشف المشكلات وإيضاح المعضلات، تحقيق د/ محمد أحمد الدالي مطبعة الصباح بدمشق 1415هـ - 1994م.

البغدادي عبد القادر بن عمر خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، تحقيق وشرح /عبد السلام مجمد هارون، الناشر مكتبة الخانجي بالقاهرة مطبعة المدني ط/الثالثة 1416هـ -1996 م.

شرح أبيات مغني اللبيب تحقيق / عبد العزيز رباح، وأحمد يوسف الدقاق دار المأمون للتراث ط/ الثانية 1407هـ - 1988م.

التهانوي محمد علي كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم حققه الدكتور / لطفي عبد البديع، ترجم النصوص الفارسية الدكتور / عبد النعيم محمد حسنين الناشر الهيئة المصرية العامة للكتاب 1972 م.

الجرجاني السيد الشريف التعريفات وضع حواشيه وفهارسه / محمد باسل عيون السود دار الكتب العلمية ط/ 2 2003م 1424ه.

الجزولي أبو موسى المقدمة الجزولية في النحو، تحقيق وشرح د/ شعبان عبد الوهاب محمد مطبعة أم القرى 1988م.

الجَوجَري شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب المحقق: نواف بن جزاء الحارثي الناشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، الطبعة: الأولى، 1423هـ/2004م.

الجوهري إسماعيل بن حماد الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية تحقيق / أحمد عبد الغفور عطا دار العلم للملايين بيروت الطبعة الثالثة 1404هـ - 1984م.

حسن عباس النحو الوافي، الناشر: دار المعارف الطبعة: الطبعة لخامسة عشرة.

الحمد علي توفيق وغيره المعجم الوافي في أدوات النحو العربي، دار الأمل الأردن ط/ الثانية 1414هـ - 1993م.

خالد الأزهري التصريح بمضمون التوضيح الناشر: دار الكتب العلمية ببيروت- لبنان الطبعة: الأولى 1421هـ- 2000م.

الخوارزمي صدر الأفاضل القاسم بن الحسين شرح المفصل في صنعة الإعراب الموسوم بالتخمير، تحقيق الدكتور / عبد الرحمن بن سليمان العثيمين مكتبة العبيكان الطبعة الأولى 1421هـ- 2000م.

الدرويش محيي الدين إعراب القرآن الكريم وبيانه دار اليمامة دمشق ط/7 1420هـ - 1999م.

الدرة محمد علي طه فتح الكبير المتعال إعراب المعلقات العشر الطوال الناشر: مكتبة السوادي جدة السعودية الطبعة: الثانية، 1409 هـ-   1989 م.

الدسوقي حاشية على مغنى اللبيب ملتزم الطبع والنشر عبد الحميد أحمد حنفي المشهد الحسيني.

الدقر عبد الغني معجم القواعد العربية في النحو والتصريف دار القلم دمشق ط/ أولى 1406هـ - 1986م.

الراجحي عبده التطبيق النحوي للدكتور الناشر: مكتبة المعارف ط/ الأولى 1420هـ 1999م.

الرازي أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي مختار الصحاح، المحقق: يوسف الشيخ محمد الناشر: المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت صيدا الطبعة: الخامسة،1420 هـ / 1999م.

الزبيدي عبد اللطيف بن أبى بكر الشرجي ائتلاف النصرة في اختلاف نحاة الكوفة والبصرة تحقيق د/ طارق الجنابي، عالم الكتب، مكتبة النهضة العربية الطبعة الأولى 1407هـ- 1987م.

الزجاج معاني القرآن وإعرابه، شرح وتحقيق الدكتور / عبد الجليل عبده شلبى خرج أحاديثه الأستاذ / على جمال الدين محمد دار الحديث بالقاهرة الطبعة الأولى 1414 هـ - 1994 م.

الزعبلاوي صلاح الدين دراسات في النحو مصدر الكتاب: موقع اتحاد كتاب العرب.

زكريا الأنصاري محمد بن أحمد غاية الوصول في شرح لب الأصول الناشر: دار الكتب العربية الكبرى بمصر مصطفى البابي الحلبي وأخويه.

الزمخشري الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، تحقيق وتعليق/ عادل عبد الموجود، وعلي معوض مكتبة العبيكان الطبعة الأولى 1418هـ - 1998م.

المستقصى في أمثال العرب دار الكتب العلمية بيروت ـ لبنان الطبعة الثانية 1397 هــ 1977 م.

 المفصل في صنعة الإعراب، تحقيق د/ علي بو ملحم مكتبة الهلال- بيروت الطبعة / الأولى 1993 م.

السامرائي فاضل صالح معاني النحو الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع الأردن الطبعة: الأولى، 1420 هـ - 2000 م.

السمين الحلبي الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، تحقيق وتعليق الشيخ/ علي محمد معوض ومعه غيره دار الكتب العلمية بيروت لبنان الطبعة الأولى 1414هـ-1993م.

سيبويه أبو بشر عمرو بن عثمانبن قنبرالكتاب، تحقيق الشيخ/ عبد السلام محمد هارون الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة الطبعة: الثالثة، 1408 هـ - 1988 م.

السيرافي شرح كتاب سيبويه تحقيق / أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي دار الكتب العلمية ط/ أولى 1429هـ - 2008م.

السيوطي همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، تحقيق / أحمد شمس الدين دار الكتب العلمية بيروت لبنان الطبعة الأولى 1418هـ - 1998م.

     الاقتراح فى علم أصول النحوعلق عليه / محمود سليمان ياقوت دار المعرفة الجامعية 1426هـ - 2006م.

الشاطبي المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية، تحقيق / د عبد الرحمن العثيمين وغيره معهد البحوث العلمية وإحياء التراث جامعة أم القرى ط/ 1 1428 هـ - 2007م.

الشاوي يحيى بن محمد الجزائري ارتقاء السيادة في علم أصول النحو تقديم وتحقيق د/ عبد الرزاق السعدي دار الأنبار للطباعة والنشر ط/ 1، 1411هـ - 1990م.

الشِّهَابِ الخفاجي حاشِيةُ عَلَى تفْسيرِ البَيضَاوِي، الْمُسَمَّاة: عِنَايةُ القَاضِى وكِفَايةُ الرَّاضِى عَلَى تفْسيرِ البَيضَاوي دار صادر بيروت.

صافي محمود الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه دار الرشد بيروت، الطبعة الثالثة 1416هـ - 1995م .

الصبان حاشية على شرح الأشمونى لألفية ابن مالك الناشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان الطبعة: الأولى 1417 هـ -1997م.

الصغاني الحسن بن محمد بن الحسن التكملة والذيل والصلة لكتاب تاج اللغة وصحاح العربية حققه عبد العليم الطحاوي وغيره الناشر: مطبعة دار الكتب، القاهرة.

الضرير القاسم بن محمد بن مباشر الواسطي شرح اللمع في النحو، تحقيق الدكتور / رجب عثمان محمد، الناشر مكتبة الخانجي بالقاهرة الشركة الدولية للطباعة الطبعة الأولى1420هـ- 2000م

ضيف شوقي عبد السلام المدارس النحوية الناشر: دار المعارف.

الطبري محمد بن جرير جامع البيان عن تأويل آي القرآن تحقيق: الدكتور عبد الله بن عبد المحسن التركي بالتعاون مع مركز البحوث والدراسات الإسلامية بدار هجر الدكتور عبد السند حسن يمامة الناشر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان الطبعة: الأولى، 1422 هـ -   2001 م.

الطيبي شرف الدين الحسين بن عبد الله فتوح الغيب في الكشف عن قناع الريب (حاشية الطيبي على الكشاف)، مقدمة التحقيق: إياد محمد الغوج القسم الدراسي: د. جميل بني عطا المشرف العام على الإخراج العلمي للكتاب: د. محمد عبد الرحيم سلطان العلماء الناشر: جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم الطبعة: الأولى، 1434 هـ - 2013 م.

عضيمة محمد عبد الخالق دراسات لأسلوب القرآن الكريم تصدير: محمود محمد شاكر الناشر: دار الحديث، القاهرة الطبعة: بدون.

العكبري أبو البقاء عبد الله بن الحسين التبيان في إعراب القرآن، تحقيق / علي محمد البجاوي، عيسى البابي الحلبي وشركاه، بدون تاريخ.

اللباب في علل البناء والإعراب، المحقق: د. عبد الإله النبهان الناشر: دار الفكر دمشق الطبعة: الأولى، 1416هـ 1995م.

علي بن عَدْلان الموصلي الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الإعراب المحقق: د. حاتم صالح الضامن الناشر: مؤسسة الرسالة بيروت الطبعة: الثانية، 1405هـ 1985م.

عماد الدين إسماعيل أبو الفداء الكناش في فني النحو والصرف، دراسة وتحقيق: الدكتور رياض بن حسن الخوام، المكتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت لبنان 2000 م.

عمر أحمد مختار عبد الحميد وغيره معجم القراءات القرآنية، مطبوعات جامعة الكويت ط/ الثانية 1408هـ - 1988م.

معجم اللغة العربية المعاصرة، الناشر: عالم الكتب الطبعة: الأولى، 1429هـ - 2008 م.

عيد محمد النحو المصفى، الناشر: مكتبة الشباب.

العيني بدر الدين المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية، تحقيق د/ علي محمد فاخر ومعه غيره دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع مصر ط/ الأولى1431 هـ - 2010 م.

الغلاييني مصطفى جامع الدروس العربية المكتبة العصرية بيروت لبنان 1414هـ - 1993م.

الفارسي أبو علي المسائل العسكرية، تحقيق ودراسة الدكتور/ محمد الشاطر أحمد محمد أحمد مطبعة المدني الطبعة الأولى 1403 هـ - 1982 م.

المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات، دراسة وتحقيق / د صلاح الدين عبد الله السنكاوي مطبعة العاني ببغداد.

الفاسي محمد بن الطيب فيض نشر الانشراح من روض طي الاقتراح تحقيق د/ محمود فجال دار البحوث للدراسات الإسلامية والبحوث ط/ 2، 1423هـ - 2002م.

فاضل محمد نديم التضمين النحوي في القرآن الكريم الناشر: دار الزمان، المدينة المنورة - المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى 1426 هـ - 2005 م.

فجال محمود الإصباح في شرح الاقتراح دار القلم دمشق ط/1 1409هـ - 1989م.

الفراء معاني القرآن، تحقيق / أحمد يوسف نجاتى، محمد على النجار، دار السرور.

الفيومي أحمد بن محمد بن علي المصباح المنير للفيومي تحقيق د/عبد العظيم الشناوي دار المعارف بمصر.

القزاز القيرواني ما يجوز للشاعر في الضرورة، حققه وقدم له ووضع فهارسه د/ رمضان عبد التواب، ود/ صلاح الدين الهادي دار العروبة بالكويت ودار الفصحى بالقاهرة.

الكفوي الكليات (معجم في المصطلحات والفروق اللغوية) قابله على نسخه الخطية وأعده للطبع ووضع فهارسه الدكتور / عدنان.

درويش، ومحمد المصري مؤسسة الرسالة بيروت ـ لبنان الطبعة الثانية 1419هـ ـ 1998م.

لبيد بن ربيعة ديوان شرح الطوسي، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه الدكتور / حنا نصر الناشر دار الكتاب العربي ببيروت ط/ أولى 1414هـ - 1993م. 

المالقي أحمد بن عبد النور رصف المباني في شرح حروف المعاني، تحقيق/أحمد محمد الخراط، مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق.

المبرد المقتضب، تحقيق الشيخ / محمد عبد الخالق عظيمة الناشر: عالم الكتب. بيروت.

المرادي الحسن بن قاسم توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك شرح وتحقيق د/ عبد الرحمن علي سليمان دار الفكر العربي، الطبعة الأولى 1428هـ - 2008م.

 الجنى الداني في حروف المعاني، تحقيق د/ فخر الدين قباوة، والأستاذ / محمد نديم فاضل، دار الكتب العلمية بيروت لبنان ط/ الأولى 1413هـ - 1992م.

الميداني مجمع الأمثال تحقيق / محمد أبو الفضل إبراهيم عيسى البابي الحلبي وشركاه.

النجار محمد عبد العزيز ضياء السالك إلى أوضح المسالك الناشر: مؤسسة الرسالة الطبعة: الأولى 1422هـ - 2001م.

النحاس إعراب القرآن تحقيق / زهير غازي زاهد عالم الكتب، مكتبة النهضة العربية ط/2 1405هـ _ 1985م.

ناظر الجيش تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد دراسة وتحقيق/ د علي محمد فاخر وغيره الناشر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع مصر الطبعة: الأولى، 1428 هـ - 2007م.

الهروي محمد بن علي بن محمد، أبو سهل إسفار الفصيح، تحقيق/ أحمد بن سعيد بن محمد قشاش الناشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة، المملكة العربية السعودية ط: 1، 1420هـ.

الواحدي التَّفْسِيرُ البَسِيْط المحقق: عدد من رسائل الدكتوراه بجامعة الإمام محمد بن سعود، الناشر: عمادة البحث العلمي - جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. الطبعة: الأولى 1430هـ.

الواسطيّ أبو محمد عبد الله بن عبد المؤمن بن الوجيه بن عبد الله بن على بن المبارك التّاجر الكنز في القراءات العشر، المحقق: د. خالد المشهداني الناشر: مكتبة الثقافة الدينية القاهرة الطبعة: الأولى، 1425 هـ - 2004 م.


Bibliography

The Glorious Qur‘an

Ibn Abi Ar-Rabi‘, Tafsir Al-Qur‘an Al-Kareem, Investigation and Study: Salihat Al Ghanim, PhD thesis at Umm Al-Qura University, 1411 AH.

Ibn Abi Rabi‘at Omar, Diwan, Daar Al-Qalam- Beirut- Lebanon.

Ibn Al-Anbaari Abu Bakr Muhammad Bin Al-Qasim, Sharh Al-Qasaaid Al-Sab‘ At-Tiwaal Al-Jaahiliyyaat, Investigation: Abdus Salam Muhammad Harun, 5th ed., Daar Al-Ma‘aarif in Egypt.

Ibn Al-Jazari, An-Nashr fi Al-Qira'aat Al-‘Ashr, Its correction and final revision supervised by Shaykh Ali Muhamad Al-Daba‘, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyat- Beirut- Lebanon- N.D.

Ibn Jinni Abu Al-Fath Othman, Al-Khasaais, Investigation: Muhammad Ali An-Najjaar, Al-Maktabat Al-‘Ilmiyyat.

Sir Sinaeat Al-’Iiraab, Study and Investigation by Dr. Hasan Hindawi, Daar Al-Qalam, Damascus, 2nd ed., 1413 AH- 1993.

Al-Muhtasib Fi Tabyeen Wujuuh Shawaadh Al-Qirra'aat, Investigation: Dr. Ali An-Najdi Naasif et al., Publications of the Supreme Council for Islamic Affairs in Cairo, 1420 AH.- 1999.

Al-Munsif, Investigation: Ibrahim Mustafa, and Abdullah Ameen, Office of Heritage Revival, 1st ed., 1373 AH- 1954.

Ibn Al-Khabaaz Ahmad Bin Al-Husayn, Tawjeeh Al-Luma‘, Sharh Kitab Allum‘ by Abu Al-Fath Ibn Jini, Study and investigation: Prof. Faiz Zakki Muhammad Diab, Daar As-Salam for Printing and Publication and Distribution and Translation, 1st ed., 1423 AH-2002.

Ibn Khuruf Abu Al-Hassan Ali Muhammad Bin Ali Al-Ishbilii, Sharh Jumal Al-Zajaaji, Investigation and study: Dr. Salwaa Muhammad Umar ‘Arab, 1419 AH, Publications of Umm Al-Qura University.

Ibn As-Siraj Abu Bakr Muhammad Bin Sahl An-Nahwaa, Al-Usul Fi An-Nahw, Investigation: Dr. Abd Al-Husayn Al-Fatlaa, Ar-Risaalah Foundation, 4th ed., 1420 AH- 1999.

Ibn Sayiduh, Al-Muhkam Wa Al-Muheet Al-A‘zam, Investigation: Abdul Hameed Hindaawi, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah- Beirut, 1st ed., 1421 AH- 2000.

Ibn Ash-Shujraa, Al-Amaaliu, Study and Investigation: Dr. Mahmud Muhammad At-Tanaahi, Maktabah Al-Khaanji in Cairo, Al-Madani Press, 1st ed., 1413 AH- 1992.

Ibn As-Saaigh, Al-Lumha Fee Sharh Al-Mulahat, Investigation: Dr. Ibrahim Bin Salim Al-Saidi, Publisher: Deanship of Scientific Research in Islamic University of Madinah, 1st ed., 1424 AH / 2004.

Ibn Adil Al-Hanbali Al-Dimashqi Al-Nu‘maani Abu Hafs Sirajudden Umar Bin Ali, Al-Lubab Fi Ulum Al-Kitaab, Investigation: Shaykh Aadil Ahmad Abd Al-Mawjud and Shaykh Ali Muhammad Mu‘awwad, Publication: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyat- Beirut/ Lebanon, 1st ed., 1419 AH -1998.

Ibn Usfuur Ali Bin Muhmin Bin Muhammad, Al-Hadramy Al-Ishbeeli, Abu Al-Hasan Sharh Jumal Al-Zajaaji, Introductio, Commentary and Indexing by:  Fawaz Al-Shi‘aar, Supervision of: Dr. Emil Badie Yaequb, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah- Beirut- Lebanon, 1st ed., 1419 AH- 1998.

Darayir Al-Shi‘r, Investigation: Mr. Ibrahim Muhammad, Publisher: Daar Al-Andalus for Printing and Publication and Distribution, 1st ed., 1980.

Ibn Aqeel Bahaauddeen, Sharh ala Alfiyyah Ibn Malik wa Ma‘ahu Kitab Minhat Al-Jaleel, Investigation: Muhammad Muhyiddeen Abdul Hameed, Daar Al-Turath, 20th ed., 1400 AH- 1980.

Al-Musa‘ed ala Tasheel Al-Fawaaid, Investigation and commentary: Dr. Muhammad Kaamil Barakaat, Publications of Umm Al-Qura University, 1405 AH- 1984.

Ibn Faaris Ahmad Bin Zakariyah Mu‘jam Maqaayis Al-Lugha, Investigation and correction: Abdus Salaam Muhammad Haarun, 2nd ed., 1392 AH.- 1972, Mustafaa Al-Babi Al-Halabi and sons in Egypt.

Ibn Farhun Al-Madani, Al-‘Uddat Fi I‘raab Al-‘Umdat, Investigation: Al-Hudah Office for Heritage Investigation (Abu Abdir Rahmaan Aadil bin Sa‘d) Publisher: Daar Al-Imam Al-Bukhari- Doha.

Ibn Malik Sharh Al-Tashil, Investigation by: Dr. Abdur Rahmaan Seyyid, Dr. Muhammad Badawi Al-Makhtun, Hajr for Printing and Publication and Distribution and Publicity, 1st ed., 1410 AH - 1990.

Sharh Al-Kaafiyyah Al-Shafiyyah, Investigation and Introduction: Dr. Abdul Mun‘im Ahmad Hareedi, Publications of Umm Al-Qura University.

Ibn Majahid, As-Sab‘a Fi Al-Qiraa'aat, Investigation: Shawqi Dayf, 3rd ed., Daar Al-Ma‘aarif.

Ibn Madaa, Ahmad bin Abdir Rahmaan bin Muhammad, Ar-Radd Ala An-Nuhaat, Study and Introduction: Dr. Muhammad Ibrahim Albanna, Publisher: Daar Al-I‘tisaam, 1st ed., 1399 AH - 1979.

Ibn Manzur, Lisaan Al-‘Arab, Dar Saadir- Beirut, 1st ed., 1997.

Ibn Hishaam Al-Ansaari Awdah Al-Masaalik Ilaa Alfiyyat Maalik Wa Ma‘ahu Kitab Uddat As-Saalik Ilaa Awdah Al-Masaalik, Investigation: Muhammad Muhyiddeen Abdul Hameed, Daar Al-Fikr, 5th ed., 1386 AH- 1967.

Sharh Shudhuur Al-Dhahab Fi Ma‘rifat Kalaam Al-‘Arab, Investigation: Abdul Ganiyy Al-Daqr, Publisher: Ash-Sharikat Al-Muttahidah for Distribution, Syria.

Mughni Al-Labeeb An Kutub Al-A‘aareeb, Investigation and commentary: Dr. Abdul Lateef Muhammad Al-Khateeb, 1st ed., Kuwait: 1421 AH- 2000.

Ibn Al-Wardi, Sharh Alfiyyah Ibn Malik, Investigatio and Study:

Dr. Abdullaah Bin Ali Al-Shalaal, Publisher: Maktabat Ar-Rushd, Riyadh- Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1429 AH- 2008.

Ibn Ya‘ish, Sharh Al-Mufassal, Introduction: Dr. Emil Badie Yaequb, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut- Lebanon, 1st ed., 1422 AH- 2001.

Abu Hanaan Al-Andaluusi, Irtishaaf Al-Dirb, Investigation: Dr. Rajab Uthman Muhammad, Revision: Dr. Ramadan Abdut Tawaab, Publisher: Maktabah Al-Khaanji in Cairo, 1st ed., 1418 AH- 1998.

Al-Bahr Al-Muheet, Study and commentary: Shaykh Aadil Ahmad Abdul Mawjuud et al., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah- Beirut- Lebanon, 1413 AH-1993.

Al-Tadhyeel wa At-Takmeel Fi Sharh Kitab Al-Tasheel, Investigation: Dr. Hasan Hindawy, Publisher: Daar Al-Qalam- Damascus, and Daar Kunuz Ishbeelia, 1st ed.

Al-Akhfash Abu Al-Hassan Sa‘eid Bin Mas‘aadah Al-Awsat, Ma‘anee Al-Qur‘an, Investigation: Dr. Hudaa Mahmud Qaraa‘a, Publisher: Maktabat Al-Khaanji in Cairo, Al-Madani Press, 1st ed., 1411 AH -1990.

Al-Istiraabaadhi, Radi Al-Deen, Sharh Shaafiayyah Ibn Al-Haajib ma‘ Sharh Shawahidihi, by the Great Scholar Abdul Qaadir Al-Bagdaadi, Investigated and and its vocabularies vowelarized and explained by: Muhammad Nuur Al-Hassan, and Muhammad Az-Zafzaaf, and Muhammad Muhyiddeen Abdul Hameed, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah- Beirut- Lebanon, 1395 AH-1975.

Al-Istirbaadhi Ruknuddeen, Sharh Shafiyyah Ibn Al-Haajib, Investigation: Dr. Abdul Maqsuud Muhammad Abdul Maqsuud, Publisher: Maktabat Althaqafat Aldiyniat: 1st ed., 1425 AH- 2004.

Al-Ashmuuni, Sharh Al-Ashmuuni ‘Ala Alfiyyah Ibn Malik, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut- Lebanon, 1st ed., 1419 AH- 1998.

A‘sha, Al-Kabir (Maymun Bin Qays) Diwan, Explanation and commentary: Dr. Muhammad Muhammad Husayn, Ar-Risaalah Foundation, Beirut, 7th ed., 1403 AH- 1983.

Al-Aluusi Al-Sayyid Mahmud Shukri, Al-Daraayir Wa Maa Yasuug Li Ash-Shaa‘ir Dun An-Naathir, Al-Maktabah Al-‘Arabiyyah in Bagdad- Al-Matba‘a As-Salafiyyah in Egypt, 1341 AH.

Al-Aluusi Shihabuddeen Mahmud Bin Abdillah Al-Husayni, Ruuh Al-Ma‘aani Fi Tafseer Al-Qur‘an Al-‘Azeem Wal Sab‘ Al-Mathaani, Investigation: Ali Abdul Baari Atiyyah, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah – Beirut, 1st ed., 1415 AH.

Imru Alqays, Diwan, Investigation: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, 2nd ed., Daar Al-Ma‘aarif in Egypt.

Al-Anbaari, Kamaluddeen Abu Al-Barakaat Abdur Rahmaan, Al-Insaaf Fi Masaail Al-Khilaaf Bayn Al-Nahwiyyeen Al-Basriyeen Wal Kuufiyyeen, Wa Ma‘ahu Kitab Al-Intisaaf Min Al-Insaaf, by Muhammad Muhyiddeen Abdul Hameed, Al-Maktabah Al-‘Asriyyah Sida: Beirut 1407 AH- 1987.

Al-Ighraab Fi Jadal Al-I‘raab, Wa Luma Al-Adillah Fi 'Usuul, Al-Nahw, Ustadh Sa‘id Al-Afgaani, University of Syria Press, 1377 AH - 1957.

Al-Baaquuli Al-Asbihaani Kashf Al-Mushkilat Wa Eidooh Al-Mu‘dalaat, Investigation: Dr. Muhammad Ahmad Al-Daali, As-Sabaah Press in Damascus, 1415 AH - 1994.

Al-Bagdaadi Abdul Qaadir Bin Umar, Khizaanat Al-Adab Wa Lubaab Lisaan Al-‘Arab, Investigation and explanation: Abdus Salaam Muhammad Harun, Publisher: Maktabat Al-Khaanji in Cairo, Al-Madani Press, 3rd ed., 1416 AH -1996.

Sharh Abyaat Mughni Al-Lubaab, Investigation: Abdul Azeez Rabaah, and Ahmad Yusuf Ad-Daqaaq, Daar Al-Mahmun Li Turaath, 3rd ed., 1407 AH- 1988.

At-Tahaanawi, Muhammad Ali, Kashaaf Istilaahaat Al-Funun Wal ‘Uluum, Investigation: Dr. Lutfy Abdul Badee‘, The Persian texts translated by Dr. Abdun Na‘im Muhammad Hasanayn, Publisher: The Egyptiam Authority for Books, 1972.

Al-Jurjaani, Seyyid Sharif, At-Ta‘rifaat, Commentary and Indexing: Muhammad Baasil ‘Uyuun As-Suud, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmyyiah, 2003 - 1424 AH.

Al-Jazuuli, Abu Musa, Al-Muqaddimah Al-Jazuliyyah Fi An-Nahw, Investigtaion and explanation: Dr. Sha‘baan Abdul Wahaab Muhammad, Umm Al-Qura Press 1988.

Al-Jawjari, Sharh Shudhuur Al-Dahab Fi Ma‘rifat Kalaam Al-‘Arab, Investigation: Nawaaf Bin Jazaa Al-Haarithi, Publisher: Deanship of Scientific Research at Islamic University, Madinah, 1st ed., 1423 AH / 2004.

Al-jawhari Isma‘il Bin Hammad, Al-Sihaah Taaj Al-Lughat Wa Sihaah Al-‘Arabiyyah, Investigation: Ahmad Abdul Gafuur Ataa, Daar Al-‘Ilm Lil Malaayeen – Beirut, 3rd ed., 1404 AH - 1984.

Hasan Abbas, An-Nahw Al-Waafi, Publisher: Daar Al-Ma‘aarif, 15th ed.

Al-Hamd Ali Tawfeeq et al., Al-Mu‘jam Al-Waafi Fi Adawaat An-Nahw Al-‘Arabi, Daar Al-Amal in Jordan, 2nd ed., 1414 AH- 1993.

Khalid Al-Azhari, Al-Tasreeh Bimadmun Al-Taweeh, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut- Lebanon, 1st ed., 1421 AH- 2000.

Al-Khawaarazmi Sadr Al-Afaadil Al-Qaasim Bin Al-Husayn, Sharh Al-Mufassal Fi San‘a Al-I‘raab Al-Mawsuum Bi At-Takhmeer, Investigation: Dr. Abdur Rahmaan Bin Sulayman Al-Uthaymeen,  Maktabat Al-Obeikan, 1st ed., 1421 AH- 2000.

Ald-Darweish, Muhyiddeen,I‘raab Al-Qur‘an Al-Kareem Wa Bayaanih, Daar Al-Yamaamah– Damascus, 1420 AH -1999.

Ad-Durrah, Muhammad Ali Taaha, Fath Al-Kabeer Al-Muta‘aal Ii I‘raab Al-Mu‘allaqaat Al-‘Ashr At-Tiwaal, Publisher: Maktabat Al-Sawaadi, Jeddah – Saudi Arabia, 2nd ed., 1409 AH- 1989.

Al-Dasuuqi, Haashiyah ‘Alaa Mughni Al-Labeeb, Printed and published by: Abdul Hameed Ahmad Hanafi, Al-Mashhad Al-Husayni.

Al-Daqr Abdul Gani, Mu‘jam Al-Qawaa‘id Al-‘Arabiyyah Fi Al-Nahw Wa At-Tasreef, Daar Al-Qalam Damascus, 1st ed., 1406 AH- 1986.

Ar-Raajihi Abdou, At-Tatbeeq An-Nahwi, by Dr… Publisher: Maktabat Al-Ma‘aarif, 1st ed., 1420 AH 1999.

Ar-Raazi Abu Abdillaah Muhammad Bin Abi Bakr Bin Abdil Qaadir Al-Hanafi, Mukhtar Al-Sihaah, Investigation: Yusuf Shaykh Muhammad, Publisher: Al-Maktaba Al-‘Asriyyah- Al-Daar An-Namuudajiyyah, Beirut- Seedah, 5th ed., 1420 AH. / 1999.

Al-Zubaydi, Abdul Lateef Bin Abi Bakr Al-Sharaji, Ihtilaaf An-Nasrat Fi Ikhtilaf Nuhaat Al-kuufah Wal Basrat, Investigation: Dr. Taariq Al-Jinabi, Aalam Al-Kutub, Maktaba Al-Nahdat Al-‘Arabiyyah, 1st ed., 1407 AH- 1987.

Al-Zajaaj, Ma‘aani Al-Qur‘an Wa I‘raabihi, Explanation and investigation: Dr. Abdul Jaleel Abdou Shalbaa, Its hadith authenticated by: Ustaz Ali Jamaluddeen Muhammad, Daar Al-Hadith in Cairo, 1st ed., 1414 AH- 1994.

Al-Za‘blaawi Salahuddeen, Studies in Grammar (Arabic), Source: Website of Union of Arab Writers.

Zakariyyah Al-Ansaari Muhammad bin Ahmad, Gaayah Al-Wusuul fee Sharh Lubb Al-Usuul, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Arabiyyah Al-Kubra in Egypt, Mustafa Al-Halabi and brothers.

Az-Zamakshari, Al-Kashaaf ‘an Haqaaiq Ghawamid Al-Tanzeel Wa ‘Uyun Al-Aqaaweel Fi Wujuuh At-Tahweel, Investigation and commentary: Aadil Abdul Mawjud, and Ali Mu‘awwad, Maktabah Al-Obeikan, 1st ed., 1418 AH- 1998.

Al-Mustaqsaa Fi Amthaal Al-‘Arab, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, 2nd ed., 1397 AH- 1977.

Al-Mufassal Fi Al-I‘raab, Investigation: Dr. Ali Bu Malham, Maktabat Al-Hilaal- Beirut, 1st ed., 1993.

Al-Saamrai, Faadil Saalih, Ma‘aani An-Nahw, Publisher: Daar Al-Fikr for Printing and Publication and Distribution – Jordan, 1st ed., 1420 AH- 2000.

Al-Sameen Al-Halabi, Al-Durru Al-Masuun Fi ‘Uluum Al-Kitaab Al-Maknun, Investigation and commentary: Shaykh Ali Muhammad Mu‘awwad et al., Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut- Lebanon, 1st ed., 1414 AH-1993.

Seebawayh Abu Bishr Eamrw Bin Uthman bin Qunbur, Al-Kitaab, Investigation: Shaykh Abdus Salaam Muhammad Haarun, Publisher: Maktabat Al-Khanji, Cairo: 3rd ed., 1408 AH.- 1988.

Al-Seerafi, Sharh Kitab Seebawayh, Investigation: Ahmad Hasan Mahdali, and Ali Seyyid Ali, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, 1st ed., 1429 AH- 2008.

Al-Suyuuti, Ham‘ Al-Hawaami‘ Fi Sharh Jam‘ Al-Jawaami‘, Investigation: Ahmad Shamsuddeen, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah- Beirut- Lebanon, 1st ed., 1418 AH- 1998.

Al-Iqtiraah Fee ‘Ilm Usul An-Nahw, Commentary: Mahmud Sulayman Yaqut, Daar Al-Ma‘rifat Al-Jaami‘iyyah, 1426 AH- 2006.

Al-Shatibi, Al-Maqaasid Al-Shaafiyyah Fi Sharh Al-Khulaasat, Investigation: Dr. Abdur Rahmaan Al-Uthaymeen et al., Institute of Scientific Research and Revival of Heritage, Umm Al-Qura University, 1st ed., 1428 AH – 2007.

Al-Shaawi Yahya Bin Muhammad Al-Jazairi, Irtiqaa Al-Siyadat Fi ‘Ilm Usuul Al-Nahw, Introduction and investigtaion: Dr. Abdur Razzaq Al-Sa‘di, Daar Al-Anbaar for Printing and Publication, 1st ed., 1411 AH.- 1990.

Al-Shihaab Al-Khafaaji, Haashiyah ‘alaa Tafseer Al-Baydaawi, Titled: ‘Inaayat Al-Qaadi Wa Kifaayat Ar-Raadi ‘alaa Tafseer Al-Baydawi, Daar Saadir - Beirut.

Saafi Mahmud, Al-Jadwal Fi I‘raab Al-Qur‘an Wa Sarfihi Wa Bayanih, Daar Ar-Rushd, Beirut, 3rd ed., 1416 AH- 1995.

Al-Sabbaan, Haashiyatan Alaa Sharh Al-Ashmuuni Li Alfiyyat Ibn Malik, Publisher: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut – Lebanon, 1st ed., 1417 AH-1997.

Al-Sagaani Al-Hassan Bin Muhammad Bin Al-Hassan, Al-Takmilat Wa Ad-Dayl wa As-Sillah Li Kitaab Taaj Al-Lughat Wa Sihaah Al-‘Arabiyyah, Investigation: Abdul Haleem  At-Tahaawi et al., Publisher: Matba‘at Daar Al-Kutub, Cairo.

Al-Darir, Al-Qasim Bin Muhammad Bin Mubashir Al-Waasiti, Sharh Al-Luma‘ Fi Al-Nahw, Investigation: Dr. Rajab Uthman Muhammad, Publisher: Maktabat Al-Khaanji in Cairo – Ash-Sharikah Ad-Dawliyyah for Printing, 1st ed., 1420 AH- 2000.

Dayf Shawqi, Abdus Salam, Al-Madaaris An-Nahwiyyah, Publisher: Daar Al-Ma‘aarif.

Al-Tabari, Muhammad Bin Jareer, Jaami‘ Al-Bayaan ‘An Thaweel Aay Al-Qur‘an, Investigation: Dr. Abdullah Bin Abdul Muhsin Al-Turki in collaboration with Center for Researches and Islamic Affairs at Daar Hajar, Dr. Abdus Sanad Hasan Yamamat, Publisher: Daar Hajar for Printing and Publication and Distribution and Publicity, 1st ed., 1422 AH-2001.

Al-Teebi, Sharafuddeen Al-Husayn Bin Abdillah, Futuh Al-Ghayb Fi Al-Kashf ‘An Qinaa‘ Ar-Rayb (Haashiyah Al-Teebi ‘Alaa Al-Kashaaf), Investigator's introduction: Iyaad Muhammad Al-Ghawj, Study section: Dr. Jameel Bani Ataa, The general supervisor on the scientific production of the book: Dr. Muhammad Abdur Raheem Sultaan Al-‘Ulamaa, Publisher: Dubai International Prize for the Memorization of the Glorious Qur‘an, 1st ed., 1434 AH - 2013.

Adeemat Muhammad Abdul Khaaliq, Dirasat Li Usluub Al-Qur‘an Al-Kareem, Introduction: Mahmud Muhamad Shakir, Publisher: Daar Al-Hadith, Cairo, N.E.

Al-‘Akburi, Abul Baqaa Abdullaah bin Al-Husain, At-Tibyaan fee I‘raab Al-Qur‘an, Investigation: Ali Muhammad Al-Bujaawi, Isa Al-Baabi Al-Halabi and co, N.D.

Al-Lubaab Fi ‘Ilal Al-Binaa Wal I‘raab, Investigtaion: Dr. Abdul Ilaah An-Nabhaan, Publisher: Daar Al-Fikr- Damascus, 1st ed., 1416 AH 1995.

Ali Bin Adlaan Al-Mawsili, Al-Intikhaab Li Kashf Al-Abyaat Al-Mushkilaat Al-I‘raab, Investigation: Dr. Haatim Saalih Al-Daamin, Publisher: Ar-Risaalah Foundation – Beirut, 2nd ed., 1405 AH 1985.

‘Imaad Ad-Deen Ismaeil Abu Al-Fidaa, Al-Kunash Fi Al-Nahw Wal Sarf, Study and Investigation: Dr. Riyaad Bin Hassan Al-Khawwam, Al-Maktabat Al-‘Asriyyat for Printing and Publication, Beirut – Lebanon, 2000.

Umar Ahmad Al-Mukhtaar Abdul Hameed et al., Mu‘jam Al-Qira'aat Al-Qur‘aaniyyah, Publications of Kuwait University, 3rd ed., 1408 AH- 1988.

Mu‘jam Al-Lughat Al-‘Arabiyyat Al-Mu‘aasirah, Publication: Aalam Al-Kutub, 1st ed., 1429 AH - 2008.

Eid Muhammad, Al-Nahw Al-Musaffaa, Publisher: Maktabat Al-Shabaab.

Al-‘Ayni Badruddeen, Al-Maqaasid Al-Nahwiyyah Fi Sharh Shawahid Shuruh Al-Alfiyyah, Investigation: Dr. Ali Muhammad Faakhir et al., Daarus Salaam for Printing, Publishing and Distribution- Egypt, 1st ed., 1431 AH - 2010.

Al-Ghalayaani, Mustafa, Jami‘ Al-Duruus Al-‘Arabiyyah, Al-Maktabah Al-‘Asriyyah- Beirut- Lebanon, 1414 AH- 1993.

Al-Faarisi Abu Ali, Al-Masaail Al-‘Askariyyah, Investigation and Study: Dr. Muhammad Al-Shaatir Ahmad Muhammad Ahmad, Al-Madani Press, 1st ed., 1403 AH- 1982.

Al-Masaail Al-Muskhilah Al-Ma‘ruufah bi Al-Bagdaadiyyaat, Study and investigation: Dr. Salaahuddeen Abdullah Al-Sanukawi, Al-‘Aani Press, Bagdad.

Al-Faasi, Muhammad Bin Al-Tayyib, Fayd Nashr Al-Inshiraah Min Rawd Tayy Al-Iqtiraah, Investigation: Dr. Mahmud Fajal, Daar Al-Buhuuth for Islamic Studies and Researches, 2nd ed., 1423 AH.- 2002.

Faadil Muhammad Nadeem, Al-Tadmeen Al-Nahwi Fi Al-Qur‘an Al-Kareem, Publisher: Daar Al-Zamman, madinah – Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1426 AH- 2005.

Fajal Mahmud, Al-Isbaah Fi Sharh Al-Iqtiraah, Daar Al-Qalam, Damascus, 1st ed., 1409 AH -1989.

Al-Faraa, Ma‘aani Al-Qur‘an, Investigation: Ahmad Yusuf Najaati, Muhammad Ali Al-Najaar, Daar Al-Suruur.

Al-Fayumi Ahmad Bin Muhamad Bin Ali, Al-Misbaah Al-Muneer, Investigation: Dr. Abdul ‘Azeem Al-Shanaawi, Daar Al-Ma‘aarif in Egypt.

Al-Qazaaz Al-Qayrawaani, Ma Yagouz Lil Sha‘ir Fi Al-Darurat, Investigated and introduced and indexed by: Dr. Ramadan Abdut Tawaab, and Dr. Salahuddeen Al-Haadi, Daar Al-‘Uruubah in Kuwait and Daar Al-Fusha in Cairo.

Al-Kafawi, Al-Kulliyaat (Mu‘jam Fi Al-Mustalahaat Wa Al-Furuuq Al-Lughawiyyah), Its manuscripted compared and prepared for printing and indexing by: Dr. Adnaan Darweish, and Muhammad Al-Misri, Ar-Risaalah Foundation, Beirut – Lebanon, 2nd ed., 1419 AH- 1998.

Labeed Bin Rabi‘at, Diwan Sharh At-Tuusi, Introduced and annotated and indexed by: Dr. Hanna Nasr, Publisher: Daar Al-Kitaab Al-‘Arabi in Beirut, 1st ed., 1414 AH.- 1993.

Al-Maliqi, Ahmad Bin Abdun Nuur, Rasf Al-Mabaani Fi Sharh Huruf Al-Ma‘aani, Investigation: Ahmad Muhammad Al-Kharrat, Publications of Arabic Language Council in Damascus.

Al-Mubarrid, Al-Muqtadib, Investigation: Shaykh Muhammad Abdul Khaaliq Azeemah, Publisher: Aalam Al-Kutub- Beirut.

Al-Muraadi, Al-Hasan Bin Qasim, Tawdih Al-Maqasid Wal Masaalik Bi Sharh Alfiyyat Ibn Malik, Commentary and investigation: Dr. Abdur Rahmaan Ali Sulayman, Daar Al-Fikr Al-‘Arabi, 1st ed., 1428 AH- 2008.

Al-Jinaa Al-Daani Fi Huruf Al-Ma‘aani, Investigation: Dr. Fakhruddeen Qabaawat, and Ustadh Muhammad Nadeem Fadil, Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyat, Beirut – Lebanon, 1st ed., 1413 AH- 1992.

Al-Maydaani, Majma‘ Al-Amthaal, Investigation: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim Isa Al-Baabi Al-Halabi and co.

Al-Najaar Muhammad Abdul Azeez Diyaa As-Saalik Ilaa Awdah Al-Masaalik, Publisher: Muasasat Ar-Risaalat, 1st ed., 1422 AH- 2001.

An-Nahaas, I‘raab Al-Qur‘an, Investigation: Zuhair Ghazi Zahid, Aalam Al-Kutub, Maktaba Al-Nahdat Al-‘Arabiyyah, 2nd ed., 1405 AH- 1985.

Naazir Al-Jaysh, Tamheed Al-Qawaa‘eid bi Sharh Tasheel Al-Fawaaid, Study and Investigation: Dr.s Ali Muhammad Faakhir et al., Publisher: Daar As-Salaam for Printing and Publication and Distribution- Egypt, 1st ed., 1428 AH- 2007.

Al-Harawi, Muhammad Bin Ali Bin Muhamad, Abu Sahl, Iisfaar Al-Faseeh, Investigation: Ahmad Bin Saeid Bin Muhamad Qashash, Publisher: Deanship of Scientific Research at Islamic University, Madinah, Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1420 AH.

Al-Waahidi, Al-Tafseer Al-Baseet, Investigation: A number of PhD dissertation at Imam Muhammad bin Saud Islamic University, Publisher: Deanship of Scientific Research – Imam Muhammad bin Saud Islamic University, 1st ed., 1430 A

 Al-Waasiti, Abu Muhammad Abdullaah bin Abdil Muhmin bin Al-Wajeeh bin Abdillaah bin Ali bin Al-Mubaarak At-Taajir, Al-Kanz fee Al-Qiraa‘aat Al-‘Ashr, Investigation: Dr. Khaalid Al-Mashadaani, Publisher: Maktabah Ath-Thaqaafah Ad-Deeyyah – Cairo, 1st ed., 1425 AH – 2004.