الاستدلال الحجاجي وأساليبه البلاغية في رسالة( منع جواز المجاز) للشيخ الشنقيطي
Argumentative
Inference and its Rhetorical Techniques of Sheikh Al-Shinq?t?’s
Message "Prohibiting the Permissibility of Metaphor."
د. عائض مبارك أحمد الحربي
المستخلص
تتناول هذه الدراسة (الاستدلال الحجاجي وأساليبه البلاغية في رسالة منع جواز المجاز للشيخ الشنقيطي) جانبا مهما من جوانب آليات الحجاج، يرتبط ارتباطاً كبيراً بالدراسات البلاغية، وتظهر أهمية البحث من عدة نقاط أبرزها؛ كون البحث يتناول مجالاً مهماً من مجالات بناء المعرفة وأصول التفكير عند علم من أعلام المسلمين وإمام من أئمة هذا العصر. وأنه يحقق مجموعة من الأهداف أهمها: الكشف عن مفهوم الاستدلال الحجاجي وعلاقته بالبلاغة، والتعرف على آليات الاستدلال الحجاجي عند الشيخ الشنقيطي. وليتميز هذ البحث بالدقة والموضوعية اعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي. وقد قسم البحث إلى مقدمة وتمهيد وثلاثة مباحث؛ جعل التمهيد مخصصاً لتأصيل مفهوم الاستدلال الحجاجي وعلاقته بالبلاغة، أما المبحث الأول فقد تناول الاستدلال الحجاجي بالشاهد (الحجة النقلية)، أما المبحث الثاني فقد تناول الاستدلال الحجاجي بالقياس (الحجة العقلية)، والمبحث الثالث تناول الاستدلال الحجاجي بالصورة (الحجة البيانية)، ثم الخاتمة وقد ذكرت فيها أبرز النتائج ثم ثبت المصادر والمراجع. وخرج البحث بالعديد من النتائج أبرزها : ما تزخر به رسالة (منع جواز المجاز) للإمام الشنقيطي بالعديد من المباحث والآليات الحجاجية المتنوعة، التي تستحق الدراسة. وكان الشنقيطي فيها مدركاً أشد الإدراك للبعد الحجاجي والاستدلالي الذي تنتجه الأساليب البلاغية في سياق المعارضة وإثبات الدعوى، وأبعادها التقنية الخطابية، ومدى تأثيرها في الموضوعات والمواقف المختلفة ومدى فعلها في نفوس المتلقين.
Abstract
The current study
(Argumentative Inference and its Rhetorical Techniques of Sheikh Al-Shinq?t?’s Message "Prohibiting
the Permissibility of Metaphor") investigates an important aspect of the
mechanics of arguments, which is well related to the rhetorical studies. The
current research is significant for many reasons. It tackles an important area
of building knowledge and sources of thinking of a prominent figure not only
among Muslim scholars, but also among contemporary prominent scholars.
Furthermore, the current research tries to achieve a number of goals. The most
important of which is that it discovers the concept of argumentative inference
and its relationship with the rhetorical techniques. In addition, it introduces
Sheikh Al-Shinq?t?’s mechanics of argumentative inference. To achieve accurate
and objective findings, the researcher employed the analytical descriptive
method.
The research
consisted of an introduction, a preface and three chapters. The preface introduced the concept of
argumentative inference and its relationship with rhetoric techniques; the first chapter
tackled the argumentative inference related to evidence (unwritten argument); the second chapter discussed the argumentative inference related to
evaluation (rational argument), the third discussed the argumentative inference
related to figures (explanatory argument); and the conclusion listed the
prominent findings and references.
The research resulted
in many findings. First, the letter of Sheikh Al-Shinq?t? is rich with many
chapters and various argumentative mechanics that are worth studying. Second,
Sheikh Al-Shinq?t? was very aware of the argumentative and inferential aspect
of rhetorical techniques in the context of contrasting and agreeing with the
claim, its technical and discourse dimensions, its impact on subject areas as
well as different scenarios and how it affects the audience.
Keywords: Inference – Argument
– Rhetoric – Al-Shinq?t?.
المصادر
والمراجع:
ابن الأثير، المثل السائر، تحقيق د. أحمد
الحوفي و د. بدوي طبانة، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، الفجالة، القاهرة.
ابن فارس، أحمد، معجم مقاييس اللغة، تحقيق عبد
السلام هارون، دار الفكر بيروت، 1399ه، 1979م.
ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، دار صادر
بيروت، ط3، 1414ه.
أبو العدوس، يوسف، الاستعارة في النقد الأدبي
الحديث، عمان، الأهلية للنشر والتوزيع، المملكة الأردنية الهاشمية، ط1، 1997م.
الأخضري، عبد الرحمن، مبادئ علم المنطق، مؤسسة
علوم القرآن، بيروت الشرق 2005م.
بن عيسى، باطاهر، أساليب الإقناع في القرآن،
دار الضياء، عمان، الأردن، ط1، 1421ه، 2000م.
التهانوي، محمد بن علي، كشاف اصطلاحات الفنون،
تحقيق: أحمد حسن بسج، دار الكتب العلمية، ط3، 2013م.
الجابري، محمد عابد، بنية العقل العربي دراسة
تحليلية نقدية للنظم المعرفية في الثقافة العربية، مركز دراسات الوحدة العربية،
بيروت، لبنان، ط13، 2018م.
الجاحظ، البيان والتبين، تحقيق عبد السلام
هارون، مكتبة الخانجي، مصر، ط2، 1961م.
الجرجاني، القاضي علي بن عبد العزيز، الوساطة
بين المتنبي وخصومه، ترجمة وتحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي،
القاهرة، مصر، ط1، 1998م.
الجرجاني، عبد القاهر، أسرار البلاغة، تحقيق
محمود شاكر، مطبعة المدني، ط1، 1991م.
الجرجاني، علي بن محمد، التعريفات، دار الكتب
العلمية، بيروت، ط1، 1983م.
الجويني، عبد الملك بن عبد الله، البرهان في
أصول الفقه، تحقيق: عبد العظيم محمود الديب، دار الوفاء للطباعة والنشر، 2017م.
حسان، تمام، الأصول، تمام حسان، دار الثقافة،
1991م.
الحموي، ابن حجة، خزانة الأدب وغاية الأرب،
تحقيق: عصام شقيو، دار ومكتبة الهلال بيروت، دار البحار، بيروت، ط2004م.
الرازي، أحمد بن علي، أصول الفقه (الفصول في
الأصول) تحقيق عجيل النشمي، وزارة الأوقاف، الكويت، ط2، 1414ه.
الرقبي، رضوان، البلاغة والحجاج بحث في تداولية
الخطاب، دار أفريقيا الشرق2018م.
زهير بن أبي سلمى، ديوانه، شرحه وقدم له
الأستاذ علي فاعور، منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1،
1408ه، 1988م.
الشنقيطي، محمد الأمين، منع جواز المجاز في
المنزل للتعبد والإعجاز، دار عالم الفؤاد.
الشوكاني، إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم
الأصول، تحقيق وتعليق: أبي حفص سامي بن العربي الأثري، قدم له فضيلة الشيخ: عبد
الله بن عبدالرحمن السعد، وفضيلة الشيخ: سعد بن ناصر الشثري، دار الفضيلة، ط1،
1421ه، 2000م.
عادل، عبد اللطيف، البلاغة والإقناع في
المناظرة، منشورات ضفاف، ط1، 1434ه، 2013م.
عبد القادر، ماهر، المنطق ومناهج البحث، دار
النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت، لبنان، 1405ه، 1985م.
عبد المنعم، إبراهيم، بلاغة الحجاج في الشعر
العربي شعر ابن الرومي أنموذجا، مكتبة الآداب للطباعة والنشر والتوزيع، ط1، 2007م.
العلوي، الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق
الإعجاز، المكتبة العصرية، بيروت، ط1، 1423ه.
العليوي، يوسف، إثبات القول بالمجاز عند أئمة
أهل السنة والجماعة، دار كنوز إشبيليا، الرياض، 1435ه، 2014م.
العمري، محمد، البلاغة الجديدة بين التخيل
والتداول، إفريقيا الشرق 2005م.
في بلاغة الخطاب الإقناعي مدخل نظري وتطبيقي
لدراسة الخطابة العربية، الخطابة في القرن الأول أنموذجا، أفريقيا الشرق، المغرب،
ط3، 2002م.
القلقشندي، أحمد بن علي، صبح الأعشى في صناعة
الإنشاء، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة، 1340ّه، 1922م.
القيرواني، ابن رشيق، العمدة في محاسن الشعر
وآدابه، تحقيق عبد الواحد شعلان، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط1، 2000م.
الكفوي، أبو البقاء أيوب بن موسى، الكليات،
مؤسسة الرسالة، ط2، 1419ه، 1998م.
مبخوت، شكري، الاستدلال البلاغي، دار الكتاب
الجديد المتحدة، ط1، 2016م.
مصطفى، فادية، الاستدلال العقلي عند السلف
(دراسة تأصيلية تطبيقية) جامعة أم القرى (رسالة دكتوراه) 1437ه.
المطعني، عبد العظيم، المجاز في اللغة والقرآن
بين مجوزيه ومانعيه، مطبعة حسان، القاهرة، ط1، د.ت.
المودن، حسن، بلاغة الخطاب الإقناعي، دار كنور
المعرفة، الأردن، ط1، 2014م.
Bibliography
?Abd al-Mun?im, Ibrahim, Bal?ghat al-?ajj?j
f? She?r ibn al-R?m? Unm?dhajan, Maktabat al-?d?b for Printing, Publishing and
Distribution, 1st Edition, 2007.
?Abd al-Q?hir, Mahir, al-Mantiq wa Man?hij
al-Bahth, D?r Al-Nahda Arab Printing and Publishing, Beirut, Lebanon, 1405 AH,
1985.
Abu Al-?Ad?s, Y?suf, al-Isti??ra f? al-Naqd
al-Adab? al-?ad?th, Amman, Al-Ahlia Publishing and Distribution, The Hashemite
Kingdom of Jordan, 1st Edition, 1997..
??dil, Abdul Latif, Rhetoric and
Persuasion in the Debate, (in Arabic) Defaf Publications, 1st Edition, 1434
AH, 2013.
Al-Akhdari, Abdul-Rahman, Principles of
Logic Science,( in Arabic) The Qur’an Sciences Foundation, Beirut Al Sharq,
2005..
Al-?Amr?, Muhammad, al-Bal?gha al-Jad?da
baina al-Takhayyul wa al-Tad?wul, East Africa, 2005.
Al-Jabri, The Structure of the Arab Mind,
A Critical Analytical Study of Cognitive Systems in Arab Culture, (in
Arabic) Center for Arab Unity Studies, Beirut, Lebanon, 13th Edition, 2018.
Al-J?hiz, Al-Bayan wa Al-Taby?n, investigated
by: Abd Al-Salam Haroun, Al-Khanji Library, Egypt, 2nd Edition, 1961.
Al-Jurj?n?, Abdul-Qahir, Asr?r Al-Bal?ghah,
investigated by: Mahmoud Shaker, Al-Madani Press, 1st Edition, 1991.
Al-Jurj?n?, Ali bin Muhammad, al-Ta?r?f?t,
Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, Beirut, 1st Edition, 1983.
Al-Jurj?n?, al-Q?d? Ali bin Abdul Aziz,
al-Was??a baina al-Mutanab? wa Khu??mih, translation and investigation:
Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, House of Arab Thought, Cairo, Egypt, 1st Edition,
1998.
Al-Juwain?, Abdul-Malik bin Abdullah,
Al-Burh?n f? Us?l Al-Fiqh, investigated by: Abdul-Azim Mahmoud Al-Deeb, Dar
Al-Wafa Printing and Publishing, 2017.
Al-Kafaw?, Ab? al-Baqqa Ayoub Ibn Musa,
al-Kulliy?t, Mu?assat al-Resala, 2nd Edition, 1419 AH, 1998.
Al-Mawdin, Hasan, Rhetoric of Persuasive
Discourse, Kun?z Al-Ma?rifa House, Jordan, 1st Edition, 2014.
Al-Qalqashand?, Ahmad bin Ali, Subh Al-A?sh?
f? ?an??at al-Insh?, The Egyptian Library, Cairo Press, 1340AH, 1922.
Al-Qayraw?ni, Ibn Rash?q, Al-Umda f? Ma??sin
al-She?r wa ?d?bih, investigated by: ?Abd al-Wahid Sha?l?n, Al-Khanji Library,
Cairo, 1st Edition, 2000.
Al-Raqbi, Radwan, Al-Balaghah and Al-Hajjaj,
a study in the deliberative discourse, Dar Africa Al-Sharq 2018.
Al-R?zi, Ahmad bin Ali, Usul al-Fiqh (al-Fu??l
f? al-U??l) investigated by: Ajil Al-Nashmi, Ministry of Endowments, Kuwait,
2004.
Al-Shinqeeti, Muhammad Al-Amin, Man?u
al-Maj?z f? al-Manzil li al-Ta?abbud wa al-I?j?z, D?r ??lam al-Fu??d..
Al-Tahnawi, Muhammad bin Ali, Kash?f I??il???t
al-Fun?n, investigated by: Ahmed Hassan Basj, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 3rd
Edition, 2013.
Bin Issa, Batahir, Methods of Persuasion
in the Qur’an, (in Arabic). Dar Al-Diya, Amman, Jordan, 1st ed., 1421 AH,
2000..
Hassan, Tamam, al-U??l, House of Culture,
1991.
Ibn al-Atheer, al-Mathal al-Th??ir, investigated by Dr. Ahmad Al-H?f?
and Dr. Badawi Tabana, Nahdet Misr House for Printing and Publishing, Faggala,
Cairo..
Ibn F?ris, Ahmad, Mu?jam Maq?y?s al-Lugha,
investigated by: ?Abd al-Sal?m Haroun, Dar al-Fikr Beirut, 1399 AH, 1979.
Ibn Manz?r, Muhammad Ibn Mukram, Lis?n
Al-?Arab, D?r S?dir Beirut, 3rd ed., 1414 AH.
Mabkh?t, Shukry, Rhetorical Inference,
(in Arabic) United Al-Kitab Al-Jadeed House, 1st Edition, 2016.
Mustafa, F?diya, The Rational Inference of
the Salaf (An Applied Fundamental Study) Umm Al-Qura University (PhD
Thesis) 1437 AH.
Rhetoric of Persuasive Discourse A theoretical
and practical introduction to the study of Arab rhetoric, Rhetoric in the first
century as a model, East
Africa, Morocco, 3rd edition, 2002.