الدِّعامةُ في الدَّرسِ اللغويّ (المـصطلح والوظيفة)

Al-Di??mah in the linguistic study (term and function)

المستخلص

يحاول هذا البحث الكشف عن أحد المصطلحات النحوية المغمورة وهو (الدِّعامة)، حيث استعمله بعض النحويين الكوفيين ويعنُون به مصطلحهم المشهور (العِمَاد)، وهو ما يقابل مصطلح (ضمير الفَصْل) عند البصريين، وأظهر البحث أيضًا أن (الدِّعامة) استُعمِلت في الدرس اللغوي وظيفةً لبعض الحروف عند النحويين والمفسّرين.

بدأ هذا البحث بمقدمة تبيّن أهمية الموضوع، ثم بتمهيدٍ عن تاريخ المصطلح النحوي، ثم بمحثين؛ الأول عن مصطلح (الدِّعامة) ومرادفاته عند عموم النحويين، والثاني عن وظيفة (الدِّعامة) في الحروف، ثم خُتم البحث بأهم النتائج والتوصيات التي رأى الباحث أهميتها، وقد اتُّبِع في تحليل البحث المنهج الوصفي.

 Abstract

This research aims to discover one of unusual grammatical terms, which is (al-Di??mah). Some Kufic grammarians used it to mean their common term (Al-Emad), which corresponds to the term (?am?r al-Fa?l) for Basrans grammarians. The research also showed that (al-Diamah) was used as a function for some letters for grammarians and explainers. This research includes an introduction that shows the importance of the topic, and then a preface to the history of the grammatical term and, then two topics, the first one includes (al-Di??mah) term and its synonyms for general grammarians, while the second topic includes the function of (alDi??mah) in letters. In the opinion of the researcher, the importance of results and recommendations, which the research concluded with it. The descriptive method was used to analyze the research.

Key words: Al- Di??mah, Al-?Im?d, ?am?r al-Fa?l, the term, the function.

المصادر والمراجع

الأعشى (ميمون بن قيس):

ديوان الأعشى. طبع في مطبعة آدلف هلزهوستن – بيانة، 1927م.

الأنباري (أبو البركات عبدالرحمن بن محمد):

أسرار العربية. تحقيق: محمد بهجة البيطار – مطبوعات المجمع العلمي العربي بدمشق (د. ت).

الإنصاف في مسائل الخلاف، ومعه كتاب الانتصاف من الإنصاف. تأليف: محمد محيي الدين عبدالحميد. ط4، مطبعة السعادة – القاهرة، 1961م.

نزهة الألِبَّاء في طبقات الأدباء. تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم. دار الفكر العربي – القاهرة، 1998م.

الأنباري (أبو بكر محمد بن القاسم):

      إيضاح الوقف والابتداء في كتاب الله عز وجل. تحقيق: محيي الدين رمضان. مجمع اللغة العربية بدمشق (د.ت).

ابن بابشاذ (أبو الحسن طاهر بن أحمد):

      شرح المقدمة المحسبة. تحقيق: خالد عبدالكريم. ط1، الطبعة العصرية – الكويت، 1977م.

بسندي، خالد:

تعدد المصطلح وتداخله (قراءة في التراث اللغوي). مجلة التراث العربي - دمشق. المجلد (28)، العدد (111)، (سبتمبر 2008). ص ص 201 – 225.

البيضاوي (ناصر الدين أبو الخير عبدالله بن عمر):

      تفسير البيضاوي = أنوار التنزيل وأسرار التاويل. إعداد وتقديم: محمد عبدالرحمن المرعشلي. ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت (د. ت).

التهانوي (محمد علي):

موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم. تحقيق: د. علي دحروج. مكتبة لبنان، 1996م.

ثعلب (أبو العباس أحمد بن يحيى):

مجالس ثعلب. شرح وتحقيق: عبدالسلام محمد هارون. ط4، دار المعارف بمصر، 1400ه/1980م.

الثعلبي (أبو إسحاق أحمد بن محمد):

تفسير الثعلبي = الكشف والبيان. دراسة وتحقيق: الإمام أبي محمد بن عاشور. دار إحياء التراث العربي – بيروت، 2002.

الثماميني (أبو القاسم عمر بن ثابت):

شرح التصريف. تحقيق: د. إبراهيم بن سليمان البعيمي. ط1، مكتبة الرشد – الرياض، 1419/1999.

الجاحظ (أبو عثمان عمرو بن بحر):

البيان والتبيين. تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون. ط7، مكتبة الخانجي – القاهرة، 1998م.

جبر، محمد عبدالله:

الضمائر في اللغة العربية. ط1، دار المعارف بمصر، 1983م.

الجرجاني (أبو الحسن علي بن محمد):

التعريفات. وضع حواشيه وفهارسه: محمد باسل عيون السود. ط2، دار الكتب العلمية – بيروت، 2003م.

ابن الجزري (أبو الخير محمد بن محمد الدمشقي):

النشر في القراءات العشر. أشرف على تصحيحه: علي محمد الضباع. دار الكتاب العربي (د. ت).

الجمحي (محمد بن سلام):

طبقات فحول الشعراء. تحقيق وشرح: محمود محمد شاكر. مطبعة المدني – جدة (د.ت).

ابن جني (أبو الفتح عثمان):

الخصائص. تحقيق: محمد علي النجار. المكتبة العلمية (د. ت).

سر صناعة الإعراب. دراسة وتحقيق: د. حسن هنداوي. ط2، دار القلم – دمشق، 1993م.

الجوهري (أبو نصر إسماعيل بن حماد):

الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية). تحقيق: أحمد عبدالغفور عطار. ط4، دار العلم للملايين – بيروت، 1990م.

ابن الحاجب (أبو عمر عثمان بن أبي بكر بن يونس):

الإيضاح في شرح المفصل. تحقيق: د. إبراهيم محمد عبدالله. ط1، دار سعد الدين – دمشق، 2005م.

حامد، فاطمة محمد طاهر:

ضمير الفصل عند سيبويه والفراء. حوليات آداب عين شمس. كلية الآداب. المجلد 47 (عدد يناير – مارس 2019).

حمزة، حسن:

من قضايا التأصيل في المعجم العربي التاريخي المختص: مصطلحات النحو العربي في مرحلة النشأة. مجلة المعجمية. تونس – العدد (23)، السنة 2007.

أبو حيان الأندلسي (محمد بن يوسف):

ارتشاف الضرب من لسان العرب. تحقيق وشرح ودراسة: د. رجب عثمان محمد. ط1، مكتبة الخانجي – القاهرة، 1418ه/1998م.

البحر المحيط. دراسة وتحقيق الشيخ عادل أحمد عبدالموجود وآخرِين. ط1، درا الكتب العلمية – بيروت، 1993م.

التذييل والتكميل في شرح التسهيل. حققه: د. حسن هنداوي. ط1، دار القلم – دمشق، 1419ه/1998م.

أبو حيان التوحيدي (علي بن محمد بن العباس):

البصائر والذخائر. تحقيق: د. وداد القاضي. ط1، دار صادر – بيروت، 1988م.

ابن خالويه (أبو عبدالله الحسين بن أحمد):

الحجة في القراءات السبع. تحقيق: د. عبدالعال سالم مكرم. ط6، مؤسسة الرسالة – بيروت، 1417ه/1997م.

الخثران، عبدالله بن حمد:

مصطلحات النحو الكوفي (دراستها وتحديد مدلولاتها). ط1، هجر للطباعة والنشر،1990م.

ابن خروف (أبو الحسن علي بن محمد):

شرح جمل الزجاجي. تحقيق: د. سلوى محمد عرب. ط1، معهد البحوث العلمية بجامعة أم القرى – مكة المكرمة، 1419 ه.

الخضير، مها بنت عبدالعزيز:

ضمير الفصل – دراسة نحوية قرآنية. العدد (37) حوليات كلية اللغة العربية بالزقازيق – جامعة الأزهر، 2017.

الخليل بن أحمد الفراهيدي:

الجمل في النحو. تحقيق: د. فخر الدين قباوة. ط2، مؤسسة الرسالة – بيروت، 1987م.

كتاب العين. تحقيق: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال. (د. ت).

الخوارزمي (أبو عبدالله محمد بن أحمد بن يوسف):

مفاتيح العلوم. راجعه وعلق حواشيه: محمد كمال الدين الأدهمي، وقام بطبعه وتصحيحه وترقيمه: عثمان خليل. ط1، (د. ن) 1930.

الدماميني (محمد بدر الدين بن أبي بكر):

تعليق الفرائد على تسهيل الفوائد. تحقيق: د. محمد بن عبدالرحمن المفدَّى. ط1 (د. ن) 1983م.

ديره، المختار أحمد:

دراسة في النحو الكوفي من خلال معاني القرآن للفراء. ط1، دار قتيبة – بيروت، 1991م.

الرضي الأستراباذي (رضي الدين محمد بن الحسن):

شرح الشافية. تحقيق: محمد نور الحسن وآخرَين. دار الكتب العلمية – بيروت، 1982م.

شرح الكافية. تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر . ط2، منشورات جامعة قاريونس. بنغازي، 1996م.

الزجاجي (أبو القاسم عبدالرحمن بن إسحاق):

الإيضاح في علل النحو. تحقيق: د. مازن المبارك. ط3، دار النفائس – بيروت 1979م.

الجمل في النحو. تحقيق: د. علي توفيق الحمد. ط4، دار الأمل – إربد، ومؤسسة الرسالة – بيروت، 1988م.

الزركشي (بدر الدين محمد بن عبدالله):

البرهان في علوم القرآن. تحقيق: د. يوسف بن عبدالرحمن المرعشلي وآخرَين. ط1، دار المعرفة – بيروت، 1990م.

أبو السعود (محمد بن محمد العمادي):

تفسير أبي السعود = إرشاد العقل السليم إلى مزايا القرآن الكريم. تحقيق: عبدالقادر أحمد عطا. مكتبة الرياض الحديثة - الرياض (د. ت).

سيبويه (أبو بشر عمرو بن عثمان):

كتاب سيبويه. تحقيق وشرح: عبدالسلام هارون. ط3، مكتبة الخانجي – القاهرة، 1988م.

السيرافي (أبو محمد يوسف بن أبي سعيد):

شرح أبيات سيبويه. تحقيق: محمد علي الريح هاشم. مكتبة الكليات الأزهرية ودار الفكر – القاهرة، 1394/1974.

السيوطي (جلال الدين عبدالرحمن):

الإتقان في علوم القران. اعتنى به وعلق عليه: مصطفى شيخ مصطفى. ط1، مؤسسة الرسالة – بيروت، 2008م.

همع الهوامع في شرح جمع الجوامع. تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون وعبدالعال سالم مكرم. مؤسسة الرسالة – بيروت، 1413ه/1992م.

الطبري (أبو جعفر محمد بن جرير):

تفسير الطبري = جامع البيان عن تأويل القرآن. ضبط تعليق: محمود شاكر الحرستاني. ط1، دار إحياء التراث العربي – بيروت (د. ت).

أبو الطيب اللغوي (عبدالواحد بن علي اللغوي):

مراتب النحويين. تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم. ط2، المكتبة العصرية – صيدا وبيروت، 2009م.

عبدالرحمن، ممدوح:

العربية والفكر النحوي. دار المعرفية الجامعية – الإسكندرية، 1999.

العريفي، سيف بن عبدالرحمن:

مصطلح (الخروج) عند الكوفيين. بحث منشور في مجلة جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية (العلوم العربية). العدد التاسع، شوال 1429 ه.

ابن عطية (أبو محمد عبدالحق بن عطية الأندلسي):

تفسير ابن عطية = المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز. تحقيق وتعليق: الرحالة الفاروق وآخرِين. ط2، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية – الدوحة، 2007م.

ابن عقيل (بهاء الدين عبدالله بن عبدالرحمن):

المساعد على تسهيل الفوائد. تحقيق وتعليق: د. محمد كامل بركات. مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى – مكة المكرمة، 1980م.

العكبري (أبو البقاء عبدالله بن الحسين):

شرح ديوان المتنبي؛ المسمى: التبيان في شرح الديوان. ضبطه وصححه ووضع فهارسه: مصطفى السقا وآخرَين. مطبعة مصطفى البابي الحلبي- مصر، 1936م.

الغامدي، عبدالوهاب محمد:

المصطلحات والأصول النحوية في كتاب إيضاح الوقف والابتداء في القرآن الكريم لأبي بكر الأنباري وعلاقتهما بمدرستي الكوفة والبصرة. رسالة ماجستير محملة على الشبكة. جامعة أم القرى (د. ت).

الفراء (أبو زكريا يحيى بن زياد):

معاني القرآن. تحقيق: محمد علي النجار وأحمد يوسف نجاتي، ط3، عالم الكتب – بيروت، 1983م.

القرطبي (أبو عبدالله محمد بن أحمد):

تفسير القرطبي = الجامع لأحكام القرآن. تحقيق: د. عبدالله بن عبدالمحسن التركي. ط1، مؤسسة الرسالة – بيروت، 2006.

الكفوي (أبو البقاء أيوب بن موسى):

الكُليَّات. قابله على نسخةٍ خطيةٍ ووضع فهارسه: د. عدنان درويش ومحمد المصري. ط2، مؤسسة الرسالة – بيروت، 1998م.

المالقي (أحمد بن عبدالنور):

رصف المباني في شرح حروف المعاني. تحقيق: د. أحمد محمد الخراط. ط3، دار القلم – دمشق 2002م.

ابن مالك (جمال الدين محمد بن عبدالله الطائي):

شرح التسهيل. تحقيق: د. عبدالرحمن السيد ود. محمد بدوي المختون. ط1، دار هجر – الجيزة، 1990.

المبرد (أبو العباس محمد بن يزيد):

المقتضب. تحقيق: محمد عبدالخالق عضيمة. وزارة الأوقاف – القاهرة، 1415ه/1994م.

ابن مجاهد (أبو بكر أحمد بن موسى):

السبعة في القراءات. تحقيق: د. شوقي ضيف. ط2، دار المعارف بمصر (د. ت).

المرادي (الحسن بن قاسم):

الجنى الداني في حروف المعاني. تحقيق د. فخر الدين قباوة ومحمد نديم فاضل . ط1، دار الكتب العلمية – بيروت، 1992م.

شرح التسهيل. تحقيق ودراسة: محمد عبدالنبي محمد أحمد عبيد. ط1، مكتبة الإيمان – المنصورة، 1427ه/2006م.

مكي القيسي (أبو محمد مكي بن أبي طالب):

الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها. تحقيق: د. محيي الدين رمضان. مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق 1394ه/1974م.

الهداية إلى بلوغ النهاية. مجموعة رسائل جامعية من إصدار كلية الدراسات العليا والبحث العلمي بجامعة الشارقة – الإمارات العربية المتحدة، 2008م.

ابن منظور (أبو الفضل محمد بن مكرم):

لسان العرب. تحقيق: عبدالله علي الكبير، ومحمد أحمد حسب الله، وهاشم محمد الشاذلي، دار المعارف – القاهرة (د. ت).

المهيري، عبدالقادر:

إشكالية التأريخ لنشأة المصطلح النحوي. مجلة المعجمية. تونس – العددان (5-6) 1990.

الميداني (أبو الفضل أحمد بن محمد النيسابوري):

الأمثال. حققه: محمد محيي الدين عبدالحميد. مكتبة السنة المحمدية – القاهرة، 1955م.

النحاس (أبو جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل):

إعراب القرآن. تحقيق: د. زهير غازي زاهد. عالم الكتب، 1985.

ابن هشام الأنصاري (أبو محمد عبدالله بن يوسف):

مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. تحقيق وشرح: د. عبداللطيف محمد الخطيب. ط1، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب – الكويت، 2000م.

ابن يعيش (موفق الدين يعيش بن علي):

شرح المفصل. تحقيق: د. إميل بديع يعقوب. ط1، دار الكتب العلمية – بيروت، 2001م.

Bibliography:

Al-A'sha (Maymun Ibn Qays), Diwān Al-A'sha. Printed at Adelph-Hallstein-Boston Printer – Baena, 1927.

Al-Anbari (Abu Al-Barakat Abdulrahman Ibn Muhammad):
Asrar Al-Arabiya. p. 342 - investigated by: Muhammad Bahjah Al-Bitar - Publications of the Arab Academy of Damascus. (n.d.).
Alensaf fi Masaeil Alkhilaf wa maeah Kitab Aleintisaf min Alensaf. By: Muhammad Muhy al-Dīn Abd al-Hamid. 4^th ed, Al-Saada Printer – Cairo, 1961.

Nuzhat Alalibba fi Tabaqat Aludba. investigated by: Muhammad Abu Al-Fadhl Ibrahim. Dar Alfikr Alarabi – Cairo, 1998.

Al-Anbari (Abu Bakr Muhammad Ibn Al-Qasim). Īdāh Alwaqf wa Alebtida fi Kitab Allah Eaz wa Jal. investigated by: Muhyi Eddin Ramadan. Arab Academy of Damascus. (n.d.).
Ibn Babshadh (Abu Al-Hasan Taher Ibn Ahmed), Sharh Al-Muqaddima Al-Muhsaba. investigated by: Khalid Abdel Karim. 1^st ed, Modern Edition – Kuwait, 1977.

Al-Baidawi (Nassir al-Dīn Abu Al-Khair Abdullah Ibn Omar). Tafsir Al-Baidawi = Anwar Altanzil wa Asrar Altawil. investigated by: Muhammad Abdulrahman Al-Mirʿashli. 1st edition, Dar Ihyaa Altouras Alarabi Beirut. (n.d.).

Altahanoi (Muhammad Ali), Mawsueat Kashaf Estilahat Alfunoon wa Aleulum. investigated by: Dr. Ali Dahruj. Lebanon Library, 1996.

Al-Tha'alabi  (Abu Eshaq Ahmad Ibn Muhammad), Tafsier Al-Tha'albi = Al-Kashf wa Al-Bayan. Studied and investigated by: Imam Abi Muhammad Ibn Ashour. Dar Ihyaa Altouras Alarabi – Beirut, 2002.

Al-Thamaminī  (Abu Al-Qasim Omar Ibn Thabit), Sharh Altasrif investigated by: Dr. Ibrahim Ibn Sulaiman Albueimi. 1^st ed, Rushd Library – Riyadh, 1419/1999.

Al-Jahiz (Abu Othman Umro Ibn Bahr) Al-Bayān wa Al-Tabyeen. Explained and investigated by: Abd al-Salam Muhammad Harun. 7th ed, a-lkhangy Library – Cairo, 1998.

Al-Jurjani (Abu Al-Hasan Ali Ibn Muhammad), Al Taʿrīfāt. investigated and indexes by: Muhammad Basil ʿUyun al-Sūd. 2^nd ed, Dar Al-Kutub al-ʿImiyah – Beirut, 2003.

Al-Jumahi (Muhammad Ibn Salam), Tabaqāt Fuhūl al-Shuʿarā. Explained and investigated by: Mahmoud Muhammad Shakir. Al-Madani Printer – Jeddah. (n.d.).

Ibn Jinni (Abu Al-Fath Uthman):

Al-Khasāʾis. investigated by: Muhammad Ali Al-Najjar. The Scientific Library. (n.d.).

Sirr Sināʿat Al-Iʿrāb Studied and investigated by: Dr. Hassan Hindawi. 2^nd ed, Dar AlQalam Damascus.

Al-Jawhari (Abu Nasr Ismail Ibn Hammad), Al-Sihah (Taj Allughat wa Sihah Al-Arabiya), investigated by: Ahmed Abdel Ghafour Attar. 4^th ed, Dar Al Malayin – Beirut, 1990.

Ibn Al-Hajib (Abu Omar Uthman Ibn Abi Bakr Ibn Yunūs), Al-Idāh fi Sharh Al-Mufasal. investigated by: Dr. Ibrahim Muhammad Abdullah. 1^st ed, Dar Saad Eddin – Damascus, 2005.
Abu Hayyan Al-Andalusi (Muhammad Ibn Yousuf):

Al-Bahr Al-Muhīt. Studied and inserted footnotes by: Sheikh Adel Ahmad ʿAbd al-Mawjoud and others. 1^st ed, Dar Al-Kutub AlImiyah – Beirut, 1993.

Al-Tadhyeel wa Al-Takmil fi Sharh Al-Tashil, investigated by: Dr. Hassan Hindawi. 1^st ed, Dar Al-Qalam Damascus, 1419 / 1998.

Irtishaf al-Darab min Lisan alʿArab, investigated by: Dr. Rajab Othman Muhammad. 1^st ed, Dar Alkhanji Cairo, 1418 / 1998.
Abu Hayyan Al-Tawhidi (Ali Ibn Muhammad Ibn Al-Abbas) Al-Basaʿir wa Al-dhakhaʿir. investigated by: Dr. Widad Al-Qādi. 1^st ed, Dar Sadir Beirut, 1988.

Al-Khathran, Abdullah. Mustalahat Al-nahw Al-kufii (Dirasatuha wa Tahdid Madlulatiha). 1^st ed, Dar Hajar for Printing and Publishing, 1990.

Ibn Kharouf (Abu  Abdullah Al-Hassain Ibn Ahmad). investigated by: Dr. Salwa Muhammad Arab. 1^st ed, Research Institute at Umm Al-Qura University Makkah, 1419.

-Ibn Khālwaih (Abu Al-Hassan Ali Ibn Muhammad), Sharh Jumal Al-Zajaji. investigated by: Dr. Abdullah Salim Makram. 6^st ed, Al-risalah Est. Birout, 1417/ 1998.

Al-Khudir, Maha bint Abdulaziz, Damir Al-Fasl Dirasah Nahwiyah Qurʾāniyah. Issue of (37) Hawliat Kuliyat Allughat Al-ʿArabiah Be al-Zaqaziq Al-Azhar University, 2017.
Al-Khalil Ibn Ahmad Al-Farahidi, Al-Ain. investigated by: Dr. Mehdi Al-Makhzoumi & Dr. Ibrahim Al-Samarrai, Dar and Library Alhilal. (n.d.).

Al-Khwarizmi (Abu Abdullah Muhammad Ibn Ahmed Ibn Yusuf), Mafatih Al-ʿUlūm . Reviewed and investigated by: Muhammad Kamal al-Dīn Al-Adhami, printed, corrected, and numbered by: Othman Khalil. 1^st ed, (s.n.)1930.

Al-Damamini (Muhammad Badr Eddin Ibn Abi Bakr), Taʿliq Al-farāʾid ʿalā Tashil Al-fawāʾid, investigated by: Dr Muhammad Ibn Abdulrahman Al-Mufada. 1^st ed (s.n.) 1983.

Al-Istirabadhi Radhi al-Dīn  (Muhammad Ibn Al-Hassan):
Sharh Al-Shāfiya. investigated by: Muhammad Noor Al-Hassan and others. Dar Al-Kutub AlImiyah Beirut, 1982.

Sharh Al-Kāfiya, corrected and investigated by: Yūsuf Hassan Omar. 2^nd ed, University of Garyounis’ Publications. Benghazi, 1996.
Al-Zajjaji (Abu Al-Qasim Abd al-Rahman Ibn Ishaq):
Al'iidah fi Eall Alnahw. investigated by: Dr. Mazin Al-Mubarak. 3^rd ed, Dar Al-Nafes Beirut 1979.

Aljumal fi Al-Nahw. investigated by: Dr. Ali Tawfiq Al-Hamad. 4^th ed, Dar Al-Amal Irbid, and Resalah Foundation Beirut, 1988.
Al-Zarkashi (Badr Eddin Muhammad Ibn Abdullah), Al-Burhan fi ʿUlūm Al-Quran. Investigated by: Dr. Yusuf Ibn ʿAbd al-Rahman Al-Mursʿhali and others. 1^st ed, Dar Al-Maʿrifa Beirut, 1990.

Abu Al-Saud (Muhammad Ibn Muhammad Aleimmadi), TafsirAbi Al-Saʿūd = Irshad Al-ʿAql Al-Salim ila Mazāyā Al-Quran. investigated by: Abdul Qadir Ahmed Atta. Modern Riyadh Library Riyadh (n.d.).

Al-Siyrāfi (Abu Muhammad Yusuf Ibn Abi Saʿeed), Sharh Abyāt Sibawayh. investigated by: Muhammad Ali Al-Reeh Hashem. Alazharia Colleges Library and Dar Al Fikr Cairo, 1394/1974.
Al-Suyūti (Jalal al-Dīn Abd al-Rahman):

Al-Itqān fi ʿUlūm Al-Quran. Inserted footnotes by: Mustafa Sheikh Mustafa. 1^st ed, Resalah Foundation Beirut, 2008.
Hamʿ Al-Hawāmiʿ fi Sharh Jamʿ Al-Jawāmiʿ. Explained investigated by: Abd al-Salām Muhammad Harūn and ʿAbd Al-ʿĀl Salem Makram. Resalah Foundation Beirut, 1413 / 1992.
Al-Tabari (Abu Jaafar Muhammad Ibn Jarir), Tafsir Al-Tabari = Jamie Al-Bayan e=ʿan Tawil Al-Quran. Investigated by: Mahmoud Shakir Al-Harastani. 1^st ed, Dar Ihyaa Altouras Alarabi Beirut (n.d.).

Abu Al-Tayyib Al-Lughawi (Abdul Wahid Ibn Ali Al-Lughawi), Maratib Al-Nahwiyīn. investigated by: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim. 2^nd ed, Alssrya Library Sidon and Beirut, 2009.

Abd al-Rahman, Mamdouh, Al-Iʿarabiyāt wa Al-fikr Al-Nahwi. Dar Al-Maʿrifa Alexandria, 1999.

Al-Arifi, Saif Ibn Abd al-Rahman, Mustalah (Al-khurūj) ʿenda Al-Kufiiyīn. A research published in the Journal of Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University (Arabic Sciences). Issue of 9, Shawwal 1429.

Ibn ʿAtiyya (Abu Muhammed Abd al-Haq Ibn ʿAtiyya Al-Andalusi), Tafsir Ibn ʿAtiyya = Almuhararr Al-wajīz fi Tafsir Al-kitab Al-ʿaziz. investigated by: Rhalah Al-Farūq and others. 2^nd ed, Ministry of Endowments and Islamic Affairs Doha, 2007.
Ibn Aqeel (Bahaa Eddin Abdullah Ibn Abdul Rahman), Al-Musāʾid ʿalaa Tashīl Al-Fawāʿid. investigated by: Dr. Muhammad Kamel Barakat. Islamic Heritage Revival Research Center at Umm Al-Qura University Makkah, 1980.

Al-ʿUkbari (Abu Al-Baqa Abdullah Ibn Al-Hussein), Sharh Diwān Al-Mutanabi Al-Musammā be al-Tabyīn fi Sharh Al-Diwān. Inserted footnotes, indexes and corrected by: Mustapha Al-Saqa and others. Mustafa Al-Babi Al-Halabi Printer Egypt, 1936.
Al-Farrā (Abu Zakaria Yahya Ibn Ziyad), Maeani Alquran: investigated by: Muhammad Ali Al-Najjar and Ahmad Yusuf Najati, 3^rd ed, Alam AlKutub Beirut, 1983.

Al-Qurtubī (Abu Abdullah Muhammad Ibn Ahmed), Tafsir Al-Qurtubi = Aljamiʿ Li Ahkām Al-Quran. Inserted footnotes by: Dr. Abdullah Ibn Abdul Mohsin Al-Turki. 1^st ed, Resalah Foundation Beirut, 2006.

Al-Kafawi (Abu Al-Baqa Ayūb Ibn Musa), Al-Kulliyāt. A manuscript copy and investigated by: Dr. ʿAdnan Darwish and Muhammad Al-Masry. 2^nd ed, Resalah Foundation Beirut, 1998.
Al-Maliqi (Ahmad Ibn Abdul-Nour), Rasf Al-Mabāni fi Sharh Hurūf Al-Maʿānī. investigatedby: Dr. Ahmed Muhammad Al-Kharrat. 3^rd ed, Dar Al-Qalam Damascus 2002.
Ibn Malik (Jamal al-Dīn Muhammad Ibn Abdullah Al-Tāʾīi), Sharh Al-Tashil. Inserted footnotes by: Dr. al-Sayyid. Abd al-Rahman and Dr. Muhammad Badawi Al-Makhtoon. 1^st ed, Dar Hajar Giza, 1990.

Al-Murādi (Al-Hasan Ibn Qasim), Al-janaa Al-Dānī fi Hurūf Al-Maʿānī. investigated by: Dr. Fakhr al-Dīn Qabawa and Muhammad Nadeem Fadhel. 1^st ed, Dar Al-Kutub AlImiyah Beirut, 1992.

Ibn Manzūr (Abu Al-Fadhl Muhammad Ibn Mukram), Lisān AlʿArab. investigated by: Abdullah Ali Al-Kabir, Muhammad Ahmad Hasab Allah, and Hashem Muhammad Al-Shadhli, Dar Al-Maʿārif -Cairo (n.d.).

Al-Muhairi, Abdul Qadir, Eshkaliat Al-Tārikh Li Nashʾat Al-mustalah Al-nahwi. Journal of Al-Muajamiyah. Tunisia – Issues of (5-6) 1990.

Al-Maidani (Abu Al-Fadl Ahmad Ibn Muhammad Al-Nisaburi), Al-Amthāl. investigated by: Muhammad Muhyi Eddin Abdul Hamid. Muhammadiyah Sunnah Library Cairo, 1955.
Al-Nahhās (Abu Jaafar Ahmad Ibn Muhammad Ibn Ismail), Iʿrāb Al-Qurʿān. Inserted footnotes by: Dr. Zuhair Ghazi Zahid. Alam AlKutub, 1985.

Ibn Hisham Al-Ansari (Abu Muhammad Abdullah Ibn Yūsuf), Mughnī al-Labīb ʿan Kutub Al-Aʿārīb. investigated by: Dr. Abd al-Latif Muhammad Al-Khatīb. 1^st ed, The National Council for Culture, Arts and Literature Kuwait, 2000.

Ibn Yaʿīsh (Muwaffaq al-Dīn Yaʿīsh Ibn Ali), Sharh Al-Mufasal. investigated by: Dr. Email Badiʿ Yaqūb. 1^st ed, Dar Al-Kutub Al-ʿImiyah Beirut, 2001.

Ibn Al-Jazari (Abu Al-khair Muhammad Aldimashki), Sharh Al-Nashr fi al-Qirrāʾāt al-ʿAsharr. Inserted footnotes by: Ali Muhammad Al-Dabba. Dar al-kitab al-Arabi (n.d).

Al-Mubarrid (Abu Al-ʿAbbas Muhammad Ibn Yazīd), AlMuqtaḍab. Investigated by: Muhammad Abd al-Khāliq ʿUdhaimah. Ministry of al-Awqāf Egypt, 1994.

Ibn Mujāhid (Abu Bakr Ahmaed Ibn Mousa), Al-Sabʿa fi al-Qirāʾāt. investigated by: Dr; Shawki Daif. 2^st ed, Dar al-Maʿārif – Egypt (n.d).

Hamid, Fatima Muhammad Tahir, Damirr Al-Fasl ʿenda Sibawaih wa Al-Farrā. Hawliyat Adab ʿAin Shams. College of Literature. Vol. 47 (issue of January March 2019).

Hamza, Hassan, Qadāyā Al-Taʾsil fi Al-Muʿjam Al-ʿArabi Al-Tarīkhi Almukhtas: Mustalahāt Al-Nahw Al-ʿArabi fi Marhalat Al-Nashʾa. Journal of Al-Muajamiyah. Tunisia – (23-issue), 2007.

Makki Al-Qaisi (Abu Muhammad Makki Ibn Abi Talib), Al-Hidāyat ilaa Bulugh Al-Nihāya. Theses and dissertations collection of College of Graduate Studies and Scientific Research at University of Sharjah UAE, 2008.

Sibawaih (Abu Bishr Amro Ibn Uthman): al-Kitāb. investigated by: Abd al-Salam Haroun. 3^rd ed, al-khanji Library Cairo, 1988.

Tha‘lab (Abu Al-Abbas Ahmad Ibn Yahya), Majālis Tha‘lab. investigated by: Abd al-Salam Muhammad Harun. 4^th ed, Dar Almaref, Egypt, 1400 / 1980.