حجاجية الأساليب الخطابية في رواية ( مسرى الغرانيق )  لأميمة الخميس

The Argumentation of Discursive Techniques in Masra Al-Ghar?niq’s Novel by Umaimah Al-Khamees

المستخلص

عنوان هذه الدراسة ( حجاجية الأساليب الخطابية في رواية مسرى الغرانيق ) وهي تقارب البناء السردي للرواية بحثا عن أبعاد حجاجية ثاوية في مفاصل هذا البناء، ووجاهة هذا الطرح تتأسس على كون الرواية خطابا لابد أن يضمر أطروحات ومقاصد يراد لها أن تقنع مخاطبا في مقام تداولي مخصوص، وهذا ما بحثت عنه هذه الدراسة في أساليب التزمين السردي والوصف والحوار، ففحصت مظاهر في المفارقات الزمنية لفهم الآثار التوجيهية نحو فهم مخصوص، وتتبعت أوصاف الشخصيات بحثا عن أبعاد إقناعية، ثم تعقبت أبرز الأبعاد الحجاجية في الأشكال الحوارية المختلفة في الرواية. وقد أظهر هذا الجهد الكفاءة الإقناعية لاختيارات المؤلفة في كثير من أساليبها السردية. 

 Abstract

Title of the study: (The Argumentation of Discursive Techniques in Masra Al-Ghar?niq’s novel).

It brings closer the narrative structure of the novel by unveiling the argumentative dimensions in the depth of this structure. The relevance of this proposition is based on the fact that novel is a discourse that must include certain theses and objectives aimed at convincing an audience in a specific pragmatic status. This is what the study attempts to discover in the narrative timing techniques, description and dialogue.

Therefore, I followed the descriptions of characters to find out persuasive dimensions and I examine the aspects of timing paradox in order to understand directive effects. Then I followed the most notable argumentative dimensions in the dialogic forms in the novel. This effort shows the persuasive efficiency of the choices of the novelist in many of her narrative techniques.

Keywords:

: Argumentation / narratives / persuasion / description / dialogue. 

المصادر والمراجع

الجزيري، الطاهر، الحوار في الخطاب، دراسة تداولية سردية في نماذج من الرواية العربية الجديدة، الكويت، مكتبة آفاق، ط1، 2012م.

الخميس، أميمة، مسرى الغرانيق في مدن العقيق، دار الساقي، بيروت، الطبعة الأولى، 2017م.

السراج، عبد العزيز، التواصل والحجاج، ضمن كتاب: " الحجاج مفهومه ومجالاته "، طبعة دار عالم الكتب الحديث، الأردن، ط1، 2010م.

شارودو، باتريك و منغنو، دومنيك، معجم تحليل الخطاب، ترجمة: عبد القادر المهيري وحمّادي صمود، تونس، دار سيناترا، 2008 م.

صولة، عبد الله، الحجاج في القران الكريم من خلال أهم خصائصه الأسلوبية، بيروت، دار الفارابي، ط2، 2007م.

صولة، عبد الله، في نظرية الحجاج دراسات وتطبيقات، تونس، مسكلياني للنشر والتوزيع، ط1، 2011 م.

العمامي، محمد نجيب، الوصف في النص السردي بين النظرية والإجراء، تونس، دار محمد علي، ط1، 2010م.

القاضي، محمد، وآخرون، معجم السرديات، تونس، دار محمد علي، ط1، 2010م.

قسومة، الصادق، الحوار خلفياته وآلياته وقضاياه، تونس، مسكيلياني للنشر والتوزيع ، ط1، 2009م.

قسومة، الصادق، علم السرد، الرياض، مطبوعات جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، ط1، 2009م.

Bibliography

Al-Jaziri, Al-Taher (2012), "Dialogue in the Discourse, a narrative deliberative study in examples of the new Arabic novel" Kuwait, Afaq Library, 1st Edition.

Al-kamees, Omaima, (2017) " Mesra Al-Gharanik fee Modon Alakeek", Dar Al-Saqi, Beirut, First Edition.

Al-Sarraj, Abdul-Aziz, (2010) " Al-Tawasul wa Al-Hajjaj, within the book: (Al-Hajjaj’s Mafhomohe Wa Magalateh)” Published by the Modern Book World House, Jordan, 1st Edition.

Charodu, Patrick and Mangano, Dominique (2008) " Dictionary of Discourse Analysi" translated by: Abdelkader Al Muhairi and Hammadi Samoud, Tunisia, Sinatra Hous.

Soula, Abdullah, (2007) " Al-Hajjaj in the Qur’an Men Klal Ahamm Khsaeseh Al Asloopee" Beirut, Dar Al-Farabi, 2nd Edition.

Soula, Abdullah, (2011), "In The Theory of Al-Hajjaj, Studies and Applications", Tunis, Meskeliani for Publishing and Distribution" 1st Edition.

Al-Emami, Mohamed Naguib, (2010) " Al Wasf Fee Al Nnas Al Ssarde" , Tunisia, Dar Muhammad Ali, 1st Editio.

Al-Qadi, Muhammad, and others, (2010), "Dictionary of Narrations", Tunisia, Dar Muhammad Ali, 1st Edition.

Qassuma, Al-Sadiq, (2009) "Al-Hiwar, Backgrounds, Mechanisms and Issues" , Tunisia, Meskeliani for Publishing and Distribution, 1st Edition.

Qassuma, Al-Sadiq, (2009) " The Science of Narration", Riyadh, Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University Publications, 1st Edition.