الالتقاء البنيوي لبعض حروف المعاني مع الأسماء والأفعال دراسة صرفية دلالية

 

Syntactic Assemblage of Some Denotation letters With Nouns And Verbs

Morphological Semantic Study

المستخلص

تُعنَى هذه الدراسة بالتحليل الصرفي للعلاقة اللفظية مع التباين الدلالي بين الحرف من حروف المعاني وقسيميه الاسم والفعل دراسة صرفية دلالية، فَتَحَ آفاقها ما أورده مصنِّفو حروف المعاني بوجود صلة لفظية بين بعض حروف المعاني والأفعال، كـ(إنَّ) وَ(أنَّ) وَ(لَاتَ) فتوسعتُ في هذه الدراسة مُتتبعًا حروف المعاني، وما وافقها أو قاربها لفظًا من قسيميها في أنواع الكلمة الاسم والفعل؛ فجاءت الدراسة تحليلية صرفًا وصفية دلالةً؛ لتشمل العلاقة اللفظية بين أقسام الكلمة الثلاثة، ولو بإسنادها إلى ما لحق بها من ضمائر، أو تاء تأنيث كما استشهد المتقدمون على الموافقة اللفظية لـ(إنَّ) وَ(أنَّ) وَ(لَاتَ) بإسنادها إلى غيرها، وقد عنونتُ لها بـ

الالتقاء البنيوي لبعض حروف المعاني مع الأسماء والأفعال (دراسة صرفية دلالية).

Abstract

The present study focused on the morphological analysis of the phonetic link with the semantic contrast between the semantic  letter and its two sub-divisions (the noun and the verb), semantic morphological study, its horizons was initiated by what is mentioned by the compilers of the denotation letters with the existence of phonetic link between some denotation letters and verbs, such as (Enna), (Anna) and (Lata). I have deepen in this study, following the denotation letters, what is phonetically corresponding or convergent  of its two sub-divisions in the word kind (noun& verb). The study adopted morphological analysis and syntactical descriptive approach to include the phonetic link between the three sub-divisions of the word, even by attributing it to its suffixes pronouns or feminization (t) as  ancestors provided evidences for phonetic similarity for ((Enna), (Anna) and (Lata) by attributing them to others, I have entitled it with "Syntactic Assemblage of Some Denotation letters With Nouns And Verbs (Morphological Semantic Study)".

Key Words: Morphology- Syntax- Semantics- Phonetic Link.

المصادر والمراجع

بن دُريد أبو بكر محمد بن الحسن. جمهرة اللغة. تحقيق وشرح: أحمد محمد شاكر، وعبد السلام هارون. القاهرة. دار المعارف. ط7.

ابن سيده أبو الحسن علي بن إسماعيل. المحكم والمحيط الأعظم. تحقيق: عبد الحميد هنداوي. بيروت. دار الكتب العلمية.

ابن منظور محمد بن مكرم. لسان العرب. بيروت. دار صادر.

ابن هشام أبو محمد عبد الله. مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. تحقيق وشرح: د. عبد اللطيف محمد الخطيب. الكويت. التراث العربي. ط1. 1421ه.

أبو الحسين أحمد بن فارس. الصاحبي. تحقيق: الشيخ أحمد صقر. القاهرة. مؤسسة المختار. ط1. 1425ه.

أبو الحسين أحمد بن فارس. مقاييس اللغة. تحقيق: عبد السلام هارون. دمشق. دار الفكر. 1399ه.

الأزهري. أبو منصور محمد. تهذيب اللغة. تحقيق: محمد عوض مرعب. بيروت. إحياء التراث العربي.

الجوهري إسماعيل بن حماد. الصحاح. تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. بيروت. دار العلم للملايين. ط4. 1407ه.

الحميري نشوان. شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم. تحقيق: د. حسين عبد الله العمري وآخرون. دمشق. دار الفكر. ط1. 1420ه.

الرماني أبو الحسن علي بن عيسى. معاني الحروف . حققه د. عبد الفتاح إسماعيل شلبي. مصر. دار الشروق. ط3. 1404ه.

الزجاجي أبو القاسم عبد الرحمن. اللامات. تحقيق: د. مازن المبارك. بيروت. دار صادر. ط2. 1412ه.

الزجاجي أبو القاسم عبد الرحمن. حروف المعاني. حققه: د. علي توفيق الحمد. بيروت. دار الأمل. 2010م.

الزمخشري جار الله أبو القاسم محمود. أساس البلاغة. ضبط وشرح: د. محمد نبيل طريفي. بيروت. دار صادر. ط1. 1430ه.

الصاحب بن عباد. المحيط ، تحقيق: محمد حسن آل حسن. مصر. عالم الكتب. ط1. 1414ه.

الفيروزآبادي محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. تحقيق: مركز الرسالة للدراسات وتحقيق التراث. بيروت. مؤسسة الرسالة. ط3. 1433ه.

المالقي أحمد عبد النور. رصف المباني في شرح حروف المعاني. تحقيق: أد. أحمد محمد الخراط. دمشق. دار القلم. ط3. 1423ه.

المرادي أبو محمد الحسن بن قاسم. الجنى الداني في حروف المعاني. تحقيق: د. فخر الدين قباوة، أ. محمد نديم فاضل. بيروت. دار الكتب العلمية. ط1. 1413ه.

الهروي علي بن محمد. الأزهية في علم الحروف. تحقيق: عبد المعين الملوحي. دمشق. مجمع اللغة العربية. ط2. 1401ه.

Bibliography

Ibn Duraid Abu Bakr Muhammad bin Al-Hassan. Jumhura Al-Lugha. Investigation and explanation: Ahmad Muhammad Shaakir and Abdus Salaam Haaroun. Cairo: Daar Al-Maarif. 7^th ed.

Ibn Seeda Abu Al-Hassan Ali bin Ismail. Al-Muhkam wa Al-Muheet Al-A‘dham. Investigtaion: Abdul Hameed Hindaawi. Beirut: Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Ibn Mandhuur Muhammad bin Makram. Lisaan Al-‘Arab. Beirut: Daar Saadir.

Ibn Hishaam Abu Muhammad Abdullaah. Mugni Al-Labeeb ‘an Kutub Al-A‘aareeb. Investigation and Explanation: Dr. Abdul Lateef Muhammad Al-Khateeb. Kuwait: At-Turaath Al-‘Arabi. 1^st ed., 1421 AH.

Abu Al-Husain Ahmad bin Faaris. As-Saahibi. Investigation: Sheikh Ahmad Saqar. Cairo: Muassasah Al-Mukhtaar. 1^st ed., 1425 AH

Abu Al-Husain Ahmad bin Faaris. Maqaayees Al-Luga. Investigation: Abdus Salaam Haaroun. Damascus: Daar Al-Fikr. 1399.

Al-Azhari Abu Mansour Muhammad. Tahdeeb Al-Luga. Investigation: Muhammad Awad Mur‘ib. Beirut: Ihyaa At-Turaath Al-Arabi.

Al-Jawhari Ismail bin Hamaad. As-Sihaah. Investigation: Ahmad Abdul Gafur Ataar. Beirut: Daar Ilm lil Malaayeen. 4^th ed., 1407 AH.

Al-Himyari Nashwaan. Shams Al-Uluum wa Dawaa Kalaam Al-Arab min Al-Kuluum. Investigation: Dr. Husain Abullaah Al-Umari et al., Damascus: Daar Al-Fikr. 1^st ed., 1420 AH.

Ar-Ramaani, Abu Al-Hassan Ali bin Isa. Ma‘aany Al-Huruuf. Investigation: Dr. Abdul Fattaah Isma‘il Shalabi. Egypt: Daar Shuruuq. 3^rd ed., 1404 AH.

Az-Zajaaji, Abul Qaasim Abdur Rahman. Al-Laamaat. Investigation: Dr. Maazin Al-Mubaarak. Beiru: Daar Saadir. 2^nd ed., 1412 AH.

Az-Zajaaji, Abul Qaasim Abdur Rahman. Huruuf Al-Ma‘aary. Invetsigtaion: Ali Tawfeeq Al-Hamd. Beirut: Daar Al-Amal, 2010.

Az-Zamakshari, Jaarullaah Abu Al-Qaasim Mahmud. Asaas Al-Balaaga. Correction and Explanation: Dr. Muhammad Nabeel Turaifi. Beirut: Daar Saadir. 1^st ed., 1430

As-Saahib bin Abaad. Al-Muheet, Investigation: Muhammad Hassan Aal Hassan. Egypt: Aalam Al-Kutub. 1^st ed., 1414 AH.

Al-Fayrouz Abaadi, Muhammad bin Ya‘qoub. Al-Qaamuus Al-Muheet. Investigation: Ar-Risaalah Center for Studies and Heritage Investigation. Beirut: Ar-Risaalah Foundation. 3^rd ed., 1433 AH.

Al-Maaliqi, Ahmad Abdun Nuur. Rasf Al-Mabaani fee Sharh Huruuf Al-Ma‘aani. Investigation: Prof. Ahmad Muhammad Al-Kharraat. Damascus: Daar Al-Qalam. 3^rd ed., 1423 AH.

Al-Muraadi, Abu Muhammad Al-Hassan bin Qaasim. Al-Jina Ad-Daani fee Huruuf Al-Ma‘aany. Investigation: Dr. Fakhruddeen Qubaawah, Prof. Muhammad Nadeem Faadil. Beirut: Daar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah. 1^st ed., 1413 AH.

Al-Harawi, Ali bin Muhammad. Al-Azhiyyah fee ‘Ilm Al-Huruuf. Investigation: Abul Mu‘een Al-Malluuhi. Damascus: Arabic Language Council. 2^nd ed., 1401 AH.