التوظيف الفني للأم في شعر فاروق جويدة دراسة فنية

المستخلص

موضوع البحث: التوظيف الفني للأم في شعر فاروق جويدة، دراسة فنية.

أهدافه: يهدف هذا البحثُ إلى دراسة جانبٍ من جوانب تجربة الشاعر فاروق جويدة، من خلال دراسة التوظيف الفني للأم في شعره، والوقوف على مستويات التشكيل الفني التي تكوّنت منها مباحث الدراسة، والإسهام في مجال النقد التطبيقي.

منهجه: اتبعت الدراسةُ المنهجَ الاستقرائي لحصر القصائد مجال الدراسة، ثم اتبعت المنهج الفني في تناول مباحث الدراسة، وقد تكوّن البحث من مقدمة تناولت أهمية الموضوع، والتعريف بالشاعر فاروق جويدة، وأسئلة الدراسة، ومنهجها، وحدودها، المبحث الأول: تشكل السياقات الشعورية، المبحث الثاني: التشكيل الزماني، المبحث الثالث: التشكيل المكاني، المبحث الرابع: تشكل الشخصيات، المبحث الخامس: تشكيل صورة الأم، وانتهت الدراسة بخاتمة، تضمنت أهم النتائج.

أهم النتائج: استطاع الشاعر فاروق جويدة نقل تجربته الذاتية من محورها الفردي إلى آفاق التجربة الإنسانية، كما عمدَ الشاعرُ إلى تحوير الأماكن ذات الدلالة المحايدة والإيجابية إلى دلالات سلبية، مستعيناً ببعض الأدوات الفنية كالصورة، واعتمد الشاعر على صوت الأم بشكل مكثّف مما يدلّ على ديمومة الصوت باعتباره عنصراً مُـتَـجَــذّراً في الذاكرة والوجدان، كما تبيّن مدى التناسب بين تشكيل الملامح الـحسّية لصورة الأم، والتشكيل السلوكي من خلال عناية الشاعر بالـبُعد العاطفي فيهما، وقد انحصرت رمزية الأم في الدلالة على الوطن لدى الشاعر فاروق جويدة مما يدل على إدراكه للقيمة الفنية للأم.

Abstract

Research title: Stylistic Use of the Mother in Farouq Juwaidah’s Poetry – A Technical Study.

Objectives: The study aims to study an aspect of the poetic experience of the poet Farouq Juwaidah by studying the stylistic use of the mother in his poems in order to explore the levels of technical composition and formation the research sections comprised of and to contribute to the area of practical literary criticism.

Methodology: The study adopted the inductive methodology to make exhaustive compilation of the poems in this area. Then used the technical methodology to address the research sections. Accordingly, the study comprised of an introduction dealing with the importance of the theme, biography of the poet Farouq Juwaidah, research inquiries, methodology, and limitations. Section1:  Composition of the emotional contexts.Section2: Time composition. Section3: Spatial composition. Section4: Composition of characters. Section5: Composition of the image of the mother.and Composition of the symbolism of the mother. The study ended with a conclusion that included the major findings.

Major findings: The ingenuity of the poet in conveying his personal experience from an individual sphere to become a human experience. The poet aimed to transform places with neutral and positive significance into negative connotations making use of some technical tools such as the image. He grossly used the mother’s voice indicating the durability of the sound element considering it as a deep-rooted element in memory and conscience. The scope of consistency between formation of sensory features of the image of the mother and behavioral formation was observed through the attention the poet paid to the emotional dimension in both of them. The indicative symbolism of mother according to the poet Farouq Juwaidah is confined to the homeland which shows his understanding of the technical value of the mother.

Keywords: Farouq Juwaidah, Stylistic use, Symbolism of the mother.

المصادر والمراجع:

   ابن منظور .لسان العرب .بيروت : دار صادر ، ط1 ، 1990م.

إسماعيل، عز الدين .الأدب وفنونه دراسة ونقد القاهرة: درا الفكر العربي ، ط9، 2007م.

إسماعيل، عز الدين .الشعر العربي المعاصر قضاياه وظواهره الفنية والمعنوية .بيروت: دار العودة ، 2007م.

الجبوري، كامل سلمان. معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م .بيروت: دار الكتب العلمية ، ط1 ، 2002م.

جويدة، فاروق .الأعمال الشعرية .القاهرة: دار الشروق، ط2 ، 2007.

طه وادي ، جماليات القصيدة المعاصرة .بيروت: مكتبة لبنان ناشرون ، ط1، 2000م.

العصيمي، جواهر بنت عبدالله .الأم في الشعر السعودي الحديث دراسة موضوعية فنية، دكتوراه، جامعة أم القرى، كلية اللغة العربية، قسم الدراسات العليا العربية، فرع الأدب، 1424ه.

علي عشري زايد ، عن بناء القصيدة العربية الحديثة .الرياض : مكتبة الرشد، ط1، 2003م.

مجمع اللغة العربية .المعجم الوسيط .القاهرة : مكتبة الشروق الدولية ، ط4، 2008م.

لقاء خاص مع الشاعر الكبير فاروق جويدة الجزء الأول، قناة CBC، استرجعت بتاريخ، 30/08/2014م، من موقع:

 https://www.youtube.com/watch?v=yc_mXnCH7jI