مجلة العلوم الشرعية

رواية ابن حماد لأقوال الإمام البخاري في الرواة 
من خلال كتاب الكامل في ضعفاء الرجال للحافظ ابن عدي 
- دراسة مقارنة -
IBN HAMMAD’S NARRATION OF IMAM AL-BUKHARI’S SAYINGS ABOUT NARRATORS THROUGH THE BOOK OF AL-KAMIL FI DU’AFA’ AR-RIJAL OF AL-HAFIZ IBN ADY 
- A COMPARATIVE STUDY -


أ . د/ جمعان بن أحمد الزهراني
Prof. Jama’an ibn Ahmad Az-Zahrani

الكلمات مفتاحية: ابن حماد، البخاري، الكامل في ضعفاء الرجال، التاريخ الكبير., Ibn Hammad, Al-Bukhari, Al-Kamil fi Du’afa’ Ar-Rijal, At-Tarikh Al-Kabir

التخصص العام: علوم الحديث

التخصص الدقيق: علوم الحديث

DOI:10.36046/2323-059-215-009
DownloadPDF
الملخص

هذا البحث: (رواية ابن حماد لأقوال الإمام البخاري في الرواة من خلال كتاب الكامل في ضعفاء الرجال للحافظ ابن عدي - دراسة مقارنة -)؛ الهدف منه بيان أهمية هذه الرواية لأقوال الإمام البخاري، ومقارنتها بما في كتب الإمام البخاري المطبوعة، وبيان اعتماد الحافظ ابن عدي عليها في نقل أقوال البخاري مع وجود نسخة التاريخ الكبير أمامه، وهل تصلح هذه الرواية لتكون نسخة أخرى لكتب الإمام البخاري كلها أو بعضها؟.
قام البحث على المنهج الاستقرائي والتحليلي والانتقائي.
وقد نتج من البحث أن الحافظ ابن عدي في كتابه الكامل أولى أقوال الإمام البخاري عامة، ورواية ابن حماد خاصة اهتماما كبيرا، -من بين الأربعة الرواة الذين نقل أقوال البخاري من طريقهم-، فأكثر ما نقل عن البخاري كان من رواية ابن حماد، واتضح أن أغلب تلك النقول توافق ما في التاريخ الكبير للإمام البخاري، وتوجد نقول من التاريخ الأوسط والضعفاء الصغير، ووجد تباين في عدد من الأقوال بين ما نقله ابن عدي من طريق ابن حماد وبين ما في المطبوع من التاريخ الكبير خاصة، وأحيانا من التاريخ الأوسط والضعفاء عامة، وتوجد أقوال في الرواة، وتراجم مستقلة انفردت بها رواية ابن حماد، ورأى الباحث أن رواية ابن حماد لأقوال البخاري في كتاب الكامل بمثابة نسخة أخرى للتاريخ الكبير للبخاري.
وأوصى الباحث بأن كتاب التاريخ الكبير للبخاري لا يزال بحاجة إلى خدمة من إعادة النظر في تحقيقه، وخدمة نصه، ودراسة وافية جادة في المقارنة بين أقوال البخاري في الرواة، وأوصى كذلك بإيجاد موسوعة شاملة لأقوال الإمام البخاري في الرواة كما صنع لبعض الأئمة كابن معين وغيره.
الكلمات المفتاحية: ابن حماد، البخاري، الكامل في ضعفاء الرجال، التاريخ الكبير.
?

Abstract 


The research aims to highlight the importance of ibn Hammad's narration of Imam Al-Bukhari's sayings, compare it with his published books, and show Al-Hafiz ibn Ady's reliance on it in transmitting Al-Bukhari's sayings. And is this narration suitable as another copy for all or some of Imam Al-Bukhari's books?
The research was based on inductive, analytical, and selective method.
It resulted that; Al-Hafiz ibn Adi gave great attention to the sayings of Al-Bukhari, and the narration of ibn Hammad in particular, in such that most of what he transmitted from Al-Bukhari was from the narration of ibn Hammad, and most of those narrations are the same with what is in the book of At-Tarikh Al-Kabir, there are narrations from At-Tarikh Al-Awsat and Ad-Du'afa As-Saghir, also there was a discrepancy in several sayings of Al-Bukhari between what he transmitted from ibn Hammad and what is in the printed version of At-Tarikh Al-Kabir, and sometimes from At-Tarikh Al-Awsat and Ad-Du'afa As-Saghir, there are sayings, and biographies that are unique to the narration of ibn Hammad, the research also resulted that; this narration of ibn Hammad of Al-Bukhari's sayings could be considered another copy of At-Tarikh Al-Kabir. 
The researcher recommended that; the book of At-Tarikh Al-Kabir still needs reconsideration in its investigation, comprehensive study comparing Imam Al-Bukhari’s statements on narrators, and creation of a comprehensive encyclopedia of his statements about the narrators, as was done for some scholars such as ibn Ma’in. 
Keywords: Ibn Hammad, Al-Bukhari, Al-Kamil fi Du’afa’ Ar-Rijal, At-Tarikh Al-Kabir.

مراجع
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي، "الضعفاء والمتروكون"، تحقيق: عبد الله القاضي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هـ). 
ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي، "المنتظم في تاريخ الأمم والملوك"، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، مصطفى عبد القادر عطا، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1412هـ-1992م). 
ابن العماد، عبد الحي بن أحمد، "شذرات الذهب في أخبار من ذهب"، تحقيق: محمود الأرناؤوط، (ط1، دمشق - بيروت: دار ابن كثير، 1406هـ-1986م).
ابن تغري بردي، يوسف بن تغري بردي، "النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة"، (مصر: وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دار الكتب). 
ابن حجر، أحمد بن علي "تقريب التهذيب"، تحقيق: محمد عوامة، (ط1، سوريا: دار الرشيد، 1406هـ-1986م). 
ابن حجر، أحمد بن علي، "فتح الباري شرح صحيح البخاري". قام بإخراجه وصححه وأشرف على طبعه: محب الدين الخطيب، (بيروت: دار المعرفة، 1379هـ). 
ابن حجر، أحمد بن علي، "لسان الميزان"، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، (ط1، دار البشائر الإسلامية، 2002م). 
ابن خلكان، أحمد بن محمد، "وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان"، تحقيق: إحسان عباس، (ط1، بيروت: 1990، 1994م). 
ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله، "الانتقاء في فضائل الثلاثة الأئمة الفقهاء"، (بيروت: دار الكتب العلمية).
ابن عبد الهادي، محمد بن أحمد، "طبقات علماء الحديث"، تحقيق: أكرم البوشي، إبراهيم الزيبق، (ط2، بيروت-لبنان: مؤسسة الرسالة، 1417هـ-1996م).
ابن عدي، عبد الله بن عدي، "الكامل في ضعفاء الرجال"، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود، علي محمد معوض، (ط1، بيروت-لبنان: الكتب العلمية، 1418هـ-1997م).
ابن كثير، إسماعيل بن عمر، "البداية والنهاية"، تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي، (ط1، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان 1424هـ-2003م).
ابن ماكولا، علي بن هبة الله، "الإكمال في رفع الارتياب عن المؤتلف والمختلف في الأسماء والكنى والأنساب"، (ط1، بيروت-لبنان: دار الكتب العلمية، 1411هـ-1990م). 
ابن ماكولا، علي بن هبة الله، "تهذيب مستمر الأوهام على ذوي المعرفة وأولي الأفهام"، تحقيق: سيد كسروي حسن، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1410هـ).
ابن ناصر الدين، محمد بن عبد الله، "توضيح المشتبه في ضبط أسماء الرواة وأنسابهم وألقابهم وكناهم"، تحقيق: محمد نعيم العرقسوسي، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1993م). 
البخاري، محمد بن إسماعيل، "التاريخ الأوسط"، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، (ط1، حلب، القاهرة: دار الوعي، مكتبة دار التراث، 1397هـ-1977م). 
البخاري، محمد بن إسماعيل، "الضعفاء الصغير"، تحقيق: أحمد بن إبراهيم بن أبي العينين، (ط1، مكتبة ابن عباس، 1426هـ/2005م).
الحموي، ياقوت بن عبد الله، "معجم البلدان"، (ط2، بيروت: دار صادر، 1995م). 
الحميدي، محمد بن فتوح، "جذوة المقتبس في ذكر ولاة الأندلس"، (القاهرة: الدار المصرية للتأليف والنشر، 1966م).
الخطيب البغدادي، أحمد بن علي، "تاريخ بغداد". تحقيق الدكتور بشار عواد معروف، (ط1، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1422هـ-2002م). 
الذهبي، محمد بن أحمد، "المغني في الضعفاء"، تحقيق: نور الدين عتر.
الذهبي، محمد بن أحمد، "تاريخ الإسلام". تحقيق د. بشار عوّاد معروف، (ط1، دار الغرب الإسلامي، 2003م).
الذهبي، محمد بن أحمد، "تذكرة الحفاظ -طبقات الحفاظ-"، (ط1، بيروت-لبنان: دار الكتب العلمية، 1419هـ-1998م). 
الذهبي، محمد بن أحمد، "ذكر من يعتمد قوله في الجرح والتعديل"، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، (ط4، بيروت: دار البشائر، 1410هـ-1990م)
الذهبي، محمد بن أحمد، "سير أعلام النبلاء". تحقيق مجموعة من المحققين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، (ط3، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1405هـ/ 1985م).
الذهبي، محمد بن أحمد، "ميزان الاعتدال"، تحقيق: علي محمد البجاوي، (بيروت-لبنان: دار المعرفة، 1382هـ-1963م).
السبكي، عبد الوهاب بن علي، "طبقات الشافعية الكبرى"، تحقيق: د. محمود محمد الطناحي، ود. عبد الفتاح محمد الحلو، (ط2، دار هجر، 1413هـ). 
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن، "المتكلمون في الرجال"، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، (ط4، بيروت: دار البشائر، 1410هـ-1990م).
السهمي، حمزة بن يوسف، "تاريخ جرجان"، تحقيق بمراقبة محمد عبد المعيد خان، (ط4، بيروت: عالم الكتب: 1407هـ-1987م). 
السهمي، حمزة بن يوسف، "سؤالات حمزة بن يوسف السهمي"، تحقيق: موفق بن عبد الله بن عبدالقادر، (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1404هـ-1984م). 
العقيلي، محمد بن عمرو، "الضعفاء الكبير"، تحقيق: عبد المعطي أمين قلعجي، (ط1، بيروت: دار المكتبة العلمية، 1404هـ-1984م).
المزي، يوسف بن عبد الرحمن، "تهذيب الكمال في أسماء الرجال". تحقيق د. بشار عواد معروف، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1400هـ-1980م). 
Ibn al-Jawzi، Abdur-Rahman bin Ali، "Ad-Dhu’afa’ wal Matrukeen"، investigated by: Abdullah al-Qadi، (1st edition، Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah، 1406 AH).
Ibn al-Jawzi، Abdur-Rahman bin Ali، "Al-Muntazam fi Tarikh Al-Umam wa Al-Muluk"، investigated by: Muhammad Abdul-Qadir Atta’، Mustafa Abd al-Qadir Atta’، (1st edition، Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah، 1412 AH-1992 AD).
Ibn al-Imad، Abdul-Hayy bin Ahmad، "Shadharaat Ad-dhahab fi Akhbar man Dhahab"، investigated by: Mahmoud al-Arnaout، (1st ed.، Damascus - Beirut: Dar Bin Kathir، 1406 AH-1986 AD).
Ibn Taghri Bardi، Yusuf bin Taghri Bardi، "An-Nujum Az-Zahira fi Muluk Misr wal Qahira"، (Egypt: Ministry of Culture and National Guidance، Dar al-Kutub).
Ibn Hajar، Ahmad bin Ali، "Taqrib at-Tahdhib"، investigated by: Muhammad Awamah، (1st edition، Syria: Dar ar-Rashid، 1406 AH-1986 AD).
Ibn Hajar، Ahmad bin Ali، "Fath al-Bari Sharh Sahih al-Bukhari". Edited، corrected and supervised by: Muhibb ad-Din al-Khatib، (Beirut: Dar al-Ma'rifah، 1379 AH).
Ibn Hajar، Ahmad bin Ali، "Lisan al-Mizan"، investigated by: Abdul Fattah Abu Ghuddah، (1st edition، Dar al-Basha’ir al-Islamiyyah، 2002 AD).
Ibn Khallikan، Ahmad bin Muhammad، "Wafayat al-A'yan wa Anba' Abna az-Zaman"، investigated by: Ihsan Abbas، (1st edition، Beirut: 1990، 1994 AD).
Ibn Abd al-Barr، Yusuf bin Abd Allah، "Al-Intiqa’ fi Fadha’il al-Thalatha al-A'immah al-Fuqaha’"، (Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah).
Ibn Abdul Hadi، Muhammad bin Ahmad، “Tabaqat Ulama’ Aal-Hadith”، investigated by: Akram Al-Boushi، Ibrahim Al-Zaybaq، (2nd editon، Beirut-Lebanon: Ar-Risala Foundation، 1417 AH-1996 AD).
Ibn Adi، Abdullah bin Adi، "Al-Kamil fi Du'afa ar-Rijal"، investigated by: Adel Ahmad Abdul Mawjoud، Ali Muhammad Mu'awwad، (1st edition، Beirut-Lebanon: Al-Kutub Al-Ilmiyah، 1418 AH-1997 AD).
Ibn Kathir، Isma’il bin Omar، "Al-Bidaya wa an-Nihaya"، investigated by: Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki، (1st ed.، Dar Hajar for Printing، Publishing، Distribution and Advertising 1424 AH-2003 AD).
Ibn Makula، Ali bin Hibat Allah، "Al-Ikmal fi Raf' al-Irtiyab 'an al-Mu'talif wa al-Mukhtalif fi al-Asma' wa al-Kuna wa al-Ansab"، (1st edtion، Beirut-Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah، 1411 AH-1990 AD).
Ibn Makula، Ali bin Hibat Allah، "Tahdhib Mustamir al-Awham 'ala Dhawi al-Ma'rifah wa Ulu al-Afham"، investigated by: Sayyid Kasrawi Hassan، (1st edition، Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyah، 1410 AH).
Ibn Nasser ad-Din، Muhammad bin Abdullah، "Tawdih al-Mushtabih fi Dabti Asma’ Ar-Ruwat wa Ansabihim wa alqabihim wa Kunahum"، investigated by: Muhammad Na’im al-Arqasusi، (1st ed.، Beirut: Al-Risalah Foundation، 1993).
Al-Bukhari، Muhammad bin Isma’il، "At-Tarikh al-Awasat"، investigated by: Mahmoud Ibrahim Zayed، (1st edition، Cairo: Dar al-Wa'i، Dar al-Turath Library، 1397 AH - 1977 AD).
Al-Bukhari، Muhammad bin Isma’il، "Ad-Dhu’afa’ As-Saghir"، investigated by: Ahmad bin Ibrahim bin Abi al-Aynayn، (1st edition، Bin Abbas Library، 1426 AH / 2005 AD).
Al-Hamawi، Yaqut bin Abdullah، "Mu’jam al-Buldan"، (2nd edition، Beirut: Dar Sadir، 1995 AD). 
Al-Humaidi، Muhammad bin Futooh، "Jadhwat Al-Muqtabis fi Dhikri wulat al-Andalus"، (Cairo: Egyptian House for Authorship and Publishing، 1966 AD).
Al-Khatib al-Baghdadi، Ahmad bin Ali، "Tarikh Baghdad". Investigated by Dr. Bashar Awad Marouf، (1st edition، Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami، 1422 AH-2002 AD).
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Al-Mughni fi Ad-Du'afa"، investigated by: Nour Al-Din Itr.
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Tarikh al-Islam". Investigation by Dr. Basshar Awad Ma’rouf، (1st edition، Dar Al-Gharb Al-Islami، 2003 AD).
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Tadhkirat al-Huffaz -Tabaqat al-Huffaz"، (1st edition، Beirut-Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah، 1419 AH-1998 CE).
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Dhikr man Yu’utamad qawluhu fi al-Jarh wa at-Ta'dil"، investigated by: Abdul Fattah Abu Ghuddah، (4th edition، Beirut: Dar al-Basha'ir، 1410 AH-1990 CE).
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Seyar A'lam an-Nubala’". investigated by a group of investigators under the supervision of Sheikh Shu'ayb al-Arna'ut، (3rd edition، Beirut: Mu'assasat ar-Risalah، 1405 AH/1985 CE).
Adh-Dhahabi، Muhammad bin Ahmad، "Mizan al-I'tidal"، investigated by: Ali Muhammad al-Bajawi، (Beirut-Lebanon: Dar al-Ma'rifah، 1382 AH-1963 CE).
As-Subki، Abdul Wahhab bin Ali، "Tabaqat ash-Shafi'iyyah al-Kubra"، investigated by: Dr. Mahmoud Muhammad at-Tanahi، and Dr. Abdul Fattah Muhammad Al-Halou، (2nd edition، Dar Hajar، 1413 AH).
As-Sakhawi، Muhammad bin Abdul Rahman، "Al-Mutakallimun fi Ar-Rijal"، investigated by: Abdul Fattah Abu Ghuddah، (4th edition، Beirut: Dar Al-Bishara، 1410 AH-1990 AD).
As-Sahmi، Hamza bin Yusuf، "Tarikh Jurjan"، investigated by Muhammad Abdul Muid Khan، (4th edition، Beirut: Alam Al-Kutub: 1407 AH-1987 AD).
As-Sahmi، Hamza bin Yusuf، "Su’alat Hamza bin Yusuf As-Sahmi"، investigated by: Muwaffaq bin Abdullah bin Abdul Qadir، (1st edition، Riyadh: Maktabat Al-Ma’arif، 1404 AH-1984 AD).
Al-Uqaili، Muhammad bin Amr، "Ad-Dhu’afa’ al-Kabeer"، edited by: Abdul Mu’ti Amin Qal’aji، (1st edition، Beirut: Dar Al-Maktabat Al-Ilmiyyah، 1404 AH-1984 AD).
Al-Mizzi، Yusuf bin Abdur-Rahman، “Tahdhib Al-Kamal fi Asma’ Ar-Rijal"، Investigation by Dr. Bashar Awad Ma’rouf، (1st edition، Beirut: Ar-Risala Foundation، 1400 AH-1980 AD).

حقوق الطبع الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة © 2026