مجلة العلوم الشرعية

تخريج الفوائد
والفرق بينه وبين تخريج العزو
Takhr?j Al-Faw?id
 and the Distinction Between It and Takhr?j Al-‘Azw 


أ . د / عبد الباري بن حماد الأنصاري
Prof. Abdul Baari bin Hammaad Al-Ansari 

الكلمات مفتاحية: تخريج، فوائد، مفيد، انتقاء، عزو, extraction, benefits, benefactor, selection, reference

التخصص العام: علوم الحديث

التخصص الدقيق: علوم الحديث

DOI: 10.36046/2323-059-213-009
DownloadPDF
الملخص
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه... وبعد.
يتناول البحث التعريف بمصطلح كان كثير التداول على ألسنة المحدثين في القرون المتقدمة، وهو مصطلح "تخريج الفوائد". فأوضح معنى هذا المصطلح، وتاريخ نشأته، وبداية ظهور لقب "المفيد"، وعلى من يُطلق، كما تطرق إلى بيان الفرق بين تخريج الفوائد وتخريج العزو.
وخلص البحث إلى أن تخريج الفوائد يراد به: انتقاء مرويات مخصوصة من أصول راوٍ معيِّن، لمزية فيها من علو، أو تفرد، أو غرابة، أو زيادةٍ في المتن أو الإسناد. كما أوضح أنه قلَّ أحدٌ من الحفاظ النقاد إلا واشتغل بالانتقاء عن الشيوخ، وقد كانت الفوائد المخرَّجة في القرن الثالث أقلَّ منها في القرن الرابع فما بعدُ حيث كثرت وتعددت.
وعالج البحث قضية الفرق بين تخريج الفوائد وتخريج العزو، وبيَّن أنهما يختلفان من حيث غرض التصنيف، والمادةُ التي يحتويها كل منهما، وأنَّ تخريج العزو قد ظهر متأخرًا عن تخريج الفوائد بقرون عديدة.
وصلى الله وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين. 
الكلمات المفتاحية: (تخريج، فوائد، مفيد، انتقاء، عزو).
?

Abstract 

All praise is due to All?h, and praise and peace be upon the Messenger of Allah, and upon His family and companions. To proceed:
The research deals with clarifying a term that was widely circulated amongst the mu?addith?n of the early generations, namely the term “Takhr?j al-Faw?’id”. It clarifies its meaning, historical origins, the emergence of the title “al-Muf?d”, and who it is attributed to. Additionally, it discusses distinguishing between “Takhr?j al-Faw?’id” and “Takhr?j al-?Azwi”.
The research concluded that “Takhr?j al-Faw?’id” refers to selecting specific narrations from the sources of a particular narrator, based on particular merits of those specific narrations, whether it be the shortness of their chains, the fact that the narrator was alone in narrating those particular narrations, or due to an addition in their texts or chains of transmission. It also clarified that there were hardly any of the ?uff?? known for their critical anaylsis of a??d?th except that they would engage themselves in this practice of selecting narrations of the shuy?kh. Those narrations which were selected in the third century were fewer than those in the fourth century and beyond, where they increased and diversified.
The research also addressed the distinction between “Takhr?j al-Faw?’id” and “Takhr?j al-?Azwi”, clarifying that they differ in terms of the purpose of authoring in each of them and the content that each entails. It was also pointed out that “Takhr?j al-?Azwi” appeared much later than “Takhr?j al-Faw?’id”, by several centuries.
May All?h send praise and and blessings upon our Prophet Mu?ammad, and upon His family and companions.
Keywords: (extraction, benefits, benefactor, selection, reference).

مراجع
ابن أبي حاتم، عبد الرحمن الرازي، "الجرح والتعديل". (ط1، حيدر آباد ـ الهند: مجلس دائرة المعارف العثمانية، 1371هـ).
ابن الحَمَّامي، أبو الحسن علي بن أحمد، "الفوائد الصحاح والغرائب الأفراد من حديث أبي الحسن علي بن أحمد المعروف بابن الحَمَّامي". تخريج: أبي الفتح ابن أبي الفوارس، ضمن مجموع فيه مصنفات ابن الحمامي وغيره. تحقيق: نبيل سعد الدين الجرار. (الرياض: دار أضواء السلف، 1425ه).
ابن العديم، عمر بن أحمد بن أبي جرادة العُقيلي، "بغية الطلب في تاريخ حلب". تحقيق: سهيل زكار. (بيروت: دار الفكر).
ابن الملقن، أبو حفص عمر بن علي الأنصاري، "البدر المنير في تخريج أحاديث الشرح الكبير". تحقيق: جمال محمد السيد، وأحمد شريف الدين. (الرياض: دار العاصمة، 1414ه).
ابن المنذر، أبو بكر محمد بن إبراهيم، "الأوسط". تحقيق: إبراهيم الشيخ وأيمن السيد. (أوقاف قطر، 1431هـ).
ابن بشكوال، خلف بن عبد الملك، "الفوائد المنتخبة والحكايات المستغربة". دراسة وتحقيق: عبد العزيز بن عبد الرحمن شاكر. (ط1، بيروت: دار ابن حزم، 1437ه).
ابن جماعة، العز محمد بن أبي بكر بن عبد العزيز الشافعي، "شرح كتاب ابن الصلاح". (نسخة مكتبة أحمد الثالث).
ابن حبان، محمد البُستي، "صحيح ابن حبان" - بترتيبه الإحسان –. تحقيق: شعيب الأرنؤوط. (بيروت: مؤسسة الرسالة، 1408هـ).
ابن رجب، عبد الرحمن بن أحمد، "شرح علل الترمذي". تحقيق: د. نور الدين عتر. (دار الملاح، 1398هـ).
ابن عَقيل، بهاء الدين عبدالله المصري، "شرح الألفية". تحقيق: محمد محي الدين عبدالحميد. (القاهرة: المكتبة التجارية، 1386ه).
ابن فارس، أبو الحسين أحمد، "مقاييس اللغة". تحقيق: عبد السلام محمد هارون. (ط1، دار إحياء الكتب العربية لعيسى البابي، 1366هـ).
ابن منده، أبو عمرو، "فوائد أبي عمرو بن منده". تحقيق: مسعد السعدني. (دار الصحابة للتراث).
ابن نقطة، محمد بن عبد الغني الحنبلي البغدادي، "التقييد لمعرفة رواة السنن والمسانيد". تحقيق: كمال يوسف الحوت. (بيروت: دار الكتب العلمية، 1408هـ).
أبو زرعة الدمشقي، عبد الرحمن بن عمرو النصري، "تاريخ أبي زرعة الدمشقي". تحقيق: شكر الله القوجاني. (دمشق: مجمع اللغة العربية).
أبو زرعة، عبيد الله بن عبد الكريم الرازي، "الضعفاء وأجوبة أبي زرعة الرازي على سؤالات البرذعي". تحقيق: د. سعدي الهاشمي. (المدينة المنورة: البحث العلمي، في الجامعه الاسلامية، 1402هـ).
أبو زيد، بكر بن عبد الله، "التأصيل لأصول التخريج وقواعد الجرح والتعديل". (الرياض: دار العاصمة، 1413هـ).
الأصبحي، مالك بن أنس، "الموطأ". تحقيق: د. بشار عواد. (بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1417هـ).
آل عابد، عبد الصمد بن بكر، "المدخل إلى تخريج الأحاديث والآثار". (توزيع دار الطرفين، 1431هـ).
الألباني، محمد ناصر الدين، "فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية (علم الحديث)". (الرياض: مكتبة المعارف، 1422هـ).
البخاري، محمد بن إسماعيل، "التاريخ الأوسط". تحقيق: محمد بن إبراهيم اللحيدان. (الرياض: دار الصميعي، 1418هـ).
البخاري، محمد بن إسماعيل، "صحيح البخاري". تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي. (القاهرة: الطبعة السلفية).
البغدادي، أحمد بن علي، "الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع". (الرياض: مكتبة المعارف).
البوشيخي، أ. د الشاهد (تخطيط وإشراف)، "المعجم التاريخي للمصطلحات الحديثية المعرفة". (دار ابن حزم، 1441هـ).
تخريج الحديث: إصدار مركز إحسان للدراسات السنة النبوية، 1443هـ.
الترمذي، محمد بن عيسى، "الجامع". تحقيق: أحمد شاكر وغيره. (ط1، القاهرة: مطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، 1356ه)ـ.
التقي الفاسي، محمد بن أحمد بن علي، "ذيل التقييد في رواة السنن والأسانيد". المحقق: كمال يوسف الحوت. (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1410ه).
التنوخي، القاضي أبو القاسم علي بن المحسِّن، "الفوائد العوالي المؤرَّخة من الصحاح والغرائب". تخريج: أبي عبد الله محمد بن علي الصوري، تحقيق: عمر عبد السلام التدمري. (الرسالة 1406هـ).
الجرجاني، عبد الله بن عدي، "الكامل في ضعفاء الرجال". تحقيق: مازن السرساوي. (مكتبة الرشد، 1435هـ).
الجوهري، إسماعيل بن حماد، "الصِّحاح". تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار. (مصر: دار الكتاب العربي، 1377هـ).
الحُرْفي، أبو القاسم، "فوائد الحُرْفي": ضمن مجموع له. تحقيق: حمزة الجزائري. (الأردن: الدار الأثرية، 1428هـ).
الحموي، ياقوت، "معجم البلدان". (بيروت - لبنان: دار صادر ودار).
الحنائي، أبو القاسم الحسين بن محمد، "فوائد الحنائي". تخريج: النخشبي، تحقيق: خالد رزق أبو النجا. (الرياض: أضواء السلف، 1428هـ).
الخطيب البغدادي، أبو بكر أحمد بن علي، "الكفاية في علم الرواية". (ط1، حيدر آباد- الهند: إدارة جمعية دائرة المعارف العثمانية، 1357هـ).
الخطيب البغدادي، أبو بكر أحمد بن علي، "تاريخ بغداد". تحقيق: الدكتور بشار عواد معروف. (بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1422ه).
الخِلَعي، أبو الحسن علي بن الحسن، "الفوائد المنتقاة الحسان من الصحاح والغرائب" الخِلَعيات"". تخريج: أحمد بن الحسن الشيرازي، تحقيق: صالح اللحام، مؤسسة الريان. (بيروت، 1431هـ).
الخميسي، عبد الرحمن بن إبراهيم، "معجم علوم الحديث". (دار الأندلس الخضراء، 1421هـ).
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز، "ميزان الاعتدال في نقد الرجال". تحقيق: علي محمد البجاوي. (ط1، بيروت: دار المعرفة للطباعة والنشر، 1382ه).
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "تاريخ الإسلام وَوَفيات المشاهير وَالأعلام". تحقيق: الدكتور بشار عوّاد معروف. (دار الغرب الإسلامي، 2003م).
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "تذكرة الحفاظ". تحقيق: الشيخ عبد الرحمن المعلمي. (حيدر آباد ـ الهند: مجلس دائرة المعارف العثمانية 1375هـ).
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان، "سير أعلام النبلاء". تحقيق: شعيب الأرناؤوط وآخرين. (بيروت: مؤسسة الرسالة، 1401هـ).
الرازي، تمام بن محمد، "الفوائد". تحقيق: حمدي السلفي. (مكتبة الرشد، 1412هـ).
الزَّبيدي، محمّد مرتضى، "تاج العروس من جواهر القاموس". تحقيق: جماعة من المختصين. (وزارة الإرشاد والأنباء في الكويت - المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بدولة الكويت، 1385 - 1422 ه).
الزيلعي، عبدالله بن يوسف، "تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في تفسير الكشاف". تحقيق: عبد الله السعد. (الرياض: دار ابن خزيمة، 1414هـ).
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن، "الأجوبة المرضية فيما أسأل عنه من الأحاديث النبوية". تحقيق: محمد إسحاق محمد إبراهيم. (الرياض: دار الراية، 1418ه).
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن، "المقاصد الحسنة في بيان كثيرٍ من الأحاديث المشتهرة على الألسنة". تحقيق: حسام أمين حمدان وآخرين. (المدينة المنورة: دار الميمنة، 1439هـ).
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن، "بغية الراغب والمتمني في ختم النسائي رواية ابن السُّنِّي". تحقيق: د. عبدالعزيز بن محمد بن عبداللطيف. (الرياض: مكتبة العبيكان، 1414ه).
السخاوي، محمد بن عبد الرحمن، "فتح المغيث بشرح ألفية الحديث". تحقيق: الشيخ عبد الكريم الخضير، ود. محمد الفهيد. (الرياض: دار المنهاج).
سَمُّويَه، إسماعيل بن عبد الله بن مسعود الأصبهاني، "فوائد سَمُّويَه"، ضمن مجموع فيه عشرة أجزاء حديثية. تحقيق: نبيل سعد الدين الجرار. (دار البشائر، الإسلامية، 1422هـ).
السواس، ياسين بن محمد، "فهرس مجاميع العمرية". (معهد المخطوطات، 1408هـ).
الشامي، يحيى، "موسوعة المدن العربية والإسلامية". (بيروت: دار الفكر العربي، 1413هـ).
الصفار، أبو علي إسماعيل بن محمد، "الفوائد المنتقاة من مسموعات أبي علي إسماعيل بن محمد الصفار" (ت341هـ)"، رواية أبي الحسن بن رزقويه (412هـ) عنه، ضمن مجموع فيه مصنفات أبي العباس الأصم، وإسماعيل الصفار. تحقيق: نبيل سعد الدين جرار. (بيروت: دار البشائر الإسلامية، 1425هـ).
الطبراني، أبو القسم سليمان، "المعجم الأوسط". تحقيق: طارق عوض الله، وعبدالمحسن إبراهيم. (ط1، القاهرة: دار الحرمين، 1415ه).
الطحاوي، أبو جعفر أحمد بن محمد، "شرح معاني الآثار". حققه وقدم له: (محمد زهري النجار - محمد سيد جاد الحق). (ط1، بيروت: عالم الكتب، 1414ه).
الطيوري، المبارك بن عبد الجبار، "الفوائد" الطيوريات "". تخريج: الحافظ أبي طاهر السِّلفي، تحقيق: دسمان يحيى وعباس صخر ورضا بوشامة. (الرياض: أضواء السلف، 1425هـ).
العراقي، عبدالرحيم بن الحسين، "المغني عن حمل الأسفار في الأسفار في تخريج ما في الإحياء من الأخبار". اعتنى به: اشرف عبدالمقصود. (الرياض: دار طبرية، 1415ه).
العراقي، عبدالرحيم بن الحسين، "شرح التبصرة والتذكرة". تحقيق: عبداللطيف الهميم وماهر الفحل. (بيروت: دار الكتب العلمية، 1423هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي ابن حجر، "تقريب التهذيب". المحقق: محمد عوامة. (ط1، سوريا: دار الرشيد، 1406ه).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "الإصابة في تمييز الصحابة". تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسن التركي. (القاهرة: دار هجر).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "التمييز في تلخيص تخريج أحاديث الوجيز". تحقيق: محمد الثاني عمر، أضواء السلف. (الرياض، 1428ه).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "المرحمة الغيثية بالترجمة الليثية". (القاهرة: طبعة بولاق، 1301هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "المعجم المفهرس". تحقيق: محمد شكور المياديني. (بيروت: مؤسسة الرسالة، 1418هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "تغليق التعليق". تحقيق: سعيد عبـد الرحمن القزقي. (بيروت: المكتب الإسلامي، 1405هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "تهذيب التهذيب". تحقيق: عدد من الباحثين. (دبي: جمعية دار البر، 1442هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "موافقة الخُبْر الخَبَر في تخريج أحاديث المختصر". تحقيق: حمدي السلفي وصبحي السامرائي. (الرياض: مكتبة الرشد، 1412هـ).
العسقلاني، أحمد بن علي بن حجر، "نزهة الألباب في الألقاب". تحقيق: عبدالعزيز السديري. (الراض: مكتبة الرشد، 1409هـ).
العِيسَوي، علي بن عبد الله العباسي، "فوائد العيسوي". تخريج: أبي الفتح ابن أبي الفوارس، ضمن مجموع فيه عشرة أجزاء. تحقيق: نبيل سعد الدين الجرار. (دار البشائر، الإسلامية، 1422هـ).
الغماري، أحمد بن الصديق، "حصول التفريج بأصول التخريج". (الرياض: مكتبة طبرية، 1414ه).
الفهمي، ليث بن سعد، "الفوائد". تحقيق: محمد بن رزق الطرهوني. (الرياض: عالم الكتب، 1407هـ).
الفيومي، أحمد بن محمد بن علي، "المصباح المنير في غريب الشرح الكبير". (بيروت: المكتبة العلمية).
القرطبي، محمد بن أحمد، "الجامع لأحكام القرآن". تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسن التركي. (أوقاف قطر، 1434هـ).
القشيري، مسلم بن الحجاج، "صحيح مسلم". تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي. (بيروت: دار إحياء التراث العربي).
محمد بن أحمد بن الأزهري، "تهذيب اللغة". المحقق: محمد عوض مرعب. (ط1، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م).
المزكِّي، إبراهيم بن محمد النيسابوري، "المزكِّيَّات". انتقاء: الدارقطني، تحقيق: أحمد سلوم. (بيروت: دار البشائر الإسلامية، 1425هـ).
الـمُطَرِّزِ، أبو بكر القاسم بن زكرِيَّا بن يحيى البغداديّ، "الفوائد". تحقيق: ناصر بن محمد المنيع. (الرياض: دار الوطن، 1421هـ).
الـمَهْرواني، أبو القاسم يوسف بن أحمد الهَمَذاني، "الفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب" المهروانيات "". تخريج: الحافظ أبي بكر الخطيب البغدادي، تحقيق: سعود بن عيد الجربوعي. (المدينة المنورة: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، 1422هـ).
الموصلي، أبو يعلى أحمد بن علي، "المسند". تحقيق: حسين سليم أسد. (ط1، دمشق: دار المأمون للتراث، 1404هـ).
الموصلي، أبو يعلى أحمد بن علي، "المعجم". تحقيق: إرشاد الحق الأثري. (فيصل آباد: إدارة العلوم الأثرية، 1407هـ).
Ibn Abi Hatem، Abd al-Rahman al-Razi، “Al-Jarh wa al-Ta’deel. ” (1st edition، Hyderabad - India: Council of the Ottoman Encyclopedia، 1371 AH. )
Ibn Al-Hammami، Abu Al-Hasan Ali bin Ahmed، "Al-Faw??id Al-?i??? Wa-Al-Ghar??ib Al-Afr?d Min ?ad?th Ab? Al-?asan ?al? Ibn A?mad Al-Ma?r?f Bi-Ibn Al?amm?my". Grading by: Abi Al-Fath Ibn Abi Al-Fawaris، included in a collection containing the works of Ibn Al-Hammami and others. Investigation: Nabil Saad Al-Din Al-Jarar. (Riyadh: Dar Adhwa Al-Salaf، 1425 AH).
Ibn al-Adim، Omar bin Ahmed bin Abi Jarada al-Uqaili، "Bughyat Al-?alab F? T?r?kh ?alab". Investigation: Suhail Zakkar. (Beirut: Dar Al-Fikr).
Ibn al-Mulqin، Abu Hafs Omar bin Ali al-Ansari، "Al-Badr Al-Mun?r F? Takhr?j A??d?th Al-Shar? Al-Kab?r". Investigation: Gamal Muhammad Al-Sayyed and Ahmed Sharif Al-Din. (Riyadh: Dar Al-Asimah، 1414 AH).
Ibn al-Mundhir، Abu Bakr Muhammad bin Ibrahim، “Al-Awsat. ” Investigation: Ibrahim Al-Sheikh and Ayman Al-Sayed. (Qatar Endowments، 1431 AH).
Ibn Bashkwal، Khalaf bin Abdul Malik، “Al-Faw??id Al-Muntakhabah Wa-Al-?ik?y?t Almstghrbh” Study and investigation: Abdul Aziz bin Abdul Rahman Shaker. (1st edition، Beirut: Dar Ibn Hazm، 1437 AH).
Ibn Jamaa، Al-Izz Muhammad bin Abi Bakr bin Abdul Aziz Al-Shafi’i، "Shar? Kit?b Ibn Al-?al??". (Ahmed III Library copy).
Ibn Hibban، Muhammad al-Busti، “Sahih Ibn Hibban” – with its arrangement Al-Ihsan -. Investigation: Shuaib Al-Arnaout. (Beirut: Al-Resala Foundation، 1408 AH).
Ibn Rajab، Abd al-Rahman bin Ahmad، "Shar? ?ilal Al-Tirmidh?". Investigation: Dr. Nour al-Din Atar. (Dar Al Mallah، 1398 AH).
Ibn Aqeel، Bahaa al-Din Abdullah al-Masri، "Shar? Al-Alf?yah" Investigation: Muhammad Mohieddin Abdel Hamid. (Cairo: Commercial Library، 1386 AH).
Ibn Faris، Abu Al-Hussein Ahmad، "Maq?y?s Al-Lughah". Investigation: Abdul Salam Muhammad Haroun. (1st edition، Dar Ihya al-Kutub al-Arabi by Issa al-Babi، 1366 AH).
Ibn Mandah، Abu Amr، "Faw??id Ab? ?amr Ibn Mandah". Investigation: Musaad Al-Saadani. (Dar Al-Sahaba for Heritage).
Ibn Nuqtah، Muhammad bin Abd al-Ghani al-Hanbali al-Baghdadi، "Al-Taqy?d Li-Ma?rifat Ruw?t Al-Sunan Wa-Al-Mas?n?d". Investigation: Kamal Youssef Al-Hout. (Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah، 1408 AH).
Abu Zar’ah al-Dimashqi، Abd al-Rahman bin Amr al-Nasri، "T?r?kh Ab? Zur?ah Al-Dimashq?". Investigation: Shukrullah Al-Qujani. (Damascus: Arabic Language Academy).
Abu Zar’ah، Ubaid Allah bin Abdul Karim Al-Razi، "Al-?u?af?? Wa-Ajwibah Ab? Zur?ah Al-R?z? ?al? Su??l?t Al-Bardha??". Investigation: Dr. Saadi Al Hashemi. (Madinah: Scientific Research، at the Islamic University، 1402 AH).
Abu Zaid، Bakr bin Abdullah، "Al-Ta???l Li-U??l Al-Takhr?j Wa-Qaw??id Al-Jar? Wa-Al-Ta?d?l". (Riyadh: Dar Al-Asimah، 1413 AH).
Al-Asbahi، Malik bin Anas، “Al-Muwatta’”. Investigation: Dr. Bashar Awad. (Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami، 1417 AH).
Al Abid، Abdul Samad bin Bakr، "Al-Madkhal Il? Takhr?j Al-A??d?th Wa-Al-?th?r". (Distributed by Dar Al-Tarfayn، 1431 AH).
Al-Albani، Muhammad Nasir al-Din، "Fihris Makh????t D?r Al-Kutub Al-??hir?yah (?ilm Al-?ad?th)". (Riyadh: Al-Ma’arif Library، 1422 AH).
Al-Bukhari، Muhammad bin Ismail، "Al-T?r?kh Al-Awsa?". Investigation: Muhammad bin Ibrahim Al-Luhaidan. (Riyadh: Dar Al-Sumaie، 1418 AH).
Al-Bukhari، Muhammad bin Ismail، “Sahih Al-Bukhari. ” Investigation: Muhammad Fouad Abdel Baqi. (Cairo: Salafi Edition).
Al-Baghdadi، Ahmed bin Ali، “Al-J?mi? Li-Akhl?q Al-R?w? Wa-?d?b Al-S?mi?” Investigator: Dr. Mahmoud Al-Tahan. (Riyadh: Al-Maaref Library).
Al-Boushikhi، Prof. Dr. Al-Shahed (planning and supervision)، "Al-Mu?jam Al-T?r?kh? Lil-Mu??ala??t Al-?ad?th?yah Al-Ma?rifah". (Dar Ibn Hazm، 1441 AH).
Takhr?j Al-?ad?th: Issued by the Ihsan Center for Studies of the Sunnah of the Prophet، 1443 AH.
Al-Tirmidhi، Muhammad bin Issa، “Al-Jami’”. Investigation: Ahmed Shaker and others. (1st edition، Cairo: Mustafa Al-Babi Al-Halabi and Sons Press، 1356 AH).
Al-Taqi Al-Fassi، Muhammad bin Ahmed bin Ali، “Dhayl Al-Taqy?d F? Ruw?t Al-Sunan Wa-Al-As?n?d” Investigator: Kamal Youssef Al-Hout. (1st edition، Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah، 1410 AH).
Al-Tanukhi، Qadi Abu Al-Qasim Ali bin Al-Muhsin، "Al-Faw??id Al-?aw?l? Alm?rrakhh Min Al-?i??? Wa-Al-Ghar??ib". Grading: Abu Abdullah Muhammad bin Ali Al-Souri، edited by: Omar Abdul Salam Al-Tadmuri. (Al-Risalah، 1406 AH).
Al-Jurjani، Abdullah bin Adi، "Al-K?mil F? ?u?af?? Al-Rij?l". Investigation: Mazen Al-Sarsawi. (Al-Rushd Library، 1435 AH).
Al-Jawhari، Ismail bin Hammad، "Al-?i???" Investigation: Ahmed Abdel Ghafour Attar. (Egypt: Dar Al-Kitab Al-Arabi، 1377 AH).
Al-Harfi، Abu Al-Qasim، "Faw??id Al?urfy": Within His Collection. Verified by: Hamza Al-Jazairi. (Jordan: Al-Dar Al-Athariya، 1428 AH).
Al-Hamawi، Yaqut، "Mu?jam Al-Buld?n". (Beirut - Lebanon: Dar Sader and Dar).
Al-Hana’i، Abu Al-Qasim Al-Hussein bin Muhammad، "Faw??id Al-?inn???". Graded by: Al-Nakshabi، edited by: Khaled Rizq Abu Al-Naja. (Riyadh: Adwaa Al-Salaf، 1428 AH).
Al-Khatib Al-Baghdadi، Abu Bakr Ahmed bin Ali، "Al-Kif?yah F? ?ilm Al-Riw?yah". (1st edition، Hyderabad - India: Department of the Ottoman Encyclopedia Society، 1357 AH).
Al-Khatib Al-Baghdadi، Abu Bakr Ahmed bin Ali، "T?r?kh Baghd?d". Investigation: Dr. Bashar Awad Maarouf. (Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami، 1422 AH).
Al-Khula’i، Abu Al-Hasan Ali bin Al-Hasan، "Al-Faw??id Al-Muntaq?h Al-?is?n Min Al-?i??? Wa-Al-Ghar??ib" Alkhila?y?t "". Graded: Ahmed bin Al-Hassan Al-Shirazi، Edited by: Saleh Al-Lahham، Al-Rayyan Foundation. (Beirut، 1431 AH).
Al-Khamisi، Abdul Rahman bin Ibrahim، "Mu?jam ?ul?m Al-?ad?th". (Dar Al-Andalus Al-Khadra، 1421 AH).
Al-Dhahabi، Muhammad bin Ahmed bin Othman bin Qaymaz، “M?z?n Al-I?tid?l F? Naqd Al-Rij?l” Investigation: Ali Muhammad Al-Bajawi. (1st edition، Beirut: Dar Al-Ma’rifa for Printing and Publishing، 1382 AH).
Al-Dhahabi، Muhammad bin Ahmed bin Othman، "T?r?kh Al-Isl?m Wawafy?t Al-Mash?h?r W?l??l?m". Investigation: Dr. Bashar Awad Maarouf. (Dar Al-Gharb Al-Islami، 2003 AD).
Al-Dhahabi، Muhammad bin Ahmed bin Othman، "Tadhkirat Al-?uff??". Investigation: Sheikh Abdul Rahman Al-Muallami. (Hyderabad - India: Council of the Ottoman Encyclopedia، 1375 AH).
Al-Dhahabi، Muhammad bin Ahmed bin Othman، "Siyar A?l?m Al-Nubal??". Investigation: Shuaib Al-Arnaout and others. (Beirut: Al-Resala Foundation، 1401 AH).
Al-Razi، Tamam bin Muhammad، "Al-Faw??id". Investigation: Hamdi Al-Salafi. (Al-Rushd Library، 1412 AH).
Al-Zubaidi، Muhammad Murtada، “T?j Al-?ar?s Min Jaw?hir Al-Q?m?s” Investigation: a group of specialists. (Ministry of Guidance and News in Kuwait - National Council for Culture، Arts and Literature in the State of Kuwait، 1385 - 1422 AH).
Al-Zayla’i، Abdullah bin Yusuf، "Takhr?j Al-A??d?th Wa-Al-?th?r Al-W?qi?ah F? Tafs?r Al-Kashsh?f". Investigation: Abdullah Al-Saad. (Riyadh: Dar Ibn Khuzaymah، 1414 AH).
Al-Sakhawi، Muhammad bin Abdul Rahman، "Al-Ajwibah Al-Mar??yah F?m? As?l ?anhu Min Al-A??d?th Al-Nabaw?yah". Investigation: Muhammad Ishaq Muhammad Ibrahim. (Riyadh: Dar Al-Raya، 1418 AH).
Al-Sakhawi، Muhammad bin Abdul Rahman، "Al-Maq??id Al-?asanah F? Bay?n Kthyrin Min Al-A??d?th Al-Mushtahirah ?al? Al-Alsinah". Investigation: Hossam Amin Hamdan and others. (Madinah: Dar Al-Maymana، 1439 AH).
Al-Sakhawi، Muhammad bin Abd al-Rahman، "Bughyat Al-R?ghib W?lmtmny F? Khatm Al-Nis??? Riw?yah Ibn Alssunn?". Investigation: Dr. Abdulaziz bin Mohammed bin Abdullatif. (Riyadh: Obeikan Library، 1414 AH).
Al-Sakhawi، Muhammad bin Abdul Rahman، "Fat? Al-Mugh?th Bi-Shar? Alf?yat Al-?ad?th". Investigation: Sheikh Abdul Karim Al-Khudair، Dr. Muhammad Al-Fuhaid. (Riyadh: Dar Al-Minhaj).
Samawayh، Ismail bin Abdullah bin Masoud Al-Isbahani، "Faw??id Samm?yah"، within a collection containing ten hadith parts. Investigation: Nabil Saad Al-Din Al-Jarar. (Dar Al-Bashaer، Al-Islamiyyah، 1422 AH).
Al-Sawas، Yassin bin Muhammad، "Fihris Maj?m?? al-?Umar?yah". (Institute of Manuscripts، 1408 AH).
Al-Shami، Yahya، "Maws??at Al-Mudun Al-?arab?yah Wa-Al-Isl?m?yah". (Beirut: Dar Al-Fikr Al-Arabi، 1413 AH).
Al-Saffar، Abu Ali Ismail bin Muhammad، "Al-Faw??id Al-Muntaq?h Min Masm???t Ab? ?al? Ism???l Ibn Mu?ammad Al-?aff?r" (d. 341 AH)، the narration of Abu Al-Hasan bin Rizqawayh (412 AH) about him، within a collection containing the works of Abu Al-Abbas Al-Asam and Ismail Al-Saffar. Verification: Nabil Saad al-Din Jarrar (Beirut: Dar al-Bashaer al-Islamiyyah، 1425 AH).
Al-Tabarani، Abu Al-Qasm Suleiman، "Al-Mu?jam Al-Awsa?". Investigation: Tariq Awadallah and Abdul Mohsen Ibrahim. (1st edition، Cairo: Dar Al-Haramain، 1415 AH).
Al-Tahan، Dr. Mahmoud، "U??l Al-Takhr?j Wa-Dir?sat Al-As?n?d". (Al-Sarwat Library، 1402 AH).
Al-Tahawi، Abu Jaafar Ahmad bin Muhammad، “Explanation of the Meanings of Athar. ” He achieved it and presented it to him: (Muhammad Zuhri Al-Najjar - Muhammad Sayyid Jad Al-Haq). (1st edition، Beirut: Alam al-Kutub، 1414 AH).
Al-Tuyuri، Al-Mubarak bin Abdul-Jabbar، “Al-Fawa’id Al-Tayyuriyyat. ” Graduated by: Al-Hafiz Abu Taher Al-Salafi، edited by: Dasman Yahya، Abbas Sakhr، and Reda Bushama. (Riyadh: Adwaa Al-Salaf، 1425 AH).
Al-Iraqi، Abd al-Rahim bin al-Hussein، "Al-Mughn? ?an ?aml Al-Asf?r F? Al-Asf?r F? Takhr?j M? F? Al-I?y?? Min Al-Akhb?r". Cared for by: Ashraf Abdel Maqsoud. (Riyadh: Tiberias House، 1415 AH).
Al-Iraqi، Abdul Rahim bin Al-Hussein، "Shar? Al-Tab?irah Wa-Al-Tadhkirah". Investigation: Abdul Latif Al-Humaim and Maher Al-Fahal. (Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah، 1423 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali Ibn Hajar، “Taqrib Al-Tahdheeb. ” Investigator: Muhammad Awama. (1st edition، Syria: Dar Al-Rashid، 1406 AH).
Al-Asqalani، Ahmad bin Ali bin Hajar، "Al-I??bah F? Tamy?z Al-?a??bah". Investigation: Abdullah bin Abdul Mohsen Al Turki. (Cairo: Dar Hajar).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Al-Tamy?z F? Talkh?? Takhr?j A??d?th Al-Waj?z". Investigation: Muhammad Al-Thani Omar، Adwaa Al-Salaf. (Riyadh، 1428 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Al-Mar?amah Al-Ghayth?yah Bil-Tarjamah Al-Layth?yah". (Cairo: Bulaq Edition، 1301 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Al-Mu?jam Al-Mufahras". Investigation: Muhammad Shakur Al-Mayadini. (Beirut: Al-Resala Foundation، 1418 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Taghl?q Al-Ta?l?q". Investigation: Saeed Abdul Rahman Al-Qazqi. (Beirut: Al-Maktab Al-Islami، 1405 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Tahdh?b Al-Tahdh?b". Investigation: a number of researchers. (Dubai: Dar Al Ber Society، 1442 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Muw?faqah Alkhubr Alkhabar F? Takhr?j A??d?th Al-Mukhta?ar". Investigation: Hamdi Al-Salafi and Subhi Al-Samarrai. (Riyadh: Al-Rushd Library، 1412 AH).
Al-Asqalani، Ahmed bin Ali bin Hajar، "Nuzhat Al-Alb?b F? Al-Alq?b". Investigation: Abdulaziz Al-Sudairi. (Al-Radi: Al-Rushd Library، 1409 AH).
Al-Issawi، Ali bin Abdullah Al-Abbasi، "Faw??id Al-??saw?". Graduation: Abi Al-Fath Ibn Abi Al-Fawares، within a total of ten parts. Investigation: Nabil Saad Al-Din Al-Jarar. (Dar Al-Bashaer، Al-Islamiyyah، 1422 AH).
Al-Ghamari، Ahmed bin Al-Siddiq، "?u??l Altfryj Bi-U??l Al-Takhr?j". (Riyadh: Tiberias Library، 1414 AH).
Al-Fahmi، Laith bin Saad، "Al-Faw??id". Investigation: Muhammad bin Rizq Al-Tarhouni. (Riyadh: World of Books، 1407 AH).
Al-Fayoumi، Ahmed bin Muhammad bin Ali، "Al-Mi?b?? Al-Mun?r F? Ghar?b Al-Shar? Al-Kab?r". (Beirut: Scientific Library).
Al-Qurtubi، Muhammad bin Ahmad، “Al-Jami’ li-Ahkam Al-Qur’an. ” Investigation: Abdullah bin Abdul Mohsen Al Turki. (Qatar Endowments، 1434 AH).
Al-Qushayri، Muslim bin Al-Hajjaj، “Sahih Muslim. ” Investigation: Muhammad Fouad Abdel Baqi. (Beirut: Arab Heritage Revival House).
Muhammad bin Ahmed bin Al-Azhari، "Tahdh?b Al-Lughah". Investigator: Muhammad Awad Merheb. (1st edition، Beirut: Arab Heritage Revival House، 2001 AD).
Al-Muzaki، Ibrahim bin Muhammad Al-Naysaburi، “Al-Muzakiyyat. ” Selection: Al-Daraqutni، investigation: Ahmed Salloum. (Beirut: Dar Al-Bashaer Al-Islamiyyah، 1425 AH).
Al-Muttarriz، Abu Bakr Al-Qasim bin Zakaria bin Yahya Al-Baghdadi، “Al-Fawa’id. ” Investigation: Nasser bin Muhammad Al-Manea. (Riyadh: Dar Al-Watan، 1421 AH).
Al-Mahrawani، Abu Al-Qasim Yusuf bin Ahmed Al-Hamdhani، "Al-Faw??id Al-Muntakhabah Al-?i??? Wa-Al-Ghar??ib" al-Mihraw?n?y?t "". Graded: Al-Hafiz Abu Bakr Al-Khatib Al-Baghdadi، verified by: Saud bin Eid Al-Jarboui. (Madinah: Deanship of Scientific Research at the Islamic University، 1422 AH).
Al-Mawsili، Abu Ya’la Ahmad bin Ali، “Al-Musnad. ” Investigation: Hussein Salim Asad. (1st edition، Damascus: Dar Al-Ma’moun Heritage، 1404 AH).
Al-Mawsili، Abu Ya’la Ahmad bin Ali، "Al-Mu?jam". Investigation: Guidance of the archaeological right. (Faisalabad: Department of Archaeological Sciences، 1407 AH).